PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah029.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
07-MAY-1964
Situation
Father is home today, a friend is visiting him. the two men are talking at the kitchen table. Michael, the family dog was killed by a car over the weekend
Utterances
661
Words
1,895
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child2;9.14 283398 1.881.93 1360.342
MOTMother 97386 4.204.62 1640.425
FATFather 2691,066 3.994.37 2980.280
COUCourtneyInvestigator 522 4.404.60 130.591
GLOGloriaInvestigator 723 3.294.14 170.739
RUSRussell_Family_FriendAdult 00 –– 0–

Most frequent words

FAT · 1,066 words

  1. you85
  2. a40
  3. the32
  4. what23
  5. to21
  6. do20
  7. and20
  8. in18
  9. huh18
  10. i17
  11. with15
  12. did14
  13. that13
  14. this12
  15. can11

CHI Sarah · 398 words

  1. i24
  2. here14
  3. mummy13
  4. a12
  5. um12
  6. want10
  7. two10
  8. my9
  9. dis8
  10. dere7
  11. you7
  12. ice+cream6
  13. yes6
  14. in6
  15. cold6

MOT · 386 words

  1. you26
  2. a19
  3. what16
  4. is9
  5. the9
  6. it8
  7. huh8
  8. this6
  9. that's6
  10. your6
  11. that6
  12. want6
  13. do6
  14. and6
  15. girl5

GLO Gloria · 23 words

  1. what's3
  2. doing2
  3. did2
  4. you2
  5. what2
  6. mummy1
  7. she1
  8. all1
  9. gone1
  10. sarah1
  11. oh1
  12. argue1
  13. about1
  14. that's1
  15. right1

COU Courtney · 22 words

  1. sarah4
  2. what2
  3. happened2
  4. why2
  5. you2
  6. the2
  7. ice+cream2
  8. did1
  9. were1
  10. crying1
  11. to1
  12. where'd1
  13. fall1

Transcript

CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat kind of ice+cream ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|+n|ice+n|cream ?
MOTwhat's this xxx in here # this red stuff ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this unk|xxx prep|in adv:loc|here det|this n|red n|stuff ?
MOToh # I know what it is .
%mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S .
MOTthat's from your +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|from pro:poss:det|your +...
MOTno # this over here .
%mor: co|no det|this adv|over adv:loc|here .
MOTthis must be from uh your new toys # the shovel ?
%mor: pro:dem|this v:aux|must v|be prep|from fil|uh pro:poss:det|your adj|new n|toy-PL det|the n|shovel ?
MOTis that what it is ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTyou don't want ice+cream right now .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|+n|ice+n|cream adv|right adv|now .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII want ice+cream .
%mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream .
MOTwould you like a lollipop ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|lollipop ?
CHI0 .
%act: <bef> shakes her head negatively
MOTyou don't want any lollipop ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|lollipop ?
MOTyou want ice+cream .
%mor: pro|you v|want n|+n|ice+n|cream .
CHII want ice+cream .
%mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream .
MOTwhy do you want ice+cream ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want n|+n|ice+n|cream ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%com: answers "where" instead of "why"
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIin (h)ere .
%mor: prep|in adv:loc|here .
CHIin (h)ere .
%mor: prep|in adv:loc|here .
CHIin (h)ere .
%mor: prep|in adv:loc|here .
CHIin (h)ere .
%mor: prep|in adv:loc|here .
%act: opens the refrigerator
CHII put .
%mor: pro|I v|put&ZERO .
MOTyou cooked one ?
%mor: pro|you part|cook-PERF det:num|one ?
MOTI didn't cook one .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|cook pro:indef|one .
MOTwe froze it .
%mor: pro|we v|freeze&PAST pro|it .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwe froze it .
%mor: pro|we v|freeze&PAST pro|it .
CHIit cold .
%mor: pro|it n|cold .
CHIit cold # Mummy .
%mor: pro|it n|cold n:prop|Mummy .
CHIxxx cold .
%mor: unk|xxx n|cold .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT0 .
%sit: Father and Russ leave kitchen
%act: <bef> takes orange popsicles out of refrigerator
GLOwhat's Mummy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ?
CHIher fix my ice+cream .
%mor: pro:poss:det|her v|fix pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream .
GLOwhat's she doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
FATwhat's Mummy doing for you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG prep|for pro|you ?
%act: <bef> returns to the kitchen
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
FATwhat kind of ice+cream ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|+n|ice+n|cream ?
FATwhat do we call them ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|call pro|them ?
FATa popsicle ?
%mor: det|a n|popsicle ?
FAT<who made> [/] who made those ?
%mor: pro:wh|who v|make&PAST det|those ?
@Tape Location: 2:29
CHIMummy !
%mor: n:prop|Mummy !
%act: starts sucking on the popsicle
CHIcold .
%mor: adj|cold .
FATdid you tell Courtney what happened to your dog ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Courtney pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|dog ?
CHIhappen .
%mor: v|happen .
COUwhat happened # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST n:prop|Sarah ?
CHIa motorcycle .
%mor: det|a n|motorcycle .
FATa motorcycle .
%mor: det|a n|motorcycle .
%add: GLO and COU
FATwhat'd the motorcycle do ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST det|the n|motorcycle v|do ?
%add: GLO and COU
MOTwhat'd he do ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|he v|do ?
FATwhere did Mike go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Mike v|go ?
CHIa street .
