PHPCLANCHILDES with regular expressions

sarah010.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
11-DEC-1963
Situation
Sarah's father is home from work today. Father and Sarah are in Sarah's room. Sarah is holding Bugs_Bunny and is pulling his string and making him "talk".
Utterances
854
Words
1,765
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHISarahTarget Child2;4.19 460485 1.551.61 1430.295
MOTMother 117442 4.064.29 1520.344
FATFather 271820 3.113.64 2420.295
GLOGloriaInvestigator 515 3.754.50 100.667
MELMelAdult 13 3.005.00 31.000

Most frequent words

FAT · 820 words

  1. you43
  2. the30
  3. what's26
  4. a26
  5. your20
  6. say18
  7. this18
  8. is18
  9. what15
  10. that14
  11. to14
  12. ball13
  13. that's12
  14. it12
  15. no11

CHI Sarah · 485 words

  1. my24
  2. two17
  3. horsie16
  4. me15
  5. ball15
  6. i14
  7. a14
  8. mommy14
  9. huh12
  10. here12
  11. dere11
  12. head11
  13. hello10
  14. bird9
  15. oh9

MOT · 442 words

  1. you28
  2. what17
  3. a17
  4. to16
  5. it11
  6. want10
  7. ribbon10
  8. yeah9
  9. the9
  10. it's9
  11. go8
  12. your8
  13. i8
  14. ok8
  15. huh6

GLO Gloria · 15 words

  1. you2
  2. a2
  3. ribbon2
  4. here2
  5. big2
  6. what're1
  7. doing1
  8. sarah1
  9. have1
  10. that's1

MEL Mel · 3 words

  1. what's1
  2. he1
  3. saying1

Transcript

CHI0 .
%act: pulls the string on Bugs_Bunny
%com: toy says "Hey xxx take me with you"
MELwhat's he saying ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|say-PROG ?
CHIgo wi(th) you .
%mor: v|go prep|with pro|you .
%com: <aft> the toy says "Hi I'm Bugs Bunny",
CHII Bu(gs) [/] Bu(gs) .
%mor: pro|I n:prop|Bugs .
%com: <aft> the toys says, "xxx . I love carrots ."
%par: shouted
FATwhat'd he say ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|he v|say ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
FAThe said # +"/.
%mor: pro|he v|say&PAST +"/.
FAT+" I love carrots .
%mor: +" pro|I v|love n|carrot-PL .
CHII xxx ?
%mor: pro|I unk|xxx ?
%com: <aft> toys says "xxx"
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa bu(nn)y .
%mor: det|a n|bunny .
%act: <aft> gives Bugs_Bunny to Father
FATwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa bu(nn)y .
%mor: det|a n|bunny .
FATwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa bu(nn)y .
%mor: det|a n|bunny .
FATBugs_Bunny ?
%mor: n:prop|Bugs_Bunny ?
CHIa bu(nn)y .
%mor: det|a n|bunny .
FAThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIa bu(nn)y .
%mor: det|a n|bunny .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: Sarah gets toy poodle from toy chest,
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: distorted sound
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpoo(dle) .
%mor: n|poodle .
CHIpoo(dle) .
%mor: n|poodle .
MOTpoodle # yeah .
%mor: n|poodle co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: Mother's voice inaudible because Father has on adult mike
FATwhat's this # Sarah ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Sarah ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATno # what's this over here ?
%mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this adv|over adv:loc|here ?
CHIphone .
%mor: n|phone .
FATthe phone ?
%mor: det|the n|phone ?
CHIpoo(dle) .
%mor: n|poodle .
CHIpoo(dle) .
%mor: n|poodle .
FATpoodle # the poodle's a dog .
%mor: n|poodle det|the n|poodle~v|be&3S det|a n|dog .
CHIpoo(dle) dog ?
%mor: n|poodle n|dog ?
FATmmhm .
%mor: fil|mmhm .
@Tape Location: 2:10
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno(se) [/] no(se) .
%mor: n|nose .
FATwhere's the poodle's nose ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|poodle-POSS n|nose ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
FATthe poodle hasn't any string .
%mor: det|the n|poodle v:aux|have&3S~neg|not qn|any n|string .
CHI<no # no> [/] no ning [: string] .
%mor: co|no n|string .
%alt: <4> string
CHIhey de dere .
%mor: co|hey det|the adv:loc|dere .
CHIhey de duh .
%mor: co|hey det|the co|duh .
FATyou can't pull that string .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|pull pro:dem|that n|string .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhey de dere .
%mor: co|hey det|the adv:loc|dere .
CHIhey de dere .
%mor: co|hey det|the adv:loc|dere .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx # a poor pony .
%mor: unk|xxx det|a adj|poor n|pony .
CHIxxx yyy .
%mor: unk|xxx unk|yyy .
%pho: <2> /pi ij/
%exp: <2> pretty
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /p ij/
%exp: pretty
FATwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /p ij/
%exp: pretty
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /p ij/
%exp: pretty
FATa poodle .
%mor: det|a n|poodle .
MOTpretty .
%mor: adj|pretty .
FAToh # he's pretty .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S adj|pretty .
FATso # say pretty .
%mor: co|so v|say adj|pretty .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe won't walk .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|walk .
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
FAThis head .
%mor: pro:poss:det|his n|head .
FATwhere's his ears ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|ear-PL ?
CHIear dere .
%mor: n|ear pro:exist|there .
FATshow me his tail ?
%mor: v|show pro|me pro:poss:det|his n|tail ?
CHItail dere .
%mor: n|tail pro:exist|there .
FATsay tail .
%mor: v|say n|tail .
CHItail .
%mor: n|tail .
CHIhere tail .
%mor: adv:loc|here n|tail .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAT0 .
%gpx: looks at Mother as if for help in understanding what Sarah is saying
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIp(rett)y .
%mor: adj|pretty .
CHIp(rett)y .
%mor: adj|pretty .
FAThe's pretty .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|pretty .
