PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah028.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Situation
Sarah is sitting on her Mother's lap at the kitchen table, writing with pencil and papaer
Utterances
653
Words
1,826
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child2;9.06 338677 2.182.25 1670.247
MOTMother 2781,009 3.744.26 2680.266
GLOGloriaInvestigator 31118 4.074.62 730.619
COUCourtneyInvestigator 622 3.674.33 140.636

Most frequent words

MOT · 1,009 words

  1. you59
  2. a45
  3. no31
  4. don't27
  5. yeah25
  6. that24
  7. that's21
  8. i19
  9. the17
  10. make13
  11. oh12
  12. on12
  13. he12
  14. and11
  15. not11

CHI Sarah · 677 words

  1. i37
  2. make29
  3. dat19
  4. no19
  5. you17
  6. my17
  7. here16
  8. dis16
  9. where14
  10. one13
  11. k12
  12. a12
  13. it11
  14. tammy10
  15. clown10

GLO Gloria · 118 words

  1. you9
  2. it5
  3. more5
  4. taste4
  5. one4
  6. what's3
  7. that3
  8. little3
  9. doing2
  10. huh2
  11. had2
  12. a2
  13. whyn't2
  14. in2
  15. good2

COU Courtney · 22 words

  1. sarah3
  2. what3
  3. doing2
  4. did2
  5. gloria2
  6. do2
  7. what's1
  8. mother1
  9. uh1
  10. again1
  11. little1
  12. bites1
  13. are1
  14. you1

Transcript

CHIyou make .
%mor: pro|you v|make .
CHIyou make four .
%mor: pro|you v|make det:num|four .
MOTmake a four ?
%mor: v|make det|a det:num|four ?
MOTlike this # that's a four .
%mor: v|like det|this pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|four .
MOTthere # see # watch .
%mor: adv:loc|there co|see v|watch .
MOTdown # and this way # and that way .
%mor: n|down conj:coo|and det|this n|way conj:coo|and pro:dem|that n|way .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
CHIfour ?
%mor: det:num|four ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIo(ver) here .
%mor: adv|over adv:loc|here .
CHIcuckoo [/] cuckoo .
%mor: n|cuckoo .
MOTit's cuckoo ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|cuckoo ?
MOTI think you're a little cuckoo .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little adj|cuckoo .
CHIsee pencil .
%mor: v|see n|pencil .
MOTxxx pencil .
%mor: unk|xxx n|pencil .
CHIhere # Mommy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mommy .
%gpx: pointing to pencil in her own hand
CHIthis one broken ?
%mor: det|this pro:indef|one part|break&PERF ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwrite dis way ?
%mor: v|write det|this n|way ?
CHIdis way # Mommy ?
%mor: det|this n|way n:prop|Mommy ?
MOTwhat way ?
%mor: pro:wh|what n|way ?
CHIdat way huh .
%mor: det|that n|way co|huh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot dis way .
%mor: neg|not det|this n|way .
MOTno # not that way # this way .
%mor: co|no neg|not det|that n|way det|this n|way .
CHIdis way .
%mor: det|this n|way .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot dis way .
%mor: neg|not det|this n|way .
CHIdis way +...
%mor: det|this n|way +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOTyou know # huh .
%mor: pro|you v|know co|huh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHImake k@l .
%mor: v|make n:let|k .
MOTyou wanna make a k@l ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|make det|a n:let|k ?
MOToh # alright # make a k@l .
%mor: co|oh co|alright v|make det|a n:let|k .
CHIxxx you .
%mor: unk|xxx pro|you .
MOToh # that's beautiful !
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|beautiful !
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdere my pencil .
%mor: adv:loc|dere pro:poss:det|my n|pencil .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat my pencil ?
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|pencil ?
CHII got xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx .
CHII got two .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTyou're a lucky little girl # aren't you .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lucky adj|little n|girl v:aux|be&PRES~neg|not pro|you .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx make dis one .
%mor: unk|xxx v|make det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
@Tape Location: 50.
MOTmake what ?
%mor: v|make pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmake a cat ?
%mor: v|make det|a n|cat ?
%com: talks inaudibly as she draws, naming each part of the cat
CHIxxx doggie .
%mor: unk|xxx n|dog-DIM .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImake dis doggie .
%mor: v|make det|this n|dog-DIM .
MOTmake a doggie ?
%mor: v|make det|a n|dog-DIM ?
CHIma(k)e # a Michael .
%mor: v|make det|a n:prop|Michael .
CHIxxx Michael .
%mor: unk|xxx n:prop|Michael .
MOTmake a Michael ?
%mor: v|make det|a n:prop|Michael ?
CHImake Michael .
%mor: v|make n:prop|Michael .
%com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances
CHIxxx make Michael .
%mor: unk|xxx v|make n:prop|Michael .
%com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances
CHImake Michael .
%mor: v|make n:prop|Michael .
%com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances
CHImake Michael !
%mor: v|make n:prop|Michael !
%com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances
CHIxxx make Michael .
%mor: unk|xxx v|make n:prop|Michael .
%com: Sarah is obviously enjoying the sound of the utterances
MOTthat's a doggie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog-DIM .
CHIyeah # Michael .
%mor: co|yeah n:prop|Michael .
MOTxxx Michael .
%mor: unk|xxx n:prop|Michael .
MOTMike . [+ bch]
%mor: n:prop|Mike . [+ bch]
MOTa kitty .
%mor: det|a n|kitty .
CHIyes !
%mor: co|yes !
CHIdat kitty .
%mor: det|that n|kitty .
MOTyou like kittys and doggies ?
