PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah012.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
31-DEC-1963
Situation
Sarah has just gotten up and is still not awake and alert, she sits at the kitchen table with a bowl of cereal, Mother shows Sarah books while she is eating and points at pictures for Sarah to identify
Utterances
727
Words
1,849
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child2;5.07 306373 1.871.87 1300.349
MOTMother 3111,055 3.484.00 2930.278
GLOGloriaInvestigator 00 –– 0–
COUCourtneyInvestigator 110421 3.834.43 1510.359

Most frequent words

MOT · 1,055 words

  1. the59
  2. you59
  3. yeah53
  4. a47
  5. that's40
  6. huh32
  7. what's22
  8. and20
  9. that19
  10. this17
  11. what15
  12. oh15
  13. to14
  14. little14
  15. got14

COU Courtney · 421 words

  1. the23
  2. a22
  3. yeah18
  4. that's17
  5. you16
  6. that11
  7. got10
  8. little10
  9. and9
  10. what's8
  11. huh8
  12. is7
  13. in7
  14. oh6
  15. she6

CHI Sarah · 373 words

  1. i45
  2. too29
  3. my17
  4. you14
  5. oh13
  6. a11
  7. book7
  8. little7
  9. got6
  10. dere6
  11. puppy6
  12. bunny5
  13. me5
  14. horsie4
  15. where4

Transcript

MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTboat .
%mor: n|boat .
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTcar .
%mor: n|car .
MOTthis is a nice book .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|nice n|book .
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOTthat's a doggie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog-DIM .
CHIdoggie ?
%mor: n|dog-DIM ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTthat's an elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
%par: distinctly
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI(it)'s horsie .
%mor: pro|it~v|be&3S n|horse-DIM .
MOThorsie !
%mor: n|horse-DIM !
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIride horsie .
%mor: v|ride n|horse-DIM .
MOTride the horsie .
%mor: v|ride det|the n|horse-DIM .
%par: chanting
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTan Indian .
%mor: det|a n:prop|Indian .
CHIIndian .
%mor: n:prop|Indian .
MOTIndian .
%mor: n:prop|Indian .
CHIIndian .
%mor: n:prop|Indian .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /kaek/
MOTcar # yeah # that's a kite .
%mor: n|car co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kite .
MOTaw # look at the pretty lamb .
%mor: fil|aw v|look prep|at det|the adj|pretty n|lamb .
MOTisn't it pretty ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it adj|pretty ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHI0 .
%act: nods
@Tape Location: 2:12
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /eee gae/
MOTthat's the lamb .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lamb .
CHIlamb ?
%mor: n|lamb ?
CHIyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: /eee gae/
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a monkey !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey !
%com: intonation implies that Sarah should have known that
CHImonkey ?
%mor: n|monkey ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx tail .
%mor: unk|xxx n|tail .
%gpx: points to monkey's tail
%err: <2> tail = /kaeil/ $PHO
MOTyeah # look at the tail .
%mor: co|yeah v|look prep|at det|the n|tail .
%act: sneezes twice
COUbless you !
%mor: v|bless pro|you !
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i geaeh/
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh # wait'll you get that far .
%mor: co|oh n|wait~v:aux|will pro|you v|get pro:dem|that adj|far .
MOTthat's the nest # see # that's the nest and the [/] the eggs in the nest for the chickies .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nest v|see pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nest conj:coo|and det|the n|egg-PL prep|in det|the n|nest prep|for det|the n|chick-DIM-PL .
CHIwhere chickie ?
%mor: adv:wh|where n|chick-DIM ?
%err: <2> chickie = /kitSkie/ $PHO
MOTthey've gone to get some food for the little # chickies .
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF inf|to v|get qn|some n|food prep|for det|the adj|little n|chick-DIM-PL .
MOTorange .
%mor: n|orange .
CHIorange .
%mor: n|orange .
CHII got orange .
%mor: pro|I v|get&PAST n|orange .
MOTyou got an orange ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|orange ?
MOTyeah # you got oranges too .
%mor: co|yeah pro|you v|get&PAST n|orange-PL adv|too .
%par: sneezes twice again
MOToh # excuse me .
%mor: co|oh v|excuse pro|me .
COUbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOTo:h .
%mor: co|oh .
MOTyou all finished for a while ?
%mor: pro|you qn|all v|finish-PAST prep|for det|a n|while ?
MOTthat's a pipe .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pipe .
CHIpipe .
%mor: n|pipe .
MOTyeah # (a)n(d) that's the bed .
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bed .
CHIbed .
%mor: n|bed .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHII bed too .
%mor: pro|I n|bed adv|too .
MOTyou got a bed too .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|bed adv|too .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a Bunny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Bunny .
CHIbu(nn)y .
%mor: n|bunny .
CHII got bu(nn)y .
%mor: pro|I v|get&PAST n|bunny .
MOTyou got bunnies too .
%mor: pro|you v|get&PAST n|bunny-PL adv|too .
CHII two bu(nn)y .
%mor: pro|I det:num|two n|bunny .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's a steam+roller .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|steam+n|roller .
MOTyou don't know what that +/.
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that +/.
@Tape Location: 3:12
CHIsteam+roller .
%mor: n|+n|steam+n|roller .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's a man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man .
CHIman ?
%mor: n|man ?