CHIp(rett)y ?
%mor: adj|pretty ?
CHIp(rett)y xxx poo(dle) .
%mor: adj|pretty unk|xxx n|poodle .
@Tape Location: 3:10
MOTthat's a pretty poodle # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|pretty n|poodle co|yeah .
FATtalk to me on the phone .
%mor: v|talk prep|to pro|me prep|on det|the n|phone .
MOTcall Daddy up on the telephone .
%mor: v|call n:prop|Daddy prep|up prep|on det|the n|telephone .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: holds toy phone to her ear
FAThello # Sarah .
%mor: co|hello n:prop|Sarah .
CHI(hel)lo .
%mor: co|hello .
FAThow are you ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
FAThow are you ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ?
CHIyou talk .
%mor: pro|you n|talk .
MOTyou talk .
%mor: pro|you n|talk .
FATyou talk to me on the phone .
%mor: pro|you v|talk prep|to pro|me prep|on det|the n|phone .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATyou ok ?
%mor: pro|you co|ok ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIyou talk .
%mor: pro|you n|talk .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIxxx Carol .
%mor: unk|xxx n:prop|Carol .
FATtalk to Mummy on the phone .
%mor: v|talk prep|to n:prop|Mummy prep|on det|the n|phone .
MOTyou want to talk to Carol ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|talk prep|to n:prop|Carol ?
MOToh # she wants to talk to you .
%mor: co|oh pro|she v|want-3S inf|to v|talk prep|to pro|you .
MOTit's Nana .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nana .
CHIhello Nana .
%mor: co|hello n:prop|Nana .
CHI(hel)lo Nana .
%mor: co|hello n:prop|Nana .
CHIyou talk .
%mor: pro|you n|talk .
CHICarol .
%mor: n:prop|Carol .
%act: gives phone to Father
FATok .
%mor: co|ok .
FATNana wants to know how you are ?
%mor: n:prop|Nana v|want-3S inf|to v|know adv:wh|how pro|you v:aux|be&PRES ?
FATare you fine ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|fine ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATsay fine .
%mor: v|say n|fine .
CHIfine .
%mor: n|fine .
%par: <aft> makes a loud noise
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about Grampy # want to talk to Grampy on the phone ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Grampy v|want inf|to v|talk prep|to n:prop|Grampy prep|on det|the n|phone ?
FATtell Grampy what kind of dress you got on .
%mor: v|tell n:prop|Grampy pro:wh|what n|kind prep|of n|dress pro|you v|get&PAST prep|on .
CHII <a dress> [?] .
%mor: pro|I det|a n|dress .
FATgot a pretty dress on .
%mor: v|get&PAST det|a adj|pretty n|dress prep|on .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
%alt: a pretty dress
FATsay hello # Grampy .
%mor: co|say co|hello n:prop|Grampy .
MOTsay hello # Grampy .
%mor: co|say co|hello n:prop|Grampy .
CHI(hel)lo Grampy .
%mor: co|hello n:prop|Grampy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere's Uncle_Tommy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Uncle_Tommy ?
CHIgone ?
%mor: part|go&PERF ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIgone ?
%mor: part|go&PERF ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: Sarah has the end of the phone in her mouth
@Tape Location: 4:10
MOTwhere'd he go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|go ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtake it out of your mouth .
%mor: v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
FATwhat horsie ?
%mor: pro:wh|what n|horse-DIM ?
MOTwhat horsie ?
%mor: pro:wh|what n|horse-DIM ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwhat kind of car has Daddy got ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|car v|have&3S n:prop|Daddy v|get&PAST ?
FATFord ?
%mor: n:prop|Ford ?
CHIFord .
%mor: n:prop|Ford .
FATUncle [//] what's Grampy got # Cadillac ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Grampy v|get&PAST n:prop|Cadillac ?
CHICa(dilla)c .
%mor: n:prop|Cadillac .
MOTxxx trying to get her to say the words today .
%mor: unk|xxx part|try-PROG inf|to v|get pro|her inf|to v|say det|the n|word-PL adv:tem|today .
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
FATis that your horsie ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|horse-DIM ?
CHImy horsie .
%mor: pro:poss:det|my n|horse-DIM .
%act: gets on Poor Pony
%com: noise
FATwhat's your horsie's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|horse-DIM~v|be&3S n|name ?
CHIPoor_Pony .
%mor: n:prop|Poor_Pony .
FATwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIPoor_Pony .
%mor: n:prop|Poor_Pony .
FATthat's Poor_Pony .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Poor_Pony .
FATwhat's this horsie's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|horse-DIM~v|be&3S n|name ?
%gpx: pointing to Sarah's other horse, Tony the Pony
CHInice horsie .
%mor: adj|nice n|horse-DIM .
CHItwo pony .
%mor: det:num|two n|pony .
CHItwo pony .
%mor: det:num|two n|pony .
FATit's Tony .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Tony .
MOTTony .
%mor: n:prop|Tony .
CHITo(ny) [/] To(n)y ?
%mor: n:prop|Tony ?
FATyeah # don't fall .
%mor: co|yeah v:aux|do~neg|not v|fall .
CHImine two [/] two Poor_Pony .
%mor: pro:poss|mine det:num|two n:prop|Poor_Pony .
%act: <aft> starts to rock
CHI<I rock> [?] .
%mor: pro|I n|rock .
CHIxxx rock .
%mor: unk|xxx n|rock .
%par: voice is loud and raucous while she rocks
FATssh .
%mor: co|ssh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> stops rocking
CHImy mike .
%mor: pro:poss:det|my n|mike .
CHImy xxx Mommy .
%mor: pro:poss:det|my unk|xxx n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHImy mike .
%mor: pro:poss:det|my n|mike .
MOTyour mike # yeah .
%mor: pro:poss:det|your n|mike co|yeah .
FATthat's your mike ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|mike ?
FATdo you talk into that mike ?
%mor: v|do pro|you v|talk prep|into pro:dem|that n|mike ?
CHIyou mike .