%mor: det|a n|street .
MOTbut what [//] where is he now ?
%mor: prep|but adv:wh|where v|be&3S pro|he adv|now ?
MOTwhere's Mike now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mike co|now ?
FATup in heaven ?
%mor: prep|up prep|in n|heaven ?
CHIin heaven .
%mor: prep|in n|heaven .
FATyou want a new dog ?
%mor: pro|you v|want det|a adj|new n|dog ?
CHI0 .
%gpx: nods
%exp: referring to popsicle
MOTwhat kind is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind v:aux|be&3S pro:dem|that ?
CHIred .
%mor: n|red .
%act: making faces
MOTthat's an orange one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|orange pro:indef|one .
%par: <bef> laughs
FATcold ?
%mor: adj|cold ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
FATwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
CHIMommy girl !
%mor: n:prop|Mommy n|girl !
FATyou're not Daddy's girl ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n:prop|Daddy-POSS n|girl ?
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIMommy girl .
%mor: n:prop|Mommy n|girl .
%gpx: <bef> shakes her head
FATwhat do you call this [= rake] ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|this ?
%act: <bef> gets a set of plastic garden toys from the corner
FATwhat'd I tell you ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|I v|tell pro|you ?
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa yyy .
%mor: det|a unk|yyy .
%pho: <2> /creI/
FATa rake .
%mor: det|a n|rake .
CHIa rake .
%mor: det|a n|rake .
FATyou rake up the grass with this .
%mor: pro|you v|rake prep|up det|the n|grass prep|with pro:dem|this .
CHIum .
%mor: fil|um .
FATwhen you go down to the beach # right ?
%mor: conj:subor|when pro|you v|go n|down prep|to det|the n|beach adv|right ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATand you got what else ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|get&PAST pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIuh # shovel .
%mor: fil|uh n|shovel .
FATa shovel # and a pail # and what else ?
%mor: det|a n|shovel conj:coo|and det|a n|pail conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIuh shovel .
%mor: fil|uh n|shovel .
FATa hoe ?
%mor: det|a n|hoe ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATdo you like to dig in the dirt ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|dig prep|in det|the n|dirt ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
@Tape Location: 3:29
CHIa me did that ?
%mor: det|a pro|me v|do&PAST pro:dem|that ?
FATwhere do you like to dig ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|like inf|to v|dig ?
CHI0 .
%gpx: shrugs
FATin the back yard ?
%mor: prep|in det|the n|back n|yard ?
FATwith Donna ?
%mor: prep|with n:prop|Donna ?
FATyou're not talkin(g) to me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me .
CHI0 .
%gpx: shrugs, then extends the popsicle for Father to suck
FATcan I have a bite ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|bite ?
FATgood .
%mor: co|good .
MOTwhat kind did Mummy just say that was ?
%mor: pro:wh|what n|kind v|do&PAST n:prop|Mummy adj|just v|say pro:dem|that v|be&PAST&13S ?
CHIorange [?] !
%mor: n|orange !
MOT<what kind> [<] orange # yeah .
%mor: pro:wh|what n|kind n|orange co|yeah .
FATwho's sitting in the other room ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in det|the qn|other n|room ?
FATwho's that in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
MOThuh # what's his name ?
%mor: co|huh pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /bae kin/
%exp: vacuum cleaner
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /bae kun/
%exp: vacuum cleaner
MOTvaccuum cleaner .
%mor: n|vaccuum adj|clean-CP .
%par: <bef> laughs
FATno # Russell .
%mor: co|no n:prop|Russell .
CHIRussell [?] .
%mor: n:prop|Russell .
FAT<you know Russell> [?] ?
%mor: pro|you v|know n:prop|Russell ?
COUSarah +...
%mor: n:prop|Sarah +...
FATwhat you going to do today # Sarah ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|today n:prop|Sarah ?
CHIplay .
%mor: n|play .
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIyard .
%mor: n|yard .
FATin the yard ?
%mor: prep|in det|the n|yard ?
FATcan I play with you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with pro|you ?
FATcan I use your shovel ?
%mor: v:aux|can pro|I v|use pro:poss:det|your n|shovel ?
FAT<can I &pl> [//] can Daddy play with your shovel # hmm ?
%mor: v:aux|can n:prop|Daddy n|play prep|with pro:poss:det|your n|shovel fil|hmm ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHImy shovel .
%mor: pro:poss:det|my n|shovel .
%gpx: <bef> nods
FATwell # can't you let me use it ?
%mor: co|well v:aux|can~neg|not pro|you v|let&ZERO pro|me v|use pro|it ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwho brought you these ?
%mor: pro:wh|who v|bring&PAST pro|you pro:dem|these ?
CHIshovel .
%mor: n|shovel .
FATno # who brought them ?
%mor: co|no pro:wh|who v|bring&PAST pro|them ?
FATwho gave you those ?
%mor: pro:wh|who v|give&PAST pro|you pro:dem|those ?
FATNana .
%mor: n:prop|Nana .
FATlast night .
%mor: v|last n|night .
FATfor the beach .
%mor: prep|for det|the n|beach .
CHIMommy +...
%mor: n:prop|Mommy +...
FATdid Mummy buy you a sweater ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|buy pro|you det|a n|sweater ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwhat color was it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S pro|it ?
@Tape Location: 4:29
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /jaehite/
FATwhite .
%mor: n|white .
CHIwhite .
%mor: n|white .
CHIwhite .
%mor: n|white .
