@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, FAT Father, COU Courtney Investigator, GLO Gloria Investigator, TOM Tom Uncle @ID: en|brown|CHI|2;9.20|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @ID: en|brown|COU|||||Investigator|| @ID: en|brown|GLO|||||Investigator|| @ID: en|brown|TOM|||||Uncle|| @Date: 12-MAY-1964 *MOT: how about telling me about the circus . %mor: adv:wh|how prep|about n|telling pro|me prep|about det|the n|circus . *MOT: what did you see over (a)t the circus ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see adv|over prep|at det|the n|circus ? *CHI: (a)n(d) +... %mor: conj:coo|and +... *MOT: who did you go with ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|go prep|with ? *MOT: who took you to the circus ? %mor: pro:wh|who v|take&PAST pro|you prep|to det|the n|circus ? *CHI: Daddy ! %mor: n:prop|Daddy ! *MOT: Daddy # of course # and who else ? %mor: n:prop|Daddy prep|of n|course conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: uh Mummy ! %mor: fil|uh n:prop|Mummy ! *MOT: and # Mummy # yeah . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy co|yeah . *MOT: and what did you see over there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see prep|over adv:loc|there ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /Surugae/ %exp: the circus *MOT: the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *CHI: the circus . %mor: det|the n|circus . *MOT: a circus # yeah # and you saw Bozo ? %mor: det|a n|circus co|yeah conj:coo|and pro|you n|saw n:prop|Bozo ? *MOT: uhhuh # and what else ? %mor: co|uhhuh conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: oh # now you remember . %mor: co|oh co|now pro|you v|remember . *CHI: lions . %mor: n|lion-PL . *MOT: the lions # yeah # and do they have long tails ? %mor: det|the n|lion-PL co|yeah conj:coo|and v|do pro|they v|have adj|long n|tail-PL ? *MOT: huh # and big mouths ? %mor: co|huh conj:coo|and adj|big n|mouth-PL ? *MOT: uhhuh # and you saw what else ? %mor: co|uhhuh conj:coo|and pro|you n|saw pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: the ele(phant) +/. %mor: det|the n|elephant +/. *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: elephants # yeah you saw the elephants . %mor: n|elephant-PL co|yeah pro|you v|see&PAST det|the n|elephant-PL . *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: and they had a big long what ? %mor: conj:coo|and pro|they v:aux|have&PAST det|a adj|big adj|long pro:wh|what ? *CHI: nose . %mor: n|nose . *MOT: big long nose ? %mor: adj|big adj|long n|nose ? *MOT: they did ? %mor: pro|they v|do&PAST ? *MOT: was it longer than your nose ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|long-CP prep|than pro:poss:det|your n|nose ? *MOT: it was ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S ? *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: is a big circus in is . %mor: v|be&3S det|a adj|big n|circus prep|in v|be&3S . *MOT: it was a great big circus ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|great adj|big n|circus ? *MOT: I'll bet it was . %mor: pro|I~v:aux|will v|bet pro|it v|be&PAST&13S . *MOT: what else did you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|see ? *CHI: um # ssh # uh [/] uh . %mor: fil|um co|ssh fil|uh . *MOT: what're you thinking about ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|think-PROG prep|about ? *MOT: don't you remember ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|remember ? *MOT: I think you're tired # are you tired right now ? %mor: pro|I v|think pro|you~v|be&PRES adj|tired v|be&PRES pro|you adj|tired adv|right adv|now ? *MOT: don't shake your head # say yes # or no # say no . %mor: v:aux|do~neg|not v|shake pro:poss:det|your n|head co|say co|yes conj:coo|or co|no co|say co|no . *CHI: no . %mor: co|no . @Tape Location: 2:30 *MOT: you're not tired ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|tired ? *CHI: uhuh . %mor: co|uhuh . *MOT: what time did you get up this morning ? %mor: pro:wh|what n|time v|do&PAST pro|you v|get prep|up det|this n|morning ? *CHI: ten clock . %mor: det:num|ten n|clock . *MOT: again ! %mor: adv|again ! *MOT: you get up at ten o'clock every morning # don't you ? %mor: pro|you v|get prep|up prep|at det:num|ten n|o'clock qn|every n|morning v|do~neg|not pro|you ? *MOT: why [/] # why do you get up at ten o'clock every morning ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|get prep|up prep|at det:num|ten n|o'clock qn|every n|morning ? *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: ten clock ! %mor: det:num|ten n|clock ! *MOT: I know that # you told me . %mor: pro|I v|know pro:dem|that pro|you v|tell&PAST pro|me . *MOT: did you have a nap this afternoon ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a n|nap det|this n|afternoon ? *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: you did ? %mor: pro|you v|do&PAST ? *MOT: what are you yelling for ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|yell-PROG prep|for ? *MOT: aw # you're being silly . %mor: fil|aw pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|silly . *CHI: yyy ! %mor: unk|yyy ! %pho: /ki/ %par: yell *MOT: you're being silly # aren't you . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|silly v|be&PRES~neg|not pro|you . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: how does the song go # I love you # what ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|the n|song v|go pro|I v|love pro|you pro:wh|what ? *CHI: I love you Mother . %mor: pro|I v|love pro|you n:prop|Mother . %err: <4> Mother = /muF3r/ *MOT: no # a bushel # a bushel # say it # I love you . %mor: co|no det|a n|bushel det|a n|bushel v|say pro|it pro|I v|love pro|you . *MOT: please . %mor: v|please . *MOT: how about Fuzzy_Wuzzy ? %mor: adv:wh|how prep|about n:prop|Fuzzy_Wuzzy ? *MOT: do you know Fuzzy_Wuzzy ? %mor: v|do pro|you v|know n:prop|Fuzzy_Wuzzy ? *MOT: say it # say it . %mor: v|say pro|it v|say pro|it . *MOT: Fuzzy_Wuzzy # was a bear . %mor: n:prop|Fuzzy_Wuzzy v|be&PAST&13S det|a n|bear . *MOT: oh # you can't talk . %mor: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|talk . *MOT: you lost your tongue # did you lose your tongue ? %mor: pro|you v|lose&PAST pro:poss:det|your n|tongue v|do&PAST pro|you v|lose pro:poss:det|your n|tongue ? %par: mimics Sarah's sound *MOT: well # that's a shame # what color was it ? %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shame pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: oh # red # you finally got something right . %mor: co|oh n|red pro|you adv:adj|final-LY v|get&PAST pro:indef|something adv|right . *MOT: huh # you got a red tongue ? %mor: co|huh pro|you v|get&PAST det|a adj|red n|tongue ? *MOT: well # let me hear your tongue talk . %mor: co|well v|let&ZERO pro|me v|hear pro:poss:det|your n|tongue n|talk . *MOT: let me hear it talk . %mor: v|let&ZERO pro|me v|hear pro|it n|talk . *MOT: say something . %mor: v|say pro:indef|something . *CHI: aah see . %mor: fil|aah co|see . %par: softly *MOT: say good+night then . %mor: co|say co|+co|good+co|night adv:tem|then . *MOT: don't you want to go to bed ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|go prep|to n|bed ? *CHI: ding_dong@o . %mor: on|ding_dong . *MOT: don't you want to go to bed ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|go prep|to n|bed ? *CHI: ding_dong@o . %mor: on|ding_dong . *MOT: ding_dong@o . %mor: on|ding_dong . *CHI: ding_dong@o . %mor: on|ding_dong . *CHI: pussy dog . %mor: n|pussy n|dog . @Tape Location: 3:30 *MOT: pussy dog what ? %mor: n|pussy n|dog pro:wh|what ? *CHI: pussies . %mor: n|pussy-PL . *MOT: how about the song on the music ? %mor: adv:wh|how prep|about det|the n|song prep|on det|the n|music ? *MOT: pussy cat is in the well # right ? %mor: n|pussy n|cat v|be&3S prep|in det|the n|well co|right ? *CHI: pussy well . %mor: n|pussy n|well . *MOT: pussy in the well ? %mor: n|pussy prep|in det|the n|well ? *MOT: who threw him in ? %mor: pro:wh|who v|throw&PAST pro|him prep|in ? *MOT: who threw him in ? %mor: pro:wh|who v|throw&PAST pro|him prep|in ? *MOT: who threw pussy in the well ? %mor: pro:wh|who v|throw&PAST n|pussy prep|in det|the n|well ? *MOT: hey # c(o)me (h)ere # Sarah . %mor: co|hey v|come adv:loc|here n:prop|Sarah . *MOT: c(o)me (h)ere # Daddy's gonna get us something to drink . %mor: v|come adv:loc|here n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|get pro|us pro:indef|something inf|to v|drink . *MOT: what were you playing on the sound over there # on the record ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|play-PROG prep|on det|the n|sound adv|over adv:loc|there prep|on det|the n|record ? *MOT: what was the name of it # no # tell me first # what was the name of it ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|name prep|of pro|it co|no v|tell pro|me adv|first pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|name prep|of pro|it ? *MOT: pop # what ? %mor: v|pop pro:wh|what ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes # what was that song ? %mor: co|yes pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that n|song ? *MOT: pop@o goes the weasel ? %mor: on|pop v|go-3S det|the n|weasel ? *MOT: well # let me hear you sing it . %mor: co|well v|let&ZERO pro|me v|hear pro|you v|sing pro|it . *MOT: Johnny . %mor: n:prop|Johnny . *CHI: Johnny [?] . %mor: n:prop|Johnny . *MOT: [<] had the +/. %mor: n:prop|Johnny v:aux|have&PAST v:aux|have&PAST det|the +/. *CHI: the . %mor: det|the . *MOT: whooping . %mor: part|whoop-PROG . *CHI: whooping . %mor: part|whoop-PROG . *MOT: cough . %mor: n|cough . *CHI: cough . %mor: n|cough . *MOT: and Mary . %mor: conj:coo|and n:prop|Mary . *CHI: Mary . %mor: n:prop|Mary . *MOT: had . %mor: v:aux|have&PAST . *CHI: had . %mor: v:aux|have&PAST . *CHI: measles . %mor: n|measle-PL . *MOT: pop@o ! %mor: on|pop ! *CHI: pop@o ! %mor: on|pop ! *MOT: goes . %mor: v|go-3S . *CHI: weasel . %mor: n|weasel . *MOT: that's it # can't you say it all for me ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it v:aux|can~neg|not pro|you v|say pro|it qn|all prep|for pro|me ? *CHI: pop@o goes the weasel . %mor: on|pop v|go-3S det|the n|weasel . *MOT: how about Fuzzy_Wuzzy ? %mor: adv:wh|how prep|about n:prop|Fuzzy_Wuzzy ? *MOT: what're you drinking ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|drink-PROG ? *CHI: Seven_up . %mor: n:prop|Seven_up . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: Seven_up . %mor: n:prop|Seven_up . *MOT: Seven_up ? %mor: n:prop|Seven_up ? *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *MOT: it looks like water to me . %mor: pro|it v|look-3S prep|like n|water prep|to pro|me . *MOT: isn't that water ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that n|water ? *CHI: no # uhuh . %mor: co|no co|uhuh . *MOT: it's not ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: Seven_up . %mor: n:prop|Seven_up . %sit: Uncle_Tommy sends Sarah into kitchen to get a drink for him, she returns @Tape Location: 4:30 *MOT: do you have my Seven_up ? %mor: v|do pro|you v|have pro:poss:det|my n:prop|Seven_up ? *MOT: who has it ? %mor: pro:wh|who v|have&3S pro|it ? *MOT: who has it ? %mor: pro:wh|who v|have&3S pro|it ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy has it ? %mor: n:prop|Daddy v|have&3S pro|it ? *MOT: what did you see down the river Sunday when you were with me ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see v|down det|the n|river n:prop|Sunday conj:subor|when pro|you v|be&PAST prep|with pro|me ? *MOT: swimming in the water # what did you see ? %mor: part|swim-PROG prep|in det|the n|water pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see ? *CHI: duck . %mor: n|duck . %err: duck = dug *MOT: ducks ! %mor: n|duck-PL ! *CHI: ducks ! %mor: n|duck-PL ! *MOT: did you tell Daddy about the ducks ? %mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Daddy prep|about det|the n|duck-PL ? *CHI: duck . %mor: n|duck . *CHI: one two three four ! %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four ! *MOT: yeah # there was four of them wasn't there . %mor: co|yeah adv:loc|there v|be&PAST&13S det:num|four prep|of pro|them v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there . *MOT: and # what are you gonna do when you go down to the beach this summer ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do conj:subor|when pro|you v|go n|down prep|to det|the n|beach det|this n|summer ? *CHI: swim . %mor: n|swim . *MOT: you gonna swim ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|swim ? *MOT: where is your bathin(g) suit ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your adj|bathing n|suit ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: I got any . %mor: pro|I v|get&PAST qn|any . *MOT: you don't have any ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have qn|any ? *MOT: well # how can you swim ? %mor: co|well adv:wh|how v:aux|can pro|you n|swim ? *CHI: [/] uh . %mor: fil|uh . *MOT: you can't go in the water with your dress on # can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|the n|water prep|with pro:poss:det|your n|dress prep|on v:aux|can pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: well, what will you wear ? %mor: co|well pro:wh|what v:aux|will pro|you n|wear ? *CHI: uh [/] uh eee . %mor: fil|uh co|eee . *MOT: tell Daddy # tell Daddy your skin . %mor: v|tell n:prop|Daddy v|tell n:prop|Daddy pro:poss:det|your n|skin . *MOT: tell him you'll wear your skin . %mor: v|tell pro|him pro|you~v:aux|will v|wear pro:poss:det|your n|skin . *MOT: hmm # no ? %mor: fil|hmm co|no ? *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: I want sit down . %mor: pro|I v|want v|sit n|down . *MOT: you wanna sit down ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|sit n|down ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: why # I think you're tired . %mor: adv:wh|why pro|I v|think pro|you~v|be&PRES adj|tired . *MOT: want me to hold that while you get up here ? %mor: v|want pro|me inf|to v|hold pro:dem|that conj:subor|while pro|you v|get prep|up adv:loc|here ? *MOT: say please . %mor: co|say co|please . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: now do you want it # what is this # water ? %mor: adv|now v|do pro|you v|want pro|it pro:wh|what v|be&3S det|this n|water ? *CHI: no ! %mor: co|no ! *MOT: it isn't xxx # it looks like water . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not unk|xxx pro|it v|look-3S prep|like n|water . *MOT: look at it . %mor: v|look prep|at pro|it . *MOT: isn't that water ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that n|water ? *CHI: no ! %mor: co|no ! *MOT: it looks like it # it's clear just like water . %mor: pro|it n|look-PL v|like pro|it pro|it~v|be&3S v|clear adv|just v|like n|water . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: it's Seven_up ! %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Seven_up ! *MOT: oh # Seven_up . %mor: co|oh n:prop|Seven_up . *MOT: do you like Seven_up ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Seven_up ? *MOT: now talk to Mummy on the telephone . %mor: adv|now v|talk prep|to n:prop|Mummy prep|on det|the n|telephone . *MOT: yes # and what else do you say ? %mor: co|yes conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|say ? *CHI: hello . %mor: co|hello . @Tape Location: 5:30 *MOT: aren't you gonna ask her how she is ? %mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG~inf|to v|ask pro|her adv:wh|how pro|she v|be&3S ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx bu(nn)ies [?] . %mor: unk|xxx n|bunny-PL . *MOT: aren't you gonna ask Mummy how she is ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG~inf|to v|ask n:prop|Mummy adv:wh|how pro|she v|be&3S ? *MOT: ask her how she is # honey . %mor: v|ask pro|her adv:wh|how pro|she v|be&3S n|honey . *MOT: say # how are you # Mummy ? %mor: v|say adv:wh|how v|be&PRES pro|you n:prop|Mummy ? *CHI: how you ? %mor: adv:wh|how pro|you ? %com: can't cope with indirect discourse *MOT: pretty good . %mor: adj|pretty co|good . *MOT: pretty good ? %mor: adj|pretty co|good ? *MOT: yeah # how's your head ? %mor: co|yeah adv:wh|how~v|be&3S pro:poss:det|your n|head ? *CHI: pretty good . %mor: adj|pretty co|good . *MOT: pretty good ? %mor: adj|pretty co|good ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: where's Mummy ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy ? *CHI: uh here xxx . %mor: fil|uh adv:loc|here unk|xxx . *MOT: ask her where she is . %mor: v|ask pro|her adv:wh|where pro|she v|be&3S . *CHI: yyy is . %mor: unk|yyy v|be&3S . %pho: <1> /i/ *MOT: where are you ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *CHI: where are you ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *MOT: Mummy's in church . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S prep|in n|church . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: Mummy go to church ? %mor: n:prop|Mummy v|go prep|to n|church ? *MOT: and who's she gonna see in church ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro|she part|go-PROG~inf|to v|see prep|in n|church ? *CHI: [?] way . %mor: pro:poss:det|her v|go n|way . *MOT: but who is Mummy gonna see in church ? %mor: prep|but pro:wh|who v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG~inf|to v|see prep|in n|church ? *CHI: rrr@o . %mor: on|rrr . *MOT: you told me before # you told me she was gonna see God . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me prep|before pro|you v|tell&PAST pro|me pro|she v|be&PAST&13S part|go-PROG~inf|to v|see n:prop|God . *CHI: gosh . %mor: co|gosh . %alt: God *MOT: that's what you told me . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|tell&PAST pro|me . *MOT: what are you gonna do tomorrow ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do adv:tem|tomorrow ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: play ? %mor: n|play ? *CHI: clowns . %mor: n|clown-PL . %par: shouted *MOT: I don't understand you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro|you . *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: clowns . %mor: n|clown-PL . %par: shouted again *MOT: you're gonna play clowns . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to n|play n|clown-PL . *MOT: oh # now I know # you're gonna play clowns like you saw in the circus # huh ? %mor: co|oh co|now pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to n|play n|clown-PL v|like pro|you v|see&PAST prep|in det|the n|circus co|huh ? *CHI: Bobo@f clown . %mor: n:prop|Bobo n|clown . %par: shouts *MOT: why don't you sit on the floor and sing a song into that button for Daddy . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|sing det|a n|song prep|into pro:dem|that n|button prep|for n:prop|Daddy . *CHI: all fall down . %mor: qn|all n|fall n|down . %par: singing *MOT: you fall down # and what ? %mor: pro|you v|fall n|down conj:coo|and pro:wh|what ? *MOT: I fall down and go # boom ! %mor: pro|I v|fall n|down conj:coo|and v|go co|boom ! *CHI: boom@o . %mor: on|boom . *MOT: boom@o # boom@o # boom@o . %mor: on|boom on|boom on|boom . *MOT: if they're gonna play clowns tomorrow # who's gonna be the clowns ? %mor: conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to n|play n|clown-PL adv:tem|tomorrow pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be det|the n|clown-PL ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: you me . %mor: pro|you pro|me . *MOT: oh # I'll be working . %mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|be part|work-PROG . *CHI: no # a clown . %mor: co|no det|a n|clown . @Tape Location: 6:30 *MOT: no # you said tomorrow . %mor: co|no pro|you v|say&PAST adv:tem|tomorrow . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: who do you play with ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|play prep|with ? *CHI: Bobo@f clown . %mor: n:prop|Bobo n|clown . *MOT: who # who else is gonna be a clown ? %mor: pro:wh|who pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be det|a n|clown ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: who's your girl+friend ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|girl+n|friend ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: oh # no . %mor: co|oh co|no . *CHI: ouch ! %mor: n|ouch ! *MOT: ouch # well come on over here . %mor: n|ouch co|well v|come prep|on prep|over adv:loc|here . *MOT: what're you trying to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do ? *MOT: what're you trying to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do ? *CHI: I want sing one . %mor: pro|I v|want v|sing pro:indef|one . *MOT: is that a swing ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|swing ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: table . %mor: n|table . *MOT: a table # who fell off the swing ? %mor: det|a n|table pro:wh|who v|fall&PAST prep|off det|the n|swing ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: yes # and what happened ? %mor: co|yes conj:coo|and pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: I fall down . %mor: pro|I v|fall n|down . *MOT: yeah # and where did you get cut ? %mor: co|yeah conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|get n|cut ? *CHI: my hand . %mor: pro:poss:det|my n|hand . *MOT: yeah # how about your head ? %mor: co|yeah adv:wh|how prep|about pro:poss:det|your n|head ? *CHI: on my head . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|head . *MOT: on your head . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|head . *MOT: how many stitches did you have ? %mor: adv:wh|how qn|many n|stitch-PL v|do&PAST pro|you v|have ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: yes # you had two stitches . %mor: co|yes pro|you v:aux|have&PAST det:num|two n|stitch-PL . *MOT: who gave you the stitches ? %mor: pro:wh|who v|give&PAST pro|you det|the n|stitch-PL ? *CHI: doctor . %mor: n|doctor . *MOT: doctor # doctor who ? %mor: n|doctor n|doctor pro:wh|who ? *CHI: Doctor_Marx ! %mor: n:prop|Doctor_Marx ! *MOT: do you like Doctor Marx ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Doctor n:prop|Marx ? *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: you do ? %mor: pro|you v|do ? *MOT: she loves Doctor_Marx # don't you ? %mor: pro|she n|love-PL n:prop|Doctor_Marx v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: what color were the stitches ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST det|the n|stitch-PL ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: you don't understand . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|understand . *MOT: xxx # how does it feel now ? %mor: unk|xxx adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it n|feel adv|now ? *CHI: xxx good . %mor: unk|xxx adj|good . *MOT: it feels good now ? %mor: pro|it n|feel-PL co|good adv|now ? *MOT: all better uhhuh . %mor: qn|all adj|good&CP co|uhhuh . *CHI: all better . %mor: qn|all adj|good&CP . *MOT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: hello # Mummy . %mor: co|hello n:prop|Mummy . *MOT: Mummy's in there # uhhuh . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S prep|in adv:loc|there co|uhhuh . *MOT: is she looking at you ? %mor: v|be&3S pro|she part|look-PROG prep|at pro|you ? *CHI: she won't say in (h)ere . %mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|say prep|in adv:loc|here . @Tape Location: 7:30 *MOT: how can Mummy be in there ? %mor: adv:wh|how v:aux|can n:prop|Mummy v|be prep|in adv:loc|there ? *CHI: in xxx ? %mor: prep|in unk|xxx ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: in (h)ere . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: in there # in this wire ? %mor: prep|in adv:loc|there prep|in det|this n|wire ? *MOT: can she talk to you ? %mor: v:aux|can pro|she v|talk prep|to pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: hello # Mummy . %mor: co|hello n:prop|Mummy . %act: using the microphone as a telephone to talk into *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . *MOT: she won't talk ? %mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|talk ? *MOT: she's listening ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|listen-PROG ? *MOT: she's listening to you . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|listen-PROG prep|to pro|you . *MOT: she wants to hear you talk . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|hear pro|you n|talk . *CHI: hello may . %mor: co|hello v:aux|may . *CHI: [/] uh . %mor: fil|uh . %par: loudly %add: into mike *MOT: ask her when she's coming home ? %mor: v|ask pro|her conj:subor|when pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG n|home ? *CHI: you come home ? %mor: pro|you v|come n|home ? %com: correct switch of pronouns *MOT: what time ? %mor: pro:wh|what n|time ? *CHI: what time ? %mor: pro:wh|what n|time ? *MOT: ten o'clock ? %mor: det:num|ten n|o'clock ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: tonight ? %mor: adv:tem|tonight ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: before you go to bed ? %mor: adv|before pro|you v|go prep|to n|bed ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: after you go to bed ? %mor: prep|after pro|you v|go prep|to n|bed ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well # when ? %mor: co|well adv:wh|when ? *CHI: uh c(l)o(th)es . %mor: fil|uh n|clothes . *CHI: xxx you Mumma uh c(l)o(th)es ? %mor: unk|xxx pro|you n:prop|Mumma fil|uh n|clothes ? *CHI: xxx uh c(l)o(th)es ? %mor: unk|xxx fil|uh n|clothes ? *MOT: oh # you want your clothes ? %mor: co|oh pro|you v|want pro:poss:det|your n|clothes ? *MOT: what clothes ? %mor: pro:wh|what n|clothes ? *CHI: my clothes . %mor: pro:poss:det|my n|clothes . *MOT: your clothes ? %mor: pro:poss:det|your n|clothes ? *MOT: your pajamas # you want your pajamas on ? %mor: pro:poss:det|your n|pajamas pro|you v|want pro:poss:det|your n|pajamas prep|on ? *CHI: hello Mommy . %mor: co|hello n:prop|Mommy . *MOT: somebody's tired # are you tired ? %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S adj|tired v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: no . %mor: co|no . %par: laughing *MOT: hey # you didn't eat supper tonight # uhhuh . %mor: co|hey pro|you v|do&PAST~neg|not v|eat n|supper adv:tem|tonight co|uhhuh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what did you have for supper ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for n|supper ? *MOT: what did you have for supper ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for n|supper ? *CHI: want [?] a one . %mor: v|want det|a pro:indef|one . *MOT: you didn't want any ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|want qn|any ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I had nice chicken # you had roast beef . %mor: pro|I v:aux|have&PAST adj|nice n|chicken pro|you v:aux|have&PAST n|roast n|beef . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you were going to have roast beef . %mor: pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|have n|roast n|beef . *CHI: I want any . %mor: pro|I v|want qn|any . %com: negative meaning *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: [/] [/] I want # yyy . %mor: pro|I v|want unk|yyy . %pho: <7> /tSo ij/ *MOT: were you hungry ? %mor: v|be&PAST pro|you adj|hungry ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I was not . %mor: pro|I v|be&PAST&13S neg|not . %com: very clear @Tape Location: 8:30 *MOT: you was not . %mor: pro|you v|be&PAST&13S neg|not . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why # did you eat something outside ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|eat pro:indef|something n|outside ? *MOT: did you eat down (a)t Jo_ann's ? %mor: v|do&PAST pro|you v|eat n|down prep|at n:prop|Jo_ann-POSS ? *MOT: what did you have ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have ? *CHI: macaroni . %mor: n|macaroni . *MOT: oh # you had macaroni ! %mor: co|oh pro|you v:aux|have&PAST n|macaroni ! *MOT: you won't starve # uhhuh ! %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|starve co|uhhuh ! *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: and I gave you ice+cream later # uhhuh . %mor: conj:coo|and pro|I v|give&PAST pro|you n|+n|ice+n|cream adv|later co|uhhuh . *CHI: no . %mor: co|no . %com: more emphatically *MOT: I did too . %mor: pro|I v|do&PAST adv|too . *CHI: no . %mor: co|no . %com: more emphatically *MOT: you were eating ice+cream when I came in # right ? %mor: pro|you v|be&PAST part|eat-PROG n|+n|ice+n|cream conj:subor|when pro|I v|come&PAST prep|in adv|right ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: didn't I # oh # what did I give you ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|I co|oh pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|give pro|you ? *MOT: a popsicle . %mor: det|a n|popsicle . *MOT: a popsicle # was it ? %mor: det|a n|popsicle v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what was it then ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: didn't I give you an orange popsicle ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|I v|give pro|you det|a adj|orange n|popsicle ? *CHI: no # I want [?] . %mor: co|no pro|I v|want . *MOT: I suppose I didn't give you any Seven_up either ! %mor: pro|I v|suppose pro|I v|do&PAST~neg|not v|give pro|you qn|any n:prop|Seven_up adv|either ! *MOT: hey # Sarah # what have I got here ? %mor: co|hey n:prop|Sarah pro:wh|what v|have pro|I v|get&PAST adv:loc|here ? *CHI: [?] . %mor: fil|uh n|gum . *MOT: [<] ? %mor: co|no pro:wh|what v|be&3S pro|it co|huh ? *MOT: gum . %mor: n|gum . *MOT: what kind o(f) gum ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|gum ? *MOT: is this the kind you like ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|kind pro|you v|like ? *MOT: tastes peppermint . %mor: n|taste-PL n|peppermint . *CHI: pep(permint) [?] . %mor: n|peppermint . *MOT: say +"/. %mor: v|say +"/. *MOT: +" peppermint . %mor: +" n|peppermint . *MOT: peppermint . %mor: n|peppermint . *MOT: peppermint # do you want a piece ? %mor: n|peppermint v|do pro|you v|want det|a n|piece ? *MOT: well # say please . %mor: co|well co|say co|please . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: shall I take the paper off for you # or do you want to take it off ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take det|the n|paper prep|off prep|for pro|you conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|take pro|it prep|off ? *CHI: [/] I want do it . %mor: pro|I v|want v|do pro|it . *MOT: you wanna do it ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|do pro|it ? *MOT: oh # now # be patient . %mor: co|oh co|now v|be adj|patient . *CHI: [/] I want do it . %mor: pro|I v|want v|do pro|it . %par: anxiously *MOT: alright ? %mor: co|alright ? *MOT: thank+you ! %mor: co|+co|thank+co|you ! *CHI: thank+you . %mor: co|+co|thank+co|you . *MOT: you're welcome . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *CHI: hey you wick . %mor: co|hey pro|you n|wick . *MOT: where you supposed to put the papers ? %mor: adv:wh|where pro|you adj|supposed inf|to v|put&ZERO det|the n|paper-PL ? *CHI: in (h)ere . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: in where ? %mor: prep|in adv:wh|where ? *MOT: in the basket # out in the kitchen . %mor: prep|in det|the n|basket prep|out prep|in det|the n|kitchen . *CHI: in (h)ere . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: we'll put them in the ashtray for now . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|ashtray prep|for co|now . *CHI: no . %mor: co|no . %par: upset *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: put basket . %mor: v|put&ZERO n|basket . @Tape Location: 9:30 *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: put basket . %mor: v|put&ZERO n|basket . *MOT: o:h # what a small hand you got . %mor: co|oh pro:wh|what det|a n|small v|hand pro|you v|get&PAST . *MOT: how many fingers ? %mor: adv:wh|how qn|many n|finger-PL ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: no # count them # here . %mor: co|no n|count pro|them adv:loc|here . *CHI: one [?] . %mor: pro:indef|one . *MOT: [<] . %mor: v|hold pro|them prep|up . *MOT: how many there ? %mor: adv:wh|how qn|many adv:loc|there ? *MOT: two ! %mor: det:num|two ! *MOT: that's your thumb # one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|thumb pro:indef|one . *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: that's two # there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two adv:loc|there . *CHI: that's two . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two . *MOT: three # that's three . %mor: det:num|three pro:dem|that~v|be&3S det:num|three . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're teasing # you're teasing me aren't you . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG pro|me v:aux|be&PRES~neg|not pro|you . *MOT: bye . %mor: co|bye . *CHI: bye . %mor: co|bye . %act: turns tape off and then on again *MOT: where's what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: that # that one . %mor: pro:dem|that det|that pro:indef|one . *MOT: don't push any buttons . %mor: v:aux|do~neg|not v|push qn|any n|button-PL . *MOT: hey # [/] why are we # uh # taping your voice ? %mor: co|hey adv:wh|why v|be&PRES pro|we fil|uh part|tape-PROG pro:poss:det|your n|voice ? *CHI: in dere . %mor: prep|in adv:loc|dere . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: are we taping your voice for Courtney ? %mor: v|be&PRES pro|we part|tape-PROG pro:poss:det|your n|voice prep|for n:prop|Courtney ? *MOT: say hello # Courtney . %mor: co|say co|hello n:prop|Courtney . *CHI: hello # Courtney . %mor: co|hello n:prop|Courtney . *MOT: say hi # Gloria . %mor: co|say co|hi n:prop|Gloria . *CHI: hi # Gloria . %mor: co|hi n:prop|Gloria . *MOT: well # take your fingers out of your mouth # you can't talk with your fingers in your mouth . %mor: co|well v|take pro:poss:det|your n|finger-PL prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth pro|you v:aux|can~neg|not v|talk prep|with pro:poss:det|your n|finger-PL prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a recorder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:v|record-AGT . *CHI: dat you (re)corder . %mor: conj:subor|that pro|you n:v|record-AGT . *MOT: recorder . %mor: n:v|record-AGT . *CHI: yyy you # to you . %mor: unk|yyy pro|you prep|to pro|you . %pho: <1> /ti/ *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . *MOT: yes # would you like to have one of those ? %mor: co|yes v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have det:num|one prep|of pro:dem|those ? *CHI: I want have dose . %mor: pro|I v|want v|have n|dose . *MOT: tell Daddy . %mor: v|tell n:prop|Daddy . *CHI: I want have dose . %mor: pro|I v|want v|have n|dose . *MOT: for your birthday . %mor: prep|for pro:poss:det|your n|birthday . *CHI: yeah # my birth # day . %mor: co|yeah pro:poss:det|my n|birth n|day . *MOT: how old will you be on your next birthday ? %mor: adv:wh|how adj|old v|will pro|you v|be prep|on pro:poss:det|your adj|next n|birthday ? *CHI: too old . %mor: adv|too adj|old . %alt: two old *MOT: you'll be too old . %mor: pro|you~v:aux|will v|be adv|too adj|old . *MOT: Daddy'll be too old on his next birthday . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|will v|be adv|too adj|old prep|on pro:poss:det|his adj|next n|birthday . *MOT: Daddy's getting old # uhhuh . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|old co|uhhuh . *CHI: [?] . %mor: co|no pro|I v|get&PAST adj|old . *MOT: [<] ? %mor: v|do pro|you v|think co|so ? *MOT: how old +/. %mor: adv:wh|how adj|old +/. *CHI: I got old . %mor: pro|I v|get&PAST adj|old . *MOT: how old are you ? %mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you ? *CHI: two . %mor: det:num|two . @Tape Location: 10:30 *MOT: you're # oh # two ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES co|oh det:num|two ? *MOT: well # how old will you be on your next next birthday ? %mor: co|well adv:wh|how adj|old v|will pro|you v|be prep|on pro:poss:det|your adj|next adj|next n|birthday ? *CHI: my next birth # day . %mor: pro:poss:det|my adj|next n|birth n|day . *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: three ! %mor: det:num|three ! *CHI: I want three . %mor: pro|I v|want det:num|three . *MOT: three # um # you'll have three candles on your cake . %mor: det:num|three fil|um pro|you~v:aux|will v|have det:num|three n|candle-PL prep|on pro:poss:det|your n|cake . *MOT: who you gonna invite to your birthday party ? %mor: pro:wh|who pro|you part|go-PROG~inf|to v|invite prep|to pro:poss:det|your n|birthday n|party ? *CHI: beek@c . %mor: chi|beek . *MOT: who you gonna invite ? %mor: pro:wh|who pro|you part|go-PROG~inf|to v|invite ? *MOT: who gonna be at your party ? %mor: pro:wh|who part|go-PROG~inf|to v|be prep|at pro:poss:det|your n|party ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: me ? %mor: pro|me ? *CHI: no # me . %mor: co|no pro|me . *MOT: alright # you . %mor: co|alright pro|you . *MOT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: who's gonna eat your cake with you ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat pro:poss:det|your n|cake prep|with pro|you ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: oh # you gonna eat the whole cake all by yourself . %mor: co|oh pro|you part|go-PROG~inf|to v|eat det|the adj|whole n|cake qn|all prep|by pro:refl|yourself . *MOT: let me hear you sing happy birthday to you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|hear pro|you v|sing adj|happy n|birthday prep|to pro|you . *CHI: happy [/] # to you . %mor: adj|happy prep|to pro|you . *CHI: you go my birthday . %mor: pro|you v|go pro:poss:det|my n|birthday . %par: shouted *MOT: happy birthday # sing it nice . %mor: adj|happy n|birthday v|sing pro|it adj|nice . *CHI: happy [/] # to you . %mor: adj|happy prep|to pro|you . *CHI: you go mo(n)key to you . %mor: pro|you v|go n|monkey prep|to pro|you . *MOT: you're forgetting the word birthday . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|forget-PROG det|the n|word n|birthday . *MOT: happy birthday to you . %mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you . %par: singing *CHI: to you . %mor: prep|to pro|you . *MOT: happy birthday to you . %mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you . *CHI: to you . %mor: prep|to pro|you . *MOT: happy birth(day) +... %mor: adj|happy n|birthday +... *MOT: what'd you hit me for ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|hit&ZERO pro|me prep|for ? *CHI: hit you again . %mor: v|hit&ZERO pro|you adv|again . *MOT: you're fresh . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|fresh . *MOT: what happens when you're fresh ? %mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adj|fresh ? *MOT: what do you play on Daddy's head ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|play prep|on n:prop|Daddy-POSS n|head ? *MOT: knock+knock ? %mor: on|+on|knock+on|knock ? *MOT: show em how # show Daddy how . %mor: v|show pro|them adv:wh|how n|show n:prop|Daddy adv:wh|how . *MOT: knock +/. %mor: v|knock +/. *CHI: knock_knock@o . %mor: on|knock_knock . *MOT: look in . %mor: v|look prep|in . *CHI: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: look in . %mor: v|look prep|in . %par: laughing *MOT: look in # where do you look in ? %mor: v|look prep|in adv:wh|where v|do pro|you v|look prep|in ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . %par: laughing *MOT: lift up the latch . %mor: v|lift prep|up det|the n|latch . *CHI: lift a latch . %mor: v|lift det|a n|latch . *MOT: lift up the latch . %mor: v|lift prep|up det|the n|latch . %com: more directive *MOT: [/] # his nose is the latch . %mor: pro:poss:det|his n|nose v|be&3S det|the n|latch . *MOT: lift up the latch . %mor: v|lift prep|up det|the n|latch . *CHI: latch . %mor: n|latch . *MOT: and walk in . %mor: conj:coo|and v|walk prep|in . *CHI: in . %mor: prep|in . %par: Sarah and Father both laugh at their game *CHI: he bite me . %mor: pro|he v|bite pro|me . @Tape Location: 11:30 *MOT: I didn't bite you . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|bite pro|you . *MOT: is he gonna bite you ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|bite pro|you ? *MOT: wanna bite my finger # do you ? %mor: v|want~inf|to v|bite pro:poss:det|my n|finger v|do pro|you ? *MOT: I won't let you . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|let&ZERO pro|you . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: why won't I # because you hurt me # right ? %mor: adv:wh|why v:aux|will~neg|not pro|I conj:subor|because pro|you v|hurt&ZERO pro|me adv|right ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't be fresh # don't forget Mummy's in there . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|fresh v:aux|do~neg|not v|forget n:prop|Mummy-POSS prep|in adv:loc|there . %exp: referring to microphone or recorder *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . %par: calling *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . %par: calling *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: is Nana with Mummy tonight ? %mor: v|be&3S n:prop|Nana prep|with n:prop|Mummy adv:tem|tonight ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where's Nana ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Nana ? *CHI: mm Mo(mm)y . %mor: co|mm n:prop|Mommy . *MOT: where's Nana ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Nana ? *MOT: where's Dot ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Dot ? *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: I want my pants on . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|pants prep|on . *MOT: alright # fix them . %mor: adj|alright v|fix pro|them . *MOT: can't you dress yourself ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|dress pro:refl|yourself ? *MOT: dress yourself . %mor: v|dress pro:refl|yourself . *CHI: you dress myself . %mor: pro|you v|dress pro:refl|myself . %par: pleading *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: you dress me . %mor: pro|you v|dress pro|me . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you dress myself . %mor: pro|you v|dress pro:refl|myself . %com: less distinct *MOT: do what ? %mor: v|do pro:wh|what ? *MOT: what do you want me to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ? *CHI: you dress myself . %mor: pro|you v|dress pro:refl|myself . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you dress my . %mor: pro|you v|dress pro:poss:det|my . *MOT: pull up your what ? %mor: v|pull prep|up pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: pull me on a &p . %mor: v|pull pro|me prep|on det|a . *MOT: what're you trying to do # pull your pants down ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do v|pull pro:poss:det|your n|pants n|down ? *CHI: no . %mor: co|no . %par: indignantly *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx &p . %mor: unk|xxx . *MOT: pull your pants up ? %mor: v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *MOT: well # say no . %mor: co|well co|say co|no . *CHI: no . %mor: co|no . %par: laughs as if someone tickling her *MOT: come over here . %mor: v|come prep|over adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I think we're heading for bed . %mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|head-PROG prep|for n|bed . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: want a spanking ? %mor: v|want det|a part|spank-PROG ? *CHI: want a spanking ? %mor: v|want det|a part|spank-PROG ? *MOT: no . %mor: co|no . @Tape Location: 12:30 *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no # where'd you get that from ? %mor: co|no adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|you v|get pro:dem|that prep|from ? *CHI: kitty # a kitty . %mor: n|kitty det|a n|kitty . *MOT: kitty told you that ? %mor: n|kitty v|tell&PAST pro|you pro:dem|that ? *MOT: that doesn't sound like a kitty . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|sound v|like det|a n|kitty . *MOT: is it Mike # did Mike tell you that ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Mike v|do&PAST n:prop|Mike v|tell pro|you pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what happened to Mike ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Mike ? *CHI: out # he all gone . %mor: adv|out pro|he qn|all part|go&PERF . *MOT: I know # but what happened to poor Mike ? %mor: pro|I v|know prep|but pro:wh|what v|happen-PAST prep|to adj|poor n:prop|Mike ? *MOT: where did he go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|go ? *CHI: he went # all fall down . %mor: pro|he v|go&PAST qn|all n|fall n|down . %sit: at this point the record+player is turned on Sarah sings "ding+dong bell" along with the record *MOT: you gonna sing another song ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|sing det|another n|song ? %sit: "Hi Diddle Diddle" is played then everyone joins in on "Old King Cole" *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: I wash my hands . %mor: pro|I v|wash pro:poss:det|my n|hand-PL . %act: starts to leave the room *MOT: wash your hands # why ? %mor: v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL adv:wh|why ? *CHI: a dishes . %mor: det|a n|dish-PL . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: a dishes . %mor: det|a n|dish-PL . *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *MOT: who you riding on ? %mor: pro:wh|who pro|you part|ride-PROG prep|on ? *CHI: I got Tony pony . %mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Tony n|pony . %act: sings along with "Three Little Kittens" *MOT: Tony the what ? %mor: n:prop|Tony det|the pro:wh|what ? *CHI: Tony pony . %mor: n:prop|Tony n|pony . *MOT: Tony the pony ! %mor: n:prop|Tony det|the n|pony ! *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: very exuberant *MOT: oh # do you want to wake Blanche up ? %mor: co|oh v|do pro|you v|want inf|to v|wake n:prop|Blanche prep|up ? *MOT: she'll come up and beat me up . %mor: pro|she~v:aux|will v|come prep|up conj:coo|and v|beat&ZERO pro|me prep|up . *MOT: do you like Blanche ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Blanche ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes you do . %mor: co|yes pro|you v|do . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Blanche gave you macaroni tonight . %mor: n:prop|Blanche v|give&PAST pro|you n|macaroni adv:tem|tonight . *MOT: you don't ride Tony the pony very much # uhhuh . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|ride n:prop|Tony det|the n|pony adv:int|very qn|much co|uhhuh . *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *CHI: you on that # hey . %mor: pro|you prep|on det|that co|hey . *CHI: you on that # hey . %mor: pro|you prep|on det|that co|hey . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you on that . %mor: pro|you prep|on pro:dem|that . *MOT: you want me to sit on it ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|sit prep|on pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I xxx gonna sit on it . %mor: pro|I unk|xxx part|go-PROG~inf|to v|sit prep|on pro|it . *MOT: you told me to sit on it . [+ bch] %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me inf|to v|sit prep|on pro|it . [+ bch] *CHI: no # you # sit dere . %mor: co|no pro|you v|sit pro:exist|there . *MOT: oh # you're gonna give me a ride . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|give pro|me det|a n|ride . *MOT: let's go . %mor: v|let~pro|us v|go . *MOT: where we going ? %mor: adv:wh|where pro|we part|go-PROG ? *CHI: we go shopping . %mor: pro|we v|go part|shop-PROG . @Tape Location: 13:30 *MOT: we're going shopping # what're we gonna buy ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG part|shop-PROG pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|buy ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: milk . %mor: n|milk . *MOT: got enough money ? %mor: v|get&PAST adj|enough n|money ? *MOT: got enough money ? %mor: v|get&PAST adj|enough n|money ? *MOT: how much money you want ? %mor: adv:wh|how qn|much n|money pro|you v|want ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? *CHI: I want two pennies . %mor: pro|I v|want det:num|two n|penny-PL . *MOT: and you're gonna buy milk with two pennies ? %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|buy n|milk prep|with det:num|two n|penny-PL ? *MOT: what store do you go to ? %mor: pro:wh|what n|store v|do pro|you v|go inf|to ? *CHI: I want . %mor: pro|I v|want . *MOT: do you know what store Daddy works at ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|store n:prop|Daddy n|work-PL prep|at ? *MOT: what store ? %mor: pro:wh|what n|store ? *CHI: xxx milk . %mor: unk|xxx n|milk . *MOT: what store do I work at ? %mor: pro:wh|what n|store v|do pro|I v|work prep|at ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: do I work in the A_and_P ? %mor: v|do pro|I v|work prep|in det|the n:prop|A_and_P ? *MOT: what else you gonna buy ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else pro|you part|go-PROG~inf|to v|buy ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: and what else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *MOT: bread ? %mor: n|bread ? *CHI: bread . %mor: n|bread . *MOT: bread . %mor: n|bread . *MOT: gonna buy any candy ? %mor: part|go-PROG~inf|to v|buy qn|any n|candy ? *MOT: what kind of candy would you buy ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|candy v:aux|would pro|you n|buy ? *CHI: um yyy . %mor: fil|um unk|yyy . %pho: <2> /minnaw/ *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: xxx Putnam_Avenue . %mor: unk|xxx n:prop|Putnam_Avenue . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx Putnam_Avenue . %mor: unk|xxx n:prop|Putnam_Avenue . *MOT: what about Putnam_Avenue ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Putnam_Avenue ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: what about it ? %mor: pro:wh|what prep|about pro|it ? *MOT: that's where she lives # where do you live ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|she n|life-PL adv:wh|where v|do pro|you adj|live ? *CHI: Putnam_Avenue . %mor: n:prop|Putnam_Avenue . *MOT: what number ? %mor: pro:wh|what n|number ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: what number ? %mor: pro:wh|what n|number ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: what do you call that ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|that ? *CHI: nickel . %mor: n|nickel . *MOT: that's not a nickel # that's bigger than a nickel # uhhuh . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|nickel pro:dem|that~v|be&3S adj|big-CP prep|than det|a n|nickel co|uhhuh . *MOT: is it a quarter ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|quarter ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: a dime ? %mor: det|a n|dime ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: a nickel ? %mor: det|a n|nickel ? *CHI: a nickel . %mor: det|a n|nickel . *MOT: no # it's a quarter . %mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n|quarter . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I bus you ok . %mor: pro|I n|bus pro|you co|ok . *CHI: you on Tony [/] Tony . %mor: pro|you prep|on n:prop|Tony . *MOT: want me to get on Tony ? %mor: v|want pro|me inf|to v|get prep|on n:prop|Tony ? *MOT: Tony the what ? %mor: n:prop|Tony det|the pro:wh|what ? *CHI: Tony [/] Tony . %mor: n:prop|Tony . @Tape Location: 14:30 *MOT: Tony [/] Tony ? %mor: n:prop|Tony ? *MOT: I call him Tony the pony . %mor: pro|I v|call pro|him n:prop|Tony det|the n|pony . *MOT: can I have my money back ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|my n|money adj|back ? *CHI: no # my money . %mor: co|no pro:poss:det|my n|money . *MOT: your money ? %mor: pro:poss:det|your n|money ? *MOT: you got money hidden under there # have you # how much ? %mor: pro|you v|get&PAST n|money part|hide&PERF prep|under adv:loc|there v|have pro|you adv:wh|how qn|much ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? *MOT: let me see how much money you have # how much ? %mor: v|let&ZERO pro|me v|see adv:wh|how qn|much n|money pro|you v|have adv:wh|how qn|much ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: oh # that's a quarter ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|quarter ? *CHI: no . %mor: co|no . %par: emphatically *MOT: what is that then ? %mor: pro:wh|what v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: nickel . %mor: n|nickel . *MOT: a nickel # alright # what is this ? %mor: det|a n|nickel co|alright pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a penny . %mor: det|a n|penny . *MOT: a penny # and what's that one ? %mor: det|a n|penny conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: what's that one # a penny ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one det|a n|penny ? *CHI: a penny . %mor: det|a n|penny . *MOT: yeah # so [/] # you got two pennies . %mor: co|yeah co|so pro|you v|get&PAST det:num|two n|penny-PL . *MOT: you have two pennies ? %mor: pro|you v|have det:num|two n|penny-PL ? *MOT: and a quarter ? %mor: conj:coo|and det|a n|quarter ? *CHI: [>] . %mor: pro|I v|want v|have n|quarter . *MOT: [<] . %mor: v|show n:prop|Daddy . *CHI: I want have quarter money . %mor: pro|I v|want v|have n|quarter n|money . *MOT: you got a quarter . %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|quarter . *CHI: quarter ? %mor: n|quarter ? *MOT: can I have it ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it ? *CHI: no # my have it . %mor: co|no co|my v|have pro|it . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: that's her money . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|money . *MOT: tell Daddy it's play money . %mor: v|tell n:prop|Daddy pro|it~v|be&3S n|play n|money . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's real money . %mor: pro|it~v|be&3S adj|real n|money . *CHI: [/] where my money ? %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|money ? *CHI: where my all my money ? %mor: adv:wh|where co|my qn|all pro:poss:det|my n|money ? %alt: <3> own *CHI: where my own ? %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my adj|own ? %err: <3> own = om $PHO *CHI: I find xxx . %mor: pro|I v|find unk|xxx . *MOT: watch out for the wire . %mor: v|watch prep|out prep|for det|the n|wire . *MOT: what kind of candy bar did you buy me ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|candy n|bar v|do&PAST pro|you v|buy pro|me ? *CHI: two . %mor: det:num|two . %act: goes out of the room and then returns *MOT: two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? *CHI: one # see ? %mor: pro:indef|one co|see ? *MOT: buy me Sugar_daddy ? %mor: v|buy pro|me n:prop|Sugar_daddy ? *MOT: tootsie+roll ? %mor: n|+n|tootsie+n|roll ? *MOT: tootsie+roll # tell him . %mor: n|+n|tootsie+n|roll v|tell pro|him . *CHI: tootsie+roll ? %mor: n|+n|tootsie+n|roll ? *MOT: I like a tootsie+roll . %mor: pro|I v|like det|a n|+n|tootsie+n|roll . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: rolls . %mor: n|roll-PL . *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: did you buy any for Uncle_Tommy ? %mor: v|do&PAST pro|you v|buy qn|any prep|for n:prop|Uncle_Tommy ? *MOT: what'd you buy him ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|buy pro|him ? *CHI: xxx candy . %mor: unk|xxx n|candy . *MOT: what kind of candy ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|candy ? *CHI: yours . %mor: pro:poss|yours . @Tape Location: 15:30 *MOT: I got a tootsie+roll # what'd you buy him ? %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|+n|tootsie+n|roll pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|buy pro|him ? *MOT: get me peppermint . %mor: v|get pro|me n|peppermint . *MOT: get me some peppermint # alright ? %mor: v|get pro|me qn|some n|peppermint co|alright ? *MOT: get me some peppermint . %mor: v|get pro|me qn|some n|peppermint . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx way . %mor: unk|xxx n|way . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: I get at them . %mor: pro|I v|get prep|at pro|them . *MOT: you get at them ? %mor: pro|you v|get prep|at pro|them ? *MOT: well # let me have it . %mor: co|well v|let&ZERO pro|me v|have pro|it . *MOT: what kind is this now ? %mor: pro:wh|what n|kind v:aux|be&3S det|this co|now ? *CHI: um tootsie+roll . %mor: fil|um n|+n|tootsie+n|roll . *MOT: no # I [/] I asked for peppermint . %mor: co|no pro|I v|ask-PAST prep|for n|peppermint . *CHI: peppermint ? %mor: n|peppermint ? *MOT: peppermint . %mor: n|peppermint . *MOT: is that a tootsie+roll ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|+n|tootsie+n|roll ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what is it # it's peppermint isn't it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|it~v|be&3S n|peppermint v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: peppermint . %mor: n|peppermint . *MOT: let me taste it # wait [/] # wait . %mor: v|let&ZERO pro|me v|taste pro|it n|wait . *MOT: it's good . %mor: pro|it~v|be&3S co|good . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *MOT: it is # it's good # very good . %mor: pro|it v|be&3S pro|it~v|be&3S adj|good adv:int|very adj|good . *CHI: very good ? %mor: adv:int|very adj|good ? *MOT: yes # very good . %mor: co|yes adv:int|very adj|good . *CHI: see good money . %mor: v|see adj|good n|money . *MOT: yes # did you # oh # you dropped it . %mor: co|yes v|do&PAST pro|you co|oh pro|you part|drop-PERF pro|it . *MOT: how_come you still got some money ? %mor: adv|how_come pro|you adv|still v|get&PAST qn|some n|money ? *CHI: in (h)ere . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: [/] didn't you pay for it ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you n|pay prep|for pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: then you got the money ! %mor: conj:coo|then pro|you v|get&PAST det|the n|money ! *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: then you got the money ! %mor: conj:coo|then pro|you v|get&PAST det|the n|money ! *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I got money ? %mor: pro|I v|get&PAST n|money ? *CHI: I got # all a pennies # see ? %mor: pro|I v|get&PAST qn|all det|a n|penny-PL co|see ? *MOT: yeah # how about giving Unc(le) +... %mor: co|yeah adv:wh|how prep|about n|giving n:prop|Uncle +... *MOT: can I have a penny ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|penny ? *MOT: oh # I get the quarter too ? %mor: co|oh pro|I v|get det|the n|quarter adv|too ? *CHI: no # Daddy xxx quarter . %mor: co|no n:prop|Daddy unk|xxx n|quarter . *MOT: we've got money and you haven't ! %mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|money conj:coo|and pro|you v|have~neg|not ! *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well # now you can't buy any more tootsie+roll . %mor: co|well co|now pro|you v:aux|can~neg|not v|buy qn|any qn|more n|+n|tootsie+n|roll . *CHI: xxx Daddy . %mor: unk|xxx n:prop|Daddy . %par: upset *MOT: you got no more money . %mor: pro|you v|get&PAST qn|no qn|more n|money . *MOT: is your money all gone ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|money qn|all part|go&PERF ? *MOT: where's your bank ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|bank ? *CHI: 0 . %act: starts to leave *MOT: hey # c(o)me (h)ere a minute will you # I want to ask you something . %mor: co|hey v|come adv:loc|here det|a n|minute v|will pro|you pro|I v|want inf|to v|ask pro|you pro:indef|something . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you know your dollie # what was her name ? %mor: pro|you v|know pro:poss:det|your n|doll-DIM pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|her n|name ? *CHI: San(d)y . %mor: n:prop|Sandy . @Tape Location: 16:30 *MOT: no # what was her +... %mor: co|no pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|her +... *MOT: Tickles_baby is it . %mor: n:prop|Tickles_baby v|be&3S pro|it . *MOT: was her name # huh ? %mor: v|be&PAST&13S pro:poss:det|her n|name co|huh ? *CHI: Tickle_baby . %mor: n:prop|Tickle_baby . *MOT: Tickle_baby ? %mor: n:prop|Tickle_baby ? *MOT: and what did Tickle_baby say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Tickle_baby v|say ? *MOT: and what about the other dollie ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|the pro:indef|other n|doll-DIM ? *MOT: what happened to her ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|her ? *CHI: her cry . %mor: pro:poss:det|her n|cry . *MOT: her battery wore out ? %mor: pro:poss:det|her n|battery v|wear&PAST prep|out ? *MOT: I bought her a new battery . %mor: pro|I v|buy&PAST pro|her det|a adj|new n|battery . *CHI: you bought it . %mor: pro|you v|buy&PAST pro|it . *MOT: and she works good now # do you play with her ? %mor: conj:coo|and pro|she n|work-PL co|good adv|now v|do pro|you v|play prep|with pro|her ? *CHI: 0 . %act: starts to leave *MOT: where you going # to get her ? %mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|her ? *CHI: I get her . %mor: pro|I v|get pro|her . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: Tickle . %mor: n:prop|Tickle . *MOT: Tickles # can Tickles talk ? %mor: n:prop|Tickles v:aux|can n:prop|Tickles n|talk ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: has Tickles lost her tongue ? %mor: v|have&3S n:prop|Tickles v|lose&PAST pro:poss:det|her n|tongue ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: guess what ? %mor: v|guess pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: didn't you feed Tickles ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|feed n:prop|Tickles ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you didn't feed her ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|feed pro|her ? *MOT: she's kind o(f) weak . %mor: pro|she~v|be&3S n|kind prep|of adj|weak . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: she's kind o(f) weak # don't you think ? %mor: pro|she~v|be&3S n|kind prep|of adj|weak v:aux|do~neg|not pro|you v|think ? *MOT: you got ta feed Tickles every on(c)e in a while . %mor: pro|you v|get&PAST inf|to v|feed n:prop|Tickles qn|every adv|once prep|in det|a n|while . *CHI: xxx dat # see . %mor: unk|xxx det|that v|see . *MOT: I think she's sick # do you think we ought to take her to Doctor Marx ? %mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S adj|sick v|do pro|you v|think pro|we v:aux|ought inf|to v|take pro|her inf|to n:prop|Doctor n:prop|Marx ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: push the button . %mor: v|push det|the n|button . *MOT: maybe she needs a pill . %mor: adv|maybe pro|she n|need-PL det|a n|pill . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: do you think she needs a pill ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she n|need-PL det|a n|pill ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what kind ? %mor: pro:wh|what n|kind ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: an aspirin # huh ? %mor: det|a n|aspirin co|huh ? *CHI: here are # see ? %mor: adv:loc|here v|be&PRES co|see ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no # she's sick . %mor: co|no pro|she~v|be&3S adj|sick . *MOT: what's that dollie's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|doll-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: Cha(tty)z_Baby brother . %mor: n:prop|Chattyz_Baby n|brother . *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *CHI: Cha(tty)z_Baby brother . %mor: n:prop|Chattyz_Baby n|brother . *MOT: Chatty_baby's brother . %mor: n:prop|Chatty_baby-POSS n|brother . *MOT: oh . %mor: co|oh . @Tape Location: 17:30 *CHI: I hungry . %mor: pro|I adj|hungry . %act: makes Chatty_baby brother laugh and say "I hungry" *MOT: I'm hungry ? %mor: pro|I~v|be&1S adj|hungry ? *CHI: no # I hungry . %mor: co|no pro|I adj|hungry . *MOT: the dollie's hungry . %mor: det|the n|doll-DIM~v|be&3S adj|hungry . *CHI: no # I hungry . %mor: co|no pro|I adj|hungry . *MOT: how_come you didn't eat supper then ? %mor: adv|how_come pro|you v|do&PAST~neg|not v|eat n|supper adv:tem|then ? %com: "Hi, Dad ." *MOT: oh # what'd he say ? %mor: co|oh pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|he v|say ? *CHI: [//] he cry . %mor: pro|he n|cry . *MOT: oh # he cried ? %mor: co|oh pro|he part|cry-PERF ? *CHI: she cried . %mor: pro|she part|cry-PERF . *MOT: did you spank him ? %mor: v|do&PAST pro|you v|spank pro|him ? %com: spanking noises *MOT: don't spank # kiss the dollie . %mor: v:aux|do~neg|not v|spank v|kiss det|the n|doll-DIM . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: he cried . %mor: pro|he part|cry-PERF . %com: past tense *MOT: well # give him a kiss # he feel better . %mor: co|well v|give pro|him det|a n|kiss pro|he v|feel v|better . %com: kissing noise *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now see what he says . %mor: co|now v|see pro:wh|what pro|he v|say-3S . *MOT: now see what the dollie says . %mor: co|now v|see pro:wh|what det|the n|doll-DIM v|say-3S . %com: "xx nice" *MOT: what's he say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|say ? *CHI: he nice . %mor: pro|he adj|nice . *MOT: see # you kissed him . %mor: v|see pro|you part|kiss-PERF pro|him . %com: doll laughs, cries *MOT: I guess he likes that # huh ? %mor: pro|I v|guess pro|he v|like-3S det|that co|huh ? *MOT: oh # what happened ? %mor: co|oh pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: xxx he cried . %mor: unk|xxx pro|he part|cry-PERF . %par: laughs in imitation of doll *MOT: why # did he fall down ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|he v|fall n|down ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *CHI: he fall down . %mor: pro|he v|fall n|down . *MOT: do you think you're a nice Mummy ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|nice n:prop|Mummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: he fall down . %mor: pro|he v|fall n|down . *MOT: does Mummy throw you around like that ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|throw pro|you prep|around prep|like pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well # don't hurt your dollies . %mor: co|well v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *MOT: you're their Mummy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES pro:poss:det|their n:prop|Mummy . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes # you are . %mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: no . %mor: co|no . %act: makes doll make funny noises *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . %com: more funny noises *MOT: but # this dollie sounds as though it has indigestion . %mor: prep|but det|this n|doll-DIM n|sound-PL prep|as adv|though pro|it v|have&3S n|indigestion . %com: more funny noises @Tape Location: 18:30 *CHI: xxx talk . %mor: unk|xxx n|talk . *CHI: he mus(t) [?] talk . %mor: pro|he v:aux|must v|talk . *CHI: he mus(t) [?] talk . %mor: pro|he v:aux|must v|talk . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: he mus(t) [?] talk . %mor: pro|he v:aux|must v|talk . *CHI: he mus(t) [?] # he mus(t) [?] xxx some more . %mor: pro|he v:aux|must pro|he v:aux|must unk|xxx qn|some qn|more . *MOT: she doesn't laugh any more ? %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|laugh qn|any qn|more ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: d(o) you think she's broke ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|be&3S v|break&PAST ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I thought I fixed her . %mor: pro|I v|think&PAST pro|I v|fix-PAST pro|her . *MOT: this dollie needs a new battery . %mor: det|this n|doll-DIM n|need-PL det|a adj|new n|battery . *MOT: tell Daddy it needs a battery . %mor: v|tell n:prop|Daddy pro|it n|need-PL det|a n|battery . *CHI: need one # battery . %mor: v|need det:num|one n|battery . *MOT: I'll buy one at the store . %mor: pro|I~v:aux|will v|buy det:num|one prep|at det|the n|store . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: ok ? %mor: co|ok ? *MOT: well # the poor dollie . %mor: co|well det|the adj|poor n|doll-DIM . *CHI: he cries . %mor: pro|he n|cry-PL . *MOT: how_come you didn't tell me before # that she didn't work ? %mor: adv|how_come pro|you v|do&PAST~neg|not v|tell pro|me prep|before pro:dem|that pro|she v|do&PAST~neg|not v|work ? *CHI: he won't work a(ny) more . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|work qn|any qn|more . *MOT: she don't work any more . %mor: pro|she v:aux|do~neg|not v|work qn|any qn|more . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: and you always tell me to fix your things . %mor: conj:coo|and pro|you adv|always v|tell pro|me inf|to v|fix pro:poss:det|your n|thing-PL . *MOT: how_come you didn't tell me to fix her ? %mor: adv|how_come pro|you v|do&PAST~neg|not v|tell pro|me inf|to v|fix pro|her ? *CHI: he [/] # he xxx (a)gain . %mor: pro|he unk|xxx adv|again . *MOT: I fixed her once . %mor: pro|I v|fix-PAST pro|her adv|once . *MOT: she sounds like an old lady # huh ? %mor: pro|she n|sound-PL v|like det|a adj|old n|lady co|huh ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx ? %mor: unk|xxx ? *CHI: xxx you . %mor: unk|xxx pro|you . *MOT: what were you feedin(g) Tickles ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|feed-PROG n:prop|Tickles ? *MOT: you didn't wipe him up very good . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|wipe pro|him prep|up adv:int|very adj|good . *MOT: what're you feedin(g) her . %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|feed-PROG pro|her . *CHI: aye dinner . %mor: co|aye n|dinner . *MOT: dinner ? %mor: n|dinner ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what is she eating ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she part|eat-PROG ? *CHI: dinner . %mor: n|dinner . *MOT: I know # but what [/] # what are you giving her # macaroni ? %mor: pro|I v|know prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro:poss:det|her n|macaroni ? *CHI: who . %mor: pro:wh|who . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: yyy dis ? %mor: unk|yyy det|this ? %pho: <1> /dIN/ *MOT: you want a glass ? %mor: pro|you v|want det|a n|glass ? *MOT: that what you want ? %mor: pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: what's in the glass ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|glass ? *CHI: dis spoon . %mor: det|this n|spoon . %err: <2> spoon = /fun/ *MOT: no spoons here # make+believe . %mor: co|no n|spoon-PL adv:loc|here adj|+v|make+v|believe . *MOT: make+believe you have a spoon # ok ? %mor: adj|+v|make+v|believe pro|you v|have det|a n|spoon co|ok ? *MOT: tell it here . %mor: v|tell pro|it adv:loc|here . *CHI: here ? %mor: adv:loc|here ? *MOT: tell it to drink . %mor: v|tell pro|it inf|to v|drink . *CHI: drink . %mor: n|drink . %com: commanding %act: slapping doll *MOT: oh # don't hit her . %mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|her . @Tape Location: 19:30 *CHI: he won't drink more . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|drink qn|more . *MOT: does [/] # does Mummy hit you after # when you don't drink ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|hit&ZERO pro|you prep|after conj:subor|when pro|you v:aux|do~neg|not v|drink ? *MOT: don't spill it . %mor: v:aux|do~neg|not v|spill pro|it . *MOT: wipe her chin . %mor: v|wipe pro|her n|chin . *MOT: that's a good Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n:prop|Mummy . *MOT: you a pretty good Mummy ? %mor: pro|you det|a adj|pretty co|good n:prop|Mummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he want a pony Tony # pony yyy . %mor: pro|he v|want det|a n|pony n:prop|Tony n|pony unk|yyy . %pho: <7> /ti/ *MOT: pony+tail . %mor: n|+n|pony+n|tail . *CHI: pony+tail . %mor: n|+n|pony+n|tail . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's your # she doesn't have curls ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|have n|curl-PL ? *MOT: no curls ? %mor: qn|no n|curl-PL ? *MOT: you don't have curls either # huh ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have n|curl-PL adv|either co|huh ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you have a pony+tail ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|+n|pony+n|tail ? *MOT: when you have curls # how does Mummy make curls # in your hair ? %mor: conj:subor|when pro|you v|have n|curl-PL adv:wh|how v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|make n|curl-PL prep|in pro:poss:det|your n|hair ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: with what ? %mor: prep|with pro:wh|what ? *CHI: elastic . %mor: n|elastic . %err: elastic = /laeksSIt/ $PHO *MOT: elastics . %mor: n|elastic-PL . *CHI: I got pony+tail . %mor: pro|I v|get&PAST n|+n|pony+n|tail . *MOT: you got a pony+tail . %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|+n|pony+n|tail . *MOT: I don't see any pony+tail . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any n|+n|pony+n|tail . *MOT: no # you used to have one . %mor: co|no pro|you adv|used prep|to v|have pro:indef|one . *MOT: we cut your hair . %mor: pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: we cut your hair . %mor: pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are you fishin(g) for # what'd cha lose up there ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|fishing prep|for pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|lose prep|up adv:loc|there ? *CHI: I lost my nose . %mor: pro|I v|lose&PAST pro:poss:det|my n|nose . *MOT: you lost your nose ? %mor: pro|you v|lose&PAST pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: he xxx . %mor: pro|he unk|xxx . *MOT: oh # this poor dollie . %mor: co|oh det|this adj|poor n|doll-DIM . %com: doll makes funny noises *CHI: dat # poor dollie . %mor: det|that adj|poor n|doll-DIM . *MOT: poor dollie . %mor: adj|poor n|doll-DIM . *CHI: he crying . %mor: pro|he part|cry-PROG . %par: mimicks doll's noises *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he no bye . %mor: pro|he co|no co|bye . *MOT: she's sick . %mor: pro|she~v|be&3S adj|sick . *CHI: wah@o . %mor: on|wah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: he'm nope # pill . %mor: pro|he~v|be&1S co|nope n|pill . *MOT: we'll fix her up # ok ? %mor: pro|we~v:aux|will v|fix pro|her prep|up co|ok ? *MOT: be as good as new . %mor: v|be prep|as co|good prep|as adj|new . *CHI: we goin(g) fix him new . %mor: pro|we part|go-PROG v|fix pro|him adj|new . *CHI: xxx him new bat(tery) . %mor: unk|xxx pro|him adj|new n|battery . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where do we put the battery ? %mor: adv:wh|where v|do pro|we v|put&ZERO det|the n|battery ? *CHI: in (h)ere . %mor: prep|in adv:loc|here . @Tape Location: 20:30 *MOT: yeah # how many batteries go in there ? %mor: co|yeah adv:wh|how qn|many n|battery-PL v|go prep|in adv:loc|there ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . *MOT: batteries cost a lot of money though . %mor: n|battery-PL v|cost&ZERO det|a n|lot prep|of n|money adv|though . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . *CHI: he won't laugh a more . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|laugh det|a qn|more . *MOT: I know it # I'll fix it tomorrow # ok ? %mor: pro|I v|know pro|it pro|I~v:aux|will v|fix pro|it adv:tem|tomorrow co|ok ? *CHI: ok . %mor: co|ok . *MOT: you remind me . %mor: pro|you v|remind pro|me . *MOT: do you think it's time that that dollie went to bed now ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S v|time pro:dem|that det|that n|doll-DIM v|go&PAST prep|to n|bed adv|now ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: do you think this dollie's tired and should go to bed ? %mor: v|do pro|you v|think det|this n|doll-DIM~v|be&3S adj|tired conj:coo|and v:aux|should v|go prep|to n|bed ? *CHI: she won't talk . %mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|talk . %com: trying to make the doll talk, doll instead makes funny noises again *MOT: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *MOT: well # maybe she is tired . %mor: co|well adv|maybe pro|she v:aux|be&3S adj|tired . *MOT: do you think she's tired ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S adj|tired ? *MOT: maybe that's why she won't talk . %mor: adv|maybe pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|she v:aux|will~neg|not v|talk . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: when you're tired you don't talk . %mor: conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES v|tire-PAST pro|you v:aux|do~neg|not v|talk . *MOT: huh . %mor: co|huh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what do you do when you're tired ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do conj:subor|when pro|you~v|be&PRES adj|tired ? *CHI: ow [?] . %mor: co|ow . *MOT: [<] ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do conj:subor|when pro|you~v|be&PRES adj|tired ? *MOT: you cry ? %mor: pro|you n|cry ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: he [/] # he xxx cry # see ! %mor: pro|he unk|xxx n|cry v|see ! *MOT: yeah # maybe she's tired . %mor: co|yeah adv|maybe pro|she~v|be&3S adj|tired . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: sure . %mor: adj|sure . *MOT: you'd be tired if you sat in that position too . %mor: pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|tired conj:subor|if pro|you v|sit&PAST prep|in det|that n|position adv|too . *CHI: xxx Cha(tty)z_Baby ? %mor: unk|xxx n:prop|Chattyz_Baby ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx Cha(tty)z_Baby ? %mor: unk|xxx n:prop|Chattyz_Baby ? *MOT: where's Chatty_baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Chatty_baby ? *CHI: coat . %mor: n|coat . *MOT: do you remember what you did with her ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|you v|do&PAST prep|with pro|her ? *MOT: you threw her on the floor . %mor: pro|you v|throw&PAST pro|her prep|on det|the n|floor . *CHI: xxx Cha(tty)z_Baby . %mor: unk|xxx n:prop|Chattyz_Baby . *MOT: look at her ! %mor: v|look prep|at pro|her ! *CHI: he one . %mor: pro|he det:num|one . *MOT: I don't think Chatty_baby brother likes you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Chatty_baby n|brother v|like-3S pro|you . *CHI: he like me . %mor: pro|he v|like pro|me . *MOT: I don't think he likes you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|like-3S pro|you . *MOT: I wouldn't like you if you threw me on on the floor . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|like pro|you conj:subor|if pro|you v|throw&PAST pro|me prep|on prep|on det|the n|floor . %com: doll talks *MOT: you wouldn't like me if I threw you on the floor . %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|like pro|me conj:subor|if pro|I v|throw&PAST pro|you prep|on det|the n|floor . *CHI: he saying +"/. %mor: pro|he part|say-PROG +"/. %com: doll says "I love you" *CHI: +" you nice . %mor: +" pro|you adj|nice . *MOT: oh # what was that ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: he love you . %mor: pro|he v|love pro|you . *MOT: I love you ? %mor: pro|I v|love pro|you ? @Tape Location: 21:30 *CHI: he oh ears . %mor: pro|he co|oh n|ear-PL . *MOT: oops ! %mor: co|oops ! *MOT: I love you . %mor: pro|I v|love pro|you . *CHI: we wanna make # sit down . %mor: pro|we v|want~inf|to v|make v|sit n|down . *MOT: you want me to make him sit down ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|make pro|him v|sit n|down ? *MOT: like this ? %mor: v|like pro:dem|this ? *MOT: can't you make him sit down ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|make pro|him v|sit n|down ? *MOT: fix his legs . %mor: v|fix pro:poss:det|his n|leg-PL . *MOT: you having trouble ? %mor: pro|you part|have-PROG n|trouble ? *CHI: she can go ok ? %mor: pro|she v:aux|can v|go co|ok ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: can they talk to each other ? %mor: v:aux|can pro|they v|talk prep|to qn|each qn|other ? *CHI: dat one . %mor: det|that pro:indef|one . *MOT: she don't talk . %mor: pro|she v:aux|do~neg|not v|talk . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but [/] # he talks good . %mor: prep|but pro|he n|talk-PL co|good . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . *CHI: he won't talk . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|talk . %com: doll says "hi, Mommy" *MOT: he said hi ["] to you . %mor: pro|he v|say&PAST n|quote prep|to pro|you . %com: doll talks *MOT: what do you think ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ? *CHI: Tickle work a more . %mor: n:prop|Tickle v|work det|a qn|more . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: he laughs . %mor: pro|he n|laugh-PL . *MOT: he works pretty good # though . %mor: pro|he n|work-PL adj|pretty adj|good adv|though . *CHI: he xxx . %mor: pro|he unk|xxx . %com: doll talks *CHI: see ? %mor: v|see ? *MOT: don't you ever comb his hair ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you adv|ever v|comb pro:poss:det|his n|hair ? *CHI: yyy comb . %mor: unk|yyy n|comb . %pho: <1> /di/ *MOT: I haven't got my comb on me . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro:poss:det|my n|comb prep|on pro|me . *MOT: he looks like a Beatle . %mor: pro|he n|look-PL v|like det|a n:prop|Beatle . *CHI: he love me # yeah yeah yeah . %mor: pro|he v|love pro|me co|yeah co|yeah co|yeah . *CHI: he xxx Beatle . %mor: pro|he unk|xxx n:prop|Beatle . *CHI: he go Beatle you . %mor: pro|he v|go n:prop|Beatle pro|you . *MOT: what's the Beatle do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n:prop|Beatle v|do ? *CHI: he love you # he love me yeah yeah # like dis . %mor: pro|he v|love pro|you pro|he v|love pro|me co|yeah co|yeah v|like pro:dem|this . *MOT: [/] # yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: you like the Beatles ? %mor: pro|you v|like det|the n:prop|Beatles ? *MOT: I'm tired . %mor: pro|I~v|be&1S adj|tired . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: [/] # Mommy # mmhm . %mor: n:prop|Mommy fil|mmhm . *CHI: he xxx it . %mor: pro|he unk|xxx pro|it . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *MOT: what do you say # get ready for bed ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say v|get adj|ready prep|for n|bed ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Cha(tty)z_(ba)by # Cha(tty)z_baby tired . %mor: n:prop|Chattyz_baby n:prop|Chattyz_baby adj|tired . %par: mimics crying noise *MOT: [//] I think Sarah's tired too . %mor: pro|I v|think n:prop|Sarah-POSS adj|tired adv|too . *CHI: she said bahbah [= bottle] . %mor: pro|she v|say&PAST n|bottle . *MOT: what's a bahbah [= bottle] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|bottle ? %exp: a bottle *CHI: I (do)n('t) know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what's a bahbah [= bottle] # huh ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|bottle co|huh ? *CHI: I (do)n('t) [= I don't] know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . @Tape Location: 22:30 *MOT: you don't have a bahbah [= bottle] . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|bottle . *MOT: what happened to your bahbah [= bottle] ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|bottle ? *CHI: [//] I [/] [/] I throw . %mor: pro|I n|throw . %err: <5> throw = fro $PHO *MOT: you threw it away . %mor: pro|you v|throw&PAST pro|it adv|away . *MOT: (be)cause only babies have bahbahs [= bottles] # uhhuh . %mor: conj:subor|because qn|only n|baby-PL v|have n|bottle-PL co|uhhuh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: and you're not a baby any more . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|baby qn|any qn|more . *CHI: no . %mor: co|no . %par: more emphatically *MOT: are you a big girl ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|big n|girl ? *MOT: are you a big girl ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|big n|girl ? *MOT: who's a pest ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|a n|pest ? *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: xxx # xxx # xxx bahbah [= bottle] . %mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx n|bottle . *MOT: do they have bahbahs [= bottle-s] ? %mor: v|do pro|they v|have n|bottle-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you ought to tell Mummy to buy a +... %mor: pro|you v:aux|ought inf|to v|tell n:prop|Mummy inf|to v|buy det|a +... *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: don't hurt the baby's eye . %mor: v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO det|the n|baby~v|be&3S n|eye . *MOT: can I poke your eye out ? %mor: v:aux|can pro|I v|poke pro:poss:det|your n|eye prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: then how_come you're poking his eye out . %mor: conj:coo|then adv|how_come pro|you~v:aux|be&PRES part|poke-PROG pro:poss:det|his n|eye prep|out . *MOT: no # don't hurt the baby's eye . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO det|the n|baby~v|be&3S n|eye . *CHI: (s)queeze . %mor: n|squeeze . *MOT: I like that baby . %mor: pro|I v|like pro:dem|that n|baby . *MOT: what did you do # what did you do to his face ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro:poss:det|his n|face ? *CHI: I do it (a)gain ! %mor: pro|I v|do pro|it adv|again ! *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *CHI: I do it (a)gain . %mor: pro|I v|do pro|it adv|again . *MOT: did you squeezed it ? %mor: v|do&PAST pro|you part|squeeze-PERF pro|it ? *MOT: pinch it . %mor: v|pinch pro|it . *MOT: I don't think you can hurt him . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|hurt&ZERO pro|him . *MOT: I love you . %mor: pro|I v|love pro|you . *MOT: you're silly # know that ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly v|know pro:dem|that ? *MOT: know you're silly ? %mor: v|know pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly ? *MOT: who's upstairs ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|upstairs ? *MOT: hear the noise # who's upstairs ? %mor: v|hear det|the n|noise pro:wh|who~v|be&3S adj|upstairs ? *CHI: me . %mor: pro|me . %par: laughs *MOT: no [/] # no # who lives up there ? %mor: co|no pro:wh|who n|life-PL prep|up adv:loc|there ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: a lady ? %mor: det|a n|lady ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mrs Dennison ? %mor: n:prop|Mrs n:prop|Dennison ? *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: Dennis ? %mor: n:prop|Dennis ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: or Dennison ? %mor: conj:coo|or n:prop|Dennison ? *CHI: <&den> [//] he don't wa(nt) [?] # see . %mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|want v|see . %com: doll makes noises *CHI: he xxx . %mor: pro|he unk|xxx . *MOT: she's gettin(g) better . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|better . %com: more noises, almost words *CHI: he get better # see . %mor: pro|he v|get v|better co|see . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did you give her an aspirin ? %mor: v|do&PAST pro|you v|give pro|her det|a n|aspirin ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: yeah # she'll be better by tomorrow . %mor: co|yeah pro|she~v:aux|will v|be v|better prep|by adv:tem|tomorrow . *MOT: [/] you have to play with Tickles to keep her going . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|play prep|with n:prop|Tickles inf|to v|keep pro|her part|go-PROG . *MOT: Tickles got a sore throat ? %mor: n:prop|Tickles v|get&PAST det|a adj|sore n|throat ? @Tape Location: 23:30 *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's a matter with her ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|matter prep|with pro|her ? *MOT: what's a matter with her ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|matter prep|with pro|her ? *MOT: probably poor blood # tired blood . %mor: adv:adj|probable-LY adj|poor n|blood adj|tired n|blood . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you got a dirty knee . %mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|dirty n|knee . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes # you have . %mor: co|yes pro|you v|have . *MOT: did you scratch your knee again ? %mor: v|do&PAST pro|you v|scratch pro:poss:det|your n|knee adv|again ? *MOT: where did you get that boo+boo there on your knee ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|get pro:dem|that n|+on|boo+on|boo adv:loc|there prep|on pro:poss:det|your n|knee ? *MOT: who kicked you in the leg ? %mor: pro:wh|who part|kick-PERF pro|you prep|in det|the n|leg ? *CHI: I got boo+boo here . %mor: pro|I v|get&PAST n|+on|boo+on|boo adv:loc|here . *CHI: here ? %mor: adv:loc|here ? *MOT: how did you do it ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro|it ? *CHI: I yyy # a yyy see ? %mor: pro|I unk|yyy det|a unk|yyy v|see ? %pho: <2> /puo sweh/. <4> /boaeh/ *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *MOT: down in the yard ? %mor: n|down prep|in det|the n|yard ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you did what ? %mor: pro|you v|do&PAST pro:wh|what ? *CHI: I put his # tv . %mor: pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|his n|tv . %err: <4> tv = /svisvi/ *MOT: what about the tv ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|tv ? *CHI: I hit it # boom@o . %mor: pro|I v|hit&ZERO pro|it on|boom . *MOT: oh # you ran into it # uhhuh . %mor: co|oh pro|you v|run&PAST prep|into pro|it co|uhhuh . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *MOT: you run into the stove . %mor: pro|you v|run prep|into det|the n|stove . *MOT: and you run into the refrigerator # huh ? %mor: conj:coo|and pro|you v|run prep|into det|the n|refrigerator co|huh ? *MOT: I think they get in their way . %mor: pro|I v|think pro|they v|get prep|in pro:poss:det|their n|way . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: they don't # you get in their way ? %mor: pro|they v:aux|do~neg|not pro|you v|get prep|in pro:poss:det|their n|way ? %com: doll makes noises *CHI: he cry . %mor: pro|he n|cry . *CHI: see # he cries # see . %mor: v|see pro|he n|cry-PL v|see . *MOT: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . *MOT: knock_knock@o . %mor: on|knock_knock . *CHI: knock_knock@o . %mor: on|knock_knock . *MOT: who's there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: who's me ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|me ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: say # Sarah . %mor: v|say n:prop|Sarah . *CHI: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *MOT: Sarah who ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|who ? *CHI: Sarah Barnes . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Barnes . *MOT: hey # what's my name ? %mor: co|hey pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ? *CHI: pan . %mor: n|pan . *MOT: Sarah what ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|what ? *CHI: Sarah Barnes . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Barnes . *MOT: my name ! %mor: pro:poss:det|my n|name ! *MOT: no # I thought my name was Sarah Donald Barnes . %mor: co|no pro|I v|think&PAST pro:poss:det|my n|name v|be&PAST&13S n:prop|Sarah n:prop|Donald n:prop|Barnes . *CHI: no . %mor: co|no . @Tape Location: 24:30 *MOT: well # what's my name . %mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name . *CHI: Unc(le)z_T(ommy) . %mor: n:prop|Unclez_Tommy . *MOT: what's my name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ? *CHI: you . %mor: pro|you . %act: pats doll *MOT: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *CHI: you [/] # you name Tickles . %mor: pro|you v|name n:prop|Tickles . *MOT: aw # you're teasing me # I'm not Tickles . %mor: fil|aw pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG pro|me pro|I~v|be&1S neg|not n:prop|Tickles . *CHI: you not Tickles . %mor: pro|you neg|not n:prop|Tickles . *MOT: no # I'm not Tickles # what's my name ? %mor: co|no pro|I~v|be&1S neg|not n:prop|Tickles pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ? *CHI: you [/] # you Tickles . %mor: pro|you n:prop|Tickles . *MOT: no # no # no # what's my name ? %mor: co|no co|no co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ? *MOT: what's my name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ? *MOT: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *MOT: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *CHI: Tickles . %mor: n:prop|Tickles . *MOT: alright # I'll # one eleven not speak to you any more tonight . %mor: co|alright pro|I~v:aux|will det:num|one det:num|eleven neg|not v|speak prep|to pro|you qn|any qn|more adv:tem|tonight . *MOT: you're teasing me . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG pro|me . *CHI: you [/] # you xxx Tickles . %mor: pro|you unk|xxx n:prop|Tickles . *MOT: hi # Uncle_Tommy ! %mor: co|hi n:prop|Uncle_Tommy ! *MOT: how are you ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? *MOT: I'm pretty good # how are you ? %mor: pro|I~v|be&1S adj|pretty co|good adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? *CHI: how you . %mor: adv:wh|how pro|you . *MOT: how are you ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? *CHI: how you ! %mor: adv:wh|how pro|you ! %par: shouted *MOT: what's my name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ? *CHI: how you see . %mor: adv:wh|how pro|you v|see . *MOT: you're Tickles . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Tickles . *MOT: you're Chatty_baby's brother . %mor: pro|you~v|be&PRES n:prop|Chatty_baby-POSS n|brother . *CHI: no . %mor: co|no . %par: laughs *MOT: you're a little boy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|boy . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: [?] . %mor: pro|you n|boy . *MOT: you must be . %mor: pro|you v:aux|must v|be . *MOT: [<] . %mor: pro|you v:aux|must v|be det|a adj|little n|boy . *MOT: besides you're tired . %mor: adv|besides pro|you~v|be&PRES adj|tired . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /sa/ %alt: what's that *MOT: want a pillow # what's what ? %mor: v|want det|a n|pillow pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *MOT: I didn't hear anything # did you hear hear something ? %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro:indef|anything v|do&PAST pro|you v|hear v|hear pro:indef|something ? *MOT: what did you hear ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hear ? *MOT: what was it then ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it adv:tem|then ? *CHI: bu(nn)y . %mor: n|bunny . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . *MOT: a bunny ? %mor: det|a n|bunny ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: did you see it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see pro|it ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: oh # one think the window's open . %mor: co|oh pro:indef|one v|think det|the n|window~v|be&3S v|open . *MOT: you see the breeze ? %mor: pro|you v|see det|the n|breeze ? *MOT: want to go to bed ? %mor: v|want inf|to v|go prep|to n|bed ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: huh # why not ? %mor: co|huh adv:wh|why neg|not ? *CHI: a bogey+man xxx me . %mor: det|a n|+n|bogey+n|man unk|xxx pro|me . *MOT: what ! %mor: pro:wh|what ! *MOT: bogey+man get me ! %mor: n|+n|bogey+n|man v|get pro|me ! *MOT: aw # no # the bogey+man # there's no no bogey+man . %mor: fil|aw co|no det|the n|+n|bogey+n|man pro:exist|there~v|be&3S qn|no co|no n|+n|bogey+n|man . *MOT: there's no bogey+man . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|+n|bogey+n|man . *MOT: the sand+man comes # and he makes your eyes feel tired # and you close them # close your eyes . %mor: det|the n|+n|sand+n|man v|come-3S conj:coo|and pro|he v|make-3S pro:poss:det|your n|eye-PL n|feel adj|tired conj:coo|and pro|you v|close pro|them v|close pro:poss:det|your n|eye-PL . *MOT: and go to sl(eep) . %mor: conj:coo|and v|go inf|to v|sleep . *MOT: you're teasing me again . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG pro|me adv|again . *MOT: close your eyes . %mor: v|close pro:poss:det|your n|eye-PL . *MOT: aren't you gonna go to sleep ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG~inf|to v|go inf|to v|sleep ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: aren't you gonna go to sleep ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG~inf|to v|go inf|to v|sleep ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? @Tape Location: 25:30 *CHI: I'm lion . %mor: pro|I~v|be&1S n|lion . *FAT: is that what the lion did ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what det|the n|lion v|do&PAST ? %par: makes noises *FAT: what did the tiger do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|tiger v|do ? %par: makes noises *FAT: no noise # didn't the tiger make any noise ? %mor: co|no n|noise v|do&PAST~neg|not det|the n|tiger v|make qn|any n|noise ? %par: makes noises *FAT: what kind of a noise did he make ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|noise v|do&PAST pro|he v|make ? %par: makes noises *FAT: what what kind of a noise ? %mor: pro:wh|what pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|noise ? %par: makes noises *FAT: is that what he did ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|he v|do&PAST ? %par: makes noises *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: like dis . %mor: v|like pro:dem|this . *FAT: you're all pantomime . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all n|pantomime . *FAT: can't you say anything tonight at all ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|say pro:indef|anything adv:tem|tonight prep|at qn|all ? *CHI: like dis xxx . %mor: v|like det|this unk|xxx . *FAT: oh # [/] # I see # I understand now . %mor: co|oh pro|I v|see pro|I v|understand adv|now . *CHI: no # op(en) a door . %mor: co|no v|open det|a n|door . *CHI: close a door . %mor: v|close det|a n|door . *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . *CHI: close dat . %mor: v|close pro:dem|that . *CHI: close dat . %mor: v|close pro:dem|that . *FAT: the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *CHI: close dat . %mor: v|close pro:dem|that . *FAT: close the window # or close the door ? %mor: v|close det|the n|window conj:coo|or adj|close det|the n|door ? *FAT: close what ? %mor: v|close pro:wh|what ? *FAT: somebody out there ? %mor: pro:indef|somebody adv|out adv:loc|there ? *FAT: huh # go out there and look . %mor: co|huh v|go prep|out adv:loc|there conj:coo|and v|look . *FAT: can you say that # what do you say when you go to bed at night ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that pro:wh|what v|do pro|you v|say conj:subor|when pro|you v|go prep|to n|bed prep|at n|night ? *FAT: now . %mor: adv|now . *FAT: I lay . %mor: pro|I adj|lay . *FAT: let me hear you say that # that's nice . %mor: v|let&ZERO pro|me v|hear pro|you v|say det|that pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *FAT: there's no one there # sweetheart . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no pro:indef|one adv:loc|there n|sweetheart . *FAT: now # say it # now . %mor: co|now v|say pro|it adv|now . *CHI: now . %mor: adv|now . *FAT: I lay . %mor: pro|I adj|lay . *CHI: I lay . %mor: pro|I adj|lay . *FAT: me down . %mor: pro|me v|down . *CHI: let me down . %mor: v|let&ZERO pro|me v|down . *FAT: to sleep . %mor: inf|to v|sleep . @Tape Location: 26:30 *CHI: sleep . %mor: n|sleep . *FAT: I pray . %mor: pro|I v|pray . *CHI: I pray . %mor: pro|I v|pray . *FAT: the lord . %mor: det|the n|lord . *CHI: de lord . %mor: det|the n|lord . *FAT: my soul . %mor: pro:poss:det|my n|soul . *CHI: my soul . %mor: pro:poss:det|my n|soul . *FAT: to keep . %mor: inf|to v|keep . *CHI: keep . %mor: n|keep . *FAT: God . %mor: n:prop|God . *CHI: God . %mor: n:prop|God . *FAT: bless . %mor: v|bless . *CHI: bless . %mor: v|bless . *FAT: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *FAT: and Daddy . %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *FAT: and watch over . %mor: conj:coo|and v|watch prep|over . *CHI: watch over . %mor: v|watch prep|over . *FAT: me . %mor: pro|me . *CHI: me . %mor: pro|me . *FAT: that's it # is that what you say # at night ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say prep|at n|night ? *FAT: and what do you say when you wake up in the morning ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|say conj:subor|when pro|you v|wake prep|up prep|in det|the n|morning ? *CHI: ten (o')clock . %mor: det:num|ten n|o'clock . *FAT: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *FAT: I'm hungry ! %mor: pro|I~v|be&1S adj|hungry ! *CHI: not hungry ! %mor: neg|not adj|hungry ! *FAT: is that what you say ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say ? *CHI: I wan(t) see window . %mor: pro|I v|want v|see n|window . %par: plaintively *CHI: oh # xxx dere . %mor: co|oh unk|xxx adv:loc|dere . *CHI: what's dere . %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|dere . *FAT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *FAT: that's my lighter . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|lighter . *FAT: you know # cigarette lighter . %mor: pro|you v|know n|cigarette n|lighter . *FAT: when I light my cigarettes . %mor: conj:subor|when pro|I v|light pro:poss:det|my n|cigarette-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: you're not supposed to play with this # though . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|play prep|with det|this adv|though . *FAT: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: what's that . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that . *FAT: that fits over the tape recorder . %mor: det|that n|fit-PL prep|over det|the n|tape n:v|record-AGT . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *FAT: do you know how this works ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how det|this n|work-PL ? *FAT: how ? %mor: adv:wh|how ? *CHI: press . %mor: n|press . *FAT: I press the button # and I light my cigarettes . %mor: pro|I v|press det|the n|button conj:coo|and pro|I v|light pro:poss:det|my n|cigarette-PL . *FAT: [/] don't don't ever let me catch you with this . %mor: v:aux|do~neg|not v|do~neg|not adv|ever v|let&ZERO pro|me v|catch pro|you prep|with pro:dem|this . *FAT: ok # or I'll give you a good spanking . %mor: co|ok conj:coo|or pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a adj|good n|spanking . *FAT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? @Tape Location: 27:30 *CHI: I want go bed . %mor: pro|I v|want v|go n|bed . *FAT: you want to go to bed with your toys ? %mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to n|bed prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL ? *FAT: ok # you want to put your pajamas on ? %mor: co|ok pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pajamas prep|on ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: that says Scotch . %mor: pro:dem|that v|say-3S n:prop|Scotch . *CHI: oh . %mor: co|oh . *FAT: that's where the tape comes from . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|tape v|come-3S prep|from . *CHI: nothing in there ? %mor: pro:indef|nothing prep|in adv:loc|there ? *FAT: don't break the box # will you . %mor: v:aux|do~neg|not v|break det|the n|box v|will pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: nothing in there ? %mor: pro:indef|nothing prep|in adv:loc|there ? *FAT: that belongs to # Courtney # I think . %mor: pro:dem|that v|belong-3S prep|to n:prop|Courtney pro|I v|think . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *FAT: is that Courtney's box ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Courtney-POSS n|box ? *CHI: dat Courtney . %mor: det|that n:prop|Courtney . *CHI: awoh . %mor: co|awoh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what you say ? %mor: pro:wh|what pro|you v|say ? *FAT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: awoh . %mor: co|awoh . *FAT: awoh what ? %mor: co|awoh pro:wh|what ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *FAT: don't tear that . %mor: v:aux|do~neg|not v|tear pro:dem|that . *FAT: if you tear that Courtney will be angry . %mor: conj:subor|if pro|you v|tear pro:dem|that n:prop|Courtney v:aux|will v|be adj|angry . *FAT: we have to put the tape back in that box . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|tape adj|back prep|in det|that n|box . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: dis her . %mor: pro:dem|this pro|her . *FAT: let me have that now # (be)fore you tear it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro:dem|that adv|now prep|before pro|you v|tear pro|it . *FAT: that's a good girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *CHI: o:h . %mor: co|oh . *FAT: what color is that ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: red ! %mor: n|red ! *FAT: that's black # dear . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black co|dear . *CHI: dat black . %mor: det|that n|black . *FAT: c(o)me on # take off your shoes # we'll play piggies . %mor: v|come prep|on n|take prep|off pro:poss:det|your n|shoe-PL pro|we~v:aux|will v|play n|pig-DIM-PL . *FAT: wanna play piggies ? %mor: v|want~inf|to v|play n|pig-DIM-PL ? *CHI: I wanna play # piggies . %mor: pro|I v|want~inf|to v|play n|pig-DIM-PL . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I wan(t) play piggies . %mor: pro|I v|want v|play n|pig-DIM-PL . %err: <4> piggies = /bIggiz/ *FAT: well # wait a minute # and Daddy get you undressed and we'll play piggies # alright ? %mor: co|well v|wait det|a n|minute conj:coo|and n:prop|Daddy v|get pro|you un#part|dress-PERF conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|play n|pig-DIM-PL co|alright ? %act: helps Sarah get undressed *FAT: you got a dirty face . %mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|dirty n|face . *FAT: my goodness # yes . %mor: pro:poss:det|my n:adj|good-NESS co|yes . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *FAT: does Mummy let you stay up this late ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|let&ZERO pro|you v|stay prep|up det|this adj|late ? *CHI: yes [?] . %mor: co|yes . *FAT: she does not ! %mor: pro|she v:aux|do&3S neg|not ! *CHI: yes . %mor: co|yes . *FAT: only with me you stay up late . %mor: qn|only prep|with pro|me pro|you v|stay prep|up adv|late . *CHI: yes . %mor: co|yes . *FAT: what's on your dress ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|dress ? *CHI: um # yyy . %mor: fil|um unk|yyy . %pho: <2> /shaw/ *FAT: no # what are they ? %mor: co|no pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /shaw/ @Tape Location: 28:30 *FAT: flowers . %mor: n|flower-PL . *CHI: flower . %mor: n|flower . *FAT: flowers . %mor: n|flower-PL . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *FAT: a tulip . %mor: det|a n|tulip . *CHI: tulip . %mor: n|tulip . *FAT: a tulip . %mor: det|a n|tulip . *CHI: tulip . %mor: n|tulip . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: tip+toe . %mor: v|+adj|tip+v|toe . *CHI: tip+toe . %mor: v|+adj|tip+v|toe . *FAT: through the tulips . %mor: prep|through det|the n|tulip-PL . *CHI: through the tulips . %mor: prep|through det|the n|tulip-PL . *FAT: the tulip # look at the tulip . %mor: det|the n|tulip n|look prep|at det|the n|tulip . *FAT: I see your belly+button . %mor: pro|I v|see pro:poss:det|your n|+n|belly+n|button . *FAT: tulips come from Holland . %mor: n|tulip-PL v|come prep|from n:prop|Holland . %par: sing-song *FAT: look at that knee . %mor: v|look prep|at pro:dem|that n|knee . *FAT: is there any dirt left downstairs # huh # or is it all up here ? %mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any n|dirt adj|left n|downstairs co|huh conj:coo|or v|be&3S pro|it qn|all prep|up adv:loc|here ? *CHI: all up here . %mor: qn|all prep|up adv:loc|here . *FAT: you like this # huh ? %mor: pro|you v|like det|this co|huh ? %act: continues undressing Sarah, teasing her affectionately *CHI: I like dat c(l)o(th) [?] . %mor: pro|I v|like det|that n|cloth . *CHI: I like dat . %mor: pro|I v|like pro:dem|that . *FAT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: c(l)o(th) c(l)o(th) . %mor: n|cloth n|cloth . *FAT: no # that's a sponge . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sponge . *CHI: op(en) . %mor: v|open . *FAT: I use the sponge # Mummy uses the face cloth . %mor: pro|I v|use det|the n|sponge n:prop|Mummy n|use-PL det|the n|face n|cloth . *FAT: you better tell Daddy he has to get organized . %mor: pro|you v|better v|tell n:prop|Daddy pro|he v|have&3S inf|to v|get v|organize-PAST . *CHI: you or(ga)nize . %mor: pro|you v|organize . *FAT: when I'm married ten years to the same woman . %mor: conj:subor|when pro|I~v|be&1S part|marry-PERF det:num|ten n|year-PL prep|to det|the adj|same n|woman . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: whom I married to ? %mor: pro:wh|whom pro|I v|marry-PAST prep|to ? *CHI: you . %mor: pro|you . *FAT: whom I married to ? %mor: pro:wh|whom pro|I v|marry-PAST prep|to ? *CHI: you . %mor: pro|you . *FAT: who's my wife ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|my n|wife ? *CHI: you . %mor: pro|you . *FAT: no # Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *FAT: do you know what a wife is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what det|a n|wife v|be&3S ? *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you pee . %mor: pro|you n|pee . *FAT: nah # you don't know what a wife is . %mor: co|nah pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what det|a n|wife v|be&3S . *FAT: a wife [//] is [?] . %mor: det|a n|wife v|be&3S . *FAT: is your Mummy . %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Mummy . *FAT: my wife is your Mummy . %mor: pro:poss:det|my n|wife v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Mummy . *CHI: a you my Mum(my) # my Daddy . %mor: det|a pro|you pro:poss:det|my n:prop|Mummy co|my n:prop|Daddy . *FAT: I'm your Daddy . %mor: pro|I~v:aux|be&1S pro:poss:det|your n:prop|Daddy . *FAT: who's your Mummy ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Mummy ? @Tape Location: 29:30 *CHI: I (do)n('t) [= I don't] know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *FAT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *FAT: what's Mummy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|name ? *CHI: my arm in (h)ere . %mor: pro:poss:det|my n|arm prep|in adv:loc|here . *FAT: no # wanna leave the shirt on . %mor: co|no v|want~inf|to v|leave det|the n|shirt prep|on . *FAT: can you reach your pajamas ? %mor: v:aux|can pro|you v|reach pro:poss:det|your n|pajamas ? *FAT: gonna put on blue pajamas . %mor: part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO prep|on n|blue n|pajamas . *CHI: a xxx one ? %mor: det|a unk|xxx det:num|one ? *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? %par: Sarah and Father whisper *FAT: what do you call that ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|that ? *CHI: bung@o ! %mor: on|bung ! *FAT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: bung@o ! %mor: on|bung ! *FAT: no # what is it ? %mor: co|no pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: bung@o ! %mor: on|bung ! *FAT: are these the pajamas Mummy left ? %mor: v|be&PRES pro:dem|these det|the n|pajamas n:prop|Mummy adj|left ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: tell me a story . %mor: v|tell pro|me det|a n|story . *CHI: I got . %mor: pro|I v|get&PAST . *FAT: you got what ? %mor: pro|you v|get&PAST pro:wh|what ? *CHI: got my . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|my . *FAT: don't put that in your mouth # honey . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth n|honey . *CHI: got my hand . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|hand . %com: end of episode @End