%mor: pro|you n|mike .
FATthis is my mike .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|mike .
CHIand my mike .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|mike .
@Tape Location: 5:10
FATwhat's your dog's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog~v|be&3S n|name ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpeople here .
%mor: v|people adv:loc|here .
FATis this your book ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|book ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%gpx: <bef> nods
FATwho's that in the book ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|book ?
CHIxxx picture .
%mor: unk|xxx n|picture .
FATpictures ?
%mor: n|picture-PL ?
CHIpicture .
%mor: n|picture .
FATSleepin(g)z_Beauty ?
%mor: n:prop|Sleepingz_Beauty ?
CHIyyy Beau(t)y .
%mor: unk|yyy n:prop|Beauty .
%pho: /pee/
FATthat's a girl ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl ?
CHIgirl .
%mor: n|girl .
FATthat's a girl ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl ?
CHIgirl .
%mor: n|girl .
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIman .
%mor: n|man .
FATthat's a man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man .
FATwhat's that up there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|up adv:loc|there ?
CHIbird .
%mor: n|bird .
FATa bird .
%mor: det|a n|bird .
CHIxxx bird .
%mor: unk|xxx n|bird .
FATand he's riding on his horsie .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|ride-PROG prep|on pro:poss:det|his n|horse-DIM .
CHIride horsie .
%mor: v|ride n|horse-DIM .
%par: voice becomes very loud
CHII ride horsie .
%mor: pro|I v|ride n|horse-DIM .
%par: voice becomes very loud
%act: <aft> starts to bounce
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: voice becomes very loud
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa yyy .
%mor: det|a unk|yyy .
%pho: <2> /bu i/
FATthat down there ?
%mor: det|that n|down adv:loc|there ?
CHIa yyy .
%mor: det|a unk|yyy .
%act: stops bouncing
%pho: <2> /bu i/
FATthat's a rabbit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rabbit .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /baek/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwhat's Bugs ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bugs ?
CHIBug .
%mor: n:prop|Bug .
%com: exaggerated 'g'
FATis he a rabbit .
%mor: v|be&3S pro|he det|a n|rabbit .
CHI0 .
%gpx: shakes her head, "no"
FAThe's a rabbit [/] # rabbit has long ears .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|rabbit v|have&3S adj|long n|ear-PL .
CHIlong ear ?
%mor: adj|long n|ear ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%exp: explains to Father that Sarah calls a rabbit "a bunny"
CHIbu(nn)y .
%mor: n|bunny .
CHIxxx bu(nn)y .
%mor: unk|xxx n|bunny .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /i gEr/
@Tape Location: 6:10
FAThe's a bird .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bird .
CHI(a)no(ther) bird .
%mor: det|another n|bird .
CHI(a)no(ther) bird .
%mor: det|another n|bird .
CHI(a)no(ther) bird .
%mor: det|another n|bird .
CHIa(no)ther bird .
%mor: det|another n|bird .
FATlook at the long tail .
%mor: v|look prep|at det|the adj|long n|tail .
FATwho's got the long tail ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the adj|long n|tail ?
FATno # over here .
%mor: qn|no prep|over adv:loc|here .
FATthe squirrel has a long tail # say # long tail .
%mor: det|the n|squirrel v|have&3S det|a adj|long n|tail co|say adj|long n|tail .
CHIlong tail ?
%mor: adj|long n|tail ?
CHInice horsie .
%mor: adj|nice n|horse-DIM .
CHInice .
%mor: adj|nice .
%act: strokes picture
CHInice .
%mor: adj|nice .
FATnice horsie .
%mor: adj|nice n|horse-DIM .
FATsee an owl ?
%mor: v|see det|a n|owl ?
CHIowl .
%mor: n|owl .
FATwhat's the owl say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|owl co|say ?
CHImeow . [+ bch]
%mor: v|meow . [+ bch]
FATno # hoo_hoo@o .
%mor: co|no on|hoo_hoo .
CHIhoo_hoo@o ?
%mor: on|hoo_hoo ?
FATyep .
%mor: co|yep .
CHIhoo_hoo@o .
%mor: on|hoo_hoo .
CHIhoo_hoo@o .
%mor: on|hoo_hoo .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
FATthat's a house .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|house .
CHIhouse .
%mor: n|house .
FAThouse .
%mor: n|house .
FATand a chimney .
%mor: conj:coo|and det|a n|chimney .
CHIchimney ?
%mor: n|chimney ?
FATno # chimney ?
%mor: co|no n|chimney ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
%gpx: points to next thing she wants identified
FATanother bird .
%mor: det|another n|bird .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
FATa bird .
%mor: det|a n|bird .
CHIbird ?
%mor: n|bird ?
CHItwo bird .
%mor: det:num|two n|bird .
FATtwo birds .
%mor: det:num|two n|bird-PL .
CHItwo bird .
%mor: det:num|two n|bird .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
%gpx: stretches out her fingers and looks at them as if trying to show "two"
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
FATthat's an owl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|owl .
CHIowl .
%mor: n|owl .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gIr/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATnow # what's the owl say ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S det|the n|owl co|say ?
CHIhmhm@o .
%mor: on|hmhm .
%com: for hoo_hoo@o
FAThoo_hoo@o .
%mor: on|hoo_hoo .
CHI<hoo_hoo@o> [?] .
%mor: on|hoo_hoo .
FAT<what's this> [<] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
FATtree .
%mor: n|tree .
@Tape Location: 7:10
CHIt(r)ee ?
%mor: n|tree ?
FATtree .
%mor: n|tree .
CHIxxx my owl .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|owl .
CHIa bite me .
%mor: det|a n|bite pro|me .
CHIbite me .
%mor: v|bite pro|me .
FAThe didn't bite you .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|bite pro|you .
CHIbad .
%mor: adj|bad .
%gpx: slaps picture of owl
FATbad owl ?
%mor: adj|bad n|owl ?
CHIbad .
%mor: adj|bad .
CHIxxx owl .