%mor: pro|you v|like n|kitty-PL conj:coo|and n|dog-DIM-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHII like Teppy .
%mor: pro|I v|like n:prop|Teppy .
MOTyou like Teppy ?
%mor: pro|you v|like n:prop|Teppy ?
MOTwhat's Auntie_Marilyn's kitty's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Auntie_Marilyn-POSS n|kitty~v|be&3S n|name ?
CHITammy .
%mor: n:prop|Tammy .
MOTTammy ?
%mor: n:prop|Tammy ?
CHITammy dot .
%mor: n:prop|Tammy n|dot .
%alt: <2> do
CHITammy dot .
%mor: n:prop|Tammy n|dot .
%alt: <2> do
CHITammy .
%mor: n:prop|Tammy .
CHInot Timmy .
%mor: neg|not n:prop|Timmy .
CHITammy .
%mor: n:prop|Tammy .
MOTTammy ?
%mor: n:prop|Tammy ?
%com: imitating Sarah
CHITammy !
%mor: n:prop|Tammy !
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfront # sit front .
%mor: v|front v|sit n|front .
CHIwho xxx .
%mor: pro:wh|who unk|xxx .
CHImake k@l .
%mor: v|make n:let|k .
CHIdat fun ?
%mor: det|that n|fun ?
MOTthat's lots of fun # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|lots prep|of n|fun co|yeah .
MOTis that lots of fun ?
%mor: v|be&3S det|that n|lot-PL prep|of n|fun ?
CHII make k@l .
%mor: pro|I v|make n:let|k .
%act: <bef> nods
MOTwhyn't [: why don't] you make an a@l ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make det|a n:let|a ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOT(be)cause you're always making k@l-s .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adv|always part|make-PROG n:let|k-PL .
MOTwhy don't you try to make an a@l ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|try inf|to v|make det|a n:let|a ?
@Tape Location: 3:28
CHImake [//] I xxx make a@l .
%mor: pro|I unk|xxx v|make n:let|a .
MOTyou made an a@l ?
%mor: pro|you v|make&PAST det|a n:let|a ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTis that an a@l ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:let|a ?
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
CHIxxx one .
%mor: unk|xxx det:num|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
CHII make cat .
%mor: pro|I v|make n|cat .
MOToh # you making a cat now ?
%mor: co|oh pro|you part|make-PROG det|a n|cat adv|now ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHITammy .
%mor: n:prop|Tammy .
CHITammy .
%mor: n:prop|Tammy .
MOTTammy ?
%mor: n:prop|Tammy ?
MOTare you sure your kitty's name is Tammy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro:poss:det|your n|kitty~v|be&3S n|name v|be&3S n:prop|Tammy ?
CHI0 .
%act: nods
MOT<what is> [//] who's Dawson ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Dawson ?
CHII (do)n('t) know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know !
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know !
MOTthe other day you told me his name was Dawson .
%mor: det|the qn|other n|day pro|you v|tell&PAST pro|me pro:poss:det|his n|name v|be&PAST&13S n:prop|Dawson .
CHIDawson ?
%mor: n:prop|Dawson ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%par: <aft> laughs
CHIDawson ?
%mor: n:prop|Dawson ?
CHII make Dawson ?
%mor: pro|I v|make n:prop|Dawson ?
MOTwe'll have to call up Auntie_Marilyn and get this straight # huh .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|call prep|up n:prop|Auntie_Marilyn conj:coo|and v|get det|this adj|straight co|huh .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI guess we will .
%mor: pro|I v|guess pro|we v:aux|will .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhoop !
%mor: v|whoop !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you sure that you don't mean the [//] the doggie's name is # uh # Tippy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure det|that pro|you v:aux|do~neg|not v|mean det|the n|dog-DIM~v|be&3S n|name v|be&3S fil|uh n:prop|Tippy ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthe doggie's name is Tippy .
%mor: det|the n|dog-DIM-POSS n|name v|be&3S n:prop|Tippy .
MOTand what's the kitty's name ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty-POSS n|name ?
CHITammy .
%mor: n:prop|Tammy .
MOTTammy ?
%mor: n:prop|Tammy ?
%par: laughs
CHI<she have> [?] new one .
%mor: pro|she v|have adj|new pro:indef|one .
MOTI know she has a new one .
%mor: pro|I v|know pro|she v|have&3S det|a adj|new pro:indef|one .
CHIher [?] not home yet .
%mor: pro:poss:det|her neg|not v|home adv|yet .
%alt: <1> she
MOTshe's not home yet ?
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not v|home adv|yet ?
CHII write Tammy .
%mor: pro|I v|write n:prop|Tammy .
CHII wanna make k@l .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|make n:let|k .
CHII write crayon .
%mor: pro|I v|write n|crayon .
MOTyou haven't got any .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any .
CHIyou got crayon(s) ?
%mor: pro|you v|get&PAST n|crayon-PL ?
MOTI haven't got any .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any .
CHIyou got any ?
%mor: pro|you v|get&PAST qn|any ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe'll buy some when we go to the square tomorrow .
%mor: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some conj:subor|when pro|we v|go prep|to det|the n|square adv:tem|tomorrow .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
@Tape Location: 4:28
CHIsquare ?
%mor: v|square ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx pencil ?
%mor: unk|xxx n|pencil ?
MOTand we'll buy pencils too .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will n|buy n|pencil-PL adv|too .
CHItoo ?
%mor: adv|too ?
MOTwould you like that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
CHII like dat .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere xxx clown ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx n|clown ?
%alt: <2> book
MOTwhere's Bugs ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Bugs ?
MOTin your bed .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|bed .
