sarah007.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 02-DEC-1963
- Situation
- Mother and Sarah in kitchen.
- Utterances
- 740
- Words
- 1,841
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Sarah | Target Child | 2;4.10 | 324 | 354 | 1.51 | 1.61 | 126 | 0.356 |
| MOT | Mother | 414 | 1,485 | 3.69 | 4.31 | 391 | 0.263 | ||
| GLO | Gloria | Investigator | 1 | 2 | 2.00 | 2.00 | 2 | 1.000 | |
| COU | Courtney | Investigator | 1 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,485 words
CHI Sarah · 354 words
GLO Gloria · 2 words
Transcript
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: gives Sarah one of her books
MOTwhich book is this ?
%mor: det:wh|which v|book v|be&3S pro:dem|this ?
%act: gives Sarah one of her books
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOToh # that's Cowboy Bill .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Cowboy n:prop|Bill .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> sits down on floor book between her legs
%par: <aft> complains
MOTsquats down to fasten snaps in crotch of Sarah's overalls then stands looking down as Sarah turns pages of her book .
%mor: n|squat-PL n|down inf|to v|fasten n|snap-PL prep|in n|crotch prep|of n:prop|Sarah-POSS n|overall-PL conj:coo|then n|stand-PL n|looking n|down prep|as n:prop|Sarah n|turn-PL n|page-PL prep|of pro|her n|book .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
%act: offers Sarah a pencil
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%act: continues to look at book, turning pages
%pho: <1> i
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%act: continues to look at book, turning pages
%pho: <1> i
MOTthat's the bear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bear .
CHIbear ?
%mor: n|bear ?
CHI(h)ey dere .
%mor: co|hey adv:loc|dere .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTlion # yeah .
%mor: n|lion co|yeah .
CHIcow ?
%mor: n|cow ?
CHIcow Mommy ?
%mor: n|cow n:prop|Mommy ?
MOTyeah # that's the cow .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cow .
MOTMichael # get out of here .
%mor: n:prop|Michael v|get prep|out prep|of adv:loc|here .
%act: <aft> leaves the room
CHI0 .
%act: looks at book then raises book to her face
MOT0 .
%act: returns with large clown doll
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIBobo [?] .
%mor: n:prop|Bobo .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIa Bobo .
%mor: det|a n:prop|Bobo .
MOTyeah # wait'll I fix him .
%mor: co|yeah n|wait~v:aux|will pro|I v|fix pro|him .
MOTI think this Bobo's a little broken up .
%mor: pro|I v|think det|this n:prop|Bobo-POSS det|a adj|little part|break&PERF prep|up .
MOThe's not in good shape at all .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not prep|in adj|good n|shape prep|at qn|all .
CHI0 .
%act: gets up from floor and climbs on to chair as
MOT0 .
%act: handles the clown on the table
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno # he's not .
%mor: co|no pro|he~v|be&3S neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdon't touch this .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|this .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%act: takes the pencil
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTleave it there .
%mor: v|leave pro|it adv:loc|there .
MOT<hey # hey # hey # hey> [/] # hey # you don't write on the table .
%mor: co|hey pro|you v:aux|do~neg|not v|write prep|on det|the n|table .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyyy +/.
%mor: unk|yyy +/.
%pho: <1> dom m m
MOThey hey hey hey hey hey hey .
%mor: co|hey co|hey co|hey co|hey co|hey co|hey co|hey .
CHI0 .
%act: continues writing on table
MOT0 .
%act: takes pencil away
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou know better .
%mor: pro|you v|know v|better .
MOTwrite on the book .
%mor: v|write prep|on det|the n|book .
MOTon the book .
%mor: prep|on det|the n|book .
MOTdo you want the Bobo or not ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n:prop|Bobo conj:coo|or neg|not ?
MOTthen don't cry .
%mor: conj:coo|then v:aux|do~neg|not v|cry .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTBobo's all fixed .
%mor: n:prop|Bobo~v|be&3S qn|all v|fix-PAST .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: m m m m m m m m m m
%par: whining
%act: <aft> pats Bozo with the pencil and then writes in the book
MOTwrite your name .
%mor: v|write pro:poss:det|your n|name .
%act: sits down in same chair with Sarah and holds her hand to write
MOTs@l a@l r@l a@l .
%mor: n:let|s n:let|a n:let|r n:let|a .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTh@l .
%mor: n:let|h .
MOTSarah .
%mor: n:prop|Sarah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII Sarah [?] .
%mor: pro|I n:prop|Sarah .
MOTthat's the boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|boy .
CHIboy .
%mor: n|boy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx dere .
%mor: unk|xxx adv:loc|dere .
%act: taps the book
MOToh # all right .
%mor: co|oh qn|all adv|right .
MOTwe'll draw a kitty .
%mor: pro|we~v:aux|will v|draw det|a n|kitty .
%act: holds Sarah's hand as they draw a kitty on the edge of the page
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHI0 .
%act: holds pencil alone and tries to imitate Mother, talking as she draws
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeye [?] head [?] .
%mor: v|eye n|head .
MOTwhere's his head ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|head ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright there ?
%mor: adv|right adv:loc|there ?
MOTwhere's his tail ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|tail ?
CHItail dere .
%mor: n|tail pro:exist|there .
MOToh # I told you not on the table .
%mor: co|oh pro|I v|tell&PAST pro|you neg|not prep|on det|the n|table .
MOTyou write on the book .
%mor: pro|you v|write prep|on det|the n|book .
CHIright [?] dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
MOTthat's the witch .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|witch .
CHIwitch .
%mor: n|witch .
MOTthat the witch ?