%mor: unk|xxx n|owl .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
%act: sighs loudly
FATall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHInice horsie .
%mor: adj|nice n|horse-DIM .
%act: <aft> starts to rock
CHIhorsie gone .
%mor: n|horse-DIM part|go&PERF .
CHIxxx Poor_Pony .
%mor: unk|xxx n:prop|Poor_Pony .
CHIPoor_Pony .
%mor: n:prop|Poor_Pony .
CHIthis is Tony the pony .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Tony det|the n|pony .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAToh !
%mor: co|oh !
FATwhat've I got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|I v|get&PAST ?
%act: holds up Sarah's pocketbook
CHIpe(nn)y .
%mor: n|penny .
FATnot a penny .
%mor: neg|not det|a n|penny .
FATI don't see no pennies .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see co|no n|penny-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATI don't see no pennies .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see co|no n|penny-PL .
FATwant some money ?
%mor: v|want qn|some n|money ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATI'll put it in your pocketbook .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pocketbook .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATthis yours ?
%mor: pro:dem|this pro:poss|yours ?
FATsay please .
%mor: co|say co|please .
CHIpee [: please] .
%mor: v|please .
CHIo:h !
%mor: co|oh !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
FAThow much money you got there ?
%mor: adv:wh|how qn|much n|money pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
%act: takes the purse, puts it on her arm, and mounts the horse
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: takes the purse, puts it on her arm, and mounts the horse
FAThey # Sarah # give me your ball ?
%mor: co|hey n:prop|Sarah v|give pro|me pro:poss:det|your n|ball ?
CHIo(ver) # where ?
%mor: adv|over adv:wh|where ?
FATover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
CHIo(ver) there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
%act: gets off horse and picks up her big ball, making noises as if it required effort
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIball .
%mor: n|ball .
FATthrow it .
%mor: v|throw pro|it .
CHI0 .
%act: throws ball to Father, breathing hard
FATthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
FATwant to play catch ?
%mor: v|want inf|to v|play n|catch ?
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
@Tape Location: 8:10
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATcome on # bend down .
%mor: v|come prep|on n|bend n|down .
CHI0 .
%act: kneels, facing Father
FATwhat're you doing # kneeling ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG part|kneel-PROG ?
CHIkn(eel)ing .
%mor: part|kneel-PROG .
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
FATnow you roll the ball back # ok ?
%mor: co|now pro|you v|roll det|the n|ball n|back co|ok ?
CHIxxx mine .
%mor: unk|xxx pro:poss|mine .
FATyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATroll the ball .
%mor: v|roll det|the n|ball .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: very loud
%act: <aft> sighs
FATcan you catch the ball ?
%mor: v:aux|can pro|you v|catch det|the n|ball ?
CHIball me .
%mor: v|ball pro|me .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIball me .
%mor: v|ball pro|me .
FATthrow you ?
%mor: v|throw pro|you ?
CHIthrow me .
%mor: v|throw pro|me .
FATcatch the ball # bend down .
%mor: v|catch det|the n|ball n|bend n|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: kneels and claps her hands
FATkneeling .
%mor: part|kneel-PROG .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
FATyou kneel in church ?
%mor: pro|you v|kneel prep|in n|church ?
CHI0 .
%act: nods
FATsay church .
%mor: v|say n|church .
CHIchurch .
%mor: n|church .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATyou all ready ?
%mor: pro|you qn|all adj|ready ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
%act: lies on the ball
MOThelp you do what ?
%mor: v|help pro|you v|do pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere ball .
%mor: adv:loc|here n|ball .
CHIxxx ball .
%mor: unk|xxx n|ball .
FATgive me that ball .
%mor: v|give pro|me det|that n|ball .
CHIxxx my ball !
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|ball !
FATmy ball !
%mor: pro:poss:det|my n|ball !
%com: teasing
FATgive me that ball .
%mor: v|give pro|me det|that n|ball .
FATcome on # throw the ball .
%mor: v|come prep|on n|throw det|the n|ball .
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
%exp: mine
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere by [: my] ball .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|ball .
CHIhere by [: my] ball .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|ball .
CHIhere xxx by [: my] ball .
%mor: adv:loc|here unk|xxx pro:poss:det|my n|ball .
%sit: Mother and Father talking softly while Sarah talking
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere by [: my] ball .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|ball .
CHIhere xxx .
%mor: adv:loc|here unk|xxx .
CHIhere by [: my] ball Mommy .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|ball n:prop|Mommy .
CHIhere by [: my] # ball .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|ball .
@Tape Location: 9:10
FATbad ball ?
%mor: adj|bad n|ball ?
FATgood ball .
%mor: adj|good n|ball .
CHIgood ball # nice ball .
%mor: adj|good n|ball adj|nice n|ball .
FATnice ball .
%mor: adj|nice n|ball .
FATit's a round ball .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a v|round n|ball .
CHIround ball ?
%mor: v|round n|ball ?
FATround # see # it rolls .
%mor: n|round v|see pro|it n|roll-PL .
CHIroll .
%mor: n|roll .
FATrolls # you say rolls ["] again .
%mor: n|roll-PL pro|you v|say n|quote adv|again .
CHItwo Poor_Pony .
%mor: det:num|two n:prop|Poor_Pony .
%act: standing between her two horses, touching both
CHItwo pony .
%mor: det:num|two n|pony .
%act: standing between her two horses, touching both
MOTwho's tired ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|tired ?
CHI0 .
%act: sighs and breathes hard
FATwhat's (th)e matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHII tired .
%mor: pro|I adj|tired .
FATyou tired ?
%mor: pro|you adj|tired ?
CHIxxx Mommy tired .
%mor: unk|xxx n:prop|Mommy adj|tired .
FATMommy's not tired .
%mor: n:prop|Mommy~v|be&3S neg|not adj|tired .
CHIMommy tired # you tired .
%mor: n:prop|Mommy adj|tired pro|you adj|tired .
FATI'm not tired # you're tired .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|tired pro|you~v|be&PRES adj|tired .