CHII got man .
%mor: pro|I v|get&PAST n|man .
MOTyou got a man too ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|man adv|too ?
CHII # man too .
%mor: pro|I n|man adv|too .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTSantie_Claus brought you one # what's that ?
%mor: n:prop|Santie_Claus v|bring&PAST pro|you det:num|one pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTumbrella .
%mor: n|umbrella .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%alt: (um)brell(a) raining out
MOTyeah # when it's rainin(g) out # yep .
%mor: co|yeah conj:subor|when pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|out co|yep .
CHIo:h [/] # o:h .
%mor: co|oh .
%act: blows and clutches herself in "cold" gesture
MOToh # it gets so cold xxx .
%mor: co|oh pro|it v|get-3S co|so n|cold unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIcold .
%mor: adj|cold .
%err: cold = /tSod/ $PHO
MOTit's a choo+choo train .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+on|choo+on|choo n|train .
CHIchoo+choo train ?
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's the smoke .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|smoke .
CHIsmoke ?
%mor: n|smoke ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's the # train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|train .
CHII train too .
%mor: pro|I v|train adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII train too .
%mor: pro|I v|train adv|too .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's the vacuum+cleaner .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|+n|vacuum+n|cleaner .
CHIvacuum+cleaner ?
%mor: n|+n|vacuum+n|cleaner ?
MOTyou know Mummy's vacuum+cleaner ?
%mor: pro|you v|know n:prop|Mummy-POSS n|+n|vacuum+n|cleaner ?
CHIoh # xxx vacuum+cleaner .
%mor: co|oh unk|xxx n|+n|vacuum+n|cleaner .
MOTyou're afraid of the vacuum+cleaner # yeah .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|afraid prep|of det|the n|+n|vacuum+n|cleaner co|yeah .
CHII (a)fraid # cleaner .
%mor: pro|I adj|afraid adj|clean-CP .
MOTwant Mummy go get her vacuum+cleaner ?
%mor: v|want n:prop|Mummy v|go v|get pro|her n|+n|vacuum+n|cleaner ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx boy .
%mor: unk|xxx n|boy .
%act: <bef> shakes her head
MOTthat's a boy # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIBobo@f .
%mor: n:prop|Bobo .
MOTthat's a Bobo@f # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Bobo co|yeah .
MOTthat's a xylophone .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|xylophone .
@Tape Location: 4:12
CHIxylophone .
%mor: n|xylophone .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIo:h # o:h .
%mor: co|oh co|oh .
MOTthat's a beautiful song .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|beautiful n|song .
MOTa zebra .
%mor: det|a n|zebra .
CHIzebra ?
%mor: n|zebra ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII got &ze +/.
%mor: pro|I v|get&PAST +/.
MOTshows you how to write all the letters # see .
%mor: v|show-3S pro|you adv:wh|how inf|to v|write qn|all det|the n|letter-PL co|see .
MOTyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
MOTthat is a girl in the sand .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|girl prep|in det|the n|sand .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx cold ?
%mor: unk|xxx n|cold ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%par: singing
%com: trying to lead Sarah into singing with no success
MOToh # a song .
%mor: co|oh det|a n|song .
%par: singing
%com: trying to lead Sarah into singing with no success
MOTcounting five # six # pick up sticks .
%mor: part|count-PROG det:num|five det:num|six n|pick prep|up n|stick-PL .
%par: singing
%com: trying to lead Sarah into singing with no success
MOTseven # eight # lay them straight .
%mor: det:num|seven det:num|eight v|lay pro|them adv|straight .
%par: singing
%com: trying to lead Sarah into singing with no success
MOTnine # ten # the big fat hen .
%mor: det:num|nine det:num|ten det|the adj|big adj|fat n|hen .
%par: singing
%com: trying to lead Sarah into singing with no success
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's a baby .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTlittle girl's baby # yeah .
%mor: adj|little n|girl-POSS n|baby co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
MOTthat's a little girl and little boy and all the little Indians .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl conj:coo|and adj|little n|boy conj:coo|and qn|all det|the adj|little n:prop|Indians .
MOTyou know about the little Indians ?
%mor: pro|you v|know prep|about det|the adj|little n:prop|Indians ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIa me too .
%mor: det|a pro|me adv|too .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIa me too .
%mor: det|a pro|me adv|too .
MOTyou got two ?
%mor: pro|you v|get&PAST det:num|two ?
CHIa me too .
%mor: det|a pro|me adv|too .
CHIa me too .
%mor: det|a pro|me adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's a cute book .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|cute n|book .
%act: looking at books
MOTit has all the songs # and everything .
%mor: pro|it v|have&3S qn|all det|the n|song-PL conj:coo|and pro:indef|everything .
%act: looking at books
@Tape Location: 5:12
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
MOTyeah # you've got a horsie .
%mor: co|yeah pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|horse-DIM .
CHII [?] love [?] horsie .
%mor: pro|I v|love n|horse-DIM .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah what's this one ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
%act: changes books
MOTthis is like your other one # huh .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|like pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one co|huh .
%act: changes books
%exp: refers to second book
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that little boy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|boy part|do-PROG ?
CHIxxx eating .
%mor: unk|xxx part|eat-PROG .
MOTyeah # he's eating ice+cream # yeah .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|+n|ice+n|cream co|yeah .