CHIdat white dere .
%mor: det|that n|white adv:loc|dere .
FATthis is red .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|red .
FATdon't you know your colors ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know pro:poss:det|your n|color-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
CHII like dis .
%mor: pro|I v|like pro:dem|this .
%gpx: points to Father's shirt
FATyou like this ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|this ?
FATyou want this shirt ?
%mor: pro|you v|want det|this n|shirt ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATit won't fit you .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit pro|you .
FAT(be)cause I'm too big .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S adv|too adj|big .
CHIa buy new one .
%mor: det|a n|buy adj|new pro:indef|one .
CHIbig # big # big .
%mor: adj|big adj|big adj|big .
%act: eating her popsicle
FATis Mummy going to make you some more of those ?
%mor: v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|make pro|you qn|some qn|more prep|of pro:dem|those ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTis it good ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|good ?
FATcold .
%mor: adj|cold .
MOTsleepy # huh ?
%mor: adj|sleepy co|huh ?
FATare your teeth cold ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|tooth&PL n|cold ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwho takes you out for a walk ?
%mor: pro:wh|who n|take-PL pro|you prep|out prep|for det|a n|walk ?
CHIU(ncle)z_Tommy .
%mor: n:prop|Unclez_Tommy .
FATTommy !
%mor: n:prop|Tommy !
MOTUncle_Tommy .
%mor: n:prop|Uncle_Tommy .
%add: FAT
FAToh # Uncle_Tommy takes you out for a walk # huh .
%mor: co|oh n:prop|Uncle_Tommy n|take-PL pro|you prep|out prep|for det|a n|walk co|huh .
MOTwho took you for a walk yesterday ?
%mor: pro:wh|who v|take&PAST pro|you prep|for det|a n|walk adv:tem|yesterday ?
CHIUnc(le)z_Tommy .
%mor: n:prop|Unclez_Tommy .
MOTno # Tommy didn't take you for a walk .
%mor: co|no n:prop|Tommy v|do&PAST~neg|not v|take pro|you prep|for det|a n|walk .
MOTwhen Tommy takes you for a walk # where do you go ?
%mor: adv:wh|when n:prop|Tommy n|take-PL pro|you prep|for det|a v|walk adv:wh|where v|do pro|you v|go ?
CHI0 .
%gpx: shrugs
MOTwhere does Uncle_Tommy take you xxx ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Uncle_Tommy v|take pro|you unk|xxx ?
MOTxxx the river !
%mor: unk|xxx det|the n|river !
FATand what do you see down at the river ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|see n|down prep|at det|the n|river ?
CHIa boats !
%mor: det|a n|boat-PL !
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIa ducks !
%mor: det|a n|duck-PL !
MOTducks ?
%mor: n|duck-PL ?
MOTyou like all the little ducks ?
%mor: pro|you v|like qn|all det|the adj|little n|duck-PL ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTyou saw two ?
%mor: pro|you v|see&PAST det:num|two ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTyou throw rocks in the river ?
%mor: pro|you n|throw n|rock-PL prep|in det|the n|river ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
FATdo they make a big splash ?
%mor: v|do pro|they v|make det|a adj|big n|splash ?
CHIyou wait .
%mor: pro|you n|wait .
%gpx: <bef> nods
CHIsee all gone .
%mor: v|see qn|all part|go&PERF .
CHIwawa gone .
%mor: n|wawa part|go&PERF .
@Tape Location: 5:29
MOTdon't xxx it way down .
%mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx pro|it n|way n|down .
GLOwhat's all gone # Sarah ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S qn|all part|go&PERF n:prop|Sarah ?
CHIducks # all gone .
%mor: n|duck-PL qn|all part|go&PERF .
FATdid you just get up ?
%mor: v|do&PAST pro|you adj|just v|get prep|up ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATtired ?
%mor: adj|tired ?
CHI0 .
%gpx: shakes head
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTI think this is the first morning Gloria's come and Courtney that we haven't had a hard time .
%mor: pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S det|the adj|first n|morning n:prop|Gloria~v|be&3S v|come conj:coo|and n:prop|Courtney pro:dem|that pro|we v|have~neg|not v:aux|have&PAST det|a adj|hard n|time .
CHIum !
%mor: fil|um !
MOThuh you're always so sleepy when they come .
%mor: co|huh pro|you~v:aux|be&PRES adv|always adv:int|so adj|sleepy conj:subor|when pro|they v|come .
CHI0 .
%gpx: nods
FATyou cried a lot yesterday # huh .
%mor: pro|you v|cry-PAST det|a n|lot adv:tem|yesterday co|huh .
CHI0 .
%gpx: nods
MOTyeah # all day .
%mor: co|yeah qn|all n|day .
FATyou and I had a big argument last night # huh .
%mor: pro|you conj:coo|and pro|I v:aux|have&PAST det|a adj|big n|argument adj|last n|night co|huh .
CHI0 .
%gpx: nods
GLOoh did you .
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you .
GLOwhat did you argue about ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|argue prep|about ?
FATwe argued about playin(g) in the dirt # huh .
%mor: pro|we v|argue-PAST ptl|about part|play-PROG prep|in det|the n|dirt co|huh .
FATyou didn't even want to go to the store with me .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|even v|want inf|to v|go prep|to det|the n|store prep|with pro|me .
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
FATto buy candy .
%mor: inf|to v|buy n|candy .