%mor: pro:dem|that det|the n|witch ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIshoe Mommy ?
%mor: v|shoe n:prop|Mommy ?
MOTyeah # that's a shoe .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shoe .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx sideways .
%mor: unk|xxx adj|sideways .
MOTthere's the woodchuck [?] there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|woodchuck adv:loc|there .
CHIright dere ?
%mor: adv|right adv:loc|dere ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand witch there [?] .
%mor: conj:coo|and n|witch adv:loc|there .
%gpx: points to page
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIwitch dere .
%mor: n|witch pro:exist|there .
CHItwo witch .
%mor: det:num|two n|witch .
MOTtwo witches # yeah .
%mor: det:num|two n|witch-PL co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: repeats Mother's utterance
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: repeats Sarah's utterance
CHIin (th)ere .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTtwo of them .
%mor: det:num|two prep|of pro|them .
MOTthey're sleepy ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|sleepy ?
MOTsee the man's sleepin(g) ?
%mor: v|see det|the n|man~v:aux|be&3S part|sleep-PROG ?
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
MOThe's asleep .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|asleep .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
MOThe's gone night+night .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|+co|night+co|night .
CHInie+nie ?
%mor: n|+on|nie+on|nie ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII nie+nie too .
%mor: pro|I n|+on|nie+on|nie adv|too .
MOTyou go nie+nie too ?
%mor: pro|you v|go n|+on|nie+on|nie adv|too ?
CHIboy nie+nie # right dere .
%mor: n|boy n|+on|nie+on|nie adv|right adv:loc|dere .
CHII write wi(tch) .
%mor: pro|I v|write n|witch .
MOTyou going to write +"/.
%mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|write +"/.
MOT+" witch ?
%mor: +" n|witch ?
CHII write dere .
%mor: pro|I v|write pro:exist|there .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthe horn ?
%mor: det|the n|horn ?
CHIhorn .
%mor: n|horn .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe door .
%mor: det|the n|door .
CHIdoor ?
%mor: n|door ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOTdoor .
%mor: n|door .
CHIyyy door .
%mor: unk|yyy n|door .
%pho: i
MOTyeah # right there .
%mor: co|yeah adv|right adv:loc|there .
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOT(a)nd the window .
%mor: conj:coo|and det|the n|window .
CHIwindow .
%mor: n|window .
MOTclouds .
%mor: n|cloud-PL .
%alt: flowers
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: repeats Mother's word
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: turns page
CHIo:h !
%mor: co|oh !
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx in .
%mor: unk|xxx prep|in .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwit(ch) .
%mor: n|witch .
MOTa witch # yeah .
%mor: det|a n|witch co|yeah .
MOTthat's the princess .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|princess .
CHIprincess .
%mor: n|princess .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: writes in the book
MOTdon't you like the witch ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like det|the n|witch ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTshe's bad witch .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|bad n|witch .
CHI<bad # bad> [/] # bad .
%mor: adj|bad .
%act: slaps picture
MOTsee the poor little princess there # all dressed up .
%mor: v|see det|the adj|poor adj|little n|princess adv:loc|there qn|all adj|dressed prep|up .
MOTshe's going to a party .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|a n|party .
CHIpa(rt)y ?
%mor: n|party ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsee all her jewels # and her mirror .
%mor: v|see qn|all pro|her n|jewel-PL conj:coo|and pro|her v|mirror .
CHImirror .
%mor: n|mirror .
MOTright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
CHIright dere ?
%mor: adv|right adv:loc|dere ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee how pretty her hair is .
%mor: v|see adv:wh|how adj|pretty pro|her n|hair v|be&3S .
MOTshe's got pretty hair .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|pretty n|hair .
@Tape Location: 5:7
CHIp(rett)y hair ?
%mor: adj|pretty n|hair ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIp(rett)y hair ?
%mor: adj|pretty n|hair ?
%act: <aft> sighs
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwitch .
%mor: n|witch .
CHImore [/] # more witch .
%mor: qn|more n|witch .
MOTthat's more witches # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|more n|witch-PL co|yeah .
MOTbut where's the moon ?
%mor: prep|but adv:wh|where~v|be&3S det|the n|moon ?
CHImoon dere .
%mor: v|moon adv:loc|dere .
MOTon dere .
%mor: prep|on adv:loc|dere .
CHIsee moon ?
%mor: v|see n|moon ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIsee moon ?
%mor: v|see n|moon ?
MOTwhat happens when Mr Moon comes out ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S adv:wh|when n:prop|Mr n:prop|Moon v|come-3S prep|out ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImoon ?
%mor: n|moon ?
MOTmoon # yeah .
%mor: n|moon co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImoon ?
%mor: n|moon ?
MOTmoon .
%mor: n|moon .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx moon ?
%mor: unk|xxx n|moon ?
MOTthe moon goes up and the moon is outside .
%mor: det|the n|moon v|go-3S prep|up conj:coo|and det|the n|moon v|be&3S n|outside .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> turns toward the window
MOTxxx Mr Moon's out there .
%mor: unk|xxx n:prop|Mr n:prop|Moon-POSS prep|out adv:loc|there .
CHIright dere !
%mor: adv|right adv:loc|dere !
MOTyeah # when it get dark Mr Moon comes out .
%mor: co|yeah conj:subor|when pro|it v|get n|dark n:prop|Mr n:prop|Moon v|come-3S prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's the king .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|king .
CHIking .
%mor: n|king .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
MOTa horsie .
%mor: det|a n|horse-DIM .
CHIride horsie .
%mor: v|ride n|horse-DIM .
MOTyour horsie .
%mor: pro:poss:det|your n|horse-DIM .
CHI0 .