CHIcold # Mummy .
%mor: adj|cold n:prop|Mummy .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIcold Mummy .
%mor: adj|cold n:prop|Mummy .
MOTyeah # the ice+cream is cold .
%mor: co|yeah det|the n|+n|ice+n|cream v|be&3S n|cold .
CHIo:h o:h o:h o:h o:h o:h xxx .
%mor: co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh unk|xxx .
%gpx: clutches herself in "cold" gesture
MOTyou like the cold ice+cream ?
%mor: pro|you v|like det|the n|cold n|+n|ice+n|cream ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwant a glass of milk ?
%mor: v|want det|a n|glass prep|of n|milk ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHII xxx milk .
%mor: pro|I unk|xxx n|milk .
%act: <bef> nods
MOTeat your cereal .
%mor: v|eat pro:poss:det|your n|cereal .
%act: pours a glass of milk for Sarah
COUsort of awake .
%mor: n|sort prep|of adj|awake .
MOTyeah # xxx too .
%mor: co|yeah unk|xxx adv|too .
MOToh # <she didn't wanna> [//] I tried to get her up earlier and she wouldn't get up .
%mor: co|oh pro|I v|try-PAST inf|to v|get pro|her prep|up adj|early-CP conj:coo|and pro|she v:aux|would~neg|not v|get prep|up .
MOTno # xxx right over and go back to sleep .
%mor: co|no unk|xxx adv|right adv|over conj:coo|and v|go adv|back inf|to v|sleep .
MOTthat's what you get when you don't go to bed at night .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|get conj:subor|when pro|you v:aux|do~neg|not v|go prep|to n|bed prep|at n|night .
CHII tired .
%mor: pro|I adj|tired .
MOTyou're tired # yeah .
%mor: pro|you~v|be&PRES adj|tired co|yeah .
CHII tired .
%mor: pro|I adj|tired .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou were really tired # weren't ya .
%mor: pro|you v|be&PAST adv:adj|real-LY adj|tired v|be&PAST~neg|not pro|you .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou really tired ?
%mor: pro|you adv:adj|real-LY adj|tired ?
CHIread book .
%mor: v|read&ZERO n|book .
%par: <bef> sighs
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIread book .
%mor: v|read&ZERO n|book .
MOTread book ?
%mor: v|read&ZERO n|book ?
MOTI had put these away for her stocking and I just found them .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST v|put&ZERO det|these adv|away prep|for pro|her part|stock-PROG conj:coo|and pro|I adj|just v|find&PAST pro|them .
MOTI [//] aah some things I haven't found yet .
%mor: fil|aah qn|some n|thing-PL pro|I v|have~neg|not v|find&PAST adv|yet .
MOTcan't find em .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find pro|them .
MOTlooked everywhere .
%mor: v|look-PAST n|everywhere .
MOT<I get bags of> [>] comic+books and a lot of stuff .
%mor: pro|I v|get n|bag-PL prep|of n|+n|comic+n|book-PL conj:coo|and det|a n|lot prep|of n|stuff .
@Tape Location: 6:12
CHI<yyy dere> [?] .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> /i/
CHI<yyy dere> [?] .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> /i/
MOTbicycle .
%mor: n|bicycle .
CHIbicycle ?
%mor: n|bicycle ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII ride bicycle .
%mor: pro|I v|ride n|bicycle .
MOTyou ride a bicycle too .
%mor: pro|you v|ride det|a n|bicycle adv|too .
CHIuh yyy .
%mor: fil|uh unk|yyy .
%pho: <2> /gere/
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIli(ttle) girl .
%mor: adj|little n|girl .
MOTlittle girl .
%mor: adj|little n|girl .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's a little boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
CHIli(ttle) boy ?
%mor: adj|little n|boy ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThe lost his teeth .
%mor: pro|he v|lose&PAST pro:poss:det|his n|tooth&PL .
MOTdid you tell Courtney you got a new tooth ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Courtney pro|you v|get&PAST det|a adj|new n|tooth ?
CHII new tooth .
%mor: pro|I adj|new n|tooth .
%gpx: points into her mouth
COUoh .
%mor: co|oh .
COUwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
COUshow me .
%mor: v|show pro|me .
COUoh # you're a big girl # Sarah .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|big n|girl n:prop|Sarah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
COU<she told> [//] she was telling me yesterday # +"/.
%mor: pro|she v|be&PAST&13S n|telling pro|me adv:tem|yesterday +"/.
COU+" I got a new tooth .
%mor: +" pro|I v|get&PAST det|a adj|new n|tooth .
COU+" I got a new tooth .
%mor: +" pro|I v|get&PAST det|a adj|new n|tooth .
COUand I thought she was just saying that .
%mor: conj:coo|and pro|I v|think&PAST pro|she v|be&PAST&13S adj|just part|say-PROG pro:dem|that .
CHI<I new tooth> [?] .
%mor: pro|I adj|new n|tooth .
%act: finger in mouth
COUshe did .
%mor: pro|she v|do&PAST .
COUyou've got a new tooth too # yeah .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|new n|tooth adv|too co|yeah .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: /ej/
COUthat's a little girl with a teddy+bear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl prep|with det|a n|+n|teddy+n|bear .
COU<what's this> [//] what's the kitty saying ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty part|say-PROG ?
CHImeow@o .
