sarah017.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 05-FEB-1964
- Situation
- Sarah's grandmother, "Nana" is visiting. She is sitting at the kitchen table with Sarah on her lap throughout this recording. Sarah's Mother also sits at the table and occasionally joins the conversation Sarah and Nana are looking at a book together
- Utterances
- 1,006
- Words
- 2,286
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 2;6.13 | 483 | 555 | 1.67 | 1.73 | 207 | 0.373 |
| MOT | Mother | 71 | 247 | 3.63 | 4.18 | 119 | 0.482 | ||
| GRA | Nana | Grandmother | 452 | 1,484 | 3.31 | 3.99 | 340 | 0.229 |
Most frequent words
GRA Nana · 1,484 words
CHI Sarah · 555 words
MOT · 247 words
Transcript
CHI(h)ey [?] boy doing ?
%mor: co|hey n|boy part|do-PROG ?
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
GRAthe boy is jumpin(g) into the water .
%mor: det|the n|boy v:aux|be&3S part|jump-PROG prep|into det|the n|water .
CHIxxx wa(ter) .
%mor: unk|xxx n|water .
GRAjumpin(g) into the water .
%mor: part|jump-PROG prep|into det|the n|water .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: puts out her arms mimicking the boy in the picture
GRAum # divin(g) .
%mor: fil|um part|dive-PROG .
GRAoh # what's this ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
GRAyou have one of those xxx .
%mor: pro|you v|have det:num|one prep|of det|those unk|xxx .
GRAwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAyeah # what's he do ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|do ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhe get [?] up .
%mor: pro|he v|get prep|up .
%err: <2> get = /gId/ $PHO
GRAhe pops up .
%mor: pro|he n|pop-PL prep|up .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
GRAyeah # jack_in_the_box .
%mor: co|yeah n|jack_in_the_box .
CHIbox .
%mor: n|box .
GRAthis here ?
%mor: det|this adv:loc|here ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /pANkIn/
GRAa pumpkin # yeah .
%mor: det|a n|pumpkin co|yeah .
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /pi ki poU maeh pi ki/
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIxxx toys .
%mor: unk|xxx n|toy-PL .
GRAthat's a kitty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kitty .
CHIki(tt)y .
%mor: n|kitty .
GRAand what's the kitty say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty co|say ?
CHIneow@o .
%mor: on|neow .
GRAyeah # and what's his name ?
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHITuppy .
%mor: n:prop|Tuppy .
GRATeppy # um .
%mor: n:prop|Teppy fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAxxx little girls doing here ?
%mor: unk|xxx adj|little n|girl-PL part|do-PROG adv:loc|here ?
CHIhe run .
%mor: pro|he v|run .
GRAthey're jumpin(g) rope .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|jump-PROG n|rope .
CHIhe jumping rope .
%mor: pro|he part|jump-PROG n|rope .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
CHIpee ?
%mor: n|pee ?
GRAkitty # yeah # and what's he doin(g) ?
%mor: n|kitty co|yeah conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx a ball .
%mor: unk|xxx det|a n|ball .
GRAhe's playin(g) with a ball .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with det|a n|ball .
GRAwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHI0 [=! starts to make a noise] .
%act: <bef> sighs
GRAa kite ?
%mor: det|a n|kite ?
CHIkite .
%mor: n|kite .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRApresent # yeah .
%mor: v|present co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAlittle present .
%mor: adv|little adj|present .
CHIli(ttle) one ?
%mor: adj|little pro:indef|one ?
GRAthat's a little present and that's the big present .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little adv|present conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big adj|present .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAlamb .
%mor: n|lamb .
CHIlamb eee oh may .
%mor: n|lamb co|eee co|oh v:aux|may .
GRAthat's like Mary had a little lamb +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like n:prop|Mary v:aux|have&PAST det|a adj|little n|lamb +...
CHIMa(r)y a lamb ?
%mor: n:prop|Mary det|a n|lamb ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIdoggie ?
%mor: n|dog-DIM ?
%pho: /deah/
GRAyeah # what's he doin(g) ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
GRAyeah # what's he doin(g) ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAlookin(g) in the mirror ?
%mor: part|look-PROG prep|in det|the n|mirror ?
CHIhe go mirror .
%mor: pro|he v|go n|mirror .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /geah/
GRAanother kitty .
%mor: det|another n|kitty .
GRAwhat's he sayin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|say-PROG ?
GRAwhat's that kitty sayin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|kitty part|say-PROG ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
GRAhmm ?
%mor: fil|hmm ?
GRAwhat's he sayin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|say-PROG ?
CHIxxx eat .
%mor: unk|xxx v|eat .
GRAhe's gonna eat # yeah # but what's he [//] he's cryin(g) # what does he say when he cries ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat co|yeah prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say conj:subor|when pro|he n|cry-PL ?
GRAwhat's the kitty say when he cries ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty v|say conj:subor|when pro|he n|cry-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAyeah # but what's he say when he cries ?
%mor: co|yeah prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|say conj:subor|when pro|he n|cry-PL ?
GRAwhat does the kitty say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|kitty co|say ?
CHIli(o)n .
%mor: n|lion .
GRAwhat's the kitty say when he cries ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty v|say conj:subor|when pro|he n|cry-PL ?
MOTlion # yeah .
%mor: n|lion co|yeah .
CHIhe eat .
%mor: pro|he v|eat .
GRA<yeah # what> [//] what's he say when he cries ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|say conj:subor|when pro|he n|cry-PL ?
%par: <1-2> Mother laughs,
GRAwhat's the kitty say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty co|say ?
GRAme +...
%mor: pro|me +...
%com: <aft> prompting Sarah
CHIneow@o .
%mor: on|neow .
GRAmeow@o # yeah .
%mor: on|meow co|yeah .
CHIxxx some ki(tt)y # xxx more ki(tt)y .
%mor: unk|xxx qn|some n|kitty unk|xxx qn|more n|kitty .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHImore ki(tt)y .
%mor: qn|more n|kitty .
GRAmore kittys # yeah .
%mor: qn|more n|kitty-PL co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAthat's a lion .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion .
CHIlion .
%mor: n|lion .
GRAmmhm .
%mor: fil|mmhm .
GRAoh # what's this here ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIboy .
%mor: n|boy .
CHIMichael .
%mor: n:prop|Michael .
GRAthat's not Michael .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Michael .
GRAwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAhe's doin(g) what ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ?
GRAhe's dancin(g) .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|dance-PROG .
MOTa monkey .
%mor: det|a n|monkey .
GRAit's a monkey # and he's dancin(g) .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|monkey conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|dance-PROG .
CHIa monkey !
%mor: det|a n|monkey !
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe xxx .
%mor: pro|he unk|xxx .
CHIhe tail .
%mor: pro|he n|tail .
GRAyeah # <he's got a curl(y)> [//] he's got a curly tail .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|curly n|tail .
CHIcurly tail .