CHIwhere Bobo@f clown .
%mor: adv:wh|where n:prop|Bobo n|clown .
%com: looks worried
MOToh # he's on tv later .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|on n|tv adv|later .
CHInow .
%mor: adv|now .
%alt: no
MOTyes he is # he's not on yet .
%mor: co|yes pro|he v|be&3S pro|he~v|be&3S neg|not prep|on adv|yet .
CHInow .
%mor: adv|now .
%par: whining voice
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTno what ?
%mor: co|no pro:wh|what ?
CHImy books .
%mor: pro:poss:det|my n|book-PL .
MOTyour book !
%mor: pro:poss:det|your n|book !
MOTyour books are in your room .
%mor: pro:poss:det|your n|book-PL v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|your n|room .
CHIno .
%mor: co|no .
%par: whining
MOTI think we have a problem .
%mor: pro|I v|think pro|we v|have det|a n|problem .
MOTtell me # what's the matter .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter .
CHIbig book .
%mor: adj|big n|book .
MOTyour big book ?
%mor: pro:poss:det|your adj|big n|book ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTwell # it must be in your room .
%mor: co|well pro|it v:aux|must v|be prep|in pro:poss:det|your n|room .
MOTwhyn't [: why don't] you go get it ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go v|get pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwant me to go get it ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|go v|get pro|it ?
CHI0 .
%act: nods
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII want my book here .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|book adv:loc|here .
MOT0 .
%act: goes to get the book
COUwhat's Mother doing # Sarah ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mother part|do-PROG n:prop|Sarah ?
CHIher [?] get my book .
%mor: pro:poss:det|her v|get pro:poss:det|my n|book .
%com: Mother and Gloria talk softly
CHImy big book .
%mor: pro:poss:det|my adj|big n|book .
%com: Mother and Gloria talk softly
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIno # big [/] big book .
%mor: co|no adj|big n|book .
MOTbig book ?
%mor: adj|big n|book ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIbig book .
%mor: adj|big n|book .
MOToh # is this the one you mean ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|this det|the pro:indef|one pro|you v|mean ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /asIn/
%exp: elephant
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /asIn/
%exp: elephant
MOToh # that's an elephant # yeah .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant co|yeah .
CHIxxx read story you .
%mor: unk|xxx v|read&ZERO n|story pro|you .
MOTyou gonna read me a story ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO pro|me det|a n|story ?
@Tape Location: 5:28
CHIhere monkey .
%mor: adv:loc|here n|monkey .
CHI<here <monk(ey)> [/] monkey> [>] +...
%mor: adv:loc|here n|monkey +...
MOT<that's a monkey> [<] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey .
MOThe ride piggie .
%mor: pro|he v|ride n|pig-DIM .
MOTxxx riding piggie+back # yeah .
%mor: unk|xxx part|ride-PROG n|+n|piggie+n|back co|yeah .
CHIhe ride piggie+back .
%mor: pro|he v|ride n|+n|piggie+n|back .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa horsie .
%mor: det|a n|horse-DIM .
MOTa horsie # yeah # see the little boy ?
%mor: det|a n|horse-DIM co|yeah v|see det|the adj|little n|boy ?
CHIlittle boy .
%mor: adj|little n|boy .
CHImonkey .
%mor: n|monkey .
MOTmonkey # and a little boy # and a horsie !
%mor: n|monkey conj:coo|and det|a adj|little n|boy conj:coo|and det|a n|horse-DIM !
CHIah ?
%mor: fil|ah ?
CHIgot hands .
%mor: v|get&PAST n|hand-PL .
MOThe got hands # huh ?
%mor: pro|he v|get&PAST n|hand-PL co|huh ?
CHIhe got two hands .
%mor: pro|he v|get&PAST det:num|two n|hand-PL .
%act: touching her own hands
MOTtwo hands # yeah .
%mor: det:num|two n|hand-PL co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsee Bobo@f clown .
%mor: v|see n:prop|Bobo n|clown .
CHIsee Bobo@f clown .
%mor: v|see n:prop|Bobo n|clown .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIBobo@f clown .
%mor: n:prop|Bobo n|clown .
MOTthat's the old lady # huh ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|old n|lady co|huh ?
CHIa hat on .
%mor: det|a n|hat prep|on .
%gpx: <bef> nods
MOTshe got a hat on ?
%mor: pro|she v|get&PAST det|a n|hat prep|on ?
CHIdat my Daddy .
%mor: det|that co|my n:prop|Daddy .
MOTthat's your Daddy !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Daddy !
MOTyou better not let Daddy hear you say that .
%mor: pro|you v|better neg|not v|let&ZERO n:prop|Daddy v|hear pro|you v|say pro:dem|that .
CHIxxx # where Tramp ?
%mor: unk|xxx adv:wh|where n:prop|Tramp ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
%alt: what is there
MOTI don't know # Joann I guess .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Joann pro|I n|guess .
CHIJoann ?
%mor: n:prop|Joann ?
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx black ?
%mor: unk|xxx n|black ?
MOTit's brown .
%mor: pro|it~v|be&3S n|brown .
CHIdat brown ?
%mor: det|that n|brown ?
MOTthat's black .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black .
%gpx: pointing to something else that is black
CHIdat black ?
%mor: det|that n|black ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdat black too ?
%mor: det|that n|black adv|too ?
MOTno # that's red .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n|red .
CHIdat red ?
%mor: det|that n|red ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIdat red ?
%mor: det|that n|red ?
MOTthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
CHIwhat color dis ?
%mor: pro:wh|what v|color pro:dem|this ?
%gpx: touching Mother's lips
MOTthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
CHIoh # dat red .