CHIMommy tired .
%mor: n:prop|Mommy adj|tired .
FATno .
%mor: co|no .
FATshe's not sleepin(g) .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|sleep-PROG .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImy coat .
%mor: pro:poss:det|my n|coat .
CHImy coat .
%mor: pro:poss:det|my n|coat .
%act: touches her coat
MOTum .
%mor: fil|um .
CHImy coat .
%mor: pro:poss:det|my n|coat .
%int: insistently
MOTI know it's your coat .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|coat .
CHImy coat .
%mor: pro:poss:det|my n|coat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATdid you get new slippers ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get adj|new n|slipper-PL ?
CHI0 .
%gpx: shakes her head "no"
FATno .
%mor: co|no .
FATare those your slippers ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss:det|your n|slipper-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATare they red ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|red ?
FATsay red .
%mor: v|say n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
CHImy horsie .
%mor: pro:poss:det|my n|horse-DIM .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHII two horsie .
%mor: pro|I det:num|two n|horse-DIM .
FATtwo horsies ?
%mor: det:num|two n|horse-DIM-PL ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
@Tape Location: 10:10
FAThow many babies have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|baby-PL v|have pro|you v|get&PAST ?
CHImm two .
%mor: co|mm det:num|two .
CHImy baby .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
%gpx: points to dolls on the wall
CHImy baby .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
CHImy +/.
%mor: pro:poss:det|my +/.
FATbaby have a dress on ?
%mor: n|baby v|have det|a n|dress prep|on ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImy baby .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
CHIo:h !
%mor: co|oh !
CHIo:h !
%mor: co|oh !
CHIo:h Mommy .
%mor: co|oh n:prop|Mommy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx baby ?
%mor: unk|xxx n|baby ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
FATwhat's Santa_Claus going to bring you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Santa_Claus part|go-PROG inf|to v|bring pro|you ?
CHIxxx baby .
%mor: unk|xxx n|baby .
FATChatty_Baby ?
%mor: n:prop|Chatty_Baby ?
CHICha(tty)z_Baby .
%mor: n:prop|Chattyz_Baby .
CHIxxx my # doggie .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|dog-DIM .
CHImy doggie .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM .
FATis Santa_Claus going to bring you .
%mor: v|be&3S n:prop|Santa_Claus part|go-PROG inf|to v|bring pro|you .
FATtickles ?
%mor: v|tickle-3S ?
%act: <aft> Sarah nods
CHITickle .
%mor: n:prop|Tickle .
%pho: /kIkl/
FATTickles ?
%mor: n:prop|Tickles ?
FATand a new coat ?
%mor: conj:coo|and det|a adj|new n|coat ?
CHInew coat .
%mor: adj|new n|coat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImy doggie .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM .
CHImy doggie .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM .
CHIdat my doggie .
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|dog-DIM .
FATwhat's your doggie's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM~v|be&3S n|name ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
%act: falls down
FATwhoops !
%mor: co|whoops !
FAToh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
CHIoh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
FATso what .
%mor: conj:subor|so pro:wh|what .
CHIso what .
%mor: conj:subor|so pro:wh|what .
CHImy horsie .
%mor: pro:poss:det|my n|horse-DIM .
FATalright .
%mor: co|alright .
CHItail .
%mor: n|tail .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATyeah # little tail .
%mor: co|yeah adj|little n|tail .
CHImy doggie .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM .
%par: <bef> makes a fake-sounding laugh
FATthat's a good doggie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|dog-DIM .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: <bef> laughs again
@Tape Location: 11:10
FAThave you any kittys ?
%mor: v|have pro|you qn|any n|kitty-PL ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIxxx two ki(tt)y .
%mor: unk|xxx det:num|two n|kitty .
FATtwo kittys ?
%mor: det:num|two n|kitty-PL ?
CHIxxx # xxx # xxx # xxx # xxx # xxx # two doggie .
%mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx det:num|two n|dog-DIM .
%com: this may be 7 utterances; words gasped out without normal intonation
FATtwo doggies ?
%mor: det:num|two n|dog-DIM-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx # xxx # xxx # xxx .
%mor: unk|xxx unk|xxx unk|xxx unk|xxx .
%com: Similar in form to above
FATa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIbug .
%mor: n|bug .
%act: <bef> takes doll blanket from toy chest
%alt: blanket
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbug .
%mor: n|bug .
FATa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIbug .
%mor: n|bug .
FATblanket .
%mor: n|blanket .
CHIaw # boy .
%mor: fil|aw co|boy .
CHIaw ah ahhah . [+ bch]
%mor: fil|aw fil|ah co|ahhah . [+ bch]
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: puts the blanket on the horse
CHIxxx bug .
%mor: unk|xxx n|bug .
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: loud noise
FATis the horsie cold ?
%mor: v|be&3S det|the n|horse-DIM n|cold ?
FATask [/] ask if the horsie's cold .
%mor: v|ask conj:subor|if det|the n|horse-DIM-POSS n|cold .
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
%par: as if calling to it
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATask the horsie if he's cold .
%mor: v|ask det|the n|horse-DIM conj:subor|if pro|he~v|be&3S n|cold .
CHIcold ?
%mor: adj|cold ?
CHIyou cold ?
%mor: pro|you n|cold ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwhat'd the horsie say ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST det|the n|horse-DIM co|say ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAThow about this horsie # is he cold ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|this n|horse-DIM v:aux|be&3S pro|he n|cold ?
CHI0 .
%gpx: shakes her head "no"
FATis he hot ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|hot ?
CHIhot .
%mor: adj|hot .
%act: feels the horse's head, and then feels the dog's head
FAT(a)re you feelin(g) his head ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|feel-PROG pro:poss:det|his n|head ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATis he runnin(g) a fever ?
%mor: v|be&3S pro|he part|run-PROG det|a n|fever ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
@Tape Location: 12:10
FAThot ?
%mor: adj|hot ?
CHI<a fever> [?] .
%mor: det|a n|fever .