%mor: on|meow .
COUmeow@o # why ?
%mor: on|meow adv:wh|why ?
COUhe says # meow@o # (be)cause the kitty's hungry .
%mor: pro|he v|say-3S on|meow conj:subor|because det|the n|kitty~v|be&3S adj|hungry .
COUkitty hungry ?
%mor: n|kitty adj|hungry ?
CHIxxx hungry .
%mor: unk|xxx adj|hungry .
COUyeah .
%mor: co|yeah .
CHII hungry too .
%mor: pro|I adj|hungry adv|too .
COUyou're hungry too ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|hungry adv|too ?
COUwell # you're not eatin(g) very fast for being hungry .
%mor: co|well pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|eat-PROG adv:int|very adj|fast prep|for n|being adj|hungry .
@Tape Location: 7:12
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUthat's a lion .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion .
CHIlion yyy ?
%mor: n|lion unk|yyy ?
%pho: <2> /taI/
COUit's not a tiger # it's a lion .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|tiger pro|it~v|be&3S det|a n|lion .
CHIlion yyy ?
%mor: n|lion unk|yyy ?
%pho: <2> /taI/
COUhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
COUhe lives in the zoo .
%mor: pro|he n|life-PL prep|in det|the n|zoo .
COUa lion lives in the zoo .
%mor: det|a n|lion n|life-PL prep|in det|the n|zoo .
CHIzoo ?
%mor: n|zoo ?
COUyeah .
%mor: co|yeah .
COUwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
COUMomma ?
%mor: n:prop|Momma ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUthat's a bowl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bowl .
CHIbowl [//] I got bowl .
%mor: pro|I v|get&PAST n|bowl .
COUyou got bowls too # yeah # you got everything # huh .
%mor: pro|you v|get&PAST n|bowl-PL adv|too co|yeah pro|you v|get&PAST pro:indef|everything co|huh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%alt: eee geah yeah
COUthat's the jack+o+lantern .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+n|jack+conj|o+n|lantern .
CHII got a xxx too .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a unk|xxx adv|too .
COUhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIBobo@f .
%mor: n:prop|Bobo .
COUthat's a Bobo@f # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Bobo co|yeah .
CHII Bobo@f too .
%mor: pro|I n:prop|Bobo adv|too .
COUoh # you got lots of Bobos .
%mor: co|oh pro|you v|get&PAST qn|lots prep|of n:prop|Bobos .
COUwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUoranges .
%mor: n|orange-PL .
CHIorange .
%mor: n|orange .
CHII orange too .
%mor: pro|I n|orange adv|too .
COUyou got oranges too ?
%mor: pro|you v|get&PAST n|orange-PL adv|too ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> /ej/
COUthat's the orange squeezer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|orange n:v|squeeze-AGT .
COUsqueeze the orange+juice up .
%mor: v|squeeze det|the n|+n|orange+n|juice prep|up .
CHIgong@b .
%mor: bab|gong .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i geae/
COUthat's a little girl and a little boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl conj:coo|and det|a adj|little n|boy .
COUit's raining out .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|out .
COUis it raining in the window ?
%mor: v|be&3S pro|it part|rain-PROG prep|in det|the n|window ?
COUthen xxx have to stay inside because it's raining out .
%mor: conj:coo|then unk|xxx v|have inf|to v|stay prep|inside conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|out .
COUthey can't go out and play .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not v|go prep|out conj:coo|and n|play .
CHIyyy xxx .
%mor: unk|yyy unk|xxx .
%pho: <1> /i gae/
COUyeah # (tha)t's the rain .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the n|rain .
COUyou tired ?
%mor: pro|you adj|tired ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
COUwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHImy yyy # mine .
%mor: pro:poss:det|my unk|yyy pro:poss|mine .
%par: almost whining
%pho: <2> /keaem/
@Tape Location: 8
COUice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHImy yyy # mine .
%mor: pro:poss:det|my unk|yyy pro:poss|mine .
%par: almost whining
%pho: <2> /keaem/
COUthat's not your ice+cream .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
COUthat's the little boy's ice+cream .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|boy-POSS n|+n|ice+n|cream .
COUnice little boy .
%mor: adj|nice adj|little n|boy .
COUlook at that truck .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|truck .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%act: <bef> slaps picture of boy and ice+cream truck
%pho: <1> /ej/,
%par: loudly
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> /i/
COUwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIdrum .
%mor: n|drum .
COUa drum # yeah .
%mor: det|a n|drum co|yeah .
CHII drum # too .
%mor: pro|I v|drum adv|too .
COUyeah # who bought you the drum ?
%mor: co|yeah pro:wh|who v|buy&PAST pro|you det|the n|drum ?
CHISantie_Claus .
%mor: n:prop|Santie_Claus .
COUSantie_Claus # yeah .
%mor: n:prop|Santie_Claus co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
COUpuppy .
%mor: n|puppy .
CHII puppy too .
%mor: pro|I n|puppy adv|too .
COUyou got a puppy too ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|puppy adv|too ?
CHIxxx puppy .
%mor: unk|xxx n|puppy .
COUhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx puppy gone .
%mor: unk|xxx n|puppy part|go&PERF .
COUwhere'd he go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|go ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
COUyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
COUhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
COUhe's out with Tramp ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|out prep|with n:prop|Tramp ?
COUyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy puppy .
%mor: pro:poss:det|my n|puppy .
CHImy puppy .
%mor: pro:poss:det|my n|puppy .
CHImy puppy .
%mor: pro:poss:det|my n|puppy .
COUyou've got a nice puppy .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|nice n|puppy .
COUwhat's your puppy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|puppy-POSS n|name ?
CHIMichael .
%mor: n:prop|Michael .
COUMichael ?
%mor: n:prop|Michael ?
CHImy [/] my dog Michael .
%mor: pro:poss:det|my n|dog n:prop|Michael .
COUyour dog's Michael ?
%mor: pro:poss:det|your n|dog~v|be&3S n:prop|Michael ?
COUyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUthat's the bicycle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bicycle .
CHII bicycle too .
%mor: pro|I v|bicycle adv|too .
COUyeah .
%mor: co|yeah .
COUwho bought you your bicycle ?
%mor: pro:wh|who v|buy&PAST pro|you pro:poss:det|your n|bicycle ?
CHIDa(dd)y .
%mor: n:prop|Daddy .
COUDaddy ?
%mor: n:prop|Daddy ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUoh # who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
COUthat's a Bobo@f .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Bobo .
CHIBobo@f .
%mor: n:prop|Bobo .
COUyeah .
%mor: co|yeah .
@Tape Location: 9:12
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: loudly . <aft> loudly
COUwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIli(ttle) girl .
%mor: adj|little n|girl .
COUthat's a dollie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|doll-DIM .
CHIdo(ll)y see yyy .
%mor: n|doll-DIM v|see unk|yyy .
%pho: <3> /gae/
COUthat's a little boy in bed .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|boy prep|in n|bed .
CHIssh .
%mor: co|ssh .
%act: puts finger to lips
CHIxxx cookie .
%mor: unk|xxx n|cookie .
%par: whispers
COUhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
COUkitty # yeah .
%mor: n|kitty co|yeah .
CHII ki(tt)y too .
%mor: pro|I n|kitty adv|too .
COUyou got a kitty .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|kitty .
COUwhat's the kitty's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|kitty-POSS n|name ?
CHITeppy .
%mor: n:prop|Teppy .
COUTeppy is the kitty's name # yeah .
%mor: n:prop|Teppy v|be&3S det|the n|kitty-POSS n|name co|yeah .
CHIni(ce) ki(tt)y .
%mor: adj|nice n|kitty .
%act: strokes the picture of the kitty, as she says "nice kitty"
COUnice kitty .
%mor: adj|nice n|kitty .
CHIbite me .
%mor: v|bite pro|me .
COUoh # did he bite cha ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|he v|bite pro|you ?
CHIbad ki(tt)y .
%mor: adj|bad n|kitty .
%act: slaps the picture
COUbad kitty .
%mor: adj|bad n|kitty .
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%pho: /i gere/
COUthat's the little girl's and the little boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|girl~v|be&3S conj:coo|and det|the adj|little n|boy .
CHIli(ttle) boy ?
%mor: adj|little n|boy ?
COUyeah # and that's the little girl's .
%mor: co|yeah conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|girl~v|be&3S .
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
COUthat's the Momma and the Daddy # and the baby # and the little girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Momma conj:coo|and det|the n:prop|Daddy conj:coo|and det|the n|baby conj:coo|and det|the adj|little n|girl .
CHIli(ttle) girl ?
%mor: adj|little n|girl ?
COUum .
%mor: fil|um .
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%pho: /i gae/
COUwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIChristmas_tree .
%mor: n:prop|Christmas_tree .
COUI love to hear her say that .
%mor: pro|I v|love prep|to v|hear pro|her v|say pro:dem|that .
CHIChristmas_tree .
%mor: n:prop|Christmas_tree .
CHI<Christmas_tree> [?] .
%mor: n:prop|Christmas_tree .
MOT<Christmas_tree> [<] .
%mor: n:prop|Christmas_tree .
MOTthat's what that is .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHIChristmas_tree .
%mor: n:prop|Christmas_tree .
MOTyeah # Christmas_tree .
%mor: co|yeah n:prop|Christmas_tree .
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's the circus .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|circus .
CHI<&cir> [//] I circus too .
%mor: pro|I n|circus adv|too .
MOTyeah # when it comes # next year you go to see the circus .
%mor: co|yeah conj:subor|when pro|it v|come-3S adj|next n|year pro|you v|go inf|to v|see det|the n|circus .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
MOTgo see the circus next year .
%mor: v|go v|see det|the n|circus adj|next n|year .
@Tape Location: 10:12
CHII go circus .
%mor: pro|I v|go n|circus .
%act: <bef> nods
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcircus .
%mor: n|circus .
CHII go circus .
%mor: pro|I v|go n|circus .
CHI<yyy yyy> [?] .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOT<yeah # you gonna go to the circus> [<] .
%mor: co|yeah pro|you part|go-PROG~inf|to v|go prep|to det|the n|circus .
MOTyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
MOTthat's a bus .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bus .
%pho: /i gae/
CHII bus too .
%mor: pro|I n|bus adv|too .
MOTyeah # you got a bus # huh .
%mor: co|yeah pro|you v|get&PAST det|a n|bus co|huh .
MOTyou got a little bus .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|little n|bus .
CHIli(ttle) but .