%mor: co|oh det|that n|red .
CHIwhat color dis ?
%mor: pro:wh|what v|color pro:dem|this ?
MOTred .
%mor: n|red .
CHIred # oh red .
%mor: n|red co|oh n|red .
CHIwhat color dis ?
%mor: pro:wh|what v|color pro:dem|this ?
MOTthat's black .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black .
@Tape Location: 6:28
CHIoh # black .
%mor: co|oh n|black .
CHII write c(r)a(yon) .
%mor: pro|I v|write n|crayon .
MOTwe haven't got any .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any .
CHI(have)n't got any ?
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|any ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx crayons all gone .
%mor: unk|xxx n|crayon-PL qn|all part|go&PERF .
%act: turning hands up
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIyeah # all gone .
%mor: co|yeah qn|all part|go&PERF .
CHIcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHImake it .
%mor: v|make pro|it .
CHImake horsie .
%mor: v|make n|horse-DIM .
MOTthat's not a horsie !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|horse-DIM !
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHILassie .
%mor: n:prop|Lassie .
MOTLassie !
%mor: n:prop|Lassie !
MOThe's not Lassie # that's a little boy .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not n:prop|Lassie pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
CHIno # Lassie !
%mor: co|no n:prop|Lassie !
MOTLassie ?
%mor: n:prop|Lassie ?
CHILassie .
%mor: n:prop|Lassie .
CHIyep # Lassie .
%mor: co|yep n:prop|Lassie .
MOTyou guess so # huh .
%mor: pro|you v|guess co|so co|huh .
CHII write # two pencils .
%mor: pro|I v|write det:num|two n|pencil-PL .
%act: <bef> takes 2 pencils, one in each hand, and writes
CHIwrite xxx .
%mor: v|write unk|xxx .
CHItwo xxx .
%mor: det:num|two unk|xxx .
CHItwo pencils .
%mor: det:num|two n|pencil-PL .
CHIwrite one clown .
%mor: v|write det:num|one n|clown .
CHIMommy # make clown ?
%mor: n:prop|Mommy v|make n|clown ?
%com: Request
MOTyou wanna make a clown ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|make det|a n|clown ?
MOToh # aren't you smart !
%mor: co|oh v|be&PRES~neg|not pro|you adj|smart !
CHImake clown .
%mor: v|make n|clown .
%com: imperative
%act: handing pencil to Mother
MOTMama doesn't know how to make a clown .
%mor: n:prop|Mama v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|make det|a n|clown .
%act: draws the clown describing the picture softly as she draws
CHIwhere legs ?
%mor: adv:wh|where n|leg-PL ?
MOThis legs are right here .
%mor: pro:poss:det|his n|leg-PL v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTsee # there's his legs .
%mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|leg-PL .
MOThe's got funny legs .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|funny n|leg-PL .
MOThe's a funny clown .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|clown .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTsee # there's his hand .
%mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|hand .
CHIdere one hand .
%mor: adv:loc|dere pro:indef|one n|hand .
%par: <bef> laughs
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHI(a)no(ther) one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOThis other hand's right here .
%mor: pro:poss:det|his qn|other n|hand~v|be&3S adv|right adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere feet ?
%mor: adv:wh|where n|foot&PL ?
MOTfeet are right here .
%mor: n|foot&PL v|be&PRES adv|right adv:loc|here .
CHIwhere piggies ?
%mor: adv:wh|where n|pig-DIM-PL ?
%exp: <2> toes
MOTpiggies are down here .
%mor: n|pig-DIM-PL v:aux|be&PRES n|down adv:loc|here .
%par: <aft> Sarah laughs
MOTsee # there's his piggies .
%mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|pig-DIM-PL .
@Tape Location: 7:28
CHIwhere shoes ?
%mor: adv:wh|where n|shoe-PL ?
MOThe don't wear shoes .
%mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|wear n|shoe-PL .
MOThe's a poor clown .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|poor n|clown .
CHIa poor clown ?
%mor: det|a adj|poor n|clown ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy yyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy unk|yyy .
%pho: /Anh/
%com: noises made as she hits picture
CHII hit him .
%mor: pro|I v|hit&ZERO pro|him .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHII don't like him .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|him .
MOTI don't like him ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|him ?
MOTdon't you think he's a nice little clown ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|he~v|be&3S det|a adj|nice adj|little n|clown ?
CHIput down .
%mor: v|put&ZERO n|down .
MOTsit down ?
%mor: v|sit n|down ?
CHInow .
%mor: adv|now .
%act: <bef> marks over the picture of the clown
CHIput him all gone .
%mor: v|put&ZERO pro|him qn|all part|go&PERF .
%par: slightly whining
MOTyou wanna put him all gone ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO pro|him qn|all part|go&PERF ?
MOTyou mean erase him ?
%mor: pro|you v|mean v|erase pro|him ?
CHI0 .
%act: nods
MOTxxx don't like my clown ?
%mor: unk|xxx v|do~neg|not v|like pro:poss:det|my n|clown ?
%act: erases the picture she just made
MOTok ?
%mor: co|ok ?
%act: erases the picture she just made
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHII like your clown .
%mor: pro|I v|like pro:poss:det|your n|clown .
CHImake k@l .
%mor: v|make n:let|k .
CHImake k@l .
%mor: v|make n:let|k .
CHIhe all gone .
%mor: pro|he qn|all part|go&PERF .
CHIhe all gone now .
%mor: pro|he qn|all part|go&PERF co|now .
CHI<here my> [//] dat your pencil ?
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|your n|pencil ?
CHIdat your pencil ?