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
FATyou'd rather play in the dirt .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND adv:int|rather n|play prep|in det|the n|dirt .
FATwho got spanked ?
%mor: pro:wh|who v|get&PAST v|spank-PAST ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
FAToh # you didn't spank me !
%mor: co|oh pro|you v|do&PAST~neg|not v|spank pro|me !
FATI spanked you !
%mor: pro|I part|spank-PERF pro|you !
CHI0 .
%gpx: nods seriously
%act: continues sucking her popsicle
MOTtaste good ?
%mor: v|taste adj|good ?
CHIcold .
%mor: adj|cold .
COU<why did you> [//] why were you crying # Sarah ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST pro|you part|cry-PROG n:prop|Sarah ?
CHI0 .
%act: slaps self
MOTwhy were you crying # honey ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST pro|you part|cry-PROG n|honey ?
MOTyou were tired # huh .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|tired co|huh .
MOTawful tired .
%mor: adj|awful adj|tired .
FATcan I have another bite ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|another n|bite ?
CHI0 .
%act: extends popsicle to Father
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /nnnnn/
%par: sucking noises
FATmay I have a bite ?
%mor: v:aux|may pro|I v|have det|a n|bite ?
CHI0 .
%act: gives the popsicle to Mother
@Tape Location: 6:29
FATdid you see Mike's grave ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see n:prop|Mike-POSS n|grave ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%exp: says Sarah wouldn't understand
CHIcold .
%mor: adj|cold .
FATwhere's Michael's bed ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Michael-POSS n|bed ?
CHIgo (a)way .
%mor: v|go adv|away .
FATgone # huh .
%mor: part|go&PERF co|huh .
CHIman took it .
%mor: n|man v|take&PAST pro|it .
FATman took Michael's bed .
%mor: n|man v|take&PAST n:prop|Michael-POSS n|bed .
FATand his collar ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|collar ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATand his leash ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|leash ?
FATyou want Daddy to buy a new dog ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Daddy inf|to v|buy det|a adj|new n|dog ?
FATfor you ?
%mor: prep|for pro|you ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATor for Mummy ?
%mor: conj:coo|or prep|for n:prop|Mummy ?
%sit: <aft> the end of the popsicle falls onto Mother's and all adults laugh
FATall gone !
%mor: qn|all part|go&PERF !
MOTgood girl !
%mor: adj|good n|girl !
FATare you sticky ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj:n|stick-Y ?
FATare your hands sticky ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|hand-PL adj:n|stick-Y ?
FATyou like to be sticky ?
%mor: pro|you v|like prep|to v|be adj:n|stick-Y ?
COUwhat happened to the ice+cream .
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|+n|ice+n|cream .
COUwhere'd the ice+cream fall # Sarah ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST det|the n|+n|ice+n|cream n|fall n:prop|Sarah ?
CHIin (h)ere .
%mor: prep|in adv:loc|here .
%gpx: points to sink where Mother did put it
FATdid it fall on the floor ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|fall prep|on det|the n|floor ?
FATand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%gpx: pointing to sink
FATwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx sink .
%mor: unk|xxx n|sink .
FATwhat do we call that there ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|call pro:dem|that adv:loc|there ?
CHIcup .
%mor: n|cup .
%exp: there is one in the sink
FATa sink .
%mor: det|a n|sink .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
FATtwo sinks .
%mor: det:num|two n|sink-PL .
CHI0 .
%gpx: nods
FAT<where's> [/] where's two sinks ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det:num|two n|sink-PL ?
FAToh # in the bath+room .
%mor: co|oh prep|in det|the n|+n|bath+n|room .
CHI0 .
%gpx: points toward the bath+room
GLOthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII want get down .
%mor: pro|I v|want v|get n|down .
CHIxxx two sinks .
%mor: unk|xxx det:num|two n|sink-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
CHIMommy girl !
%mor: n:prop|Mommy n|girl !
MOTyeah # (th)at('s) a girl !
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl !
MOT(th)at('s) a girl !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl !
MOTlet's sing jingle bells .
%mor: v|let~pro|us v|sing v|jingle n|bell-PL .
CHIjingle bells .
%mor: v|jingle n|bell-PL .
CHIjingle bells .
%mor: v|jingle n|bell-PL .
CHIjingle bells .
%mor: v|jingle n|bell-PL .
CHIgo way .
%mor: v|go n|way .
CHIjingle bells .
%mor: v|jingle n|bell-PL .
CHIall the way .
%mor: qn|all det|the n|way .
CHIoh what fun .
%mor: co|oh pro:wh|what n|fun .
CHIxxx ride .
%mor: unk|xxx n|ride .
CHIxxx ride .
%mor: unk|xxx n|ride .
@Tape Location: 7:29
MOTone # horse # open # sleigh .
%mor: det:num|one n|horse adj|open n|sleigh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsleigh .
%mor: n|sleigh .
%par: <aft> makes exuberant noises
MOTwhat's the song you sing to your dollie ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|song pro|you v|sing prep|to pro:poss:det|your n|doll-DIM ?
%par: <bef> makes exuberant noises
MOTrock a +/.
%mor: v|rock det|a +/.
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /daw bid/
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /daw bid/
MOT<rock a> [/] rock # a # bye .
%mor: v|rock det|a co|bye .
MOTrock_a_bye what ?
%mor: co|rock_a_bye pro:wh|what ?
CHIwhere xxx .
%mor: adv:wh|where unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhere xxx go ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx v|go ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsee dis .