%mor: adj|curly n|tail .
GRAum # what's this here ?
%mor: fil|um pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIshoes .
%mor: n|shoe-PL .
GRAshoes # yeah .
%mor: n|shoe-PL co|yeah .
GRAwhat color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
CHIred .
%mor: n|red .
GRAred shoes .
%mor: n|red n|shoe-PL .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIyyy xxx .
%mor: unk|yyy unk|xxx .
%pho: /deah/
GRAhe's goin(g) night+night .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG co|+co|night+co|night .
CHIhe go ni(ght)+ni(ght) ?
%mor: pro|he v|go v|+n|night+v|night ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAsee how dark it is ?
%mor: v|see adv:wh|how n|dark pro|it v|be&3S ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
GRAthat's a valentine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|valentine .
CHIva(len)tine ?
%mor: n|valentine ?
GRAyeah # it says +"/.
%mor: co|yeah pro|it v|say-3S +"/.
GRA+" I love you .
%mor: +" pro|I v|love pro|you .
CHII love you ?
%mor: pro|I v|love pro|you ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
%pho: /deah/
GRAtrunk .
%mor: n|trunk .
CHItrunk ?
%mor: n|trunk ?
GRAbig trunk # a little trunk .
%mor: adj|big n|trunk det|a adj|little n|trunk .
CHIhere yyy .
%mor: adv:loc|here unk|yyy .
%pho: <2> /w6nk/
GRAum .
%mor: fil|um .
CHImine ?
%mor: pro:poss|mine ?
GRAyou have one for your dollie's clothes ?
%mor: pro|you v|have det:num|one prep|for pro:poss:det|your n|doll-DIM-POSS n|clothes ?
CHIhave one for do(ll)y clothes ?
%mor: v|have det:num|one prep|for n|doll-DIM n|clothes ?
CHI(h)ey dere ?
%mor: co|hey adv:loc|dere ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
GRAum # what's this here ?
%mor: fil|um pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIum .
%mor: fil|um .
GRAknow what's this over here ?
%mor: v|know pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this adv|over adv:loc|here ?
GRAknow that ?
%mor: v|know pro:dem|that ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAdon't you go down the park on the swings ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|go v|down det|the n|park prep|on det|the n|swing-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
GRAhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHI0 .
%act: sighs
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /maun/
GRAyeah # xxx # he's sellin(g) peanuts .
%mor: co|yeah unk|xxx pro|he~v|be&3S adj|selling n|peanut-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIxxx pencil xxx .
%mor: unk|xxx n|pencil unk|xxx .
GRApencil # yeah .
%mor: n|pencil co|yeah .
CHIxxx pencil .
%mor: unk|xxx n|pencil .
GRAwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImo(ne)y !
%mor: n|money !
GRAmoney !
%mor: n|money !
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHImo(ne)y .
%mor: n|money .
MOTquick recognition of money .
%mor: adj|quick n|recognition prep|of n|money .
%exp: referring to Sarah's quick recognition of money
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
GRAthat's a pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig .
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTwhat's a pig say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|pig co|say ?
GRAwhat's a pig say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|pig co|say ?
CHIonk@o [/] onk@o .
%mor: on|onk .
%act: holds her nose as she says this, producing an appropriate nasal quality .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%par: <bef> laughs
CHIslide down slide .
%mor: n|slide n|down n|slide .
MOTslide .
%mor: n|slide .
%add: GRA
GRAoh # slide .
%mor: co|oh n|slide .
GRAum # you got that one .
%mor: fil|um pro|you v|get&PAST det|that pro:indef|one .
GRAwho's this here ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIman .
%mor: n|man .
GRAyeah # and what is he ?
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S pro|he ?
GRAwhat kind of a man ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|man ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%alt: policeman
GRApoliceman .
%mor: n|policeman .
CHIpoliceman .
%mor: n|policeman .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdere !
%mor: adv:loc|dere !
%act: inhales excitedly
CHIman .
%mor: n|man .
GRAthat's a rabbit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rabbit .
%par: with some disdain
CHIrabbit .
%mor: n|rabbit .
%pho: <1> /baebIt/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIswim .
%mor: n|swim .
GRAhe's swimmin(g) # yeah .
%mor: pro|he~v|be&3S n|swimming co|yeah .
GRAwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIclock .
%mor: n|clock .
GRAclock # yeah .
%mor: n|clock co|yeah .
CHIging_going@o .
%mor: on|ging_going .
GRAding@o dong@o # what is that ?
%mor: on|ding on|dong pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIphone .
%mor: n|phone .
GRAphone .
%mor: n|phone .
CHIging@o .
%mor: on|ging .
MOTyou talk on the telephone ?
%mor: pro|you v|talk prep|on det|the n|telephone ?
CHII talk phone .
%mor: pro|I v|talk n|phone .
MOTyou'd you talk to on the telephone ?
%mor: pro|you~v:aux|do&PAST pro|you v|talk inf|to prep|on det|the n|telephone ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcall phone .
%mor: n|call n|phone .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAwho do you say hello to on the telephone ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|say co|hello prep|to prep|on det|the n|telephone ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTwho're you talkin(g) to ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|to ?
CHISantie_Claus .
%mor: n:prop|Santie_Claus .
GRAxxx change the subject .
%mor: unk|xxx v|change det|the n|subject .
CHISantie_Claus .
%mor: n:prop|Santie_Claus .
GRASanta_Claus # yeah .
%mor: n:prop|Santa_Claus co|yeah .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAwhat's he got in his bag ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|in pro:poss:det|his n|bag ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAtoys ?
%mor: n|toy-PL ?
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa doggie .
%mor: det|a n|dog-DIM .
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAhe's slidin(g) down the banister # she did that the other day .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|slide-PROG v|down det|the n|banister pro|she v|do&PAST pro:dem|that det|the qn|other n|day .
%add: SAR
GRAhuh ?
%mor: co|huh ?
%add: SAR
GRAwho was slidin(g) down the banister ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S part|slide-PROG v|down det|the n|banister ?
%add: SAR
CHIme .
%mor: pro|me .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAthe girl is steppin(g) on stones .
%mor: det|the n|girl v:aux|be&3S part|step-PROG prep|on n|stone-PL .
CHIstep (a)n(d) stones ?
%mor: n|step conj:coo|and n|stone-PL ?
GRAsteppin(g) on stones # um .
%mor: part|step-PROG prep|on n|stone-PL fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
GRAthat's a boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy .
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
GRAyou know what this is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /maw waw/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: exclamation
GRAwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIhit .
%mor: v|hit&ZERO .
GRAa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIxxx hit .
%mor: unk|xxx n|hit .
GRAI didn't get that .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get pro:dem|that .
%add: MOT
%par: softly
CHI0 .
%act: coughs
MOToh # cover your mouth .
%mor: co|oh v|cover pro:poss:det|your n|mouth .
GRA<oh # look at> [?] .