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|your n|pencil ?
MOTyeah # but you can use it .
%mor: co|yeah prep|but pro|you v:aux|can v|use pro|it .
CHIno # you use it .
%mor: co|no pro|you v|use pro|it .
CHIxxx # where k@l ?
%mor: unk|xxx adv:wh|where n:let|k ?
CHIwhere k@l ?
%mor: adv:wh|where n:let|k ?
CHII wan(t) make k@l .
%mor: pro|I v|want v|make n:let|k .
CHII wa(nt) n@l make k@l .
%mor: pro|I v|want n:let|n v|make n:let|k .
%par: whining
MOTwell # make a k@l on here .
%mor: co|well v|make det|a n:let|k prep|on adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImake k@l here .
%mor: v|make n:let|k adv:loc|here .
MOT<no # no # no # no # no> [/] # no .
%mor: co|no .
MOTI don't want you to write on that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|write prep|on pro:dem|that .
MOTthat's your microphone .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|microphone .
MOT<you don't> [//] we only write on pen [//] on paper .
%mor: pro|we adv|only v|write prep|on prep|on n|paper .
MOT<we don't write on any> [//] <no # no> [/] # no .
%mor: co|no .
MOTdon't write on that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:dem|that .
MOTyou write on this .
%mor: pro|you v|write prep|on pro:dem|this .
CHIno !
%mor: co|no !
CHII write foot .
%mor: pro|I v|write n|foot .
MOT<make a> [//] xxx foot .
%mor: unk|xxx n|foot .
MOTwith a pencil .
%mor: prep|with det|a n|pencil .
CHIyou make it .
%mor: pro|you v|make pro|it .
CHIxxx pencil .
%mor: unk|xxx n|pencil .
CHImake a xxx .
%mor: v|make det|a unk|xxx .
CHIwoe [/] woe !
%mor: n|woe !
CHIwoe [/] woe !
%mor: n|woe !
CHIis dat yyy ?
%mor: v|be&3S det|that unk|yyy ?
%pho: <3> /k6/
%exp: <3> color
@Tape Location: 8:28
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIis dat yyy ?
%mor: v|be&3S det|that unk|yyy ?
%pho: <3> /k6/
%exp: <3> color
CHIxxx yyy # xxx one .
%mor: unk|xxx unk|yyy unk|xxx det:num|one .
%pho: <2> /k6/
%exp: <2> color
MOTxxx one ?
%mor: unk|xxx det:num|one ?
GLOwhat's yyy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S unk|yyy ?
%pho: <2> /k6/
%exp: <2> color
MOTcolor .
%mor: n|color .
CHIwhere xxx .
%mor: adv:wh|where unk|xxx .
CHIwhere xxx yyy ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx unk|yyy ?
%pho: <3> /k6/
%exp: <3> color
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhere boy yyy ?
%mor: adv:wh|where n|boy unk|yyy ?
%exp: car
%pho: <3> /k6/
MOTwhere's the boy's what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boy~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhere boy yyy .
%mor: adv:wh|where n|boy unk|yyy .
%pho: <3> /k6/
%exp: <3> car
MOTwhere's the boy's car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boy-POSS n|car ?
MOThe don't have a car .
%mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|have det|a n|car .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /la hIm no k6r/
MOTno .
%mor: co|no .
CHIjust walk ?
%mor: adj|just n|walk ?
MOTthat's right # he just walks .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right pro|he adj|just n|walk-PL .
CHIcan just walk ?
%mor: v:aux|can adv|just n|walk ?
%sit: something bangs into the mike
CHIyyy me car ?
%mor: unk|yyy pro|me n|car ?
%pho: <1> /la/
%exp: <1> just
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyyy me car ?
%mor: unk|yyy pro|me n|car ?
%pho: <1> /la/
MOTyeah # just you have a car .
%mor: co|yeah adj|just pro|you v|have det|a n|car .
CHIohohoho@b .
%mor: bab|ohohoho .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx boys .
%mor: unk|xxx n|boy-PL .
CHIxxx use [?] it .
%mor: unk|xxx v|use pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx use [?] it .
%mor: unk|xxx v|use pro|it .
%act: <aft> Sarah erases drawing
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTall gone again ?
%mor: qn|all part|go&PERF adv|again ?
CHIput em (a)way .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|away .
CHIput em (a)way .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|away .
MOToh # you can't erase all that .
%mor: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|erase qn|all pro:dem|that .
MOTtoo much xxx .
%mor: adv|too qn|much unk|xxx .
CHIput em (a)way . [+ bch]
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|away . [+ bch]
MOT0 .
%act: looks out the window
CHIwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIwho is it # Mummy ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it n:prop|Mummy ?
CHIwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTI think it's our new neighbors .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S pro:poss:det|our adj|new n|neighbor-PL .
CHIwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIwho # Mummy ?
%mor: pro:wh|who n:prop|Mummy ?
MOTthat man .
%mor: pro:dem|that n|man .
MOTthat man right there .
%mor: det|that n|man adv|right adv:loc|there .
MOTI think he's kind of a funny man # don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S n|kind prep|of det|a adj|funny n|man v|do~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhe got car xxx .
%mor: pro|he v|get&PAST n|car unk|xxx .
MOTyeah # he's got a car .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|car .
MOTover here .
%mor: adv|over adv:loc|here .
@Tape Location: 411.
CHIo(ver) dere ?
%mor: adv|over adv:loc|dere ?
MOTyeah # he better not get caught (be)cause he's not supposed to park in there # huh .