%mor: v|see pro:dem|this .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx shovel .
%mor: unk|xxx n|shovel .
CHIshovel .
%mor: n|shovel .
MOT<that's not a shovel> [?] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|shovel .
FAT<that's not a shovel> [?] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|shovel .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's a # a rake .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a det|a n|rake .
CHIrake .
%mor: n|rake .
MOTand a hoe .
%mor: conj:coo|and det|a n|hoe .
CHIa hoe .
%mor: det|a n|hoe .
FAThow many rakes you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|rake-PL pro|you v|get&PAST ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
FATtwo .
%mor: det:num|two .
FATand this one's for grass .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one~v|be&3S prep|for n|grass .
FATsay grass .
%mor: v|say n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
FATand that one is for dirt .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S prep|for n|dirt .
FATok ?
%mor: co|ok ?
FATand this is for dirt .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S prep|for n|dirt .
CHIdis a dirt .
%mor: pro:dem|this det|a n|dirt .
%gpx: <bef> nods
CHIdis is .
%mor: pro:dem|this v|be&3S .
FATwhat do we call this ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|call pro:dem|this ?
CHIuh .
%mor: fil|uh .
FATa hoe .
%mor: det|a n|hoe .
CHIa hoe .
%mor: det|a n|hoe .
FATand do you know who uses these ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|know pro:wh|who n|use-PL det|these ?
CHI0 .
%gpx: <bef> nods
FATwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIme .
%mor: pro|me .
FATand # yeah # you can use them .
%mor: conj:coo|and co|yeah pro|you v:aux|can v|use pro|them .
FATa farmer uses them .
%mor: det|a n|farmer n|use-PL pro|them .
FATyou know what a farmer is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what det|a n|farmer v|be&3S ?
CHI0 .
%gpx: nods
@Tape Location: 8:29
FATno # you don't .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not .
FATyou never saw a farmer .
%mor: pro|you adv|never v|see&PAST det|a n|farmer .
CHIno .
%mor: co|no .
FATyou live in Cambridge .
%mor: pro|you v|live prep|in n:prop|Cambridge .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATa farmer grows food .
%mor: det|a n|farmer v|grow-3S n|food .
CHIfood .
%mor: n|food .
FAThe grows vegetables .
%mor: pro|he v|grow-3S n|vegetable-PL .
CHIyes .
%mor: co|yes .
FATlettuce .
%mor: n|lettuce .
FATsay lettuce .
%mor: v|say n|lettuce .
CHIlettuce .
%mor: n|lettuce .
FATdo you know what lettuce is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|lettuce v|be&3S ?
CHII got lettuce .
%mor: pro|I v|get&PAST n|lettuce .
CHII got lettuce .
%mor: pro|I v|get&PAST n|lettuce .
%act: runs into the dining room to get "letters"
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: whining
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhere lettuce .
%mor: adv:wh|where n|lettuce .
%par: adults laugh over her confusion
CHIxxx lettuce up dere .
%mor: unk|xxx n|lettuce prep|up adv:loc|dere .
FATno # those are the wrong lettuce .
%mor: co|no det|those v|be&PRES det|the adj|wrong n|lettuce .
FATlettuce .
%mor: n|lettuce .
MOTgo ahead # Father # explain it !
%mor: v|go adv|ahead n:prop|Father v|explain pro|it !
%com: teasing Father
%par: <aft> laughs softly
CHIhey you .
%mor: co|hey pro|you .
CHIxxx <Mummy # Mummy> [/] # Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
%act: returns to kitchen and hands potato+chips to Father
CHIhere # Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
CHIhere # Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx potatoes .
%mor: unk|xxx n|potato-PL .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpotatoes .
%mor: n|potato-PL .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%com: exasperated
CHIpotatoes .
%mor: n|potato-PL .
FATpotato .
%mor: n|potato .
%com: pronouncing precisely
CHIpotato .
%mor: n|potato .
FATchips .
%mor: n|chip-PL .
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
FATnow say it .
%mor: co|now v|say pro|it .
FATpotato+chips .
%mor: n|+n|potato+n|chip-PL .
CHIchipees@c .
%mor: chi|chipees .
FAThey # say # fix my swing .
%mor: co|hey v|say v|fix pro:poss:det|my n|swing .
CHIfix my swing .
%mor: v|fix pro:poss:det|my n|swing .
%com: with intonation appropriate to meaning rather than imitation of Father's intonation
FATthat's a hard one # huh .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|hard pro:indef|one co|huh .
CHIuh !
%mor: fil|uh !
CHIhere # Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
CHIhere # Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
CHIhere # Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
CHI<Mummy # Mummy> [/] # Mummy .
%mor: n:prop|Mummy .
@Tape Location: 9:29
MOTthat's Nana's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Nana-POSS .
MOThuh .
%mor: co|huh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%par: whining
%gpx: <bef> nods
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII want play dollie .
%mor: pro|I v|want v|play n|doll-DIM .
MOTwell # go get your dollie .
%mor: co|well v|go v|get pro:poss:det|your n|doll-DIM .
CHIno [?] .
%mor: co|no .
MOT<go get your doll> [<] and get out your rocking+chair and you can sing .
%mor: v|go v|get pro:poss:det|your n|doll conj:coo|and v|get prep|out pro:poss:det|your n|+n|rocking+n|chair conj:coo|and pro|you v:aux|can v|sing .
MOTok # want to do that ?
%mor: co|ok v|want inf|to v|do pro:dem|that ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTlook at this tags .