%mor: co|oh v|look prep|at .
CHIxxx [?] .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%alt: xxx when rains ?
GRAwhen it rains # yeah .
%mor: conj:subor|when pro|it n|rain-PL co|yeah .
GRAwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhen rains .
%mor: conj:subor|when n|rain-PL .
CHIa rain dere .
%mor: det|a n|rain adv:loc|dere .
GRAyeah # it's rainin(g) # but what is it ?
%mor: co|yeah pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
GRAwhat do you call it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro|it ?
CHIrain .
%mor: n|rain .
GRAumbrella .
%mor: n|umbrella .
CHIumbrella .
%mor: n|umbrella .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx cold out .
%mor: unk|xxx n|cold prep|out .
GRAhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAyeah # what's she doin(g) ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
GRAwhat's the little girl doin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|little n|girl part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAshe's washin(g) the dollie's clothes .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wash-PROG det|the n|doll-DIM-POSS n|clothes .
CHIxxx yyy .
%mor: unk|xxx unk|yyy .
%exp: washing dollie clothes
%pho: <2> /wa doi tSod/
GRAum .
%mor: fil|um .
GRAyeah # what's this little boy got [//] he have in his mouth ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|little n|boy pro|he v|have prep|in pro:poss:det|his n|mouth ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
GRAwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAa whistle ?
%mor: det|a n|whistle ?
CHIwhistle .
%mor: n|whistle .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah deah/
GRAyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAa wheel .
%mor: det|a n|wheel .
CHIwheel .
%mor: n|wheel .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhorsie !
%mor: n|horse-DIM !
CHIhorsie !
%mor: n|horse-DIM !
GRAthat's a horsie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM .
CHII have big horsie .
%mor: pro|I v|have adj|big n|horse-DIM .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAo:h # that's a lion .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion .
CHIlion .
%mor: n|lion .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIdere lion [/] lion .
%mor: adv:loc|dere n|lion .
GRA(a)n(d) that's a giraffe .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|giraffe .
CHIgiraffe .
%mor: n|giraffe .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
GRAuh +...
%mor: fil|uh +...
%gpx: looks at Mother for help with identification
MOTkangaroo .
%mor: n|kangaroo .
GRAkangaroo # I couldn't think of it .
%mor: n|kangaroo pro|I v:aux|could~neg|not v|think prep|of pro|it .
%par: <aft> laughs
CHIkangaroo .
%mor: n|kangaroo .
%exp: spoken while adults are laughing
GRAkangaroo .
%mor: n|kangaroo .
CHIkangaroo .
%mor: n|kangaroo .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /ga laig/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwho's this here ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
GRAwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
GRAthat's not Mumma # who is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Mumma pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /tSa/
%exp: Carol
GRAno # that's not Carol .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Carol .
GRAwho's that # who's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: whispers
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTsay it loud .
%mor: v|say pro|it adj|loud .
CHINana !
%mor: n:prop|Nana !
%par: loudly
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcake .
%mor: n|cake .
GRAwant a drink of water ?
%mor: v|want det|a n|drink prep|of n|water ?
%act: <aft> holds the glass while Sarah drinks
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
GRAthat's a book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|book .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAok ?
%mor: co|ok ?
GRAthat enough of reading ?
%mor: pro:dem|that adj|enough prep|of part|read-PROG ?
GRAhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIread (a)gain .
%mor: v|read&ZERO adv|again .
CHIread (a)gain .
%mor: v|read&ZERO adv|again .
GRAread again # read again .
%mor: v|read&ZERO adv|again v|read&ZERO adv|again .
GRAshe always keeps me busy # reading .
%mor: pro|she adv|always n|keep-PL pro|me adj|busy part|read-PROG .
%par: <aft> laughs
MOTreading # reading .
%mor: n|reading n|reading .
%par: <bef> laughs
GRAwith that one .
%mor: prep|with pro:dem|that pro:indef|one .
CHIxxx book ?
%mor: unk|xxx n|book ?
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
%sit: <aft> Mike makes a choking sound under the table
GRAthat's Mike .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mike .
%sit: Mike chokes again
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
MOTthat's Mike .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mike .
%sit: <aft> Mike spits up onto the floor
MOTc(o)me on # Mike .
%mor: v|come prep|on n:prop|Mike .
MOTwant to go out ?
%mor: v|want inf|to v|go prep|out ?
CHIwho did dat ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
%gpx: points to mess on the floor
GRAwait'll Mummy wipes it up .
%mor: n|wait~v:aux|will n:prop|Mummy v|wipe-3S pro|it prep|up .
%sit: <aft> Mother talks to Michael
CHIwho did dat ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
GRAhe's sick .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|sick .
GRAMichael's sick .
%mor: n:prop|Michael~v|be&3S adj|sick .
CHIwho did dat ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
GRAMike did it .
%mor: n:prop|Mike v|do&PAST pro|it .
CHIMike did ?
%mor: n:prop|Mike v|do&PAST ?
CHIbad dog !
%mor: adj|bad n|dog !
%alt: <2> boy
CHIMikie +/.
%mor: n:prop|Mikie +/.
GRAbad boy .
%mor: adj|bad n|boy .
CHIhe bad boy .
%mor: pro|he adj|bad n|boy .
CHIbad girl .
%mor: adj|bad n|girl .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /ju bu du da/
CHIyou do dat ?
%mor: pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIwho did dat ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIwho did dat ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
MOTMichael .
%mor: n:prop|Michael .
CHIMichael ?
%mor: n:prop|Michael ?
CHIMichael !
%mor: n:prop|Michael !
%par: shouted
CHIa one ?
%mor: det|a pro:indef|one ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /ki wu w6n/
%act: brings a different book to Nana, a Walt Disney book
CHIhere wuh@p one .
%mor: adv:loc|here phon|wuh pro:indef|one .
CHIhere ?
%mor: adv:loc|here ?
CHIhere ?
%mor: adv:loc|here ?
CHIright dere ?
%mor: adv|right adv:loc|dere ?
CHIxxx dere ?
%mor: unk|xxx adv:loc|dere ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx one dere ?
%mor: unk|xxx det:num|one adv:loc|dere ?
CHIone da(t) [?] ?
%mor: det:num|one pro:dem|that ?
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIDon(ald)z_Duck !
%mor: n:prop|Donaldz_Duck !
CHIwow woe Don(ald)z_Duck .
%mor: co|wow n|woe n:prop|Donaldz_Duck .
GRAyou gonna tell me how many xxx you xxx .
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|tell pro|me adv:wh|how qn|many unk|xxx pro|you unk|xxx .
CHIone my head .
%mor: det:num|one pro:poss:det|my n|head .
GRAone xxx .
%mor: det:num|one unk|xxx .
%com: Evidently this is a well-practiced game Sarah knows how to play it well and points to each part of her body as answers each question
CHIone head .
%mor: det:num|one n|head .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAhow many eyes ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|eye-PL ?