%mor: co|yeah pro|he v|better neg|not v|get v|catch&PAST conj:subor|because pro|he~v|be&3S neg|not adj|supposed inf|to v|park prep|in adv:loc|there co|huh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhe be(tt)er park here .
%mor: pro|he v|better v|park adv:loc|here .
MOThe can't park there # can he .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|park adv:loc|there v:aux|can pro|he .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhe park here .
%mor: pro|he v|park adv:loc|here .
CHIhere Beaver # Beaver .
%mor: adv:loc|here n:prop|Beaver n:prop|Beaver .
%act: looking out window
MOTyeah # there goes Beaver and Tramp .
%mor: co|yeah adv:loc|there v|go-3S n:prop|Beaver conj:coo|and n:prop|Tramp .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%com: Not clear on tape
CHImy doggie in # out .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM prep|in prep|out .
CHIxxx # Tramp .
%mor: unk|xxx n:prop|Tramp .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyour doggie what ?
%mor: pro:poss:det|your n|dog-DIM pro:wh|what ?
CHImy [/] my doggie Tramp .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM n:prop|Tramp .
CHImy doggie .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy doggie Tramp .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM n:prop|Tramp .
MOThe plays with Tramp # yeah .
%mor: pro|he n|play-PL prep|with n:prop|Tramp co|yeah .
%com: correction
CHIum .
%mor: fil|um .
%act: nods
CHIhe park here .
%mor: pro|he v|park adv:loc|here .
MOTyeah # he parked in there # huh .
%mor: co|yeah pro|he v|park-PAST prep|in adv:loc|there co|huh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe xxx .
%mor: pro|he unk|xxx .
CHIxxx # huh .
%mor: unk|xxx co|huh .
MOThe what ?
%mor: pro|he pro:wh|what ?
CHIhe xxx # huh .
%mor: pro|he unk|xxx co|huh .
MOTI guess so .
%mor: pro|I v|guess co|so .
%par: laughs
MOTI don't know what that was .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&PAST&13S .
%add: GLO and COU
CHIxxx new one .
%mor: unk|xxx adj|new pro:indef|one .
MOTa new one # a new what ?
%mor: det|a adj|new pro:indef|one det|a adj|new pro:wh|what ?
CHIdis .
%mor: pro:dem|this .
MOTnever mind dis .
%mor: adv|never v|mind pro:dem|this .
%com: Gloria noticed Mother's lips moving while Sarah talking
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIdat new one .
%mor: det|that adj|new pro:indef|one .
CHIheavy .
%mor: adj|heavy .
CHIit too heavy .
%mor: pro|it adv|too adj|heavy .
CHItoo heavy .
%mor: adv|too adj|heavy .
MOTit's too heavy ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIsure .
%mor: adj|sure .
MOTyou sure you are not dreaming ?
%mor: pro|you adj|sure pro|you v:aux|be&PRES neg|not part|dream-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThey # it's alright .
%mor: co|hey pro|it~v|be&3S co|alright .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTok # that's a girl .
%mor: co|ok pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl .
MOTalright # it's all fixed .
%mor: co|alright pro|it~v|be&3S qn|all v|fix-PAST .
MOTwww .
%mor: unk|www .
CHIwww .
%mor: unk|www .
%exp: whispers about mike
%par: laughs
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
MOTwhose girl are you ?
%mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ?
MOTI don't know a word you're saying .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know det|a n|word pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG .
MOTwhat are you saying ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|say-PROG ?
%par: <aft> whispers and laughing
CHIwww .
%mor: unk|www .
%exp: Mother and Sarah whisper a yes/no back and forth game about the mike,
%par: whispered and laughing
MOTyou're drooling .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drool-PROG .
MOTyou know that ?
%mor: pro|you v|know pro:dem|that ?
MOTyou're drooling .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drool-PROG .
@Tape Location: 10:28
CHII pinch you .
%mor: pro|I v|pinch pro|you .
MOTwell # I'll pinch you # right there .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|pinch pro|you adv|right adv:loc|there .
MOThere # why don't you sit up in the chair before you fall off .
%mor: adv:loc|here adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|up prep|in det|the n|chair prep|before pro|you v|fall prep|off .
CHIpinch you back .
%mor: v|pinch pro|you adj|back .
CHIlike dat !
%mor: v|like pro:dem|that !
CHIpinch you .
%mor: v|pinch pro|you .
%act: pushing pencil into Mother's arm
CHIno pinch me .
%mor: co|no n|pinch pro|me .
%alt: <2> push
MOT<you want me> [//] you don't <want me> [/] want me to pinch you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|me inf|to v|pinch pro|you ?
CHIpinch you ah !
%mor: v|pinch pro|you fil|ah !
%alt: <3> arm
CHIxxx # a pinch you xxx .
%mor: unk|xxx det|a n|pinch pro|you unk|xxx .
%par: <aft> laughs
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTno !
%mor: co|no !
CHIa back [?] .
%mor: det|a adj|back .
CHII do you .
%mor: pro|I v|do pro|you .
MOTow # that hurts !
%mor: co|ow pro:dem|that n|hurt-PL !
CHIxxx hurts .
%mor: unk|xxx n|hurt-PL .
%par: <bef> laughs
MOTthat hurts !
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL !
MOTthat hurts !
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL !
CHII hurt (a)gain .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO adv|again .
CHII do (a)gain ?
%mor: pro|I v|do adv|again ?
MOTno # you can't do it again # no .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it adv|again co|no .
CHIdis yours ?
%mor: pro:dem|this pro:poss|yours ?
%exp: holding up pencil
MOTno # that's yours .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
CHIno no(t) .
%mor: co|no neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIgi(ve) me gi(ve) me .
%mor: v|give pro|me v|give pro|me .