%act: slaps picture
MOTbad horsie ?
%mor: adj|bad n|horse-DIM ?
%com: did Mother hear it as "my horsie" ?
MOTthat's not a bad horsie # that's a nice horsie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|bad n|horse-DIM pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|horse-DIM .
%com: interpreting the slap
CHImy horsie .
%mor: pro:poss:det|my n|horse-DIM .
%gpx: points toward her room
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIride horsie .
%mor: v|ride n|horse-DIM .
MOT<did you> [/] did you ride on the horsie yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ride prep|on det|the n|horse-DIM adv:tem|yesterday ?
MOTdid you see the horsie ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|horse-DIM ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%sit: before tape started Mother explained that Sarah had spent weekend with aunt and uncle near a farm
MOTUncle George put you on the horsie ?
%mor: n:prop|Uncle n:prop|George v|put&ZERO pro|you prep|on det|the n|horse-DIM ?
%sit: before tape started Mother explained that Sarah had spent weekend with aunt and uncle near a farm
CHItwo horsie .
%mor: det:num|two n|horse-DIM .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthat's only one horsie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|horse-DIM .
MOTthere's one horsie right there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|horse-DIM adv|right adv:loc|there .
MOTthat's a bird .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bird .
CHIbird ?
%mor: n|bird ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbu(nn)y .
%mor: n|bunny .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIbu(nn)y .
%mor: n|bunny .
MOTBunny .
%mor: n:prop|Bunny .
CHIbu(nn)y .
%mor: n|bunny .
MOTa bunny .
%mor: det|a n|bunny .
MOTis that Bugs ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Bugs ?
CHIbug .
%mor: n|bug .
MOTpretty Bugs .
%mor: adj|pretty n:prop|Bugs .
CHIp(rett)y bug .
%mor: adj|pretty n|bug .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOTthat's the princess .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|princess .
CHIprincess # yyy dere .
%mor: n|princess unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <2> i
MOTthat's the tree .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|tree .
CHItree yyy dere .
%mor: n|tree unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <2> i
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa bu(nn)y .
%mor: det|a n|bunny .
MOTa bunny .
%mor: det|a n|bunny .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdo you remember what that is ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIbig bird .
%mor: adj|big n|bird .
MOTthat's a bird # but that's a squirrel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bird prep|but pro:dem|that~v|be&3S det|a n|squirrel .
CHIsquirrel ?
%mor: n|squirrel ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOTthat's owl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|owl .
MOTthat's Mr Owl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Owl .
CHIxxx owl ?
%mor: unk|xxx n|owl ?
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> e
MOTthat's another bird .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|bird .
CHIano(ther) bird ?
%mor: det|another n|bird ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
@Tape Location: 7:7
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOToh # that's another bird .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|another n|bird .
CHI(a)no(ther) bird ?
%mor: det|another n|bird ?
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> e
MOTsee # what's that ?
%mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbird .
%mor: n|bird .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIbird .
%mor: n|bird .
MOTbird .
%mor: n|bird .
%par: laughs
CHIxxx # more bird # two bird ?
%mor: unk|xxx qn|more n|bird det:num|two n|bird ?
MOTtwo birds # yeah .
%mor: det:num|two n|bird-PL co|yeah .
MOTshall we go to the next page ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go prep|to det|the adj|next n|page ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOTa bunny !
%mor: det|a n|bunny !
CHIbu(nn)y ?
%mor: n|bunny ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx here bu(nn)y .
%mor: unk|xxx adv:loc|here n|bunny .
%par: calling
MOThere # bunny .
%mor: adv:loc|here n|bunny .
%par: calling
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOTthat's the little old lady .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little adj|old n|lady .
CHIold la(d)y ?
%mor: adj|old n|lady ?
MOTold lady .
%mor: adj|old n|lady .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> e
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTegg # yeah .
%mor: n|egg co|yeah .
CHIxxx Nana xxx .
%mor: unk|xxx n:prop|Nana unk|xxx .
%gpx: points to bowl of cereal
%com: seems to remind her of Nana
MOTNana what ?
%mor: n:prop|Nana pro:wh|what ?
CHINana home .
%mor: n:prop|Nana n|home .
%act: <bef> looks outside
MOTNana's home ?
%mor: n:prop|Nana~v|be&3S n|home ?
MOTNana home ?
%mor: n:prop|Nana n|home ?
CHINana home # nope .
%mor: n:prop|Nana n|home co|nope .
MOTnope .
%mor: co|nope .
MOTwhere's she gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go&PERF ?
CHIgone store .
%mor: part|go&PERF n|store .
MOTshe's gone to the store ?
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to det|the n|store ?
MOTwho'd she go to the store with ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|do&PAST pro|she v|go prep|to det|the n|store prep|with ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%par: softly
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
%par: loudly
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> i
MOToh # that's the princess .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|princess .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
MOTand the stars .
%mor: conj:coo|and det|the n|star-PL .
CHIstar .
%mor: n|star .
%pho: i
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: i
MOT(re)member last night in the car I was telling you all about the stars ?
%mor: v|remember v|last n|night prep|in det|the n|car pro|I v|be&PAST&13S n|telling pro|you qn|all prep|about det|the n|star-PL ?
MOThere's the stars # up in heaven .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|star-PL prep|up prep|in n|heaven .
MOTsee # there's the stars # they're all in heaven .
%mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S det|the n|star-PL pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in n|heaven .
CHIheaven .
%mor: n|heaven .
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIhey dere .
%mor: co|hey adv:loc|dere .
CHIhey dere .
%mor: co|hey adv:loc|dere .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhey dere .
%mor: co|hey adv:loc|dere .
MOToh # that's the fire .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|fire .