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
GRA<how man(y)> [/] how many eyes ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|eye-PL ?
CHItwo eyes .
%mor: det:num|two n|eye-PL .
GRAtwo eyes .
%mor: det:num|two n|eye-PL .
GRAhow many nose ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|nose ?
%com: <3> no plural
CHIone nose .
%mor: det:num|one n|nose .
GRAhow many ears ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|ear-PL ?
CHIears .
%mor: n|ear-PL .
GRAyeah # how many ?
%mor: co|yeah adv:wh|how qn|many ?
CHItwo ears .
%mor: det:num|two n|ear-PL .
GRAhow many mouths ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|mouth-PL ?
%com: voiceless's' for plural
CHIone mouth .
%mor: det:num|one n|mouth .
GRAhow many hands ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|hand-PL ?
CHImy hand .
%mor: pro:poss:det|my n|hand .
GRAhow many hands ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|hand-PL ?
CHImy hand .
%mor: pro:poss:det|my n|hand .
%alt: <1> more
GRAhow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
%par: note of impatience
CHImy hand # two hand .
%mor: pro:poss:det|my n|hand det:num|two n|hand .
%err: hand = /dand/ $PHO
GRAtwo hands .
%mor: det:num|two n|hand-PL .
GRAhow many feet ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|foot&PL ?
CHItwo feet .
%mor: det:num|two n|foot&PL .
GRAtwo feet .
%mor: det:num|two n|foot&PL .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIgrandma ?
%mor: n|grandma ?
%gpx: points to the wolf in the Little Red Riding Hood picture on the cover of the Disneyland book
MOTyeah # that's the grandma .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the n|grandma .
%par: laughing
CHIgrandma .
%mor: n|grandma .
GRAgrandma .
%mor: n|grandma .
MOTwe hope !
%mor: pro|we n|hope !
%par: <aft> laughs
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
%act: <aft> tears some of the cellophane cover off the book
%sit: <aft> Nana and Mother talk softly
GRAyou gonna <write on this> [//] a read this ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to det|a v|read&ZERO det|this ?
CHIread dis .
%mor: v|read&ZERO det|this .
GRAit's an old book # huh .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|old n|book co|huh .
CHIbear .
%mor: n|bear .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIbear .
%mor: n|bear .
%par: more insistently
GRAMickey_Mouse .
%mor: n:prop|Mickey_Mouse .
CHIMickey_Mouse ?
%mor: n:prop|Mickey_Mouse ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHI(th)ey [?] here .
%mor: pro|they adv:loc|here .
GRAthat's Mickey_Mouse and he's runnin(g) after Donald_Duck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mickey_Mouse conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG prep|after n:prop|Donald_Duck .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /hi wan g6k/
GRADonald_Duck .
%mor: n:prop|Donald_Duck .
%com: Donald emphasized, correct what she interpreted as a mispronunciation
CHIDon(ald)z_Duck .
%mor: n:prop|Donaldz_Duck .
%err: Don(ald) Duck = /dan gAk/ $PHO
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%err: <1> here = /hij6/ $PHO
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%err: <1> here = /hij6/ $PHO
GRAthat's a moose .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|moose .
CHImoose .
%mor: n|moose .
CHIda(t) [?] .
%mor: pro:dem|that .
GRAthat's an airplane .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|airplane .
%com: <3> 3 syllables
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
GRA<see Mickey> [/] see Mickey_Mouse is saying +"/.
%mor: v|see n:prop|Mickey_Mouse v:aux|be&3S part|say-PROG +"/.
GRA+" hi # everybody .
%mor: +" co|hi pro:indef|everybody .
CHIhi (every)body .
%mor: co|hi pro:indef|everybody .
GRAthis is +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S +...
GRAI've forgotten that fellow's name .
%mor: pro|I~v|have part|forget&PERF pro:dem|that n|fellow-POSS n|name .
%add: MOT
GRAPegleg_Pete ?
%mor: n:prop|Pegleg_Pete ?
GRAthat's Pegleg_Pete .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Pegleg_Pete .
MOT0 .
%gpx: nods
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
GRAoh # I've forgotten the story .
%mor: co|oh pro|I~v|have part|forget&PERF det|the n|story .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAhe's a # Goofy ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n:prop|Goofy ?
%sit: <2 .> Mother and Nana talk softly about the names of the characters
CHIGoofy .
%mor: n:prop|Goofy .
GRAGoofy # I guess .
%mor: n:prop|Goofy pro|I n|guess .
MOTthat's not Goofy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Goofy .
GRAno ?
%mor: co|no ?
MOTGoofy is # right here .
%mor: n:prop|Goofy v|be&3S adv|right adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAxxx car # they're goin(g) on a picnic .
%mor: unk|xxx n|car pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on det|a n|picnic .
CHIpicnic ?
%mor: n|picnic ?
GRAum # Mickey_Mouse's takin(g) them all on a picnic .
%mor: fil|um n:prop|Mickey_Mouse-POSS part|take-PROG pro|them qn|all prep|on det|a n|picnic .
CHIpicnic ?
%mor: n|picnic ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
GRAoh # that's his # sweatshirt .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|sweatshirt .
GRAhe took it off # he's gonna go swimmin(g) .
%mor: pro|he v|take&PAST pro|it prep|off pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go part|swim-PROG .
GRAsee # he's got his bathin(g) suit on .
%mor: v|see pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his adj|bathing n|suit prep|on .
%act: <aft> Sarah sighs
CHIxxx yyy .
%mor: unk|xxx unk|yyy .
%pho: <2> /deah/
GRAthat's Mickey_Mouse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mickey_Mouse .
CHIdah@b .
%mor: bab|dah .
GRAhe's gonna go swimmin(g) too .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go part|swim-PROG adv|too .
GRAsee # he's got his bathin(g) suit on .
%mor: v|see pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his adj|bathing n|suit prep|on .
%par: Sarah laughs
GRAPluto .
%mor: n:prop|Pluto .
CHIa yyy .
%mor: det|a unk|yyy .
%pho: <2> /pu/
GRAPluto [!!] .
%mor: n:prop|Pluto .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /pu/
CHIxxx nose xxx .
%mor: unk|xxx n|nose unk|xxx .
GRAyeah # he's got a big nose .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|nose .
CHIhe big nose .
%mor: pro|he adj|big n|nose .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIrose .
%mor: n|rose .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHItail !
%mor: n|tail !
GRAhis tail .
%mor: pro:poss:det|his n|tail .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAnow [/] now they're sittin(g) down # they're gonna eat .
%mor: co|now pro|they~v:aux|be&PRES part|sit-PROG v|down pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|eat .
CHIxxx eat ?
%mor: unk|xxx v|eat ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAsee what they have here .
%mor: v|see pro:wh|what pro|they v|have adv:loc|here .
GRAwhat they got there ?
%mor: pro:wh|what pro|they v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat're they gonna have ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|go-PROG~inf|to v|have ?