%mor: adj|little prep|but .
CHIli(ttle) bud xxx .
%mor: adj|little n|bud unk|xxx .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTball # yeah .
%mor: n|ball co|yeah .
CHIxxx ball .
%mor: unk|xxx n|ball .
MOTyou got a ball ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|ball ?
MOT(a)n(d) who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT(tha)t's a baby !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby !
CHIbaby ?
%mor: n|baby ?
CHImy baby .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
MOTyour baby ?
%mor: pro:poss:det|your n|baby ?
CHImy baby gone home .
%mor: pro:poss:det|my n|baby part|go&PERF n|home .
MOTyour baby's gone home ?
%mor: pro:poss:det|your n|baby~v|be&3S part|go&PERF n|home ?
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTwhat this ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThappy birthday .
%mor: adj|happy n|birthday .
CHIto you .
%mor: prep|to pro|you .
MOTto you .
%mor: prep|to pro|you .
CHIhappy you [/] you to you .
%mor: adj|happy pro|you prep|to pro|you .
%par: singing
MOTgo ahead # sing some more .
%mor: v|go adv|ahead v|sing qn|some qn|more .
CHI<to you> [/] # to you .
%mor: prep|to pro|you .
CHIhappy <you # you you> [/] you .
%mor: adj|happy pro|you .
CHIhappy <you # you you> [/] you .
%mor: adj|happy pro|you .
MOTyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /jej/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/, /eee geaeh/
MOToh # that's the book .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|book .
CHIbook ?
%mor: n|book ?
MOTsee the Mummy reading the story to the baby .
%mor: v|see det|the n:prop|Mummy part|read-PROG det|the n|story prep|to det|the n|baby .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIb(all)oon .
%mor: n|balloon .
MOTballoons .
%mor: n|balloon-PL .
CHIxxx b(all)oon too .
%mor: unk|xxx n|balloon adv|too .
MOTyou have balloons too ?
%mor: pro|you v|have n|balloon-PL adv|too ?
MOTyeah # you had lots of balloons and you broke them # huh .
%mor: co|yeah pro|you v:aux|have&PAST qn|lots prep|of n|balloon-PL conj:coo|and pro|you v|break&PAST pro|them co|huh .
CHII broke em .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|them .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII throw (a)way .
%mor: pro|I n|throw adv|away .
MOTthrow (a)way .
%mor: n|throw adv|away .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
@Tape Location: 11:12
MOTthat's a merry+go+round .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+adj|merry+v|go+adj|round .
CHII me(rry)+(go)+round too .
%mor: pro|I n|+adj|merry+v|go+adj|round adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou ride the merry+go+round when you go to the beach ?
%mor: pro|you v|ride det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round conj:subor|when pro|you v|go prep|to det|the n|beach ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> nods
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx go fast .
%mor: unk|xxx v|go n|fast .
MOTit goes too fast # yeah .
%mor: pro|it v|go-3S adv|too adj|fast co|yeah .
MOTdon't you like the merry+go+round ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOT(a)n(d) the horses ?
%mor: conj:coo|and det|the n|horse-PL ?
MOTand you go on the cars when you go to the beach .
%mor: conj:coo|and pro|you v|go prep|on det|the n|car-PL adv:wh|when pro|you v|go prep|to det|the n|beach .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOT(re)member going to the beach ?
%mor: v|remember part|go-PROG prep|to det|the n|beach ?
MOT(a)n(d) the water and everything .
%mor: conj:coo|and det|the n|water conj:coo|and pro:indef|everything .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%act: <bef> nods
%pho: /i gae/
MOTthat's a chair .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|chair .
CHIchair .
%mor: n|chair .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's the glass .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|glass .
CHIglass .
%mor: n|glass .
MOTthat's his knife and fork and his plate .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|knife conj:coo|and n|fork conj:coo|and pro:poss:det|his n|plate .
MOT(be)cause he ate all his supper .
%mor: conj:subor|because pro|he v|eat&PAST qn|all pro:poss:det|his n|supper .
MOThe's a good boy .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTthat's the airplane .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|airplane .
CHIair # plane ?
%mor: n|air n|plane ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx airplane xxx .
%mor: unk|xxx n|airplane unk|xxx .
%act: looks out the window
MOTairplane's not there .
%mor: n|airplane~v|be&3S neg|not adv:loc|there .
MOTit's all gone .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
CHIall gone ?
%mor: qn|all part|go&PERF ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /eee geaeh/
MOTthat's the merry+go+round .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round .
CHII xxx me(rry)+(go)+round too .
%mor: pro|I unk|xxx n|+adj|merry+v|go+adj|round adv|too .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIa me(rr)y too .
%mor: det|a adj|merry adv|too .
CHIa me(rr)y too .
%mor: det|a adj|merry adv|too .
MOTum .
%mor: fil|um .
%act: <bef> kisses Sarah
@Tape Location: 12:12
CHIxxx me(rry)+(go)+round .
%mor: unk|xxx n|+adj|merry+v|go+adj|round .
MOTyour merry+go+round ?
%mor: pro:poss:det|your n|+adj|merry+v|go+adj|round ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i geaeh/
MOTthat's the flag .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|flag .
CHIflag ?
%mor: n|flag ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTchair .
%mor: n|chair .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTchair .
%mor: n|chair .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
MOTairplane .
%mor: n|airplane .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIa my too .
%mor: det|a co|my adv|too .
%par: whining
MOTwhere's your what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHIa my too .
%mor: det|a co|my adv|too .
MOTyours too # yeah .
%mor: pro:poss|yours adv|too co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh # you can't have yours # yours is down at the beach .
%mor: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:poss|yours pro:poss|yours v|be&3S n|down prep|at det|the n|beach .
MOTyour merry+go+round is down at the beach .
%mor: pro:poss:det|your n|+adj|merry+v|go+adj|round v|be&3S n|down prep|at det|the n|beach .
MOTxxx summer .
%mor: unk|xxx n|summer .
CHIa su(mmer) ?
%mor: det|a n|summer ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIwhere mine .
%mor: adv:wh|where pro:poss|mine .
MOTdown at the beach .
%mor: n|down prep|at det|the n|beach .
CHI&d down beach ?
%mor: n|down n|beach ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
MOTyou going down to the beach this summer ?
%mor: pro|you part|go-PROG n|down prep|to det|the n|beach det|this n|summer ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTgoing to play in the water ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|play prep|in det|the n|water ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
%act: <bef> nods
MOTyeah # with all the little children # huh ?
%mor: co|yeah prep|with qn|all det|the adj|little n|child&PL co|huh ?
MOTall your little friends down there ?
%mor: qn|all pro:poss:det|your adj|little n|friend-PL v|down adv:loc|there ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou can stay out (a)n(d) play ?
%mor: pro|you v:aux|can v|stay prep|out conj:coo|and n|play ?
MOTyou can go out and play this summer # can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|go prep|out conj:coo|and v|play det|this n|summer v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHII xxx play .
%mor: pro|I unk|xxx n|play .
%act: <bef> nods
MOTyeah # you gonna play with all the kids ?
%mor: co|yeah pro|you part|go-PROG~inf|to v|play prep|with qn|all det|the n|kid-PL ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTone of the books again .
%mor: det:num|one prep|of det|the n|book-PL adv|again .
CHIxxx book .
%mor: unk|xxx n|book .
%act: <bef> nods, eats, then picks up book
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx book .
%mor: unk|xxx n|book .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
@Tape Location: 13:12
MOTthat's a little girl and boy reading the book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl conj:coo|and n|boy part|read-PROG det|the n|book .
CHIread book .
%mor: v|read&ZERO n|book .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIread book .
%mor: v|read&ZERO n|book .
MOTxxx just read the book .
%mor: unk|xxx adj|just v|read&ZERO det|the n|book .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: softly
CHIbu(nn)y .
%mor: n|bunny .
MOTbunny !
%mor: n|bunny !
CHII bu(nn)y too .
%mor: pro|I n|bunny adv|too .
MOToh # yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a lamb .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lamb .
CHIlamb ?
%mor: n|lamb ?
CHII lamb too .
%mor: pro|I n|lamb adv|too .
MOTyou got a lamb too ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|lamb adv|too ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gae/
MOTit's a jeep .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|jeep .
CHIjeep .
%mor: n|jeep .
%pho: /i geae/
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
MOTairplane .
%mor: n|airplane .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
MOTno # what's this ?
%mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa my cow .
%mor: det|a pro:poss:det|my n|cow .
MOTit's not a cow .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|cow .
MOTthat's your umbrella .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|umbrella .
CHImy umbrella ?
%mor: pro:poss:det|my n|umbrella ?
CHIxxx raining out .
%mor: unk|xxx part|rain-PROG prep|out .
MOTyeah # when it's raining out # yeah .
%mor: co|yeah conj:subor|when pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|out co|yeah .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i geaeh/
MOTkite .
%mor: n|kite .
CHIkite .
%mor: n|kite .
CHII kite too .
%mor: pro|I n|kite adv|too .
MOTyou got a kite too ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|kite adv|too ?
MOTanything you don't have # huh ?
%mor: pro:indef|anything pro|you v:aux|do~neg|not v|have co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> makes a big noise
CHImy tickle .
%mor: co|my v|tickle .
MOToh # yes # you certainly do have a tickle # haven't you .
%mor: co|oh co|yes pro|you co|certainly v|do v|have det|a v|tickle v|have~neg|not pro|you .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI0 .
%act: eating
COUwhat are you eating # Sarah ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n:prop|Sarah ?
CHImy cereal .
%mor: pro:poss:det|my n|cereal .
%act: tries to get the milk out of her bowl with the spoon and spills some
@Tape Location: 14:12
MOTMessy_bessy .
%mor: n:prop|Messy_bessy .
MOTyou a Messy_bessy ?
%mor: pro|you det|a n:prop|Messy_bessy ?
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTtaste good ?
%mor: v|taste adj|good ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
COUwhat's in your glass ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|glass ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
COUany more milk in the glass ?
%mor: qn|any qn|more n|milk prep|in det|the n|glass ?
COUis the milk all gone ?
%mor: v|be&3S det|the n|milk qn|all part|go&PERF ?
COUmore milk ?
%mor: qn|more n|milk ?
COUwell # you did that justice .
%mor: co|well pro|you v|do&PAST det|that n|justice .
COUdidn't ya # huh .
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you co|huh .