%mor: v|look prep|at det|this n|tag-PL .
CHII want dis .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHItags .
%mor: n|tag-PL .
CHItag .
%mor: n|tag .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItable .
%mor: n|table .
MOTon the table ?
%mor: prep|on det|the n|table ?
FATwhat were the tags on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n|tag-PL prep|on ?
CHII show you .
%mor: pro|I v|show pro|you .
%act: goes over to the waste paper bag
FAT<no # no> [/] # no .
%mor: co|no .
FATyou mean the cellophane ?
%mor: pro|you v|mean det|the n|cellophane ?
FATthe tags were on the clothes .
%mor: det|the n|tag-PL v|be&PAST prep|on det|the n|clothes .
FATthey told how much money they were .
%mor: pro|they v|tell&PAST adv:wh|how qn|much n|money pro|they v|be&PAST .
FATsee # Mummy could see how much money +...
%mor: v|see n:prop|Mummy v:aux|could v|see adv:wh|how qn|much n|money +...
FATthey were thirty three cents .
%mor: pro|they v|be&PAST det:num|thirty det:num|three n|cent-PL .
CHIum !
%mor: fil|um !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: collects her plastic garden toys
FATwhere you gonna go ?
%mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG~inf|to v|go ?
FATwanna go out in the back yard with those and play ?
%mor: v|want~inf|to v|go prep|out prep|in det|the n|back n|yard prep|with det|those conj:coo|and n|play ?
CHI0 .
%gpx: nods
CHIwoe !
%mor: n|woe !
CHIwoe !
%mor: n|woe !
CHIwoe !
%mor: n|woe !
CHII want go xxx play yard .
%mor: pro|I v|want v|go unk|xxx v|play n|yard .
FATyeah # in a little while # ok ?
%mor: co|yeah prep|in det|a adj|little conj:subor|while co|ok ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATMummy'll put you down in the yard ?
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|put&ZERO pro|you v|down prep|in det|the n|yard ?
FATand you'll get nice and dirty ?
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|get adj|nice conj:coo|and adj|dirty ?
FATyou get a dirty face ?
%mor: pro|you v|get det|a adj|dirty n|face ?
FATand dirty hands ?
%mor: conj:coo|and adj|dirty n|hand-PL ?
FAThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATdo you like to get dirty ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|get adj|dirty ?
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIxxx dis .
%mor: unk|xxx det|this .
%par: <bef> laughs
FATyou like to take a bath afterwards ?
%mor: pro|you v|like inf|to v|take det|a n|bath adv|afterwards ?
FATafter you get dirty ?
%mor: prep|after pro|you v|get adj|dirty ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh my .
%mor: co|oh pro:poss:det|my .
CHII show you .
%mor: pro|I v|show pro|you .
%act: sits down on the floor and takes off slippers
CHIxxx # xxx my xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx pro:poss:det|my unk|xxx .
@Tape Location: 10:29
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgonna get a new pair # huh ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|get det|a adj|new n|pair co|huh ?
CHIow # my finger xxx .
%mor: co|ow pro:poss:det|my n|finger unk|xxx .
MOToh dear # tsk [/] tsk .
%mor: co|oh co|dear co|tsk .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfinger .
%mor: n|finger .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmake a what ?
%mor: v|make det|a pro:wh|what ?
FAThey !
%mor: co|hey !
FATdid [/] did Beaver scratch you ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Beaver v|scratch pro|you ?
FATwho's Beaver ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Beaver ?
FATAuntie Marion's dog .
%mor: n:prop|Auntie n:prop|Marion-POSS n|dog .
FATright ?
%mor: adv|right ?
FATdid he scratch you ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|scratch pro|you ?
FAThe jumped up ?
%mor: pro|he v|jump-PAST prep|up ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
FATwhere'd he scratch you ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|scratch pro|you ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
FATwhere's that ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that ?
FATon your face ?
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|face ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATdo you want to see Russell # Sunday ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|see n:prop|Russell n:prop|Sunday ?
%sit: <bef> Russell comes into the kitchen, he and Mother talk about weekend plans
FATand you can play with Darlene ?
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|with n:prop|Darlene ?
FATcan't dig no dirt here # huh .
%mor: v:aux|can~neg|not n|dig co|no n|dirt adv:loc|here co|huh .
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
FATso # hey # what else is new ?
%mor: conj:subor|so co|hey pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adj|new ?
FATSarah +...
%mor: n:prop|Sarah +...
FATwhat else is new ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adj|new ?
CHI&n nothing !
%mor: pro:indef|nothing !
%gpx: nods
%act: playing with the plastic toys on the kitchen floor
%par: very loud
FATnothing's new ?
%mor: pro:indef|nothing~v|be&3S adj|new ?
FATno news ?
%mor: qn|no n|news ?
FATnothing happened to you ?
%mor: pro:indef|nothing v|happen-PAST prep|to pro|you ?
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
FATyou didn't fall off the slide ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|fall prep|off det|the n|slide ?
FATthis week ?
%mor: det|this n|week ?
FATno ?
%mor: co|no ?
FATdon't talk to me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|talk prep|to pro|me .
FATyou never talk to me .
%mor: pro|you adv|never v|talk prep|to pro|me .
CHIyes !
%mor: co|yes !
%act: jumping up and down, goes over to the large bird cage which now has plants in it
CHIwhere bird .