CHIfire .
%mor: n|fire .
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTfire's bad .
%mor: n|fire~v|be&3S adj|bad .
CHIbad !
%mor: adj|bad !
%com: This time Sarah did not accompany word "bad" with slapping motion
MOTbad .
%mor: adj|bad .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: e
MOToh # look at all those horsies .
%mor: co|oh v|look prep|at qn|all det|those n|horse-DIM-PL .
CHIxxx horsie go .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM v|go .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHI0 .
%act: pushes Mother off chair
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTyou want to show me what ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|show pro|me pro:wh|what ?
CHI0 .
%act: gets down and goes into her bed+room and bounces on Poor Pony, the rocking horse very energetically
MOToh # you're going to ride your horsie !
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|ride pro:poss:det|your n|horse-DIM !
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTgive me the pencil .
%mor: v|give pro|me det|the n|pencil .
MOTI don't want you to knock your eye out .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|knock pro:poss:det|your n|eye prep|out .
MOTok # go ahead .
%mor: co|ok v|go adv|ahead .
MOTthis is something she never gets tired of .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:indef|something pro|she adv|never v|get-3S part|tire-PERF prep|of .
%add: to Gloria and Courtney
MOTI've been going to put this away about six times and I never got there .
%mor: pro|I~v|have part|be&PERF part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this adv|away prep|about det:num|six n|time-PL conj:coo|and pro|I adv|never v|get&PAST adv:loc|there .
%par: <aft> laughs
MOTyou all through ?
%mor: pro|you qn|all prep|through ?
CHI0 .
%act: stops rocking
%gpx: extends her arms
GLOall gone ?
%mor: qn|all part|go&PERF ?
CHI0 .
%act: resumes rocking
MOTwhy don't you play with your other dollie # or something .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your qn|other n|doll-DIM conj:coo|or pro:indef|something .
MOTsomething real quiet .
%mor: pro:indef|something adj|real n|quiet .
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
CHIride horsie .
%mor: v|ride n|horse-DIM .
MOTyou'd rather ride the horsie .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND adv:int|rather n|ride det|the n|horse-DIM .
MOTxxx I think you'd rather play with # I think you better play with the doll or something .
%mor: unk|xxx pro|I v|think pro|you~v:aux|will&COND adv:int|rather n|play prep|with pro|I v|think pro|you v|better n|play prep|with det|the n|doll conj:coo|or pro:indef|something .
CHIxxx Bobo .
%mor: unk|xxx n:prop|Bobo .
CHItwo Bobo .
%mor: det:num|two n:prop|Bobo .
MOTyou got the other Bobo # you got your new Bobo .
%mor: pro|you v|get&PAST det|the qn|other n:prop|Bobo pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your adj|new n:prop|Bobo .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTlike to play with your new Bobo ?
%mor: v|like inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your adj|new n:prop|Bobo ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: turns
%gpx: points to fancy dolls on one wall
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno # you can't have that .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that .
%com: as if unable to make more definite response
%par: <bef> makes soft and non-committal sounds
MOTyou can't have those dollies # those are only for show .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have det|those n|doll-DIM-PL det|those v|be&PRES adv|only prep|for n|show .
%com: as if unable to make more definite response
CHIxxx dollie .
%mor: unk|xxx n|doll-DIM .
MOTthose are Mumma's dollies .
%mor: det|those v|be&PRES n:prop|Mumma-POSS n|doll-DIM-PL .
MOTthose are Mumma's dollies .
%mor: det|those v|be&PRES n:prop|Mumma-POSS n|doll-DIM-PL .
CHIMu(mm)y dollie .
%mor: n:prop|Mummy n|doll-DIM .
MOTand that's your dollie # the big dollie is your dollie .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|doll-DIM det|the adj|big n|doll-DIM v|be&3S pro:poss:det|your n|doll-DIM .
CHImy dollie .
%mor: pro:poss:det|my n|doll-DIM .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx my dollie .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|doll-DIM .
CHIxxx my dollie .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|doll-DIM .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't take down [?] .
%mor: v:aux|can~neg|not v|take n|down .
MOTcan't take it down # no .
%mor: v:aux|can~neg|not v|take pro|it v|down co|no .
CHImy dollie .
%mor: pro:poss:det|my n|doll-DIM .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx two dollie .
%mor: unk|xxx det:num|two n|doll-DIM .
MOTyeah # two doll # you got lots of dollies .
%mor: co|yeah det:num|two n|doll pro|you v|get&PAST qn|lots prep|of n|doll-DIM-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: <aft> laughs
MOT<what's Santa> [//] what's the name of the dollie Santa_Claus is going to bring you for Christmas ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name prep|of det|the n|doll-DIM n:prop|Santa_Claus v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|bring pro|you prep|for n:prop|Christmas ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIChatty_baby .
%mor: n:prop|Chatty_baby .
MOTChatty_baby and what else ?
%mor: n:prop|Chatty_baby conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTwhat's the other dollie's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the pro:indef|other n|doll-DIM-POSS n|name ?
CHItwo doggie .
%mor: det:num|two n|dog-DIM .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdollie .
%mor: n|doll-DIM .
%com: correcting self
MOTand what's the other doll's name # Tick +...
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the qn|other n|doll~v|be&3S n|name n:prop|Tick +...
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: tiko
MOTyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: tIko
MOTand Chatty_baby's what ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Chatty_baby-POSS pro:wh|what ?
CHIChatty_baby .
%mor: n:prop|Chatty_baby .
MOTChatty_baby's brother !
%mor: n:prop|Chatty_baby-POSS n|brother !
CHI0 .