MOTgi(ve) me gi(ve) me .
%mor: v|give pro|me v|give pro|me .
CHIgi(ve) me gi(ve) me .
%mor: v|give pro|me v|give pro|me .
CHIyou do me .
%mor: pro|you v|do pro|me .
MOTno # I don't .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIyes a my .
%mor: co|yes det|a pro:poss:det|my .
%com: imitating "no you don't" sing-song intonation
CHIno my don't .
%mor: co|no co|my v:aux|do~neg|not .
%com: imitating "no you don't" sing-song intonation
CHIdo my don't .
%mor: v|do pro:poss:det|my v:aux|do~neg|not .
MOTdo my don't ?
%mor: v|do pro:poss:det|my v:aux|do~neg|not ?
%par: <bef> laughs
MOT<you murder the> [//] you murder the English language .
%mor: pro|you v|murder det|the n:prop|English n|language .
MOTdo my don't !
%mor: v|do pro:poss:det|my v:aux|do~neg|not !
MOTyes my do .
%mor: co|yes pro:poss:det|my v|do .
%com: Mimicking Sarah
@Tape Location: 11:28
CHIno my don't .
%mor: co|no co|my v:aux|do~neg|not .
%par: Mother laughs
MOTsay no I don't .
%mor: co|say co|no pro|I v:aux|do~neg|not .
MOTnot no my don't .
%mor: neg|not co|no co|my v:aux|do~neg|not .
CHIno my don't .
%mor: co|no co|my v:aux|do~neg|not .
MOTyou getting silly ?
%mor: pro|you part|get-PROG adj|silly ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou sure ?
%mor: pro|you adj|sure ?
MOToh # I think you're getting silly .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|silly .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
%com: <2> noises
MOTyou dropped your pencil .
%mor: pro|you v|drop-PAST pro:poss:det|your n|pencil .
MOTxxx pick it up .
%mor: unk|xxx v|pick pro|it prep|up .
CHII threw pencil (a)way . [+ bch]
%mor: pro|I v|throw&PAST n|pencil adv|away . [+ bch]
%err: <2> threw = /tu/ $PHO
MOTyou threw the pencil away ?
%mor: pro|you v|throw&PAST det|the n|pencil adv|away ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
%act: playing with the microphone
%com: a couple of utterances unclear
MOTthat intrigues you today # doesn't it .
%mor: pro:dem|that v|intrigue-3S pro|you adv:tem|today v:aux|do&3S~neg|not pro|it .
MOTxxx ok ?
%mor: unk|xxx co|ok ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIwhere mine's ?
%mor: adv:wh|where n|mine~v|be&3S ?
%com: (s) not clear on tape
MOTyou don't have one .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|one .
MOTyou're a lost Indian .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lost n:prop|Indian .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTno [/] # no .
%mor: co|no .
MOTthat won't come out .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|come prep|out .
%par: Adults talk softly
MOTno [/] # no .
%mor: co|no .
MOTthat won't come off .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|come prep|off .
MOTthat's stuck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|stuck .
CHIdat stuck ?
%mor: det|that v|stuck ?
CHIwoe !
%mor: n|woe !
%sit: the mike goes off and music comes on the tape for a second
CHIturn on .
%mor: v|turn prep|on .
CHIxxx on .
%mor: unk|xxx prep|on .
%sit: again music for a second
MOTdon't touch it !
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it !
CHII want turn on .
%mor: pro|I v|want n|turn prep|on .
%par: whining
MOTit's on .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on .
CHIit on .
%mor: pro|it prep|on .
MOTyou'll break it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it .
CHIuhuh .
%mor: co|uhuh .
MOTyes # you will .
%mor: co|yes pro|you v:aux|will .
CHIdish .
%mor: n|dish .
MOTwould you like some ice+cream ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|+n|ice+n|cream ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII want ice+cream .
%mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream .
CHII want ice+cream .
%mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream .
CHII want ice+cream # Mummy # here .
%mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cream n:prop|Mummy adv:loc|here .
MOTalright # sit up there xxx .
%mor: co|alright v|sit prep|up adv:loc|there unk|xxx .
@Tape Location: 12:28
CHIyou sit here # Mummy .
%mor: pro|you v|sit adv:loc|here n:prop|Mummy .
MOTyes # when I come back .
%mor: co|yes conj:subor|when pro|I v|come adv|back .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou come back # huh ?
%mor: pro|you v|come n|back co|huh ?
MOTyeah # I'll come back .
%mor: co|yeah pro|I~v:aux|will v|come adv|back .
%act: <aft> gets the ice+cream ready
CHIwhoop .
%mor: v|whoop .
CHIhere may am .
%mor: adv:loc|here v:aux|may v|be&1S .
%alt: <2> I
MOThere I am !
%mor: adv:loc|here pro|I v|be&1S !
MOTnow go over there and sit down .
%mor: adv|now v|go prep|over adv:loc|there conj:coo|and v|sit n|down .
MOTsit up in the chair and I'll give it to you .
%mor: v|sit prep|up prep|in det|the n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|it prep|to pro|you .
CHI0 .
%act: gets into the chair
MOTcream on it ?
%mor: n|cream prep|on pro|it ?
%par: <bef> laughs
CHIa blood too .
%mor: det|a n|blood adv|too .
%gpx: <bef> nods
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIa bloody .
%mor: det|a adj|bloody .
MOT0 .
%act: squirts whipped cream on top
GLOoh+boy # what's Mummy doing ?
%mor: co|+co|oh+co|boy pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ?
CHIher pour [?] like dis .
%mor: pro:poss:det|her v|pour prep|like pro:dem|this .
