@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, GLO Gloria Investigator, COU Courtney Investigator @ID: en|brown|CHI|2;9.06|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|GLO|||||Investigator|| @ID: en|brown|COU|||||Investigator|| @Time Duration: 10:30-11:30 @Comment: Total SAR Utterances is 327 @Situation: Sarah is sitting on her Mother's lap at the kitchen table, writing with pencil and papaer *CHI: you make . %mor: pro|you v|make . *CHI: you make four . %mor: pro|you v|make det:num|four . *MOT: make a four ? %mor: v|make det|a det:num|four ? *MOT: like this # that's a four . %mor: v|like det|this pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|four . *MOT: there # see # watch . %mor: adv:loc|there co|see v|watch . *MOT: down # and this way # and that way . %mor: n|down conj:coo|and det|this n|way conj:coo|and pro:dem|that n|way . *MOT: four . %mor: det:num|four . *CHI: four ? %mor: det:num|four ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: o(ver) here . %mor: adv|over adv:loc|here . *CHI: cuckoo [/] cuckoo . %mor: n|cuckoo . *MOT: it's cuckoo ? %mor: pro|it~v|be&3S n|cuckoo ? *MOT: I think you're a little cuckoo . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little adj|cuckoo . *CHI: see pencil . %mor: v|see n|pencil . *MOT: xxx pencil . %mor: unk|xxx n|pencil . *CHI: here # Mommy . %mor: adv:loc|here n:prop|Mommy . %gpx: pointing to pencil in her own hand *CHI: this one broken ? %mor: det|this pro:indef|one part|break&PERF ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: write dis way ? %mor: v|write det|this n|way ? *CHI: dis way # Mommy ? %mor: det|this n|way n:prop|Mommy ? *MOT: what way ? %mor: pro:wh|what n|way ? *CHI: dat way huh . %mor: det|that n|way co|huh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not dis way . %mor: neg|not det|this n|way . *MOT: no # not that way # this way . %mor: co|no neg|not det|that n|way det|this n|way . *CHI: dis way . %mor: det|this n|way . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not dis way . %mor: neg|not det|this n|way . *CHI: dis way +... %mor: det|this n|way +... *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: you know # huh . %mor: pro|you v|know co|huh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: k@l . %mor: n:let|k . *CHI: make k@l . %mor: v|make n:let|k . *MOT: you wanna make a k@l ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|make det|a n:let|k ? *MOT: oh # alright # make a k@l . %mor: co|oh co|alright v|make det|a n:let|k . *CHI: xxx you . %mor: unk|xxx pro|you . *MOT: oh # that's beautiful ! %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|beautiful ! *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: dere my pencil . %mor: adv:loc|dere pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that my pencil ? %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|pencil ? *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *CHI: I got two . %mor: pro|I v|get&PAST det:num|two . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: you're a lucky little girl # aren't you . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lucky adj|little n|girl v:aux|be&PRES~neg|not pro|you . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx make dis one . %mor: unk|xxx v|make det|this pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . @Tape Location: 50. *MOT: make what ? %mor: v|make pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: make a cat ? %mor: v|make det|a n|cat ? %com: talks inaudibly as she draws, naming each part of the cat *CHI: xxx doggie . %mor: unk|xxx n|dog-DIM . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: make dis doggie . %mor: v|make det|this n|dog-DIM . *MOT: make a doggie ? %mor: v|make det|a n|dog-DIM ? *CHI: ma(k)e # a Michael . %mor: v|make det|a n:prop|Michael . *CHI: xxx Michael . %mor: unk|xxx n:prop|Michael . *MOT: make a Michael ? %mor: v|make det|a n:prop|Michael ? *CHI: make Michael . %mor: v|make n:prop|Michael . %com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances *CHI: xxx make Michael . %mor: unk|xxx v|make n:prop|Michael . %com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances *CHI: make Michael . %mor: v|make n:prop|Michael . %com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances *CHI: make Michael ! %mor: v|make n:prop|Michael ! %com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances *CHI: xxx make Michael . %mor: unk|xxx v|make n:prop|Michael . %com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances *MOT: that's a doggie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog-DIM . *CHI: yeah # Michael . %mor: co|yeah n:prop|Michael . *MOT: xxx Michael . %mor: unk|xxx n:prop|Michael . *MOT: Mike . [+ bch] %mor: n:prop|Mike . [+ bch] *MOT: a kitty . %mor: det|a n|kitty . *CHI: yes ! %mor: co|yes ! *CHI: dat kitty . %mor: det|that n|kitty . *MOT: you like kittys and doggies ? %mor: pro|you v|like n|kitty-PL conj:coo|and n|dog-DIM-PL ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: I like Teppy . %mor: pro|I v|like n:prop|Teppy . *MOT: you like Teppy ? %mor: pro|you v|like n:prop|Teppy ? *MOT: what's Auntie_Marilyn's kitty's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Auntie_Marilyn-POSS n|kitty~v|be&3S n|name ? *CHI: Tammy . %mor: n:prop|Tammy . *MOT: Tammy ? %mor: n:prop|Tammy ? *CHI: Tammy dot . %mor: n:prop|Tammy n|dot . %alt: <2> do *CHI: Tammy dot . %mor: n:prop|Tammy n|dot . %alt: <2> do *CHI: Tammy . %mor: n:prop|Tammy . *CHI: not Timmy . %mor: neg|not n:prop|Timmy . *CHI: Tammy . %mor: n:prop|Tammy . *MOT: Tammy ? %mor: n:prop|Tammy ? %com: imitating Sarah *CHI: Tammy ! %mor: n:prop|Tammy ! *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: front # sit front . %mor: v|front v|sit n|front . *CHI: who xxx . %mor: pro:wh|who unk|xxx . *CHI: make k@l . %mor: v|make n:let|k . *CHI: dat fun ? %mor: det|that n|fun ? *MOT: that's lots of fun # yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|lots prep|of n|fun co|yeah . *MOT: is that lots of fun ? %mor: v|be&3S det|that n|lot-PL prep|of n|fun ? *CHI: I make k@l . %mor: pro|I v|make n:let|k . %act: nods *MOT: whyn't [: why don't] you make an a@l ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make det|a n:let|a ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: (be)cause you're always making k@l-s . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adv|always part|make-PROG n:let|k-PL . *MOT: why don't you try to make an a@l ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|try inf|to v|make det|a n:let|a ? @Tape Location: 3:28 *CHI: make [//] I xxx make a@l . %mor: pro|I unk|xxx v|make n:let|a . *MOT: you made an a@l ? %mor: pro|you v|make&PAST det|a n:let|a ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: is that an a@l ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:let|a ? *CHI: a@l . %mor: n:let|a . *CHI: xxx one . %mor: unk|xxx det:num|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *CHI: four . %mor: det:num|four . *CHI: I make cat . %mor: pro|I v|make n|cat . *MOT: oh # you making a cat now ? %mor: co|oh pro|you part|make-PROG det|a n|cat adv|now ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Tammy . %mor: n:prop|Tammy . *CHI: Tammy . %mor: n:prop|Tammy . *MOT: Tammy ? %mor: n:prop|Tammy ? *MOT: are you sure your kitty's name is Tammy ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro:poss:det|your n|kitty~v|be&3S n|name v|be&3S n:prop|Tammy ? *CHI: 0 . %act: nods *MOT: [//] who's Dawson ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Dawson ? *CHI: I (do)n('t) know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know ! %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ! *MOT: the other day you told me his name was Dawson . %mor: det|the qn|other n|day pro|you v|tell&PAST pro|me pro:poss:det|his n|name v|be&PAST&13S n:prop|Dawson . *CHI: Dawson ? %mor: n:prop|Dawson ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . %par: laughs *CHI: Dawson ? %mor: n:prop|Dawson ? *CHI: I make Dawson ? %mor: pro|I v|make n:prop|Dawson ? *MOT: we'll have to call up Auntie_Marilyn and get this straight # huh . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|call prep|up n:prop|Auntie_Marilyn conj:coo|and v|get det|this adj|straight co|huh . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I guess we will . %mor: pro|I v|guess pro|we v:aux|will . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whoop ! %mor: v|whoop ! *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you sure that you don't mean the [//] the doggie's name is # uh # Tippy ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure det|that pro|you v:aux|do~neg|not v|mean det|the n|dog-DIM~v|be&3S n|name v|be&3S fil|uh n:prop|Tippy ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: the doggie's name is Tippy . %mor: det|the n|dog-DIM-POSS n|name v|be&3S n:prop|Tippy . *MOT: and what's the kitty's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty-POSS n|name ? *CHI: Tammy . %mor: n:prop|Tammy . *MOT: Tammy ? %mor: n:prop|Tammy ? %par: laughs *CHI: [?] new one . %mor: pro|she v|have adj|new pro:indef|one . *MOT: I know she has a new one . %mor: pro|I v|know pro|she v|have&3S det|a adj|new pro:indef|one . *CHI: her [?] not home yet . %mor: pro:poss:det|her neg|not v|home adv|yet . %alt: <1> she *MOT: she's not home yet ? %mor: pro|she~v|be&3S neg|not v|home adv|yet ? *CHI: I write Tammy . %mor: pro|I v|write n:prop|Tammy . *CHI: I wanna make k@l . %mor: pro|I v|want~inf|to v|make n:let|k . *CHI: I write crayon . %mor: pro|I v|write n|crayon . *MOT: you haven't got any . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any . *CHI: you got crayon(s) ? %mor: pro|you v|get&PAST n|crayon-PL ? *MOT: I haven't got any . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any . *CHI: you got any ? %mor: pro|you v|get&PAST qn|any ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we'll buy some when we go to the square tomorrow . %mor: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some conj:subor|when pro|we v|go prep|to det|the n|square adv:tem|tomorrow . *MOT: ok ? %mor: co|ok ? @Tape Location: 4:28 *CHI: square ? %mor: v|square ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx pencil ? %mor: unk|xxx n|pencil ? *MOT: and we'll buy pencils too . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will n|buy n|pencil-PL adv|too . *CHI: too ? %mor: adv|too ? *MOT: would you like that ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ? *CHI: I like dat . %mor: pro|I v|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where xxx clown ? %mor: adv:wh|where unk|xxx n|clown ? %alt: <2> book *MOT: where's Bugs ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Bugs ? *MOT: in your bed . %mor: prep|in pro:poss:det|your n|bed . *CHI: where Bobo@f clown . %mor: adv:wh|where n:prop|Bobo n|clown . %com: looks worried *MOT: oh # he's on tv later . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|on n|tv adv|later . *CHI: now . %mor: adv|now . %alt: no *MOT: yes he is # he's not on yet . %mor: co|yes pro|he v|be&3S pro|he~v|be&3S neg|not prep|on adv|yet . *CHI: now . %mor: adv|now . %par: whining voice *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: now . %mor: adv|now . *MOT: no what ? %mor: co|no pro:wh|what ? *CHI: my books . %mor: pro:poss:det|my n|book-PL . *MOT: your book ! %mor: pro:poss:det|your n|book ! *MOT: your books are in your room . %mor: pro:poss:det|your n|book-PL v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|your n|room . *CHI: no . %mor: co|no . %par: whining *MOT: I think we have a problem . %mor: pro|I v|think pro|we v|have det|a n|problem . *MOT: tell me # what's the matter . %mor: v|tell pro|me pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter . *CHI: big book . %mor: adj|big n|book . *MOT: your big book ? %mor: pro:poss:det|your adj|big n|book ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: well # it must be in your room . %mor: co|well pro|it v:aux|must v|be prep|in pro:poss:det|your n|room . *MOT: whyn't [: why don't] you go get it ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go v|get pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: want me to go get it ? %mor: v|want pro|me inf|to v|go v|get pro|it ? *CHI: 0 . %act: nods *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I want my book here . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|book adv:loc|here . *MOT: 0 . %act: goes to get the book *COU: what's Mother doing # Sarah ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mother part|do-PROG n:prop|Sarah ? *CHI: her [?] get my book . %mor: pro:poss:det|her v|get pro:poss:det|my n|book . %com: Mother and Gloria talk softly *CHI: my big book . %mor: pro:poss:det|my adj|big n|book . %com: Mother and Gloria talk softly *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: no # big [/] big book . %mor: co|no adj|big n|book . *MOT: big book ? %mor: adj|big n|book ? *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: big book . %mor: adj|big n|book . *MOT: oh # is this the one you mean ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|this det|the pro:indef|one pro|you v|mean ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /asIn/ %exp: elephant *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /asIn/ %exp: elephant *MOT: oh # that's an elephant # yeah . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant co|yeah . *CHI: xxx read story you . %mor: unk|xxx v|read&ZERO n|story pro|you . *MOT: you gonna read me a story ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO pro|me det|a n|story ? @Tape Location: 5:28 *CHI: here monkey . %mor: adv:loc|here n|monkey . *CHI: [/] monkey> [>] +... %mor: adv:loc|here n|monkey +... *MOT: [<] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey . *MOT: he ride piggie . %mor: pro|he v|ride n|pig-DIM . *MOT: xxx riding piggie+back # yeah . %mor: unk|xxx part|ride-PROG n|+n|piggie+n|back co|yeah . *CHI: he ride piggie+back . %mor: pro|he v|ride n|+n|piggie+n|back . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a horsie . %mor: det|a n|horse-DIM . *MOT: a horsie # yeah # see the little boy ? %mor: det|a n|horse-DIM co|yeah v|see det|the adj|little n|boy ? *CHI: little boy . %mor: adj|little n|boy . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *MOT: monkey # and a little boy # and a horsie ! %mor: n|monkey conj:coo|and det|a adj|little n|boy conj:coo|and det|a n|horse-DIM ! *CHI: ah ? %mor: fil|ah ? *CHI: got hands . %mor: v|get&PAST n|hand-PL . *MOT: he got hands # huh ? %mor: pro|he v|get&PAST n|hand-PL co|huh ? *CHI: he got two hands . %mor: pro|he v|get&PAST det:num|two n|hand-PL . %act: touching her own hands *MOT: two hands # yeah . %mor: det:num|two n|hand-PL co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: see Bobo@f clown . %mor: v|see n:prop|Bobo n|clown . *CHI: see Bobo@f clown . %mor: v|see n:prop|Bobo n|clown . *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: Bobo@f clown . %mor: n:prop|Bobo n|clown . *MOT: that's the old lady # huh ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|old n|lady co|huh ? *CHI: a hat on . %mor: det|a n|hat prep|on . %gpx: nods *MOT: she got a hat on ? %mor: pro|she v|get&PAST det|a n|hat prep|on ? *CHI: dat my Daddy . %mor: det|that co|my n:prop|Daddy . *MOT: that's your Daddy ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Daddy ! *MOT: you better not let Daddy hear you say that . %mor: pro|you v|better neg|not v|let&ZERO n:prop|Daddy v|hear pro|you v|say pro:dem|that . *CHI: xxx # where Tramp ? %mor: unk|xxx adv:wh|where n:prop|Tramp ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: who did that ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ? %alt: what is there *MOT: I don't know # Joann I guess . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Joann pro|I n|guess . *CHI: Joann ? %mor: n:prop|Joann ? *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx black ? %mor: unk|xxx n|black ? *MOT: it's brown . %mor: pro|it~v|be&3S n|brown . *CHI: dat brown ? %mor: det|that n|brown ? *MOT: that's black . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black . %gpx: pointing to something else that is black *CHI: dat black ? %mor: det|that n|black ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dat black too ? %mor: det|that n|black adv|too ? *MOT: no # that's red . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: dat red ? %mor: det|that n|red ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: dat red ? %mor: det|that n|red ? *MOT: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: what color dis ? %mor: pro:wh|what v|color pro:dem|this ? %gpx: touching Mother's lips *MOT: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: oh # dat red . %mor: co|oh det|that n|red . *CHI: what color dis ? %mor: pro:wh|what v|color pro:dem|this ? *MOT: red . %mor: n|red . *CHI: red # oh red . %mor: n|red co|oh n|red . *CHI: what color dis ? %mor: pro:wh|what v|color pro:dem|this ? *MOT: that's black . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black . @Tape Location: 6:28 *CHI: oh # black . %mor: co|oh n|black . *CHI: I write c(r)a(yon) . %mor: pro|I v|write n|crayon . *MOT: we haven't got any . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any . *CHI: (have)n't got any ? %mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|any ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx crayons all gone . %mor: unk|xxx n|crayon-PL qn|all part|go&PERF . %act: turning hands up *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: yeah # all gone . %mor: co|yeah qn|all part|go&PERF . *CHI: crayons . %mor: n|crayon-PL . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: make it . %mor: v|make pro|it . *CHI: make horsie . %mor: v|make n|horse-DIM . *MOT: that's not a horsie ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|horse-DIM ! *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Lassie . %mor: n:prop|Lassie . *MOT: Lassie ! %mor: n:prop|Lassie ! *MOT: he's not Lassie # that's a little boy . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not n:prop|Lassie pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|boy . *CHI: no # Lassie ! %mor: co|no n:prop|Lassie ! *MOT: Lassie ? %mor: n:prop|Lassie ? *CHI: Lassie . %mor: n:prop|Lassie . *CHI: yep # Lassie . %mor: co|yep n:prop|Lassie . *MOT: you guess so # huh . %mor: pro|you v|guess co|so co|huh . *CHI: I write # two pencils . %mor: pro|I v|write det:num|two n|pencil-PL . %act: takes 2 pencils, one in each hand, and writes *CHI: write xxx . %mor: v|write unk|xxx . *CHI: two xxx . %mor: det:num|two unk|xxx . *CHI: two pencils . %mor: det:num|two n|pencil-PL . *CHI: write one clown . %mor: v|write det:num|one n|clown . *CHI: Mommy # make clown ? %mor: n:prop|Mommy v|make n|clown ? %com: Request *MOT: you wanna make a clown ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|make det|a n|clown ? *MOT: oh # aren't you smart ! %mor: co|oh v|be&PRES~neg|not pro|you adj|smart ! *CHI: make clown . %mor: v|make n|clown . %com: imperative %act: handing pencil to Mother *MOT: Mama doesn't know how to make a clown . %mor: n:prop|Mama v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|make det|a n|clown . %act: draws the clown describing the picture softly as she draws *CHI: where legs ? %mor: adv:wh|where n|leg-PL ? *MOT: his legs are right here . %mor: pro:poss:det|his n|leg-PL v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: see # there's his legs . %mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|leg-PL . *MOT: he's got funny legs . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|funny n|leg-PL . *MOT: he's a funny clown . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|clown . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: see # there's his hand . %mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|hand . *CHI: dere one hand . %mor: adv:loc|dere pro:indef|one n|hand . %par: laughs *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: (a)no(ther) one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: his other hand's right here . %mor: pro:poss:det|his qn|other n|hand~v|be&3S adv|right adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where feet ? %mor: adv:wh|where n|foot&PL ? *MOT: feet are right here . %mor: n|foot&PL v|be&PRES adv|right adv:loc|here . *CHI: where piggies ? %mor: adv:wh|where n|pig-DIM-PL ? %exp: <2> toes *MOT: piggies are down here . %mor: n|pig-DIM-PL v:aux|be&PRES n|down adv:loc|here . %par: Sarah laughs *MOT: see # there's his piggies . %mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|pig-DIM-PL . @Tape Location: 7:28 *CHI: where shoes ? %mor: adv:wh|where n|shoe-PL ? *MOT: he don't wear shoes . %mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|wear n|shoe-PL . *MOT: he's a poor clown . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|poor n|clown . *CHI: a poor clown ? %mor: det|a adj|poor n|clown ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yyy yyy yyy . %mor: unk|yyy unk|yyy unk|yyy . %pho: /Anh/ %com: noises made as she hits picture *CHI: I hit him . %mor: pro|I v|hit&ZERO pro|him . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: I don't like him . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|him . *MOT: I don't like him ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|him ? *MOT: don't you think he's a nice little clown ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|he~v|be&3S det|a adj|nice adj|little n|clown ? *CHI: put down . %mor: v|put&ZERO n|down . *MOT: sit down ? %mor: v|sit n|down ? *CHI: now . %mor: adv|now . %act: marks over the picture of the clown *CHI: put him all gone . %mor: v|put&ZERO pro|him qn|all part|go&PERF . %par: slightly whining *MOT: you wanna put him all gone ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO pro|him qn|all part|go&PERF ? *MOT: you mean erase him ? %mor: pro|you v|mean v|erase pro|him ? *CHI: 0 . %act: nods *MOT: xxx don't like my clown ? %mor: unk|xxx v|do~neg|not v|like pro:poss:det|my n|clown ? %act: erases the picture she just made *MOT: ok ? %mor: co|ok ? %act: erases the picture she just made *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: I like your clown . %mor: pro|I v|like pro:poss:det|your n|clown . *CHI: make k@l . %mor: v|make n:let|k . *CHI: make k@l . %mor: v|make