%mor: adv:wh|where n|bird .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
@Tape Location: 11:29
GLOwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbird .
%mor: n|bird .
%act: sits down hard on the floor
%par: <aft> laughs
FATdid you hurt the floor ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO det|the n|floor ?
FATor did the floor hurt you ?
%mor: conj:coo|or v|do&PAST det|the n|floor n|hurt pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: laughs
CHIwhoop day xxx .
%mor: n|whoop n|day unk|xxx .
%par: laughs
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%par: laughs
%pho: /ked bas/
%act: sits down,
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%par: laughs
%pho: /ked a bas/
%act: goes into dining room
MOTshe's takin(g) the bus .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|take-PROG det|the n|bus .
%com: explaining
CHIbyebye # xxx bus .
%mor: co|byebye unk|xxx n|bus .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII want bus .
%mor: pro|I v|want n|bus .
%act: goes into the bath+room
CHIhi # bus .
%mor: co|hi n|bus .
CHIyes I want +/.
%mor: co|yes pro|I v|want +/.
%par: laughing
MOTno # you don't .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not .
MOTcome on # out of there .
%mor: v|come prep|on prep|out prep|of adv:loc|there .
CHII want bus .
%mor: pro|I v|want n|bus .
MOTyou're not gonna have a bath right now ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|bath adv|right adv|now ?
MOTyou can have a bath later .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|a n|bath adv|later .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
CHII want bath .
%mor: pro|I v|want n|bath .
%par: whining
MOTyou have to go out in the yard and get dirty first .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go prep|out prep|in det|the n|yard conj:coo|and v|get adj|dirty adj|first .
MOT(be)fore you take a bath .
%mor: adv|before pro|you v|take det|a n|bath .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
FATdirty .
%mor: adj|dirty .
CHII take dis off .
%mor: pro|I v|take det|this prep|off .
%com: request for permission
FATyeah # you can do that in a few minutes .
%mor: co|yeah pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that prep|in det|a qn|few n|minute-PL .
FATwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
FATin a little while # hey !
%mor: prep|in det|a adj|little conj:subor|while co|hey !
FATMummy told me # Mummy told me you were a good girl on the bus # when you went to dancing school # huh .
%mor: n:prop|Mummy v|tell&PAST pro|me n:prop|Mummy v|tell&PAST pro|me pro|you v|be&PAST det|a adj|good n|girl prep|on det|the n|bus conj:subor|when pro|you v|go&PAST prep|to n|dancing n|school co|huh .
CHI0 .
%gpx: nods
FATdo you like to ride on the bus ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|ride prep|on det|the n|bus ?
CHI0 .
%act: takes matches out of Father's shirt pocket
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIxxx !
%mor: unk|xxx !
FATwhat's those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ?
CHImatches .
%mor: n|match-PL .
FATare you supposed to play with matches ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|supposed inf|to v|play prep|with n|match-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATyou are ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES ?
FATsince when ?
%mor: prep|since adv:wh|when ?
CHIsince when .
%mor: prep|since adv:wh|when .
@Tape Location: 12:29
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIsince when .
%mor: prep|since adv:wh|when .
FATdon't never play with matches .
%mor: v:aux|do~neg|not adv|never v|play prep|with n|match-PL .
CHIwoe # I fall down .
%mor: n|woe pro|I v|fall n|down .
%act: jumping
FATif I see you with matches I'll give you a spanking .
%mor: conj:subor|if pro|I v|see pro|you prep|with n|match-PL pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a part|spank-PROG .
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
FATyes # I know .
%mor: co|yes pro|I v|know .
CHIhelp me up .
%mor: v|help pro|me prep|up .
%com: imperatively
FAThey # tell me about the bus .
%mor: co|hey v|tell pro|me prep|about det|the n|bus .
CHI0 [=! whispers] .
%act: leads Father out of the kitchen, into her room and to the window looking out to the back yard
FATwhere's Donna ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Donna ?
CHII (do)n('t) know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
FATshe's not out there # huh .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not adv|out adv:loc|there co|huh .
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
FATthat yard's dirty # huh .
%mor: pro:dem|that n|yard-POSS~v|be&3S adj|dirty co|huh .
FATall the junk in it .
%mor: qn|all det|the n|junk prep|in pro|it .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIall gunk .
%mor: qn|all n|gunk .
FATjunk .
%mor: n|junk .
CHIgunk .
%mor: n|gunk .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATshould be picked up # huh ?
%mor: v:aux|should v|be part|pick-PERF prep|up co|huh ?
CHIum .
%mor: fil|um .
FATwho should pick it up ?
%mor: pro:wh|who v:aux|should v|pick pro|it prep|up ?
CHIme .
%mor: pro|me .
FATdid you dirty it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|dirty pro|it ?
FATyou did ?
%mor: pro|you v|do&PAST ?
FATwe should put all that stuff in a barrel .
%mor: pro|we v:aux|should v|put&ZERO qn|all pro:dem|that n|stuff prep|in det|a n|barrel .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIDonna did that .
%mor: n:prop|Donna v|do&PAST pro:dem|that .
FATDonna did that ?
%mor: n:prop|Donna v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIum .
%mor: fil|um .
FATshe plays out there all the time # huh ?
%mor: pro|she n|play-PL prep|out adv:loc|there qn|all det|the n|time co|huh ?
CHIum .
%mor: fil|um .
FATwith her dog .
%mor: prep|with pro|her n|dog .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATshe what ?