CHIxxx cake .
%mor: unk|xxx n|cake .
GRAyeah # they're gonna have cake +...
%mor: co|yeah pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have n|cake +...
GRAand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
GRAsandwiches ?
%mor: n|sandwich-PL ?
CHIsandwich .
%mor: n|sandwich .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIhe(re) [?] .
%mor: adv:loc|here .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAxxx Goofy .
%mor: unk|xxx n:prop|Goofy .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /gUki/
GRAGoofy [!!] .
%mor: n:prop|Goofy .
CHIGoo(f)y .
%mor: n:prop|Goofy .
%par: calling
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIback .
%mor: adv|back .
CHIde(re) [?] .
%mor: adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
MOTDonald_Duck .
%mor: n:prop|Donald_Duck .
CHIDon(ald)z_Duck .
%mor: n:prop|Donaldz_Duck .
CHIhe bite me !
%mor: pro|he v|bite pro|me !
GRAoh !
%mor: co|oh !
CHIbad girl .
%mor: adj|bad n|girl .
GRADonald_Duck's a boy .
%mor: n:prop|Donald_Duck~v|be&3S det|a n|boy .
CHIbad girl .
%mor: adj|bad n|girl .
%act: slaps the picture
GRADonald_Duck's a boy [!!] .
%mor: n:prop|Donald_Duck~v|be&3S det|a n|boy .
CHIboy ?
%mor: n|boy ?
GRAyeah # he's not a girl .
%mor: co|yeah pro|he~v|be&3S neg|not det|a n|girl .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAthat's Mickey .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mickey .
CHIMickie .
%mor: n:prop|Mickie .
%com: with same intonation she often uses for 'Mikie'
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAoh # they're havin(g) a fight .
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|fight .
GRAthey're mad .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|mad .
CHIhe mad ?
%mor: pro|he adj|mad ?
GRAyep .
%mor: co|yep .
GRAthey've had an argument .
%mor: pro|they~v|have v:aux|have&PAST det|a n|argument .
GRAnow see they're goin(g) back home .
%mor: adv|now v|see pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG adj|back n|home .
GRAsee # after a # nice day .
%mor: v|see prep|after det|a adj|nice n|day .
GRAsee them goin(g) back home in the car ?
%mor: v|see pro|them part|go-PROG adj|back n|home prep|in det|the n|car ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
GRAright here !
%mor: adv|right adv:loc|here !
GRAsee ?
%mor: v|see ?
GRAsee them on the road ?
%mor: v|see pro|them prep|on det|the n|road ?
GRA(a)n(d) they're goin(g) home ?
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG n|home ?
GRAsee them all sittin(g) in the car ?
%mor: v|see pro|them qn|all part|sit-PROG prep|in det|the n|car ?
CHIa sit car ?
%mor: det|a v|sit n|car ?
%alt: <1> he
GRAmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx dere .
%mor: unk|xxx adv:loc|dere .
CHIxxx here ?
%mor: unk|xxx adv:loc|here ?
GRAwhat's he got here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAscissors ?
%mor: n|scissors ?
CHIscissors .
%mor: n|scissors .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAI don't know these .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|these .
MOTthese are the bad men .
%mor: det|these v|be&PRES det|the adj|bad n|man&PL .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
MOTbad men xxx jail .
%mor: adj|bad n|man&PL unk|xxx n|jail .
CHIjail ?
%mor: n|jail ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
%com: <aft> Mother's voice becomes inaudible
GRA<this is a> [/] this is a king .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|king .
CHIking .
%mor: n|king .
GRAyeah # (a)n(d) princess .
%mor: co|yeah conj:coo|and n|princess .
CHIprincess .
%mor: n|princess .
GRAking and the queen .
%mor: n|king conj:coo|and det|the n|queen .
CHIking # yyy .
%mor: n|king unk|yyy .
%pho: <2> /kin/
GRAdid you read this ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|read&ZERO det|this ?
%add: MOT
MOTwww .
%mor: unk|www .
%par: laughs
%exp: answers softly
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh !
%mor: co|oh !
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
MOTthese are giants .
%mor: det|these v|be&PRES n|giant-PL .
MOTsee # he sat on the house and he broke it all down .
%mor: v|see pro|he v|sit&PAST prep|on det|the n|house conj:coo|and pro|he v|break&PAST pro|it qn|all n|down .
CHIhe broke it all # dere .
%mor: pro|he v|break&PAST pro|it qn|all adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
MOTthat's a cart with pumpkins in it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cart prep|with n|pumpkin-PL prep|in pro|it .
CHIpunk(ins) [: pumpkins] # it ?
%mor: n|pumpkin-PL pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere it is !
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S !
%com: Slurred but with that intonation
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /h6r 6r/
MOTthat's the giant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|giant .
CHIgiant .
%mor: n|giant .
MOTsee # he's got Mickey_Mouse in his hands .
%mor: v|see pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n:prop|Mickey_Mouse prep|in pro:poss:det|his n|hand-PL .
CHIo:h !
%mor: co|oh !
%com: Imploded
MOTwhat's he gonna do to Mickey_Mouse ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|do prep|to n:prop|Mickey_Mouse ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAhuh ?
%mor: co|huh ?
GRAwhat's he gonna do to him ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|do prep|to pro|him ?
GRAhe gonna spank him ?
%mor: pro|he part|go-PROG~inf|to v|spank pro|him ?
CHIhe spank him .
%mor: pro|he v|spank pro|him .
GRAum .
%mor: fil|um .
GRAlook (i)t here # they're all takin(g) a ride on the merry+go+round .
%mor: v|look pro|it adv:loc|here pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|take-PROG det|a n|ride prep|on det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round .
GRAsee the hossies and the merry+go+round ?
%mor: v|see det|the n|hoss-DIM-PL conj:coo|and det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round ?
GRAlike down (a)t the beach ?
%mor: prep|like n|down prep|at det|the n|beach ?
CHIo:h !
%mor: co|oh !
CHIdown beach ?
%mor: n|down n|beach ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsee merry+go+roun(d) .
%mor: v|see n|+adj|merry+v|go+adj|round .
%err: <1> merry+go+round = /mEridoUraUnd/ $PHO
CHIgo roun(d) xxx .
%mor: v|go v|round unk|xxx .
%err: <1> go = /doU/ $PHO
CHIdat xxx .
%mor: det|that unk|xxx .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
MOTthat's Mickey_Mouse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mickey_Mouse .
GRAthat's Mickey_Mouse on his nose .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mickey_Mouse prep|on pro:poss:det|his n|nose .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAon the giant's nose .
%mor: prep|on det|the n|giant-POSS n|nose .
CHImy nose .
%mor: pro:poss:det|my n|nose .
%alt: <1> more
MOTyeah # where's your nose ?
%mor: co|yeah adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|nose ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%sit: during this game, Sarah touches the part of her body for each identification . The only one she misses is elbow
MOTright here ?