COUshe hasn't been eatin(g) a thing xxx # and finally she started eatin(g) .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not part|be&PERF part|eat-PROG det|a n|thing unk|xxx conj:coo|and adv:adj|final-LY pro|she part|start-PERF part|eat-PROG .
COUback in business again # huh .
%mor: adv|back prep|in n|business adv|again co|huh .
COUhmm ?
%mor: fil|hmm ?
COUoh # that was too bad .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S adv|too adj|bad .
CHI0 .
%act: nods affirmatively, drinks more milk, sneezes with mouth full of milk
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
%par: <bef> laughs
COUyeah # you didn't mean to spill that # did you ?
%mor: co|yeah pro|you v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to v|spill det|that v|do&PAST pro|you ?
MOTok ?
%mor: co|ok ?
MOTshut you up a little # huh .
%mor: v|shut&ZERO pro|you prep|up det|a adj|little co|huh .
COUyeah .
%mor: co|yeah .
CHII xxx milk .
%mor: pro|I unk|xxx n|milk .
CHII xxx milk .
%mor: pro|I unk|xxx n|milk .
MOTit's alright .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright .
MOTyeah # you spilled it all over the chair too # look .
%mor: co|yeah pro|you part|spill-PERF pro|it qn|all prep|over det|the n|chair adv|too n|look .
MOTOrphan_Annie .
%mor: n:prop|Orphan_Annie .
%act: washes Sarah's face
MOTone # two +/.
%mor: det:num|one det:num|two +/.
CHIwhere towel ?
%mor: adv:wh|where n|towel ?
MOTthe towel's right over here .
%mor: det|the n|towel~v|be&3S adv|right adv|over adv:loc|here .
CHIwork .
%mor: n|work .
MOTdon't push the button .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push det|the n|button .
CHIxxx work ?
%mor: unk|xxx n|work ?
MOTyeah # it's workin(g) .
%mor: co|yeah pro|it~v:aux|be&3S part|work-PROG .
CHImy Mike .
%mor: co|my n:prop|Mike .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHItoo .
%mor: adv|too .
MOTyours works too .
%mor: pro:poss|yours n|work-PL adv|too .
@Tape Location: 15:12
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%gpx: points to Mother's mike
%sit: Sarah's mike has been laying on the table as she objected to putting it on
%pho: /i gere/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%gpx: points to Mother's mike
%sit: Sarah's mike has been laying on the table as she objected to putting it on
%pho: /i gere/
MOTthat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
MOTmy microphone .
%mor: pro:poss:det|my n|microphone .
CHIyour microphone .
%mor: pro:poss:det|your n|microphone .
%com: note correct change of pronouns
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i geaeh/
%act: touches zipper on Mother's dress
MOTmy zipper .
%mor: pro:poss:det|my n|zipper .
CHIzipper ?
%mor: n|zipper ?
CHIwhere my zipper ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|zipper ?
MOTyour zipper's on you .
%mor: pro:poss:det|your n|zipper~v|be&3S prep|on pro|you .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMommy xxx .
%mor: n:prop|Mommy unk|xxx .
MOTyeah # that's your zipper .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|zipper .
MOTxxx get the towel .
%mor: unk|xxx v|get det|the n|towel .
MOTwhere's my Sarah ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Sarah ?
MOTwhere'd she go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|she v|go ?
MOTI can't find my Sarah .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro:poss:det|my n:prop|Sarah .
MOTwhere is she ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she ?
MOTSarah's all gone .
%mor: n:prop|Sarah~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
MOTshe's all gone .
%mor: pro|she~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
MOTwhere is she ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she ?
MOTwhere'd she go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|she v|go ?
MOTI see you !
%mor: pro|I v|see pro|you !
MOTI see you !
%mor: pro|I v|see pro|you !
MOTI see you !
%mor: pro|I v|see pro|you !
MOToh # stinky pants .
%mor: co|oh adj|stinky n|pants .
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%par: <bef> whining . <bef> laughs
%act: <bef> hides face in a towel
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
MOTpeekaboo !
%mor: co|peekaboo !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTuh # you guess you did .
%mor: fil|uh pro|you v|guess pro|you v|do&PAST .
MOTuh .
%mor: fil|uh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTwell # yeah # you [//] what happened last night ?
%mor: co|well co|yeah pro:wh|what part|happen-PERF v|last n|night ?
%act: goes out of kitchen but continues conversation
MOTyou got a spanking for that ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a part|spank-PROG prep|for pro:dem|that ?
%act: goes out of kitchen but continues conversation
@Tape Location: 16:12
CHII spanking .
%mor: pro|I part|spank-PROG .
%par: cry
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
%act: returns to Sarah
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah # I guess you did .
%mor: co|yeah pro|I v|guess pro|you v|do&PAST .
MOTwant some baby powder ?
%mor: v|want qn|some n|baby n|powder ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh # you're stinky .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|stinky .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
%par: <bef> cries
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: softly
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
MOTthat's a button .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|button .
MOTget your pantie(s) on .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|panties prep|on .
CHII sore .
%mor: pro|I adj|sore .
%par: complains
%com: buttocks are very red
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<put your sli(p)> [/] put your slip on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|slip prep|on .
CHIMommy [/] # Mommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTo:h !
%mor: co|oh !
%par: as of disgust
CHII get powder .
%mor: pro|I v|get n|powder .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
%com: end of episode