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
FATwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATthat a train ?
%mor: pro:dem|that det|a n|train ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATwhat's that bell say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|bell co|say ?
CHIginglinglinglingling@o .
%mor: on|ginglinglinglingling .
FATwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpicture Bobo .
%mor: v|picture n:prop|Bobo .
FATthat's not Bozo .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Bozo .
%com: Father did not repeat Sarah's name for clown
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: /i gere/
FATthat's a man in the train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man prep|in det|the n|train .
CHIman train ?
%mor: n|man n|train ?
FAThe makes the train go .
%mor: pro|he v|make-3S det|the n|train v|go .
CHIgo ?
%mor: v|go ?
FATmmhm .
%mor: fil|mmhm .
FATwhere's the train go to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train v|go inf|to ?
CHIxxx # xxx !
%mor: unk|xxx unk|xxx !
FATwhat's the train say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|train v|say ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: loud noises
FATxxx ?
%mor: unk|xxx ?
FATwhat's the train say # +"/.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|train v|say +"/.
FAT+" choo_choo@o ?
%mor: +" on|choo_choo ?
CHIchoo_choo@o .
%mor: on|choo_choo .
%act: makes the train go along the floor
CHIchoo_choo@o .
%mor: on|choo_choo .
%act: makes the train go along the floor
CHIchoo_choo@o .
%mor: on|choo_choo .
%act: makes the train go along the floor
CHItoop@o toop@o .
%mor: on|toop on|toop .
%act: makes the train go along the floor
CHItoop@o toop@o .
%mor: on|toop on|toop .
%act: makes the train go along the floor
CHItoop@o toop@o .
%mor: on|toop on|toop .
%act: makes the train go along the floor
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: makes the train go along the floor
CHItoop@o .
%mor: on|toop .
%act: makes the train go along the floor
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: makes the train go along the floor
FATwho broke your iron ?
%mor: pro:wh|who v|break&PAST pro:poss:det|your n|iron ?
CHIa xxx broke .
%mor: det|a unk|xxx v|break&PAST .
FATit's broke .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|break&PAST .
FATdid you break it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|break pro|it ?
CHI0 .
%gpx: nods
FATyou're not supposed to break your iron .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|break pro:poss:det|your n|iron .
FAThow you gonna iron your clothes ?
%mor: adv:wh|how pro|you part|go-PROG~inf|to v|iron pro:poss:det|your n|clothes ?
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
%act: <aft> takes iron from Father and gets doll quilt
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
FAToh .
%mor: co|oh .
@Tape Location: 13:10
CHIhey !
%mor: co|hey !
FATis your iron fixed ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|iron part|fix-PERF ?
CHI0 .
%gpx: shakes her head "no"
FATis it still broke ?
%mor: v|be&3S pro|it adv|still v|break&PAST ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: loud noise
FATwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
FAToh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
FATbroke ?
%mor: v|break&PAST ?
FATyou tell Mummy you want a new iron .
%mor: pro|you v|tell n:prop|Mummy pro|you v|want det|a adj|new n|iron .
CHInew iron .
%mor: adj|new n|iron .
%com: as if calling
FATfor Christmas .
%mor: prep|for n:prop|Christmas .
MOTyou tell Daddy to fix the old iron # and save lots of money .
%mor: pro|you v|tell n:prop|Daddy inf|to v|fix det|the adj|old n|iron conj:coo|and v|save qn|lots prep|of n|money .
CHImo(ne)y .
%mor: n|money .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAThello .
%mor: co|hello .
CHIhe(ll)o .
%mor: co|hello .
%act: uses the iron handle as a telephone while Father has actual toy phone
FAToh # you going to talk to me ?
%mor: co|oh pro|you part|go-PROG inf|to v|talk prep|to pro|me ?
FATdid you go out today ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|out adv:tem|today ?
CHI0 .
%gpx: shakes her head
FATno ?
%mor: co|no ?
%com: Sarah seems unsure whether to answer yes or no
FATdid you go out yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|out adv:tem|yesterday ?
%com: Sarah seems unsure whether to answer yes or no
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
%com: Sarah seems unsure whether to answer yes or no
MOTtake that out of your mouth .
%mor: v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
FATwith Joann ?
%mor: prep|with n:prop|Joann ?
FATtalk to me .
%mor: v|talk prep|to pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATcan't talk through your nose .
%mor: v:aux|can~neg|not v|talk prep|through pro:poss:det|your n|nose .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: with nasal quality
FATyou gonna talk to me ?
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|talk prep|to pro|me ?
CHItalk .
%mor: n|talk .
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOTwhat're you gonna talk about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|talk prep|about ?
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes Mummy give you vitamins ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|give pro|you n|vitamin-PL ?
%gpx: nods
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
%gpx: nods
MOTsay vitamins .
%mor: v|say n|vitamin-PL .
CHIvi(tami)n .
%mor: n|vitamin .
CHIxxx pill xxx .
%mor: unk|xxx n|pill unk|xxx .
MOTdo you chew them ?
%mor: v|do pro|you v|chew pro|them ?
MOTsay +"/.
%mor: v|say +"/.
@Tape Location: 14:10
MOT+" I chew em .
%mor: +" pro|I v|chew pro|them .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%gpx: <bef> nods
CHItoo .
%mor: adv|too .
%alt: chew
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're mumblin(g) .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|mumble-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIow .
%mor: co|ow .
FATyou hurt your finger ?
%mor: pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|finger ?
FATsay finger .
%mor: v|say n|finger .
CHIfinger .
%mor: n|finger .
FATfinger .
%mor: n|finger .
CHIow whoo !
%mor: co|ow co|whoo !
CHIxxx finger xxx .
%mor: unk|xxx n|finger unk|xxx .
FATdoes it hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAToh # I won't kiss it unless it hurts .
%mor: co|oh pro|I v:aux|will~neg|not v|kiss pro|it conj:subor|unless pro|it n|hurt-PL .
FATdoes it hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
FATdoes your finger hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|finger adj|hurt ?