%mor: adv|right adv:loc|here ?
MOTwhere's your eyes ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|eye-PL ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTwhere's your neck ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|neck ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere's your ears ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|ear-PL ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTwhere's your knee ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|knee ?
CHIeee here .
%mor: co|eee adv:loc|here .
MOTwhere's your elbow ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|elbow ?
CHIeee here .
%mor: co|eee adv:loc|here .
MOTno # right here .
%mor: qn|no adv|right adv:loc|here .
%par: <aft> laughs
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTwhere's your shoulder ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|shoulder ?
CHIeee here .
%mor: co|eee adv:loc|here .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhere's your hair ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hair ?
CHIhair # here .
%mor: n|hair adv:loc|here .
MOTwhere's your xxx ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your unk|xxx ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah geah/
%par: loudly
GRAxxx # there's a girl # see ?
%mor: unk|xxx adv:loc|there~v|be&3S det|a n|girl co|see ?
CHIa hit on too .
%mor: det|a n|hit prep|on adv|too .
GRAyeah # what're they on ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&PRES pro|they prep|on ?
CHIa hat on .
%mor: det|a n|hat prep|on .
%pho: <3> /ant/
GRAthey're on what ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|on pro:wh|what ?
CHIa hat on .
%mor: det|a n|hat prep|on .
%pho: <3> /ant/
MOThe has a hat on .
%mor: pro|he v|have&3S det|a n|hat prep|on .
CHIde(re) .
%mor: adv:loc|dere .
CHIa hand ?
%mor: det|a n|hand ?
MOTyeah # that's your hand .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|hand .
CHIhand ?
%mor: n|hand ?
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAmouse .
%mor: n|mouse .
CHImouse ?
%mor: n|mouse ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAthat's the country cousins .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|country n|cousin-PL .
CHIcousins .
%mor: n|cousin-PL .
%com: voiceless's'
GRAyeah # see him here # he's goin(g) off for a walk .
%mor: co|yeah v|see pro|him adv:loc|here pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|off prep|for det|a n|walk .
GRAsee ?
%mor: v|see ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat's he playin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|play-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAplayin(g) cards .
%mor: part|play-PROG n|card-PL .
CHIplay cards .
%mor: n|play n|card-PL .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAthat's cheese .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|cheese .
CHIcheese ?
%mor: n|cheese ?
GRAyeah # xxx with a knife .
%mor: co|yeah unk|xxx prep|with det|a n|knife .
CHIknife .
%mor: n|knife .
GRAsee # cut the cheese .
%mor: co|see v|cut&ZERO det|the n|cheese .
CHIa cut .
%mor: det|a n|cut .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /da/
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /gere/
GRAthat's a mouse trap .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|mouse n|trap .
GRAsee # he's gonna get the cheese .
%mor: v|see pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|get det|the n|cheese .
GRAsee the cheese there ?
%mor: v|see det|the n|cheese adv:loc|there ?
CHIo:h .
%mor: co|oh .
GRAyeah # he's gonna get his hand caught .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|get pro:poss:det|his n|hand v|catch&PAST .
CHIget hand caught ?
%mor: v|get n|hand v|catch&PAST ?
GRAyep .
%mor: co|yep .
GRAsee # there he's gone to visit his cousins .
%mor: v|see adv:loc|there pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|visit pro:poss:det|his n|cousin-PL .
GRAsee ?
%mor: v|see ?
GRAsee him openin(g) the door up ?
%mor: v|see pro|him part|open-PROG det|the n|door prep|up ?
GRAhe's sayin(g) +"/.
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|say-PROG +"/.
GRA+" hello ?
%mor: +" co|hello ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: very softly
GRAsee him sayin(g) +"/.
%mor: v|see pro|him part|say-PROG +"/.
GRA+" hello ?
%mor: +" co|hello ?
CHIhello yyy ?
%mor: co|hello unk|yyy ?
%pho: /kaI/
GRAum .
%mor: fil|um .
GRAoh # look (a)t this here .
%mor: co|oh v|look prep|at det|this adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
GRAoh # they're havin(g) a big xxx .
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a adj|big unk|xxx .
CHIa big xxx .
%mor: det|a adj|big unk|xxx .
%spa: $IMIT
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<xxx> [?] .
%mor: unk|xxx .
GRA<what [//] what've they got here> [<] ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|they v|get&PAST adv:loc|here ?
GRAxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
%par: soft noises
CHIxxx seeds .
%mor: unk|xxx n|seed-PL .
GRAthat's not seeds .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|seed-PL .
GRAwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: softly
GRAyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
GRAbread ?
%mor: n|bread ?
CHIbread .
%mor: n|bread .
GRAbread # yeah .
%mor: n|bread co|yeah .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /geah/
GRAthat's salt .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|salt .
CHIsalt ?
%mor: n|salt ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
CHImilk .
%mor: n|milk .
GRAmilk in a pitcher # yeah .
%mor: v|milk prep|in det|a n|pitcher co|yeah .
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
GRAcheese .
%mor: n|cheese .
CHIde(re) .
%mor: adv:loc|dere .
GRAmustard .
%mor: n|mustard .
CHImustard ?
%mor: n|mustard ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAcake .
%mor: n|cake .
CHIcake .
%mor: n|cake .
GRAwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
%par: mumbled softly
GRAcelery .
%mor: n|celery .
%par: mumbled softly
GRAyou like celery .
%mor: pro|you v|like n|celery .
%par: mumbled softly
CHII like celery .
%mor: pro|I v|like n|celery .
CHII want celery xxx celery .
%mor: pro|I v|want n|celery unk|xxx n|celery .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAthat's a cheese .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cheese .
GRAsee # he's walkin(g) on the cheese .
%mor: v|see pro|he~v:aux|be&3S part|walk-PROG prep|on det|the n|cheese .
GRAsee him walkin(g) on it ?
%mor: v|see pro|him part|walk-PROG prep|on pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat's he doin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe xxx dere .
%mor: pro|he unk|xxx adv:loc|dere .
GRAhe's eating .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /id/
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /pi6h bok/
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
%pho: /pi6h bok/
GRAoh # that's the big cat # after the mouse .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big n|cat prep|after det|the n|mouse .
GRA<see how the big cat's> [//] he's after the mouse .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|after det|the n|mouse .
GRAhe's gonna eat him up .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat pro|him prep|up .
CHIxxx up ?
%mor: unk|xxx prep|up ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIaw !
%mor: fil|aw !
%par: inhales and exhales the exclamation
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIhe bite me .
%mor: pro|he v|bite pro|me .
CHIhe bite me .
%mor: pro|he v|bite pro|me .
GRAhe bite you ?
%mor: pro|he v|bite pro|you ?
GRAaw +/.
%mor: fil|aw +/.
CHIbad doggie [//] cat .
%mor: adj|bad n|cat .
GRAbad cat .
%mor: adj|bad n|cat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIbad cat .