%act: imitates the whipped cream
CHImm # good .
%mor: co|mm co|good .
CHImm .
%mor: co|mm .
CHIxxx gone ?
%mor: unk|xxx part|go&PERF ?
CHII had dinner # Mummy ?
%mor: pro|I v:aux|have&PAST n|dinner n:prop|Mummy ?
GLOhuh ?
%mor: co|huh ?
CHII had dinner ?
%mor: pro|I v:aux|have&PAST n|dinner ?
GLOyou had dinner a long time ago .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n|dinner det|a adj|long n|time adv|ago .
GLOxxx ?
%mor: unk|xxx ?
GLOhere # whyn't [: why don't] you move in closer to the table so you won't fall .
%mor: adv:loc|here adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|move prep|in adj|close-CP prep|to det|the n|table co|so pro|you v:aux|will~neg|not v|fall .
GLOhow's that taste ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that n|taste ?
CHItaste good .
%mor: v|taste adj|good .
%alt: pretty good
GLOpretty good ?
%mor: adj|pretty co|good ?
GLOsure it doesn't taste delicious ?
%mor: adj|sure pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|taste adj|delicious ?
CHI0 .
%gpx: nods
%act: eating
GLOhmm ?
%mor: fil|hmm ?
GLOit really taste good ?
%mor: pro|it adv:adj|real-LY v|taste adj|good ?
CHIwhoop .
%mor: v|whoop .
GLOwhat are you doing # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Sarah ?
CHII yyy dis .
%mor: pro|I unk|yyy det|this .
%act: eating
%pho: <2> /gi/
MOT0 .
%act: washing the coffee pot
GLOwow .
%mor: co|wow .
%sit: ice+cream falls onto the microphone, a fire+engine goes by
GLO<little # little> [/] # little pieces # honey .
%mor: adj|little n|piece-PL co|honey .
%sit: ice+cream falls onto the microphone, a fire+engine goes by
MOT0 [=! laughs] .
%act: wipes it off
GLOwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfire+en(gine) .
%mor: n|+n|fire+n|engine .
CHIfire+en(gine) .
%mor: n|+n|fire+n|engine .
GLOwhere's it going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
CHIum like dis .
%mor: fil|um v|like pro:dem|this .
%com: misunderstanding Gloria's question
%sit: ice+cream falls onto microphone again
%par: <aft> imitates fire+engine sound
@Tape Location: 13:28
COUuh # again !
%mor: fil|uh adv|again !
MOTSarah # little pieces !
%mor: n:prop|Sarah adj|little n|piece-PL !
CHIbig .
%mor: adj|big .
MOTno # not big pieces # little pieces .
%mor: co|no neg|not adj|big n|piece-PL adj|little n|piece-PL .
CHIli(ttle) piece ?
%mor: adj|little n|piece ?
MOTyes # just a little piece .
%mor: co|yes adv|just det|a adj|little n|piece .
CHIli(ttle) piece .
%mor: adj|little n|piece .
MOTjust a little piece .
%mor: adv|just det|a adj|little n|piece .
CHI0 .
%act: continues eating
GLO0 .
%act: puts a piece of kleenex over the microphone to protect it from the dripping ice+cream
COUwhat did Gloria do # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Gloria v|do n:prop|Sarah ?
COUwhat did Gloria do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Gloria v|do ?
%com: both Gloria and Courtney thought Sarah heard and understood question, though she didn't answer . Gloria thought this because she didn't know how to espress herself; Courtney thought it was because she didn't want to interrupt eating long enough to talk . Sarah does have a word for kleenex
COUSarah # little bites .
%mor: n:prop|Sarah adj|little n|bite-PL .
COUwhat are you doing !
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG !
CHI0 .
%act: finishes eating ice+cream
GLOwhat does that taste like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that v|taste prep|like ?
GLOSarah +/.
%mor: n:prop|Sarah +/.
CHIit # good .
%mor: pro|it adj|good .
CHIall gone [?] .
%mor: qn|all part|go&PERF .
GLOis it cold ?
%mor: v|be&3S pro|it n|cold ?
GLOyou wear it well [?] .
%mor: pro|you v|wear pro|it n|well .
CHI0 .
%gpx: nods
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIcold .
%mor: adj|cold .
CHII want more .
%mor: pro|I v|want qn|more .
CHII want more .
%mor: pro|I v|want qn|more .
%com: <3> 2-syllables
CHII want more .
%mor: pro|I v|want qn|more .
GLOyou sure you want more ?
%mor: pro|you adj|sure pro|you v|want qn|more ?
GLOwhyn't [: why don't] you wait and have some for after supper # save some for later ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wait conj:coo|and v|have qn|some prep|for prep|after n|supper v|save qn|some prep|for adv|later ?
CHIno .
%mor: co|no .
GLOhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIno .
%mor: co|no .
GLOI think you've had enough .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough .
CHIno .
%mor: co|no .
GLOdrink of tonic ?
%mor: v|drink prep|of n|tonic ?
CHI0 .
%gpx: shakes her head
GLOyou want more ice+cream ?
%mor: pro|you v|want qn|more n|+n|ice+n|cream ?
GLOwait one minute # alright ?
%mor: v|wait pro:indef|one n|minute co|alright ?
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
%sit: putting three fingers up
GLOjust one more ?
%mor: adj|just pro:indef|one qn|more ?
GLOalright # just one more .
%mor: adj|alright adj|just pro:indef|one qn|more .
GLOone more in a minute # ok ?
%mor: det:num|one qn|more prep|in det|a n|minute co|ok ?
CHIok .
%mor: co|ok .