n:let|k . *CHI: he all gone . %mor: pro|he qn|all part|go&PERF . *CHI: he all gone now . %mor: pro|he qn|all part|go&PERF co|now . *CHI: [//] dat your pencil ? %mor: pro:dem|that pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: dat your pencil ? %mor: pro:dem|that pro:poss:det|your n|pencil ? *MOT: yeah # but you can use it . %mor: co|yeah prep|but pro|you v:aux|can v|use pro|it . *CHI: no # you use it . %mor: co|no pro|you v|use pro|it . *CHI: xxx # where k@l ? %mor: unk|xxx adv:wh|where n:let|k ? *CHI: where k@l ? %mor: adv:wh|where n:let|k ? *CHI: I wan(t) make k@l . %mor: pro|I v|want v|make n:let|k . *CHI: I wa(nt) n@l make k@l . %mor: pro|I v|want n:let|n v|make n:let|k . %par: whining *MOT: well # make a k@l on here . %mor: co|well v|make det|a n:let|k prep|on adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: make k@l here . %mor: v|make n:let|k adv:loc|here . *MOT: [/] # no . %mor: co|no . *MOT: I don't want you to write on that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|write prep|on pro:dem|that . *MOT: that's your microphone . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|microphone . *MOT: [//] we only write on pen [//] on paper . %mor: pro|we adv|only v|write prep|on prep|on n|paper . *MOT: [//] [/] # no . %mor: co|no . *MOT: don't write on that . %mor: v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:dem|that . *MOT: you write on this . %mor: pro|you v|write prep|on pro:dem|this . *CHI: no ! %mor: co|no ! *CHI: I write foot . %mor: pro|I v|write n|foot . *MOT: [//] xxx foot . %mor: unk|xxx n|foot . *MOT: with a pencil . %mor: prep|with det|a n|pencil . *CHI: you make it . %mor: pro|you v|make pro|it . *CHI: xxx pencil . %mor: unk|xxx n|pencil . *CHI: make a xxx . %mor: v|make det|a unk|xxx . *CHI: woe [/] woe ! %mor: n|woe ! *CHI: woe [/] woe ! %mor: n|woe ! *CHI: is dat yyy ? %mor: v|be&3S det|that unk|yyy ? %pho: <3> /k6/ %exp: <3> color @Tape Location: 8:28 *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: is dat yyy ? %mor: v|be&3S det|that unk|yyy ? %pho: <3> /k6/ %exp: <3> color *CHI: xxx yyy # xxx one . %mor: unk|xxx unk|yyy unk|xxx det:num|one . %pho: <2> /k6/ %exp: <2> color *MOT: xxx one ? %mor: unk|xxx det:num|one ? *GLO: what's yyy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S unk|yyy ? %pho: <2> /k6/ %exp: <2> color *MOT: color . %mor: n|color . *CHI: where xxx . %mor: adv:wh|where unk|xxx . *CHI: where xxx yyy ? %mor: adv:wh|where unk|xxx unk|yyy ? %pho: <3> /k6/ %exp: <3> color *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: where boy yyy ? %mor: adv:wh|where n|boy unk|yyy ? %exp: car %pho: <3> /k6/ *MOT: where's the boy's what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boy~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: where boy yyy . %mor: adv:wh|where n|boy unk|yyy . %pho: <3> /k6/ %exp: <3> car *MOT: where's the boy's car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boy-POSS n|car ? *MOT: he don't have a car . %mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|have det|a n|car . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /la hIm no k6r/ *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: just walk ? %mor: adj|just n|walk ? *MOT: that's right # he just walks . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right pro|he adj|just n|walk-PL . *CHI: can just walk ? %mor: v:aux|can adv|just n|walk ? %sit: something bangs into the mike *CHI: yyy me car ? %mor: unk|yyy pro|me n|car ? %pho: <1> /la/ %exp: <1> just *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: yyy me car ? %mor: unk|yyy pro|me n|car ? %pho: <1> /la/ *MOT: yeah # just you have a car . %mor: co|yeah adj|just pro|you v|have det|a n|car . *CHI: ohohoho@b . %mor: bab|ohohoho . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx boys . %mor: unk|xxx n|boy-PL . *CHI: xxx use [?] it . %mor: unk|xxx v|use pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx use [?] it . %mor: unk|xxx v|use pro|it . %act: Sarah erases drawing *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: all gone again ? %mor: qn|all part|go&PERF adv|again ? *CHI: put em (a)way . %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away . *CHI: put em (a)way . %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away . *MOT: oh # you can't erase all that . %mor: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|erase qn|all pro:dem|that . *MOT: too much xxx . %mor: adv|too qn|much unk|xxx . *CHI: put em (a)way . [+ bch] %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away . [+ bch] *MOT: 0 . %act: looks out the window *CHI: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: who is it # Mummy ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it n:prop|Mummy ? *CHI: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *MOT: I think it's our new neighbors . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S pro:poss:det|our adj|new n|neighbor-PL . *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: who # Mummy ? %mor: pro:wh|who n:prop|Mummy ? *MOT: that man . %mor: pro:dem|that n|man . *MOT: that man right there . %mor: det|that n|man adv|right adv:loc|there . *MOT: I think he's kind of a funny man # don't you ? %mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S n|kind prep|of det|a adj|funny n|man v|do~neg|not pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: he got car xxx . %mor: pro|he v|get&PAST n|car unk|xxx . *MOT: yeah # he's got a car . %mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|car . *MOT: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . @Tape Location: 411. *CHI: o(ver) dere ? %mor: adv|over adv:loc|dere ? *MOT: yeah # he better not get caught (be)cause he's not supposed to park in there # huh . %mor: co|yeah pro|he v|better neg|not v|get v|catch&PAST conj:subor|because pro|he~v|be&3S neg|not adj|supposed inf|to v|park prep|in adv:loc|there co|huh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: he be(tt)er park here . %mor: pro|he v|better v|park adv:loc|here . *MOT: he can't park there # can he . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|park adv:loc|there v:aux|can pro|he . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: he park here . %mor: pro|he v|park adv:loc|here . *CHI: here Beaver # Beaver . %mor: adv:loc|here n:prop|Beaver n:prop|Beaver . %act: looking out window *MOT: yeah # there goes Beaver and Tramp . %mor: co|yeah adv:loc|there v|go-3S n:prop|Beaver conj:coo|and n:prop|Tramp . *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . %com: Not clear on tape *CHI: my doggie in # out . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM prep|in prep|out . *CHI: xxx # Tramp . %mor: unk|xxx n:prop|Tramp . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: your doggie what ? %mor: pro:poss:det|your n|dog-DIM pro:wh|what ? *CHI: my [/] my doggie Tramp . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM n:prop|Tramp . *CHI: my doggie . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: my doggie Tramp . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM n:prop|Tramp . *MOT: he plays with Tramp # yeah . %mor: pro|he n|play-PL prep|with n:prop|Tramp co|yeah . %com: correction *CHI: um . %mor: fil|um . %act: nods *CHI: he park here . %mor: pro|he v|park adv:loc|here . *MOT: yeah # he parked in there # huh . %mor: co|yeah pro|he v|park-PAST prep|in adv:loc|there co|huh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he xxx . %mor: pro|he unk|xxx . *CHI: xxx # huh . %mor: unk|xxx co|huh . *MOT: he what ? %mor: pro|he pro:wh|what ? *CHI: he xxx # huh . %mor: pro|he unk|xxx co|huh . *MOT: I guess so . %mor: pro|I v|guess co|so . %par: laughs *MOT: I don't know what that was . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&PAST&13S . %add: GLO and COU *CHI: xxx new one . %mor: unk|xxx adj|new pro:indef|one . *MOT: a new one # a new what ? %mor: det|a adj|new pro:indef|one det|a adj|new pro:wh|what ? *CHI: dis . %mor: pro:dem|this . *MOT: never mind dis . %mor: adv|never v|mind pro:dem|this . %com: Gloria noticed Mother's lips moving while Sarah talking *CHI: dat . %mor: pro:dem|that . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: dat new one . %mor: det|that adj|new pro:indef|one . *CHI: heavy . %mor: adj|heavy . *CHI: it too heavy . %mor: pro|it adv|too adj|heavy . *CHI: too heavy . %mor: adv|too adj|heavy . *MOT: it's too heavy ? %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *CHI: sure . %mor: adj|sure . *MOT: you sure you are not dreaming ? %mor: pro|you adj|sure pro|you v:aux|be&PRES neg|not part|dream-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hey # it's alright . %mor: co|hey pro|it~v|be&3S co|alright . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: ok # that's a girl . %mor: co|ok pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: alright # it's all fixed . %mor: co|alright pro|it~v|be&3S qn|all v|fix-PAST . *MOT: www . %mor: unk|www . *CHI: www . %mor: unk|www . %exp: whispers about mike %par: laughs *MOT: whose girl are you ? %mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ? *MOT: whose girl are you ? %mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ? *MOT: I don't know a word you're saying . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know det|a n|word pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *MOT: what are you saying ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|say-PROG ? %par: whispers and laughing *CHI: www . %mor: unk|www . %exp: Mother and Sarah whisper a yes/no back and forth game about the mike, %par: whispered and laughing *MOT: you're drooling . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drool-PROG . *MOT: you know that ? %mor: pro|you v|know pro:dem|that ? *MOT: you're drooling . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drool-PROG . @Tape Location: 10:28 *CHI: I pinch you . %mor: pro|I v|pinch pro|you . *MOT: well # I'll pinch you # right there . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|pinch pro|you adv|right adv:loc|there . *MOT: here # why don't you sit up in the chair before you fall off . %mor: adv:loc|here adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|up prep|in det|the n|chair prep|before pro|you v|fall prep|off . *CHI: pinch you back . %mor: v|pinch pro|you adj|back . *CHI: like dat ! %mor: v|like pro:dem|that ! *CHI: pinch you . %mor: v|pinch pro|you . %act: pushing pencil into Mother's arm *CHI: no pinch me . %mor: co|no n|pinch pro|me . %alt: <2> push *MOT: [//] you don't [/] want me to pinch you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|me inf|to v|pinch pro|you ? *CHI: pinch you ah ! %mor: v|pinch pro|you fil|ah ! %alt: <3> arm *CHI: xxx # a pinch you xxx . %mor: unk|xxx det|a n|pinch pro|you unk|xxx . %par: laughs *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: no ! %mor: co|no ! *CHI: a back [?] . %mor: det|a adj|back . *CHI: I do you . %mor: pro|I v|do pro|you . *MOT: ow # that hurts ! %mor: co|ow pro:dem|that n|hurt-PL ! *CHI: xxx hurts . %mor: unk|xxx n|hurt-PL . %par: laughs *MOT: that hurts ! %mor: pro:dem|that n|hurt-PL ! *MOT: that hurts ! %mor: pro:dem|that n|hurt-PL ! *CHI: I hurt (a)gain . %mor: pro|I v|hurt&ZERO adv|again . *CHI: I do (a)gain ? %mor: pro|I v|do adv|again ? *MOT: no # you can't do it again # no . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it adv|again co|no . *CHI: dis yours ? %mor: pro:dem|this pro:poss|yours ? %exp: holding up pencil *MOT: no # that's yours . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *CHI: no no(t) . %mor: co|no neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: gi(ve) me gi(ve) me . %mor: v|give pro|me v|give pro|me . *MOT: gi(ve) me gi(ve) me . %mor: v|give pro|me v|give pro|me . *CHI: gi(ve) me gi(ve) me . %mor: v|give pro|me v|give pro|me . *CHI: you do me . %mor: pro|you v|do pro|me . *MOT: no # I don't . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: yes a my . %mor: co|yes det|a pro:poss:det|my . %com: imitating "no you don't" sing-song intonation *CHI: no my don't . %mor: co|no co|my v:aux|do~neg|not . %com: imitating "no you don't" sing-song intonation *CHI: do my don't . %mor: v|do pro:poss:det|my v:aux|do~neg|not . *MOT: do my don't ? %mor: v|do pro:poss:det|my v:aux|do~neg|not ? %par: laughs *MOT: [//] you murder the English language . %mor: pro|you v|murder det|the n:prop|English n|language . *MOT: do my don't ! %mor: v|do pro:poss:det|my v:aux|do~neg|not ! *MOT: yes my do . %mor: co|yes pro:poss:det|my v|do . %com: Mimicking Sarah @Tape Location: 11:28 *CHI: no my don't . %mor: co|no co|my v:aux|do~neg|not . %par: Mother laughs *MOT: say no I don't . %mor: co|say co|no pro|I v:aux|do~neg|not . *MOT: not no my don't . %mor: neg|not co|no co|my v:aux|do~neg|not . *CHI: no my don't . %mor: co|no co|my v:aux|do~neg|not . *MOT: you getting silly ? %mor: pro|you part|get-PROG adj|silly ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you sure ? %mor: pro|you adj|sure ? *MOT: oh # I think you're getting silly . %mor: co|oh pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|silly . *CHI: no xxx . %mor: co|no unk|xxx . %com: <2> noises *MOT: you dropped your pencil . %mor: pro|you v|drop-PAST pro:poss:det|your n|pencil . *MOT: xxx pick it up . %mor: unk|xxx v|pick pro|it prep|up . *CHI: I threw pencil (a)way . [+ bch] %mor: pro|I v|throw&PAST n|pencil adv|away . [+ bch] %err: <2> threw = /tu/ $PHO *MOT: you threw the pencil away ? %mor: pro|you v|throw&PAST det|the n|pencil adv|away ? *CHI: see ? %mor: v|see ? %act: playing with the microphone %com: a couple of utterances unclear *MOT: that intrigues you today # doesn't it . %mor: pro:dem|that v|intrigue-3S pro|you adv:tem|today v:aux|do&3S~neg|not pro|it . *MOT: xxx ok ? %mor: unk|xxx co|ok ? *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: where mine's ? %mor: adv:wh|where n|mine~v|be&3S ? %com: (s) not clear on tape *MOT: you don't have one . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|one . *MOT: you're a lost Indian . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lost n:prop|Indian . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: no [/] # no . %mor: co|no . *MOT: that won't come out . %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|come prep|out . %par: Adults talk softly *MOT: no [/] # no . %mor: co|no . *MOT: that won't come off . %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|come prep|off . *MOT: that's stuck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|stuck . *CHI: dat stuck ? %mor: det|that v|stuck ? *CHI: woe ! %mor: n|woe ! %sit: the mike goes off and music comes on the tape for a second *CHI: turn on . %mor: v|turn prep|on . *CHI: xxx on . %mor: unk|xxx prep|on . %sit: again music for a second *MOT: don't touch it ! %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it ! *CHI: I want turn on . %mor: pro|I v|want n|turn prep|on . %par: whining *MOT: it's on . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on . *CHI: it on . %mor: pro|it prep|on . *MOT: you'll break it . %mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it . *CHI: uhuh . %mor: co|uhuh . *MOT: yes # you will . %mor: co|yes pro|you v:aux|will . *CHI: dish . %mor: n|dish . *MOT: would you like some ice+cream ? %mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|+n|ice+n|cream ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I want ice+cream . %mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream . *CHI: I want ice+cream . %mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream . *CHI: I want ice+cream # Mummy # here . %mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream n:prop|Mummy adv:loc|here . *MOT: alright # sit up there xxx . %mor: co|alright v|sit prep|up adv:loc|there unk|xxx . @Tape Location: 12:28 *CHI: you sit here # Mummy . %mor: pro|you v|sit adv:loc|here n:prop|Mummy . *MOT: yes # when I come back . %mor: co|yes conj:subor|when pro|I v|come adv|back . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you come back # huh ? %mor: pro|you v|come n|back co|huh ? *MOT: yeah # I'll come back . %mor: co|yeah pro|I~v:aux|will v|come adv|back . %act: gets the ice+cream ready *CHI: whoop . %mor: v|whoop . *CHI: here may am . %mor: adv:loc|here v:aux|may v|be&1S . %alt: <2> I *MOT: here I am ! %mor: adv:loc|here pro|I v|be&1S ! *MOT: now go over there and sit down . %mor: adv|now v|go prep|over adv:loc|there conj:coo|and v|sit n|down . *MOT: sit up in the chair and I'll give it to you . %mor: v|sit prep|up prep|in det|the n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|it prep|to pro|you . *CHI: 0 . %act: gets into the chair *MOT: cream on it ? %mor: n|cream prep|on pro|it ? %par: laughs *CHI: a blood too . %mor: det|a n|blood adv|too . %gpx: nods *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: a bloody . %mor: det|a adj|bloody . *MOT: 0 . %act: squirts whipped cream on top *GLO: oh+boy # what's Mummy doing ? %mor: co|+co|oh+co|boy pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: her pour [?] like dis . %mor: pro:poss:det|her v|pour prep|like pro:dem|this . %act: imitates the whipped cream *CHI: mm # good . %mor: co|mm co|good . *CHI: mm . %mor: co|mm . *CHI: xxx gone ? %mor: unk|xxx part|go&PERF ? *CHI: I had dinner # Mummy ? %mor: pro|I v:aux|have&PAST n|dinner n:prop|Mummy ? *GLO: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: I had dinner ? %mor: pro|I v:aux|have&PAST n|dinner ? *GLO: you had dinner a long time ago . %mor: pro|you v:aux|have&PAST n|dinner det|a adj|long n|time adv|ago . *GLO: xxx ? %mor: unk|xxx ? *GLO: here # whyn't [: why don't] you move in closer to the table so you won't fall . %mor: adv:loc|here adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|move prep|in adj|close-CP prep|to det|the n|table co|so pro|you v:aux|will~neg|not v|fall . *GLO: how's that taste ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that n|taste ? *CHI: taste good . %mor: v|taste adj|good . %alt: pretty good *GLO: pretty good ? %mor: adj|pretty co|good ? *GLO: sure it doesn't taste delicious ? %mor: adj|sure pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|taste adj|delicious ? *CHI: 0 . %gpx: nods %act: eating *GLO: hmm ? %mor: fil|hmm ? *GLO: it really taste good ? %mor: pro|it adv:adj|real-LY v|taste adj|good ? *CHI: whoop . %mor: v|whoop . *GLO: what are you doing # Sarah ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Sarah ? *CHI: I yyy dis . %mor: pro|I unk|yyy det|this . %act: eating %pho: <2> /gi/ *MOT: 0 . %act: washing the coffee pot *GLO: wow . %mor: co|wow . %sit: ice+cream falls onto the microphone, a fire+engine goes by *GLO: [/] # little pieces # honey . %mor: adj|little n|piece-PL co|honey . %sit: ice+cream falls onto the microphone, a fire+engine goes by *MOT: 0 [=! laughs] . %act: wipes it off *GLO: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: fire+en(gine) . %mor: n|+n|fire+n|engine . *CHI: fire+en(gine) . %mor: n|+n|fire+n|engine . *GLO: where's it going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ? *CHI: um like dis . %mor: fil|um v|like pro:dem|this . %com: misunderstanding Gloria's question %sit: ice+cream falls onto microphone again %par: imitates fire+engine sound @Tape Location: 13:28 *COU: uh # again ! %mor: fil|uh adv|again ! *MOT: Sarah # little pieces ! %mor: n:prop|Sarah adj|little n|piece-PL ! *CHI: big . %mor: adj|big . *MOT: no # not big pieces # little pieces . %mor: co|no neg|not adj|big n|piece-PL adj|little n|piece-PL . *CHI: li(ttle) piece ? %mor: adj|little n|piece ? *MOT: yes # just a little piece . %mor: co|yes adv|just det|a adj|little n|piece . *CHI: li(ttle) piece . %mor: adj|little n|piece . *MOT: just a little piece . %mor: adv|just det|a adj|little n|piece . *CHI: 0 . %act: continues eating *GLO: 0 . %act: puts a piece of kleenex over the microphone to protect it from the dripping ice+cream *COU: what did Gloria do # Sarah ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Gloria v|do n:prop|Sarah ? *COU: what did Gloria do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Gloria v|do ? %com: both Gloria and Courtney thought Sarah heard and understood question, though she didn't answer . Gloria thought this because she didn't know how to espress herself; Courtney thought it was because she didn't want to interrupt eating long enough to talk . Sarah does have a word for kleenex *COU: Sarah # little bites . %mor: n:prop|Sarah adj|little n|bite-PL . *COU: what are you doing ! %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ! *CHI: 0 . %act: finishes eating ice+cream *GLO: what does that taste like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that v|taste prep|like ? *GLO: Sarah +/. %mor: n:prop|Sarah +/. *CHI: it # good . %mor: pro|it adj|good . *CHI: all gone [?] . %mor: qn|all part|go&PERF . *GLO: is it cold ? %mor: v|be&3S pro|it n|cold ? *GLO: you wear it well [?] . %mor: pro|you v|wear pro|it n|well . *CHI: 0 . %gpx: nods *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: cold . %mor: adj|cold . *CHI: I want more . %mor: pro|I v|want qn|more . *CHI: I want more . %mor: pro|I v|want qn|more . %com: <3> 2-syllables *CHI: I want more . %mor: pro|I v|want qn|more . *GLO: you sure you want more ? %mor: pro|you adj|sure pro|you v|want qn|more ? *GLO: whyn't [: why don't] you wait and have some for after supper # save some for later ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wait conj:coo|and v|have qn|some prep|for prep|after n|supper v|save qn|some prep|for adv|later ? *CHI: no . %mor: co|no . *GLO: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: no . %mor: co|no . *GLO: I think you've had enough . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough . *CHI: no . %mor: co|no . *GLO: drink of tonic ? %mor: v|drink prep|of n|tonic ? *CHI: 0 . %gpx: shakes her head *GLO: you want more ice+cream ? %mor: pro|you v|want qn|more n|+n|ice+n|cream ? *GLO: wait one minute # alright ? %mor: v|wait pro:indef|one n|minute co|alright ? *CHI: one more . %mor: det:num|one qn|more . *CHI: one more . %mor: det:num|one qn|more . %sit: putting three fingers up *GLO: just one more ? %mor: adj|just pro:indef|one qn|more ? *GLO: alright # just one more . %mor: adj|alright adj|just pro:indef|one qn|more . *GLO: one more in a minute # ok ? %mor: det:num|one qn|more prep|in det|a n|minute co|ok ? *CHI: ok . %mor: co|ok . @End