%act: resumes bouncing on horse
MOTyou know Blanche is going to start thinking you're coming through the ceiling .
%mor: pro|you v|know n:prop|Blanche v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|start part|think-PROG pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG prep|through det|the n|ceiling .
CHIceiling .
%mor: n|ceiling .
%par: vocalizes while holding her nose producing speech with a very nasal quality
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: vocalizes while holding her nose producing speech with a very nasal quality
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
%par: vocalizes while holding her nose producing speech with a very nasal quality
CHIgo bow+wow .
%mor: v|go on|+on|bow+on|wow .
%par: vocalizes while holding her nose producing speech with a very nasal quality
MOTdoggie goes # bow+wow # yeah .
%mor: n|dog-DIM v|go-3S on|+on|bow+on|wow co|yeah .
%par: <bef> laughs
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgo [/] go .
%mor: v|go .
%com: could be Gloria speaking
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhyn't [: why don't] you <play house> [//] # play with your dollies an(d) there's Put_Put # you haven't seen Put_Put all weekend # you haven't played with Put_Put .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Put_Put pro|you v|have~neg|not part|see&PERF n:prop|Put_Put qn|all n|weekend pro|you v|have~neg|not v|play-PAST prep|with n:prop|Put_Put .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: bounces again
MOTwhere's your dollie ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|doll-DIM ?
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
MOTwhere's Bobo ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Bobo ?
MOTyou go get Bobo the clown ?
%mor: pro|you v|go v|get n:prop|Bobo det|the n|clown ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%com: comments on echo effect produced when Gloria turns monitor switch on
COUwww .
%mor: unk|www .
%exp: explains
MOTcome on # off of there and let's play with the Bobo .
%mor: v|come prep|on prep|off prep|of adv:loc|there conj:coo|and v|let~pro|us v|play prep|with det|the n:prop|Bobo .
MOTput your Bobo <in the> [/] # in the # carriage and play with the Bobo .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n:prop|Bobo prep|in det|the n|carriage conj:coo|and v|play prep|with det|the n:prop|Bobo .
CHI0 [=! making raspberry noises] .
%act: gets off horse
MOTwhat'd you do # fall ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|do n|fall ?
CHIfall on bike [?] .
%mor: v|fall prep|on n|bike .
MOTyou fell on your bike ?
%mor: pro|you v|fall&PAST prep|on pro:poss:det|your n|bike ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> puts Bozo into the carriage
CHIsee do(ll)y [?] .
%mor: v|see n|doll-DIM .
%act: <aft> puts Bozo into the carriage
MOTcome over here and play with your baby .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|play prep|with pro:poss:det|your n|baby .
MOTlook at this pretty baby .
%mor: v|look prep|at det|this adj|pretty n|baby .
MOTthis baby got clothes on .
%mor: det|this n|baby v|get&PAST n|clothes prep|on .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthis is the baby that has some clothes .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|baby pro:dem|that v|have&3S qn|some n|clothes .
MOTon .
%mor: prep|on .
MOTMummy's going to buy it some shoes .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|buy pro|it qn|some n|shoe-PL .
CHIshoe .
%mor: n|shoe .
MOTyep .
%mor: co|yep .
MOTshe got no shoes .
%mor: pro|she v|get&PAST qn|no n|shoe-PL .
CHIno shoe ?
%mor: co|no n|shoe ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou threw her shoes away .
%mor: pro|you v|throw&PAST pro:poss:det|her n|shoe-PL adv|away .
CHIshoe (a)way ?
%mor: n|shoe adv|away ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%act: makes doll walk
CHI0 .
%act: kneels beside them
MOThold her hand # see # and that # make her walk .
%mor: v|hold pro|her n|hand v|see conj:coo|and pro:dem|that v|make pro|her n|walk .
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTshe walks !
%mor: pro|she n|walk-PL !
MOTshe doesn't walk very good .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|walk adv:int|very adj|good .
MOTone # two # three # four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOThold baby's hand and go for a walk .
%mor: n|hold n|baby~v|be&3S n|hand conj:coo|and v|go prep|for det|a n|walk .
MOTyou have to stand up # honey # you get all dirty .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|stand prep|up n|honey pro|you v|get qn|all adj|dirty .
CHIall dirty ?
%mor: qn|all adj|dirty ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone # two # three # four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTnow go back this way .
%mor: adv|now v|go adv|back det|this n|way .
MOTone # two # you have to go slow # or dollie won't walk .
%mor: det:num|one det:num|two pro|you v:aux|have inf|to v|go adv|slow conj:coo|or n|doll-DIM v:aux|will~neg|not v|walk .
CHIwalk .
%mor: n|walk .
MOTwalk .
%mor: n|walk .
CHIwalk .
%mor: n|walk .
MOTyeah # you got to walk her feet # see .
%mor: co|yeah pro|you v|get&PAST inf|to v|walk pro|her n|foot&PL co|see .
MOTsee # there she goes .
%mor: v|see adv:loc|there pro|she v|go-3S .
MOTsee # there she goes .
%mor: v|see adv:loc|there pro|she v|go-3S .
MOTshe walks # and there she goes backwards .
%mor: pro|she n|walk-PL conj:coo|and pro:exist|there pro|she v|go-3S adv|backwards .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTyou make the baby walk .
%mor: pro|you v|make det|the n|baby n|walk .
CHIwalk .
%mor: n|walk .
MOTwhoop !
%mor: v|whoop !
CHIxxx baby xxx fall down .
%mor: unk|xxx n|baby unk|xxx n|fall n|down .
%act: pats her own "rear"
%com: as if she had fallen down
MOTbaby fall down ?
%mor: n|baby n|fall n|down ?
CHItake [?] hand xxx .