%mor: adj|bad n|cat .
GRAbad cat .
%mor: adj|bad n|cat .
CHIbad cat .
%mor: adj|bad n|cat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAxxx over here ?
%mor: unk|xxx adv|over adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAoh # look at this .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|this .
CHIde(re) !
%mor: adv:loc|dere !
GRAthat's a beanstalk .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|beanstalk .
CHIde(re) .
%mor: adv:loc|dere .
GRAum # like Mummy's plant .
%mor: fil|um v|like n:prop|Mummy-POSS n|plant .
GRAsee ?
%mor: v|see ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /keah/
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAbut it's big .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S adj|big .
CHIbig ?
%mor: adj|big ?
GRAyeah # this one's small # see ?
%mor: co|yeah det|this pro:indef|one~v|be&3S adj|small v|see ?
CHIsmall ?
%mor: n|small ?
GRA(a)n(d) this one's big .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one~v|be&3S adj|big .
CHIbig .
%mor: adj|big .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHImoon .
%mor: n|moon .
CHImoon [/] # moon .
%mor: n|moon .
%act: <aft> turns on GRA's lap and looks out the window
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
MOTxxx stars out ?
%mor: unk|xxx n|star-PL prep|out ?
CHIyyy !
%mor: unk|yyy !
%pho: /geah/
GRAthat's the giant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|giant .
GRAhe's eatin(g) big supper .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG adj|big n|supper .
CHIa big tupper [: supper] ?
%mor: det|a adj|big n|supper ?
GRAyep .
%mor: co|yep .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
GRAwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRApeas .
%mor: n|pea-PL .
GRApeas .
%mor: n|pea-PL .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAdo you like peas ?
%mor: v|do pro|you v|like n|pea-PL ?
CHII like peas .
%mor: pro|I v|like n|pea-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx giant more .
%mor: unk|xxx adj|giant qn|more .
GRAthat's a giant # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|giant co|yeah .
CHIhe xxx .
%mor: pro|he unk|xxx .
CHIhe xxx .
%mor: pro|he unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTum # that's a village .
%mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S det|a n|village .
CHIvillage .
%mor: n|village .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%pho: /geah/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /geah/
CHIyyy Mommy .
%mor: unk|yyy n:prop|Mommy .
MOTfarmer .
%mor: n|farmer .
GRAthat's a farmer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|farmer .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
GRA<he's sit> [/] he's sittin(g) on his rockin(g) chair .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|his part|rock-PROG n|chair .
CHIhe sit rockin(g)+chair ?
%mor: pro|he v|sit n|+n|rocking+n|chair ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwho's that there now ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there adv|now ?
GRAover here .
%mor: adv|over adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRADonald_Duck .
%mor: n:prop|Donald_Duck .
CHIDon(ald)z_Duck +/.
%mor: n:prop|Donaldz_Duck +/.
GRA(a)n(d) what's he doin(g) ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAhe shakin(g) hands ?
%mor: pro|he part|shake-PROG n|hand-PL ?
CHIhe shake hands .
%mor: pro|he n|shake n|hand-PL .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIa horsie !
%mor: det|a n|horse-DIM !
GRAyeah # he's goin(g) for a ride on the horsie .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|ride prep|on det|the n|horse-DIM .
CHIhe ride horsie .
%mor: pro|he v|ride n|horse-DIM .
CHI<woo@b woo@b woo@b woo@b> [/] woo@b .
%mor: bab|woo .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /pu/
%exp: Pluto
GRAthat's Pluto .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Pluto .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /pu/
%exp: Pluto
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRADonald what ?
%mor: n:prop|Donald pro:wh|what ?
CHIxxx mad .
%mor: unk|xxx adj|mad .
MOThe's mad .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|mad .
%par: laughing
CHIhe mad .
%mor: pro|he adj|mad .
GRAyeah # he's mad .
%mor: co|yeah pro|he~v|be&3S adj|mad .
GRAsee <he's> [/] <he's> [//] he's sayin(g) # <don't you do that> [?] .
%mor: v|see pro|he~v|be&3S n|saying v:aux|do~neg|not pro|you v|do pro:dem|that .
GRA<don't touch that> [?] .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that .
CHIdon't touch that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that .
%pho: /geah/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAthat's the farmer again .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|farmer adv|again .
CHIfarmer +...
%mor: n|farmer +...
%pho: /geah/
%com: <aft> A siren can be heard outside
CHIyyy !
%mor: unk|yyy !
%pho: /geah/
GRAhe's eatin(g) blueberries .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|blueberry-PL .
CHIhe eat b(l)uebe(rr)y .
%mor: pro|he v|eat n|blueberry .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAthat's his hat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|hat .
CHIhe hat ?
%mor: pro|he n|hat ?
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah geah/
CHIde(re) .
%mor: adv:loc|dere .
GRAfarmer .
%mor: n|farmer .
CHIfarmer ?
%mor: n|farmer ?
GRAhe's sayin(g) goodbye .
%mor: pro|he~v|be&3S n|saying co|goodbye .
GRAhe's sayin(g) goodbye to Minnie .
%mor: pro|he~v|be&3S n|saying co|goodbye prep|to n:prop|Minnie .
GRAsee # this is Minnie_Mouse .
%mor: v|see pro:dem|this v|be&3S n:prop|Minnie_Mouse .
CHIMin(nie)z_Mouse ?
%mor: n:prop|Minniez_Mouse ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRA(a)nd this is Daisy .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S n:prop|Daisy .
CHIDai(sy) .
%mor: n:prop|Daisy .
GRAthat's Daisy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daisy .
GRAthat's a girl duck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl n|duck .
CHIgirl Don(ald)z_Duck .
%mor: n|girl n:prop|Donaldz_Duck .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAher name is Daisy .
%mor: pro:poss:det|her n|name v|be&3S n:prop|Daisy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIeee Daisy here .
%mor: co|eee n:prop|Daisy adv:loc|here .
GRADaisy # yeah .
%mor: n:prop|Daisy co|yeah .
GRAhe's sayin(g) # +"/.
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|say-PROG +"/.
GRA+" goodbye # Daisy # goodbye # Minnie .
%mor: +" co|goodbye n:prop|Daisy co|goodbye n:prop|Minnie .
CHImouse .
%mor: n|mouse .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAhe's in a cave .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|a n|cave .
GRAthat's the robbers' cave .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:v|rob-AGT-PL-POSS n|cave .
GRAsee <loo(k)> [//] look at all this .
%mor: v|see n|look prep|at qn|all det|this .
GRAlook what they took .
%mor: v|look pro:wh|what pro|they v|take&PAST .
GRAwhat did they take ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|they n|take ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat did they take out of the cave ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|take prep|out prep|of det|the n|cave ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRA<what's this> [//] <now you know what this> [//] what's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
GRAmoney ?
%mor: n|money ?
CHImo(n)ey .
%mor: n|money .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAtook all the money .
