@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, COU Courtney Investigator, GLO Gloria Investigator @ID: en|brown|CHI|2;7.18|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|COU|||||Investigator|| @ID: en|brown|GLO|||||Investigator|| @Date: 11-MAR-1964 @Time Duration: 10:15-10:45 @Situation: Sarah is at the kitchen table eating cornflakes. Sarah's mike faces her on the table until she finishes eating. Courtney and Mother discuss the mike *MOT: watch out # you're dribbling . %mor: v|watch prep|out pro|you~v:aux|be&PRES part|dribble-PROG . *MOT: over your dish # honey . %mor: adv|over pro:poss:det|your n|dish n|honey . *CHI: xxx me . %mor: unk|xxx pro|me . %par: softly and with full mouth *MOT: yeah # you'll get it all over you . %mor: co|yeah pro|you~v:aux|will v|get pro|it qn|all prep|over pro|you . *MOT: want some juice # or what ? %mor: v|want qn|some n|juice conj:coo|or pro:wh|what ? *MOT: want juice ? %mor: v|want n|juice ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: say yes or no . %mor: co|say co|yes conj:coo|or co|no . *MOT: do you want some juice ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|juice ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %act: pours juice and gives Sarah the glass *MOT: xxx finish off the orange+juice . %mor: unk|xxx v|finish prep|off det|the n|+n|orange+n|juice . *MOT: it's snowing again . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|snow-PROG adv|again . *MOT: what crazy weather . %mor: pro:wh|what adj|crazy n|weather . *CHI: 0 . %act: continues to feed herself *GLO: what are you doing # Sarah ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Sarah ? %sit: Michael starts to whine *GLO: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %sit: Michael starts to whine *CHI: 0 . %act: looks over at Michael and continues to eat *MOT: stop it ! %mor: v|stop pro|it ! %add: dog %exp: scolds the dog *GLO: what's Sarah doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Sarah part|do-PROG ? *MOT: what are you doing # honey ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n|honey ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %par: note of impatience *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %par: more impatient *MOT: what'd you and Daddy do last night ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you conj:coo|and n:prop|Daddy v|do v|last n|night ? *MOT: when Mummy went out ? %mor: adv:wh|when n:prop|Mummy v|go&PAST prep|out ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /So Sa Si/ *MOT: your dad yeah # what'd you and your Daddy do ? %mor: pro:poss:det|your n|dad co|yeah pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you conj:coo|and pro:poss:det|your n:prop|Daddy v|do ? *MOT: were you playin(g) ? %mor: v|be&PAST pro|you part|play-PROG ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: you didn't go to bed (un)till late # huh . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go prep|to n|bed prep|until adv|late co|huh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Daddy give you ice+cream ? %mor: n:prop|Daddy v|give pro|you n|+n|ice+n|cream ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: good . %mor: co|good . *MOT: it was good ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S co|good ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . @Tape Location: 2:22 *CHI: xxx good . %mor: unk|xxx adj|good . *CHI: xxx it cold . %mor: unk|xxx pro|it n|cold . *MOT: it's cold . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold . *CHI: xxx good . %mor: unk|xxx adj|good . *CHI: mm ! %mor: co|mm ! *CHI: eye . %mor: n|eye . *MOT: are you a good girl ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|good n|girl ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: whyn't [: why don't] you say your piece for Cour(tney) [//] # for # uh # Gloria . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|say pro:poss:det|your n|piece prep|for prep|for fil|uh n:prop|Gloria . *CHI: piece . %mor: n|piece . *MOT: alright # +"/. %mor: co|alright +"/. *MOT: +" Sarah . %mor: +" n:prop|Sarah . *CHI: my Sarah Barnes . %mor: co|my n:prop|Sarah n:prop|Barnes . *MOT: +" all . %mor: +" qn|all . *CHI: all world . %mor: qn|all n|world . *MOT: +" all the world +... %mor: +" qn|all det|the n|world +... *CHI: rings . %mor: n|ring-PL . *MOT: +" rings with +... %mor: +" n|ring-PL prep|with +... *CHI: my fame . %mor: pro:poss:det|my n|fame . *MOT: your fame . %mor: pro:poss:det|your n|fame . *CHI: I dance . %mor: pro|I n|dance . *MOT: no # +"/. %mor: co|no +"/. *MOT: +" I sing . %mor: +" pro|I v|sing . *CHI: sing . %mor: v|sing . *MOT: I ["] +... %mor: n|quote +... *CHI: I dance . %mor: pro|I n|dance . *MOT: yeah # +"/. %mor: co|yeah +"/. *MOT: +" xxx . %mor: +" unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: +" xxx . %mor: +" unk|xxx . *CHI: yyy but me . %mor: unk|yyy prep|but pro|me . %pho: <1> /Ej/ *MOT: +" everyone but me +... %mor: +" pro:indef|everyone prep|but pro|me +... *CHI: yyy but me . %mor: unk|yyy prep|but pro|me . %pho: <1> /Ej/ *MOT: +" out of +... %mor: +" prep|out prep|of +... *CHI: 0 . %act: looks down at her foot as she sits in her chair *MOT: +" out of step ! %mor: +" prep|out prep|of n|step ! *CHI: out step ! %mor: adv|out n|step ! *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you going to dancing school tomorrow ? %mor: pro|you part|go-PROG prep|to n|dancing n|school adv:tem|tomorrow ? *CHI: (to)morrow . %mor: adv:tem|tomorrow . *MOT: tomorrow . %mor: adv:tem|tomorrow . *MOT: what's your teacher's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n:v|teach-AGT~v|be&3S n|name ? *MOT: who's the teacher's name ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n:v|teach-AGT~v|be&3S n|name ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /wod6/ *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /wod6/ *MOT: Esther ! %mor: n:prop|Esther ! *CHI: Esther . %mor: n:prop|Esther . *MOT: yeah # Esther . %mor: co|yeah n:prop|Esther . *MOT: do you like dancing school ? %mor: v|do pro|you v|like n|dancing n|school ? %gpx: Sarah nods *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: my dance school . %mor: pro:poss:det|my n|dance n|school . @Tape Location: 3:22 *MOT: sit up straight # honey . %mor: v|sit prep|up adj|straight n|honey . *MOT: you love dancin(g)+school # huh . %mor: pro|you v|love n|+n|dancing+n|school co|huh . *CHI: I love my dance school . %mor: pro|I v|love pro:poss:det|my n|dance n|school . *CHI: where dance school go ? %mor: adv:wh|where n|dance n|school v|go ? *MOT: what's that other song ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that qn|other n|song ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: singing *MOT: what about all the songs you've been singin(g) on tv with the little girls ? %mor: pro:wh|what adv|about qn|all det|the n|song-PL pro|you~v|have part|be&PERF part|sing-PROG prep|on n|tv prep|with det|the adj|little n|girl-PL ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: you don't know them ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro|them ? *CHI: know them . %mor: v|know pro|them . %act: takes a drink *CHI: xxx my orange+juice . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|+n|orange+n|juice . *CHI: go # cold . %mor: v|go n|cold . *MOT: it's cold # huh . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold co|huh . *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: it's supposed to be . %mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: watch out # you're gonna fall . %mor: v|watch prep|out pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|fall . *CHI: no . %mor: co|no . %act: teasing *MOT: oh # yes # you are . %mor: co|oh co|yes pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: no . %mor: co|no . %par: laughing *CHI: oop . %mor: co|oop . *CHI: whoop . %mor: v|whoop . *MOT: you don't want any more breakfast ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|more n|breakfast ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: whose girl are you ? %mor: pro:wh|whose n|girl v|be&PRES pro|you ? *CHI: Mommy girl ! %mor: n:prop|Mommy n|girl ! *CHI: whoo ! %mor: co|whoo ! *MOT: you're gonna fall . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|fall . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: right down on the floor . %mor: adj|right n|down prep|on det|the n|floor . *CHI: floor . %mor: n|floor . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you makin(g) faces for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG n|face-PL prep|for ? *MOT: you bashful ? %mor: pro|you adj|bashful ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you are ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES ? *CHI: xxx yyy you . %mor: unk|xxx unk|yyy pro|you . %pho: /batju/ %exp: means: bashful ? *MOT: you bashful ? %mor: pro|you adj|bashful ? *CHI: yyy clown . %mor: unk|yyy n|clown . %pho: <1> /bat/ *CHI: yyy clown . %mor: unk|yyy n|clown . %pho: <1> /bat/ *MOT: not a clown . %mor: neg|not det|a n|clown . *CHI: clown . %mor: n|clown . *MOT: oh # what about all the clowns you saw Sunday ? %mor: co|oh pro:wh|what adv|about qn|all det|the n|clown-PL pro|you n|saw n:prop|Sunday ? *MOT: and Major Mutt . %mor: conj:coo|and n:prop|Major n:prop|Mutt . *MOT: and Jimmy Balentine ? %mor: conj:coo|and n:prop|Jimmy n:prop|Balentine ? *CHI: Bal(en)tine . %mor: n:prop|Balentine . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . @Tape Location: 4:22 *CHI: yyy too . %mor: unk|yyy adv|too . %pho: /pipat/ *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /pipat/ *MOT: [//] oh Flip_flop # yeah # Flip_Flop . %mor: co|oh n:prop|Flip_flop co|yeah n:prop|Flip_Flop . *MOT: and who else did you see ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|see ? *CHI: Bobo@f clown . %mor: n:prop|Bobo n|clown . *MOT: Bozo the clown +... %mor: n:prop|Bozo det|the n|clown +... *MOT: and the princess . %mor: conj:coo|and det|the n|princess . *CHI: princess . %mor: n|princess . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you saw lots of them # huh . %mor: pro|you n|saw n|lot-PL prep|of pro|them co|huh . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you gonna go again next year ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|go adv|again adj|next n|year ? *CHI: next year . %mor: adj|next n|year . %act: looks out the window *CHI: princess . %mor: n|princess . %par: calling *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: princess is gone . %mor: n|princess v:aux|be&3S part|go&PERF . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: she's gone back to here [//] reservation [//] # the Indian reservation . %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF adv|back prep|to det|the n:prop|Indian n|reservation . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: in the country # I suppose . %mor: prep|in det|the n|country pro|I v|suppose . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you see Nana today ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see n:prop|Nana adv:tem|today ? *MOT: did you see her this morning ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see pro|her det|this n|morning ? *CHI: wow . %mor: co|wow . %gpx: nods *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: oh o:h . %mor: co|oh co|oh . *CHI: xxx candy xxx . %mor: unk|xxx n|candy unk|xxx . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: <1> /bak3r/ %exp: vacuum cleaner ? *MOT: want me to put it on ? %mor: v|want pro|me inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ? %gpx: shakes her head *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't you like the vacuum cleaner ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like det|the n|vacuum adj|clean-CP ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: won't you +... %mor: v:aux|will~neg|not pro|you +... *MOT: don't you want Mummy to go clean the rug ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|go v|clean det|the n|rug ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? %par: Sarah and M whispering *MOT: c(o)me (h)ere # I want to tell you a secret . %mor: v|come adv:loc|here pro|I v|want inf|to v|tell pro|you det|a n|secret . *CHI: yyy ? %mor: unk|yyy ? %exp: means: secret %pho: /siwat/ *CHI: yyy ? %mor: unk|yyy ? %exp: means: secret %pho: /siwat/ *MOT: I won't put the vacuum cleaner on if you drink all your juice . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|put&ZERO det|the n|vacuum adj|clean-CP prep|on conj:subor|if pro|you v|drink qn|all pro:poss:det|your n|juice . %par: whispers to Sarah *MOT: you drink all your juice and I won't put the vacuum clean(er) +... %mor: pro|you v|drink qn|all pro:poss:det|your n|juice conj:coo|and pro|I v:aux|will~neg|not v|put&ZERO det|the n|vacuum adj|clean-CP +... *MOT: there's Auntie Marian . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Auntie n:prop|Marian . @Tape Location: 5:22 *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? %act: runs to the window *MOT: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *COU: www . %mor: unk|www . %exp: suggests putting Sarah's mike on now *CHI: where my xxx . %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: Michael . %mor: n:prop|Michael . *MOT: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: 0 . %act: goes toward the living room followed by adults *MOT: [/] # c(o)me (h)ere # c(o)me (h)ere for a minute . %mor: v|come adv:loc|here v|come adv:loc|here prep|for det|a n|minute . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: rug . %mor: n|rug . *CHI: rug # Mommy . %mor: n|rug n:prop|Mommy . *CHI: rug ? %mor: n|rug ? *MOT: yeah # the rug . %mor: co|yeah det|the n|rug . *CHI: I like rug . %mor: pro|I v|like n|rug . *MOT: you like the rug ? %mor: pro|you v|like det|the n|rug ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: rug [//] bad rug . %mor: adj|bad n|rug . %par: very loud *MOT: shall I clean the rug ? %mor: v:aux|shall pro|I v|clean det|the n|rug ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: am I teasin(g) you ? %mor: v|be&1S pro|I part|tease-PROG pro|you ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: you no . %mor: pro|you co|no . *CHI: I'm gon(na) pull my back . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|pull pro:poss:det|my adj|back . %alt: <1> on *CHI: a more . %mor: det|a qn|more . *MOT: I'm teasing you # yeah . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|tease-PROG pro|you co|yeah . *CHI: you xxx . %mor: pro|you unk|xxx . *MOT: am I teasing you a lot ? %mor: v|be&1S pro|I part|tease-PROG pro|you det|a n|lot ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: (be)cause you don't like that # uhhuh . %mor: conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that co|uhhuh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I yyy dat back . %mor: pro|I unk|yyy det|that adj|back . %pho: <2> /An jaek/ *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: xxx oh my tummy . %mor: unk|xxx co|oh pro:poss:det|my n|tummy . *MOT: what's the matter with your tummy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro:poss:det|your n|tummy ? *CHI: xxx my tummy xxx . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|tummy unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: 0 . %act: fingering her mike button *COU: leave it on # Sarah . %mor: v|leave pro|it prep|on n:prop|Sarah . *MOT: leave it on # honey . %mor: v|leave pro|it prep|on n|honey . *CHI: leave on . %mor: v|leave prep|on . %act: gets into the swing and pushes herself, bumping into Michael with her shoe each time *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: gets into the swing and pushes herself, bumping into Michael with her shoe each time @Tape Location: 6:22 *MOT: that's your dress I have to iron . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|dress pro|I v:aux|have inf|to v|iron . *MOT: that's what I got . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|get&PAST . *CHI: o:h . %mor: co|oh . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: don't you love that one ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|love det|that pro:indef|one ? *CHI: yes . %mor: co|yes . %sit: dog (Michael) bites at her red slippers each time she swings forward *CHI: o:h # that my dress . %mor: co|oh pro:dem|that pro:poss:det|my n|dress . %sit: dog (Michael) bites at her red slippers each time she swings forward %gpx: pointing to her dress in Mother's lap %act: pushes herself on swing again and bumps into Michael *CHI: here xxx . %mor: adv:loc|here unk|xxx . %sit: dog (Michael) bites at her red slippers each time she swings forward *MOT: Mikie ? %mor: n:prop|Mikie ? *CHI: Mikie ? %mor: n:prop|Mikie ? *CHI: here # Mikie . %mor: adv:loc|here n:prop|Mikie . *MOT: where's Jo_Ann ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Jo_Ann ? *MOT: Jo_Ann in school ? %mor: n:prop|Jo_Ann prep|in n|school ? *CHI: her school . %mor: pro:poss:det|her n|school . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you won't be able to go out today # huh . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|go prep|out adv:tem|today co|huh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there's too much snow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|too qn|much n|snow . *CHI: too (s)now . %mor: adv|too v|snow . *CHI: (s)now &n &n &n (s)now [?] . %mor: n|snow n|snow . *CHI: here # Michael . %mor: adv:loc|here n:prop|Michael . %par: calling *MOT: Michael [?] . %mor: n:prop|Michael . %par: crossly *CHI: [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: no ! %mor: co|no ! *MOT: sit there . %mor: v|sit adv:loc|there . %add: dog *MOT: sit here . %mor: v|sit adv:loc|here . *CHI: sit dere . %mor: v|sit pro:exist|there . %com: note change of adverb *CHI: he my doggie # know . %mor: pro|he pro:poss:det|my n|dog-DIM v|know . *MOT: yeah # I know he's your doggie . %mor: co|yeah pro|I v|know pro|he~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM . *CHI: hi # doggie . %mor: co|hi n|dog-DIM . *CHI: hi # doggie . %mor: co|hi n|dog-DIM . *MOT: Sarah # what's the doggie say ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM co|say ? *CHI: Michael ! %mor: n:prop|Michael ! *MOT: no # what does he say ? %mor: co|no pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ? *CHI: bow_wow@o . %mor: on|bow_wow . %par: emphatically *MOT: and what does the kitty say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|kitty co|say ? *CHI: meow . %mor: v|meow . *MOT: and what does the pig say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|pig co|say ? *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: oink_oink@o ? %mor: on|oink_oink ? *MOT: oink_oink@o . %mor: on|oink_oink . *CHI: oink_oink@o . %mor: on|oink_oink . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and # what does the duckie say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|duck-DIM co|say ? @Tape Location: 7:22 *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: /kaek kaek/ *MOT: quack_quack@o . %mor: on|quack_quack . *MOT: let's hear you count . %mor: v|let~pro|us v|hear pro|you n|count . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: four . %mor: det:num|four . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: five . %mor: det:num|five . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: six . %mor: det:num|six . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: seven . %mor: det:num|seven . *MOT: seven . %mor: det:num|seven . *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: eight . %mor: det:num|eight . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *MOT: ten ! %mor: det:num|ten ! *CHI: ten [?] . %mor: det:num|ten . *MOT: <(th)at a girl> [?] . %mor: pro:dem|that det|a n|girl . *CHI: four too . %mor: det:num|four adv|too . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: four . %mor: det:num|four . *CHI: I got my swing xxx . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|my n|swing unk|xxx . *MOT: you like that swing ? %mor: pro|you v|like pro:dem|that n|swing ? *CHI: wow o:h . %mor: co|wow co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: sees boots in the DR *CHI: dere Mummy boot . %mor: adv:loc|dere n:prop|Mummy n|boot . %alt: <3> boots *MOT: I think we'll have to take the swing down and give it to Richard . %mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|take det|the n|swing n|down conj:coo|and v|give pro|it prep|to n:prop|Richard . *MOT: would you like that ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you're gettin(g) to be a big girl now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG inf|to v|be det|a adj|big n|girl adv|now . *CHI: no # Mummy # you put way now . %mor: co|no n:prop|Mummy pro|you v|put&ZERO n|way co|now . %act: swinging *CHI: xxx my swing xxx . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|swing unk|xxx . %act: swinging %par: very softly *CHI: xxx too xxx . %mor: unk|xxx adv|too unk|xxx . %act: swinging %par: very softly *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: stay still . %mor: n|stay v|still . %add: dog *CHI: a my doggie . %mor: det|a co|my n|dog-DIM . *CHI: my doggie . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM . *MOT: Sarah # what's the kitty's name ? %mor: n:prop|Sarah pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty-POSS n|name ? *CHI: Tuppy . %mor: n:prop|Tuppy . *MOT: Tuppy ! %mor: n:prop|Tuppy ! *CHI: I love Tuppy . %mor: pro|I v|love n:prop|Tuppy . *MOT: you love Tup(py) . %mor: pro|you v|love n:prop|Tuppy . *CHI: too big me . %mor: adv|too adj|big pro|me . *MOT: yeah # he's too big now # yeah . %mor: co|yeah pro|he~v|be&3S adv|too adj|big co|now co|yeah . @Tape Location: 8:22 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: doggie xxx no xxx ki(tt)y . %mor: n|dog-DIM unk|xxx co|no unk|xxx n|kitty . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: where's the kitty ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|kitty ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . %sit: Michael starts to whine %gpx: shrugs, arms stretched out *MOT: at Nana's house . %mor: prep|at n:prop|Nana-POSS n|house . *CHI: Nana house . %mor: n:prop|Nana n|house . *MOT: Nana's house . %mor: n:prop|Nana-POSS n|house . *CHI: Nana house . %mor: n:prop|Nana n|house . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where'd Daddy go ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST n:prop|Daddy v|go ? *CHI: he here . %mor: pro|he adv:loc|here . *MOT: well # where is &ne now ? %mor: co|well adv:wh|where v|be&3S co|now ? *MOT: he's what ? %mor: pro|he~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: downtown workin(g) [?] . %mor: n|downtown part|work-PROG . *MOT: he's workin(g) # yeah . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|work-PROG co|yeah . *CHI: xxx my doggie here . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|dog-DIM adv:loc|here . *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . %alt: <1> Mike *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . %alt: <1> Mike *CHI: bring my doggie back here . %mor: v|bring pro:poss:det|my n|dog-DIM adv|back adv:loc|here . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: bring my doggie back here . %mor: v|bring pro:poss:det|my n|dog-DIM adv|back adv:loc|here . *MOT: bring your doggie back there ? %mor: v|bring pro:poss:det|your n|dog-DIM n|back adv:loc|there ? *MOT: go ahead over to Sarah # Michael . %mor: v|go adv|ahead adv|over prep|to n:prop|Sarah n:prop|Michael . *MOT: go over to Sarah . %mor: v|go prep|over prep|to n:prop|Sarah . *MOT: go ahead . %mor: v|go adv|ahead . *MOT: no # Michael ! %mor: co|no n:prop|Michael ! *MOT: that's enough # come on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough v|come prep|on . *CHI: here my doggie xxx . %mor: adv:loc|here co|my n|dog-DIM unk|xxx . *CHI: my doggie xxx . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM unk|xxx . *MOT: he doesn't want to go over there . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|go prep|over adv:loc|there . *CHI: here yyy me # Mummy . %mor: adv:loc|here unk|yyy pro|me n:prop|Mummy . %act: pats herself %pho: <2> /o/ *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: here yyy me . %mor: adv:loc|here unk|yyy pro|me . %alt: he love me %pho: <2> /o/ *MOT: I know he loves you # yeah . %mor: pro|I v|know pro|he n|love-PL pro|you co|yeah . *CHI: here # Michael . %mor: adv:loc|here n:prop|Michael . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: tooth+paste up dere . %mor: n|+n|tooth+n|paste prep|up adv:loc|dere . %exp: on wall or ceiling *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: tooth+paste up +... %mor: n|+n|tooth+n|paste prep|up +... *MOT: that's tooth paste up there # yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tooth n|paste prep|up adv:loc|there co|yeah . %com: Noise masked all voices except three of Mother's during the last ten minutes of tape . during this time, Gloria asked Sarah what people in the room were doing in order to see if Sarah would use the present progressive verb form . Sarah repeated "doing" but did not construct them herself . she answered "her hold Michael", "you sit couch", *MOT: who put the tooth paste up there ? %mor: pro:wh|who v|put&ZERO det|the n|tooth n|paste prep|up adv:loc|there ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: xxx did . %mor: unk|xxx v|do&PAST . @End