%mor: n|take n|hand unk|xxx .
CHItake hand .
%mor: n|take n|hand .
MOTone # two .
%mor: det:num|one det:num|two .
%par: speaks softly
%act: each takes one of doll's hands and turn around ready to walk
CHI<three # five # five # xxx # eight> [?] .
%mor: det:num|three det:num|five det:num|five unk|xxx det:num|eight .
MOT<three # four # five # six # seven # eight> [<] .
%mor: det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight .
MOTnine .
%mor: det:num|nine .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
MOTnine .
%mor: det:num|nine .
%par: more insistently
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTten !
%mor: det:num|ten !
CHIten !
%mor: det:num|ten !
%act: after taking ten steps down the hall, they turn and come back toward Sarah's bed+room
MOTnow # one +...
%mor: co|now pro:indef|one +...
CHI+, two .
%mor: +, det:num|two .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%com: At this point in sequence Sarah changes from saying number that comes after Mother's to repeating Mother's number
MOTfour .
%mor: det:num|four .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
CHIfive .
%mor: det:num|five .
MOTsix .
%mor: det:num|six .
MOTseven .
%mor: det:num|seven .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
@Tape Location: 13:7
MOTeight .
%mor: det:num|eight .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
MOTnine .
%mor: det:num|nine .
CHIten .
%mor: det:num|ten .
%com: <bef> At this end of series Sarah again gives next number; Does she know beginning and end of the list
MOTten .
%mor: det:num|ten .
CHIten .
%mor: det:num|ten .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
%act: coming back into bed+room
MOTthere !
%mor: adv:loc|there !
%act: coming back into bed+room
MOTyou made it !
%mor: pro|you v|make&PAST pro|it !
%act: coming back into bed+room
%par: sings
MOTbumpty@o bumpety@o bumpety@o bump@o .
%mor: on|bumpty on|bumpety on|bumpety on|bump .
%act: coming back into bed+room
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
MOTlike that doggie ?
%mor: v|like det|that n|dog-DIM ?
MOTwe ought to throw that doggie away .
%mor: pro|we v:aux|ought inf|to v|throw det|that n|dog-DIM adv|away .
CHIno .
%mor: co|no .
%par: laughs
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat's doggie's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|dog-DIM-POSS n|name ?
CHIbow_wow@o .
%mor: on|bow_wow .
MOTbow_wow@o ?
%mor: on|bow_wow ?
%act: gently slaps Sarah's face with the toy dog's ears
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: <bef> laughs
CHIdere Mikie .
%mor: adv:loc|dere n:prop|Mikie .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIMikie .
%mor: n:prop|Mikie .
CHIdere Mikie .
%mor: adv:loc|dere n:prop|Mikie .
MOTaw # don't you love him ?
%mor: fil|aw v:aux|do~neg|not pro|you v|love pro|him ?
MOTgive him lovins@f .
%mor: v|give pro|him fam|lovins .
CHIwawawa@o .
%mor: on|wawawa .
%exp: pretend crying ?
CHIbite me .
%mor: v|bite pro|me .
MOThe bite you ?
%mor: pro|he v|bite pro|you ?
MOTaw .
%mor: fil|aw .
CHIbad [/] # bad doggie .
%mor: adj|bad n|dog-DIM .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's his teeth .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|tooth&PL .
CHIteeth dere .
%mor: n|tooth&PL adv:loc|dere .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthat's his tongue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|tongue .
CHItongue .
%mor: n|tongue .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItongue .
%mor: n|tongue .
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> e
MOTthat's his face .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|face .
CHIface .
%mor: n|face .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%pho: <1> e
MOTface .
%mor: n|face .
CHIface .
%mor: n|face .
MOTxxx ears .
%mor: unk|xxx n|ear-PL .
MOThe's a floppy doggie # huh .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|floppy n|dog-DIM co|huh .
CHIyyy dere .
%mor: unk|yyy adv:loc|dere .
%par: <bef> laughs
%pho: <1> e
CHIo:h .
%mor: co|oh .
CHIxxx bite me .
%mor: unk|xxx v|bite pro|me .
CHIbite me .
%mor: v|bite pro|me .
MOToh # did he bite you ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|he v|bite pro|you ?
MOToh # all better .
%mor: co|oh qn|all adj|good&CP .
%act: kisses Sarah
CHIbad # bad doggie .
%mor: adj|bad adj|bad n|dog-DIM .
MOTbad # bad doggie .
%mor: adj|bad adj|bad n|dog-DIM .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh # he's got a crooked nose # huh .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|crooked n|nose co|huh .
MOTwhat happened to Bobo's nose ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Bobo-POSS n|nose ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you do that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
CHI0 .
%gpx: nods
MOTdid you break Bobo's nose ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|break n:prop|Bobo-POSS n|nose ?
CHI0 .
%gpx: nods
CHII break Bob(o) nose .
%mor: pro|I v|break n:prop|Bobo n|nose .
%add: to Gloria and Courtney
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx yyy .
%mor: unk|xxx unk|yyy .
%exp: <2> means: Donna
MOTthat's Donna !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Donna !
%par: surprised
%act: <aft> takes doll out of toy chest
MOT<what's the baby's name> [//] # is the baby's name Donna ?
%mor: v|be&3S det|the n|baby-POSS n|name n:prop|Donna ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhair .
%mor: n|hair .
CHItwo hair .
%mor: det:num|two n|hair .
MOTxxx lots of hair hasn't she # huh ?
%mor: unk|xxx qn|lots prep|of n|hair v:aux|have&3S~neg|not pro|she co|huh ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> hi
CHItwo hand .
%mor: det:num|two n|hand .