%mor: v|take&PAST qn|all det|the n|money .
CHIhe xxx mo(n)ey xxx .
%mor: pro|he unk|xxx n|money unk|xxx .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
GRAsee .
%mor: v|see .
GRAsee all the money .
%mor: v|see qn|all det|the n|money .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAlook at the rings .
%mor: v|look prep|at det|the n|ring-PL .
GRAxxx all the rings .
%mor: unk|xxx qn|all det|the n|ring-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx o:h !
%mor: unk|xxx co|oh !
GRAthat's the flyin(g) mouse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the part|fly-PROG n|mouse .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /deah/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAoh # look (i)t # he's takin(g) a bath .
%mor: co|oh v|look pro|it pro|he~v:aux|be&3S part|take-PROG det|a n|bath .
CHItake bath ?
%mor: v|take n|bath ?
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou take a bath today ?
%mor: pro|you v|take det|a n|bath adv:tem|today ?
CHII take bath (to)day .
%mor: pro|I v|take n|bath adv:tem|today .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /heah/
GRAoh .
%mor: co|oh .
GRAit's a spider .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|spider .
GRAhe's a spider .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|spider .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAum .
%mor: fil|um .
GRAsee # <he's after> [/] he's after him .
%mor: v|see pro|he~v|be&3S prep|after pro|him .
GRAsee him flyin(g) ?
%mor: v|see pro|him part|fly-PROG ?
GRAhe's flyin(g) through the air .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG prep|through det|the n|air .
GRAjust like a bird .
%mor: adv|just v|like det|a n|bird .
GRAsee ?
%mor: v|see ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%pho: /geah/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAyeah # how many is there ?
%mor: co|yeah adv:wh|how qn|many v|be&3S adv:loc|there ?
GRAhow many here ?
%mor: adv:wh|how qn|many adv:loc|here ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAcount them # with your finger .
%mor: v|count pro|them prep|with pro:poss:det|your n|finger .
GRAcount .
%mor: n|count .
CHIone # two # three # dere !
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three adv:loc|dere !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIhe(re) .
%mor: adv:loc|here .
CHIhe(re) .
%mor: adv:loc|here .
CHIhe(re) .
%mor: adv:loc|here .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
GRAhe's going into the house .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|into det|the n|house .
CHIhe go house .
%mor: pro|he v|go n|house .
GRAum # <that's> [//] see # he's runnin(g) and he's gonna go into the house .
%mor: fil|um co|see pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go prep|into det|the n|house .
CHIhe go house .
%mor: pro|he v|go n|house .
GRAyeah .
%mor: co|yeah .
CHIde(re) .
%mor: adv:loc|dere .
GRAwhat'd I tell you these were ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|I v|tell pro|you det|these v|be&PAST ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAmice xxx # xxx .
%mor: n|mouse&PL unk|xxx unk|xxx .
GRAxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
GRAwhat does that say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ?
CHIxxx ging@o +/.
%mor: unk|xxx on|ging +/.
GRAding@o +/.
%mor: on|ding +/.
CHI<ging@o ging@o> [/] ging@o .
%mor: on|ging .
GRAding@o ding@o ding@o the bells .
%mor: on|ding on|ding on|ding det|the n|bell-PL .
GRAthis looks kind o(f) old .
%mor: det|this n|look-PL n|kind prep|of adj|old .
MOTslightly .
%mor: adv:adj|slight-LY .
%par: laughing
CHIde(re) .
%mor: adv:loc|dere .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /geah/
GRAthat's pictures .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|picture-PL .
GRAsee # they're watchin(g) the moving pictures like you watch television .
%mor: v|see pro|they~v:aux|be&PRES part|watch-PROG det|the n|moving n|picture-PL v|like pro|you v|watch n|television .
CHIde(re) ?
%mor: adv:loc|dere ?
GRAwhat's he doin(g) here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:loc|here ?
GRAwhat's the man doin(g) ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man part|do-PROG ?
CHIxxx write .
%mor: unk|xxx v|write .
GRAhe's painting .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|paint-PROG .
CHIhe painting .
%mor: pro|he part|paint-PROG .
GRAyeah # with crayons .
%mor: co|yeah prep|with n|crayon-PL .
GRAyou know how you do with crayons .
%mor: pro|you v|know adv:wh|how pro|you v|do prep|with n|crayon-PL .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
GRAget your crayon book .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|crayon n|book .
GRAhave you got crayons and a crayon book ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST n|crayon-PL conj:coo|and det|a n|crayon n|book ?
CHI0 .
%gpx: nods
GRAhuh ?
%mor: co|huh ?
GRAwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
CHII broke it .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|it .
GRAhuh ?
%mor: co|huh ?
CHII broke it a broke it .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|it det|a v|break&PAST pro|it .
CHII broke it a broke .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|it det|a v|break&PAST .
GRAthey're broke ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|break&PAST ?
CHIbroke it a broke it .
%mor: v|break&PAST pro|it det|a v|break&PAST pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> Sarah goes into her bed+room
CHIwhere my crayon go ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|crayon v|go ?
CHIwhere my crayon go ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|crayon v|go ?
GRAxxx .
%mor: unk|xxx .
%gpx: from kitchen
CHIxxx my crayon .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|crayon .
%act: <bef> returns to the kitchen
%par: <bef> making soft noises as she come into the room
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx broke it .
%mor: unk|xxx v|break&PAST pro|it .
CHII broke it .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|it .
MOTyou broke it .
%mor: pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIxxx my broke it .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my v|break&PAST pro|it .
CHIxxx my broke it xxx .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my v|break&PAST pro|it unk|xxx .
CHIxxx my broke .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my v|break&PAST .
CHIyyy xxx .
%mor: unk|yyy unk|xxx .
%pho: <1> /din/
MOTI don't know why you broke it # you broke it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|you v|break&PAST pro|it pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIme ?
%mor: pro|me ?
MOTyes # you .
%mor: co|yes pro|you .
CHIbaboo@c [/] # babo@c .
%mor: chi|babo .
MOTBobo@f # yeah .
%mor: n:prop|Bobo co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat did you do today in your room when you were in [//] supposed to be taking your nap ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv:tem|today prep|in pro:poss:det|your n|room conj:subor|when pro|you v|be&PAST adj|supposed prep|to v|be part|take-PROG pro:poss:det|your n|nap ?
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
MOTwhat did you do with your crayons ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with pro:poss:det|your n|crayon-PL ?
MOTI broke it .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|it .
MOTyeah # you broke them # and what else did you do ?
%mor: co|yeah pro|you v|break&PAST pro|them conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTdid you write on Tony the pony ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|write prep|on n:prop|Tony det|the n|pony ?
%act: Sarah nods
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand on the window ?
%mor: conj:coo|and prep|on det|the n|window ?
CHIon window .
%mor: prep|on n|window .
GRAdid she write all over the window ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|write qn|all prep|over det|the n|window ?