FAThuh ?
%mor: co|huh ?
FATsay hurt .
%mor: v|say adj|hurt .
CHIhurt .
%mor: adj|hurt .
FATit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
%act: <aft> kisses Sarah's finger
CHIbad .
%mor: adj|bad .
FATbad what ?
%mor: adj|bad pro:wh|what ?
CHIbad .
%mor: adj|bad .
FATwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATthis is the phone .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|phone .
CHIhere phone .
%mor: adv:loc|here n|phone .
CHIhe(ll)o .
%mor: co|hello .
CHIhe(ll)o .
%mor: co|hello .
FAThello .
%mor: co|hello .
CHIhe(ll)o .
%mor: co|hello .
FATis this Ann_Marie ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Ann_Marie ?
FATno ?
%mor: co|no ?
FATSarah ?
%mor: n:prop|Sarah ?
CHIeee dere .
%mor: co|eee adv:loc|dere .
FAThello .
%mor: co|hello .
CHIhe(ll)o .
%mor: co|hello .
FATwhat's your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAToh .
%mor: co|oh .
FATwhat's your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
FATyou Sarah ?
%mor: pro|you n:prop|Sarah ?
FATI'm talkin(g) to you # you know .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|talk-PROG prep|to pro|you pro|you v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: noises
FATwho are you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATare you Sarah ?
%mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Sarah ?
CHIno .
%mor: co|no .
FATno ?
%mor: co|no ?
FATwho are you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you ?
@Tape Location: 15:10
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%alt: Ann (Ma)rie
FATyou're not Ann_Marie .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n:prop|Ann_Marie .
CHIxxx me .
%mor: unk|xxx pro|me .
%gpx: pats herself
FATyou're me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES pro|me .
FATyou're you .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES pro|you .
CHIxxx you .
%mor: unk|xxx pro|you .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
FATI'm me # you're you .
%mor: pro|I~v|be&1S pro|me pro|you~v:aux|be&PRES pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATxxx .
%mor: unk|xxx .
FATthat's my mike .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|mike .
FATyou've got your mike .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|mike .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
FATyou got one .
%mor: pro|you v|get&PAST pro:indef|one .
FATwhere's Mummy's ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS ?
CHIMu(mmy) gone .
%mor: n:prop|Mummy part|go&PERF .
%pho: <2> /dOn/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FATis this Mummy's ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Mummy-POSS ?
%act: <aft> Sarah nods
FATwith the ribbon ?
%mor: prep|with det|the n|ribbon ?
CHIri(bbo)n .
%mor: n|ribbon .
%com: ribbon
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
FAToh # we don't xxx .
%mor: co|oh pro|we v:aux|do~neg|not unk|xxx .
FATthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
CHIxxx me .
%mor: unk|xxx pro|me .
CHIxxx me ?
%mor: unk|xxx pro|me ?
CHIxxx me ?
%mor: unk|xxx pro|me ?
CHIeee dere Mommy .
%mor: co|eee adv:loc|dere n:prop|Mommy .
FATwww .
%mor: unk|www .
%exp: says he needs to make a phone call before Mother leaves for work . Mother unties his mike and he ties it again around her neck
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: Crackling noise as mike is moved covers Sarah's voice
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIeee dere .
%mor: co|eee adv:loc|dere .
MOTI get the mike .
%mor: pro|I v|get det|the n|mike .
MOTI get the mike .
%mor: pro|I v|get det|the n|mike .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTDaddy's gone to make a phone call .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|make det|a n|phone n|call .
MOTDaddy be right back .
%mor: n:prop|Daddy v|be adv|right adj|back .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThe had to go over to Nana's to make a phone call .
%mor: pro|he v:aux|have&PAST inf|to v|go prep|over prep|to n:prop|Nana-POSS prep|to v|make det|a n|phone n|call .
@Tape Location: 16:10
CHIphone call ?
%mor: n|phone n|call ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%par: whining
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%com: Mike noise hides voices
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: trying to untie Mother's ribbon
GLOwhat're you doing # Sarah ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Sarah ?
CHII tie Mommy .
%mor: pro|I v|tie n:prop|Mommy .
CHII tie Mommy .
%mor: pro|I v|tie n:prop|Mommy .
MOTdid you tie it ok ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tie pro|it co|ok ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo it nice .
%mor: v|do pro|it adj|nice .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou can make it pretty .
%mor: pro|you v:aux|can v|make pro|it adj|pretty .
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
CHIneck .
%mor: n|neck .
CHIoh neck .
%mor: co|oh n|neck .
MOToh # no # <you can't> [//] it can't go up any higher .
%mor: co|oh co|no pro|it v:aux|can~neg|not v|go prep|up qn|any adj|high-CP .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit can't go up any higher .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|go prep|up qn|any adj|high-CP .
MOTcan I put my head down now ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|head n|down co|now ?
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
%act: <bef> gently pushes Mother's head down
CHIxxx head .
%mor: unk|xxx n|head .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhead .
%mor: n|head .
MOTwhat about my head ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|my n|head ?
CHIhead .
%mor: n|head .
CHIxxx head me .
%mor: unk|xxx v|head pro|me .
MOTcan I put my head down now ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|head n|down co|now ?
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTput your head up .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head prep|up .
%sit: playing a game in which she gently puts Sarah's head up and down
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
%sit: playing a game in which she gently puts Sarah's head up and down
MOTand down we go .
%mor: conj:coo|and v|down pro|we v|go .
%sit: playing a game in which she gently puts Sarah's head up and down
MOTand up we go .
%mor: conj:coo|and prep|up pro|we v|go .
%sit: playing a game in which she gently puts Sarah's head up and down
MOTand down we go .
%mor: conj:coo|and v|down pro|we v|go .
%sit: playing a game in which she gently puts Sarah's head up and down
MOTok ?
%mor: co|ok ?
%sit: playing a game in which she gently puts Sarah's head up and down
CHIxxx me .