MOTtwo hands ?
%mor: det:num|two n|hand-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHItwo toe .
%mor: det:num|two n|toe .
MOTtwo toes # yeah .
%mor: det:num|two n|toe-PL co|yeah .
CHIxxx hand .
%mor: unk|xxx n|hand .
MOTand a hand .
%mor: conj:coo|and det|a n|hand .
CHIpee+pee .
%mor: n|+on|pee+on|pee .
%gpx: points to doll's navel
MOTbeep@o [/] beep@o .
%mor: on|beep .
%par: laughs
CHIpee+pee .
%mor: n|+on|pee+on|pee .
%gpx: points to doll's crotch
CHIpoopoo .
%mor: v|poopoo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT0 .
%act: squeezes doll and makes it squeak
CHIoh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
MOToh+boy .
%mor: co|+co|oh+co|boy .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: ah
MOTno # you leave that on # it won't hurt you .
%mor: co|no pro|you v|leave pro:dem|that prep|on pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO pro|you .
CHIyyy # Mommy .
%mor: unk|yyy n:prop|Mommy .
%pho: ah
%par: complaining
MOThere comes the baby .
%mor: adv:loc|here v|come-3S det|the n|baby .
MOToh # look at that poor baby .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that adj|poor n|baby .
MOTsay # +"/.
%mor: v|say +"/.
MOT+" hello # baby .
%mor: +" co|hello n|baby .
CHI(hel)lo baby .
%mor: co|hello n|baby .
MOThello # baby .
%mor: co|hello n|baby .
CHIpoopoo .
%mor: v|poopoo .
%gpx: points to doll's crotch
%par: giggles
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIpoopoo .
%mor: v|poopoo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: pu (or) bu
MOTthat's the poodle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|poodle .
MOTdo you like the poodle # what's the poodle's name ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the n|poodle pro:wh|what~v|be&3S det|the n|poodle~v|be&3S n|name ?
CHIbow_wow@o .
%mor: on|bow_wow .
MOTI know he says # +"/.
%mor: pro|I v|know pro|he v|say-3S +"/.
MOT+" bow_wow@o .
%mor: +" on|bow_wow .
MOTI thought that was Fifi .
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S n:prop|Fifi .
MOTthat's Fifi # the poodle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Fifi det|the n|poodle .
CHIFifi poo(dle) .
%mor: n:prop|Fifi n|poodle .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy's going to get you a new string .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get pro|you det|a adj|new n|string .
CHIstring .
%mor: n|string .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIDon(na) ?
%mor: n:prop|Donna ?
MOTno # Donna didn't do it # Mike did it .
%mor: co|no n:prop|Donna v|do&PAST~neg|not v|do pro|it n:prop|Mike v|do&PAST pro|it .
CHIMike xxx .
%mor: n:prop|Mike unk|xxx .
MOTyeah # he ate the string .
%mor: co|yeah pro|he v|eat&PAST det|the n|string .
CHIate string .
%mor: v|eat&PAST n|string .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTDaddy put some new string on when .
%mor: n:prop|Daddy v|put&ZERO qn|some adj|new n|string prep|on adv:wh|when .
MOThe comes home ?
%mor: pro|he v|come-3S n|home ?
MOTyou tell Daddy # Daddy put some new .
%mor: pro|you v|tell n:prop|Daddy n:prop|Daddy v|put&ZERO qn|some adj|new .
MOTstring on .
%mor: v|string prep|on .
CHIDa(dd)y .
%mor: n:prop|Daddy .
%par: calling loudly
CHIDa(dd)y xxx home .
%mor: n:prop|Daddy unk|xxx n|home .
MOTwhere's Daddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy ?
CHIhome .
%mor: n|home .
MOTDaddy's home !
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S n|home !
MOTI thought Daddy was working .
%mor: pro|I v|think&PAST n:prop|Daddy v|be&PAST&13S part|work-PROG .
CHIDa(dd)y .
%mor: n:prop|Daddy .
%par: calling out the window
MOTeasy [/] # easy .
%mor: adj|easy .
MOTSarah # go call Donna out the window .
%mor: n:prop|Sarah v|go n|call n:prop|Donna prep|out det|the n|window .
MOTthe kids out ?
%mor: det|the n|kid-PL prep|out ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: dah
%par: calling out the window
MOTit's too cold I guess .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|cold pro|I v|guess .
CHIMike .
%mor: n:prop|Mike .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHI(i)n (th)ere .
%mor: prep|in adv:loc|there .
%com: calling come here ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIMike # (i)n (th)ere .
%mor: n:prop|Mike prep|in adv:loc|there .
%par: again calling
MOTno # that's not # that's Tramp .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Tramp .
CHITramp .
%mor: n:prop|Tramp .
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIMike xxx .
%mor: n:prop|Mike unk|xxx .
%par: calling very loudly, still looking out the window
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: laughs softly
CHIkid .
%mor: n|kid .
MOThuh # that's the kids # yeah .
%mor: co|huh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|kid-PL co|yeah .
MOTwhat're they # swinging on the rope ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|swing-PROG prep|on det|the n|rope ?
CHIswinging rope .
%mor: part|swing-PROG n|rope .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah # you don't do that # huh .
%mor: co|yeah pro|you v:aux|do~neg|not v|do det|that co|huh .
MOTbad boys do that .
%mor: adj|bad n|boy-PL v|do pro:dem|that .
MOTyou're not a bad girl are you .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adj|bad n|girl v|be&PRES pro|you .
MOTyou're a good girl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good n|girl .
CHImy dog ?
%mor: pro:poss:det|my n|dog ?
MOTyour dog # no # your dog's out in .