%mor: pro|she pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATcan't understand you .
%mor: v:aux|can~neg|not v|understand pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwanna go out ?
%mor: v|want~inf|to v|go prep|out ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATyeah # we'll go out a little later .
%mor: co|yeah pro|we~v:aux|will v|go prep|out det|a adj|little adv|later .
FATok ?
%mor: co|ok ?
CHIok .
%mor: co|ok .
FATcan I go out with you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|go prep|out prep|with pro|you ?
CHII play either # huh .
%mor: pro|I n|play adv|either co|huh .
@Tape Location: 13:29
FATlook at your room .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|your n|room .
FATjunky # huh .
%mor: adj|junky co|huh .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHItwo books .
%mor: det:num|two n|book-PL .
FATtwo books .
%mor: det:num|two n|book-PL .
FATgot a million books .
%mor: v|get&PAST det|a det:num|million n|book-PL .
CHIwho got my baby ?
%mor: pro:wh|who v|get&PAST pro:poss:det|my n|baby ?
FATwhat baby ?
%mor: pro:wh|what n|baby ?
CHImy baby .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHImy (a)n(d) may see her .
%mor: co|my conj:coo|and v:aux|may v|see pro|her .
FATwhich baby ?
%mor: det:wh|which n|baby ?
CHII see her .
%mor: pro|I v|see pro|her .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII see her .
%mor: pro|I v|see pro|her .
%act: sits on her horse
FATcan I throw all these out ?
%mor: v:aux|can pro|I v|throw qn|all det|these prep|out ?
FATwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATdo you play with all these toys ?
%mor: v|do pro|you v|play prep|with qn|all det|these n|toy-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
CHIxxx carriage .
%mor: unk|xxx n|carriage .
FATcarriage ?
%mor: n|carriage ?
FAThow many carriages have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|carriage-PL v|have pro|you v|get&PAST ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
FATone there # one here .
%mor: det:num|one adv:loc|there pro:indef|one adv:loc|here .
CHI<one here> [/] # one here .
%mor: pro:indef|one adv:loc|here .
FAThow many ponies have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|pony-PL v|have pro|you v|get&PAST ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
FATyeah .
%mor: co|yeah .
FATand how many bikes you got ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|many n|bike-PL pro|you v|get&PAST ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
FATone bike # xxx .
%mor: det:num|one n|bike unk|xxx .
CHIone # not two .
%mor: det:num|one neg|not det:num|two .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
%par: laughing
FATand how many babies have you got ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|many n|baby-PL v|have pro|you v|get&PAST ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
FATtwo babies ?
%mor: det:num|two n|baby-PL ?
FATI see a lot more babies than that .
%mor: pro|I v|see det|a n|lot qn|more n|baby-PL prep|than pro:dem|that .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIxxx red cars dere huh .
%mor: unk|xxx adj|red n|car-PL adv:loc|dere co|huh .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIyou got cars xxx # more car .
%mor: pro|you v|get&PAST n|car-PL unk|xxx qn|more n|car .
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
FATa car ?
%mor: det|a n|car ?
%gpx: nods
FATwhere's the car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car ?
FATthis here ?
%mor: det|this adv:loc|here ?
%act: holding cup toy car
FATthat ?
%mor: pro:dem|that ?
FATxxx ?
%mor: unk|xxx ?
@Tape Location: 14:29
CHIDaddy [/] # Daddy a car too .
%mor: n:prop|Daddy det|a n|car adv|too .
%par: <bef> laughs
FATI got a car # huh .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|car co|huh .
CHIdat yours .
%mor: pro:dem|that pro:poss|yours .
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
FATwhere's my car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|car ?
FATout there # it's a lot bigger # huh .
%mor: prep|out adv:loc|there pro|it~v|be&3S det|a n|lot adj|big-CP co|huh .
CHIum .
%mor: fil|um .
%gpx: <bef> points out the back window
CHIhere yours .
%mor: adv:loc|here pro:poss|yours .
CHIyour big .
%mor: pro:poss:det|your adj|big .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
%act: sits on the floor with the little red car
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATthat's a red car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|red n|car .
FATyou play with this car ?
%mor: pro|you v|play prep|with det|this n|car ?
%gpx: nods
FATon the floor ?
%mor: prep|on det|the n|floor ?
%gpx: nods
FATI never see you .
%mor: pro|I adv|never v|see pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
FATwhen do you play with it ?
%mor: adv:wh|when v|do pro|you v|play prep|with pro|it ?
CHIxxx floor .
%mor: unk|xxx n|floor .
%com: answers where instead of when
FATon the floor ?
%mor: prep|on det|the n|floor ?
FATwhen I'm not here ?
%mor: conj:subor|when pro|I~v|be&1S neg|not adv:loc|here ?
%act: makes the little car go
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
FATright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdat you car .
%mor: conj:subor|that pro|you n|car .
FATdat you car .
%mor: conj:subor|that pro|you n|car .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
FATget down .
%mor: v|get n|down .
CHIdat you car of dere .
%mor: conj:subor|that pro|you n|car prep|of adv:loc|dere .
FATI know that .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that .
CHIred .
%mor: n|red .
FATred # right !
%mor: n|red co|right !
CHIdat red too .
%mor: det|that n|red adv|too .
FATthat's red too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red adv|too .
FATwhat else is red ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S n|red ?
CHIuh # dis red .
%mor: fil|uh det|this n|red .
FATthat's not red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|red .
%com: end of episode