%mor: unk|xxx pro|me .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTok # you tie it nice now .
%mor: co|ok pro|you v|tie pro|it adj|nice co|now .
MOTmake a pretty bow .
%mor: v|make det|a adj|pretty n|bow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
@Tape Location: 17:10
MOTno # it's all right # this ribbon can stay here # you have lots of ribbon .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S qn|all adv|right det|this n|ribbon v:aux|can v|stay adv:loc|here pro|you v|have qn|lots prep|of n|ribbon .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII wan(t) [=? hard] two ri(bbo)n head .
%mor: pro|I v|want det:num|two n|ribbon n|head .
MOTyeah # I know it's hard # but you can do it .
%mor: co|yeah pro|I v|know pro|it~v|be&3S adj|hard prep|but pro|you v:aux|can v|do pro|it .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
%com: as if mock strain
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhard .
%mor: adj|hard .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTwant me to tie it ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|tie pro|it ?
CHII tie .
%mor: pro|I n|tie .
%pho: /pInt/
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
%pho: /pInt/
CHIxxx a yyy .
%mor: unk|xxx det|a unk|yyy .
%pho: /pInt/
%alt: finished
MOTall tied ?
%mor: qn|all v|tie-PAST ?
MOToh no # you don't have to pin it # .
%mor: co|oh co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|pin pro|it .
MOTit's ok .
%mor: pro|it~v|be&3S co|ok .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's ok .
%mor: pro|it~v|be&3S co|ok .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: <aft> starts to cry
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTMommy will give you a ribbon tomorrow .
%mor: n:prop|Mommy v:aux|will v|give pro|you det|a n|ribbon adv:tem|tomorrow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlike [//] <we'll put a ribbon on yours> [//] see you have a ribbon .
%mor: v|see pro|you v|have det|a n|ribbon .
%act: <aft> shows Sarah the red velvet sash on her dress
GLOyou have a ribbon here .
%mor: pro|you v|have det|a n|ribbon adv:loc|here .
%act: <bef> shows Sarah the red velvet sash on her dress
MOTsee # look at your ribbon .
%mor: v|see n|look prep|at pro:poss:det|your n|ribbon .
MOTyou got a red ribbon # and I got a pink ribbon .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|red n|ribbon conj:coo|and pro|I v|get&PAST det|a adj|pink n|ribbon .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook at this big ribbon you have .
%mor: v|look prep|at det|this adj|big n|ribbon pro|you v|have .
GLOhere .
%mor: adv:loc|here .
GLOthat's a big # big ribbon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big adj|big n|ribbon .
MOTyou got a nice ribbon .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|nice n|ribbon .
CHIxxx me [/] me .
%mor: unk|xxx pro|me .
%par: whining
GLOxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: sympathetically
CHIxxx neck .
%mor: unk|xxx n|neck .
MOTyou want it to tie around your neck ?
%mor: pro|you v|want pro|it inf|to v|tie prep|around pro:poss:det|your n|neck ?
MOTok # in a minute .
%mor: co|ok prep|in det|a n|minute .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx pin .
%mor: unk|xxx n|pin .
CHII fin(ished) .
%mor: pro|I part|finish-PERF .
MOTyou finished ?
%mor: pro|you part|finish-PERF ?
@Tape Location: 18:10
CHIwhere pin ?
%mor: adv:wh|where n|pin ?
%act: <bef> goes through the kitchen and into the pantry Mother follows her
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh # no # you don't .
%mor: co|oh co|no pro|you v:aux|do~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <aft> gets up on stool in pantry
MOTdog food # yeah .
%mor: v|dog n|food co|yeah .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIeee dere .
%mor: co|eee adv:loc|dere .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpill .
%mor: n|pill .
MOToh # you've got # you've had your pills for the day .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|pill-PL prep|for det|the n|day .
MOTyou can only have one a day .
%mor: pro|you n|can adv|only v|have pro:indef|one det|a n|day .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTfood ?
%mor: n|food ?
MOThow about a cookie ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a n|cookie ?
CHIcookie ?
%mor: n|cookie ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /pId/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImilk .
%mor: n|milk .
%par: <bef> whines
%gpx: <bef> points as she can't make anyone understand what she wants
MOTwant a glass of milk ?
%mor: v|want det|a n|glass prep|of n|milk ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /pId/
CHIyyy Mommy .
%mor: unk|yyy n:prop|Mommy .
%pho: <1> /pId/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /pId/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx yyy .
%mor: unk|xxx unk|yyy .
%pho: <2> /pId/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /pId/
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /pId/
MOTyou want bread ?
%mor: pro|you v|want n|bread ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> /bId/
@Tape Location: 19:10
MOTxxx out in the kitchen .
%mor: unk|xxx prep|out prep|in det|the n|kitchen .
MOTwant peanut butter ?
%mor: v|want n|peanut n|butter ?
MOTthat's what you want is peanut butter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|want v|be&3S n|peanut n|butter .
MOTand bread ?
%mor: conj:coo|and n|bread ?
CHIxxx yyy me .
%mor: unk|xxx unk|yyy pro|me .
%par: <bef> continues to whine
%pho: <2> /pi/
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTover here # the peanut butter .
%mor: adv|over adv:loc|here det|the n|peanut n|butter .
MOTxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTshow me .
%mor: v|show pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshow me now # what do you want ?
%mor: v|show pro|me adv|now pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIdip .
%mor: n|dip .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdip .
%mor: n|dip .
CHIdip .
%mor: n|dip .
CHIdip .
%mor: n|dip .
CHIdi(p) Mommy .
%mor: v|dip n:prop|Mommy .
CHIdip .
%mor: n|dip .
CHIdip .
%mor: n|dip .
%act: <aft> either Sarah or Mother pick up a toy rattle from the shelf
MOTit's not a dip # <it's a> [/] it's a rattle .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|dip pro|it~v|be&3S det|a n|rattle .
CHIra(tt)le ?
%mor: n|rattle ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa Bobo ?
%mor: det|a n:prop|Bobo ?