%mor: pro:poss:det|your n|dog co|no pro:poss:det|your n|dog~v|be&3S prep|out prep|in .
MOTthe # other room somewhere # asleep .
%mor: det|the qn|other n|room n|somewhere adv|asleep .
CHImy dog # xxx (i)n (th)ere .
%mor: pro:poss:det|my n|dog unk|xxx prep|in adv:loc|there .
%act: turns away from window
MOThe's in there # yeah .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI tickle you .
%mor: pro|I v|tickle pro|you .
MOTI tickle you # .
%mor: pro|I v|tickle pro|you .
MOTI tickle you .
%mor: pro|I v|tickle pro|you .
MOTlet me see your teeth .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your n|tooth&PL .
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTaw that one's xxx # where the other one ?
%mor: fil|aw det|that pro:indef|one~v|be&3S unk|xxx adv:wh|where det|the qn|other pro:indef|one ?
MOToh # where's that other tooth ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that qn|other n|tooth ?
MOTwhere's that other tooth ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that qn|other n|tooth ?
MOTdidn't come yet # huh .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|come adv|yet co|huh .
MOT0 .
%com: teasing
%act: <bef> picks Sarah up and sits with Sarah facing her and astride her legs
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsee moon ?
%mor: v|see n|moon ?
MOTMr Moon's gone .
%mor: n:prop|Mr n:prop|Moon-POSS~v|be&3S part|go&PERF .
MOThe's gone home .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF n|home .
MOThe'll be out later tonight # .
%mor: pro|he~v:aux|will v|be adv|out adv|later adv:tem|tonight .
MOTyou'll see Mr Moon # ok ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|see n:prop|Mr n:prop|Moon co|ok ?
MOTwhat happens when Mr Moon comes out # .
%mor: pro:wh|what v|happen-3S adv:wh|when n:prop|Mr n:prop|Moon v|come-3S prep|out .
MOTyou have to go where .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go adv:wh|where .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTyou have to go nie+nie .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go n|+on|nie+on|nie .
CHIxxx here moon .
%mor: unk|xxx adv:loc|here n|moon .
MOTwhere's the moon ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|moon ?
CHImoon here .
%mor: v|moon adv:loc|here .
MOTno # oh # look at the bird !
%mor: co|no co|oh v|look prep|at det|the n|bird !
MOTmatter of fact # that's xxx birds .
%mor: v|matter prep|of n|fact pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx n|bird-PL .
CHIyyy bird .
%mor: unk|yyy n|bird .
%pho: <1> pa
MOTum .
%mor: fil|um .
%par: speaking very softly and soothingly
MOTthe trees .
%mor: det|the n|tree-PL .
%par: speaking very softly and soothingly
MOToh # everything's so quiet out there .
%mor: co|oh pro:indef|everything~v|be&3S co|so n|quiet prep|out adv:loc|there .
%par: speaking very softly and soothingly
MOThuh # no kids out playing today or nothing .
%mor: co|huh co|no n|kid-PL prep|out part|play-PROG adv:tem|today conj:coo|or pro:indef|nothing .
%par: speaking very softly and soothingly
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's too cold # all the kids are home .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adv|cold qn|all det|the n|kid-PL v:aux|be&PRES n|home .
MOTthey're all in the house playing .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in det|the n|house part|play-PROG .
CHIall house p(l)aying .
%mor: qn|all n|house part|play-PROG .
MOTyeah # they're all in the house playing .
%mor: co|yeah pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in det|the n|house part|play-PROG .
MOTDonna's in the house # Donna's gone in and she took a nap .
%mor: n:prop|Donna~v|be&3S prep|in det|the v|house n:prop|Donna~v|be&3S part|go&PERF prep|in conj:coo|and pro|she v|take&PAST det|a n|nap .
CHInap .
%mor: n|nap .
MOTyup # she's gone nie+nie .
%mor: co|yup pro|she~v|be&3S part|go&PERF n|+on|nie+on|nie .
CHInie+nie ?
%mor: n|+on|nie+on|nie ?
MOTDonna did # yeah .
%mor: n:prop|Donna v|do&PAST co|yeah .
CHItwo xxx .
%mor: det:num|two unk|xxx .
MOTand Ann_Marie is sick .
%mor: conj:coo|and n:prop|Ann_Marie v:aux|be&3S adj|sick .
CHIsick ?
%mor: adj|sick ?
MOTnot Ann_Marie # Sandra .
%mor: neg|not n:prop|Ann_Marie n:prop|Sandra .
CHISandra ?
%mor: n:prop|Sandra ?
MOTyup .
%mor: co|yup .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpoor Donna # yeah .
%mor: adj|poor n:prop|Donna co|yeah .
CHIpoor Donna crying .
%mor: adj|poor n:prop|Donna part|cry-PROG .
MOTshe's not crying .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|cry-PROG .
MOTshe's sleeping .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
MOTxxx poor Donna's sleeping .
%mor: unk|xxx adj|poor n:prop|Donna-POSS~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
CHIsleep ?
%mor: n|sleep ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe's gone nie+nie .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF n|+on|nie+on|nie .
CHInie+nie ?
%mor: n|+on|nie+on|nie ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you see Ann_Marie ?
%mor: v|do pro|you v|see n:prop|Ann_Marie ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's Ann_Marie doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Ann_Marie part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh # who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh # that's Jo_Ann .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jo_Ann .
CHIJo_Ann ?
%mor: n:prop|Jo_Ann ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIJo_Ann gone .
%mor: n:prop|Jo_Ann part|go&PERF .
MOTyeah # she's gone in the house .
%mor: co|yeah pro|she~v|be&3S part|go&PERF prep|in det|the n|house .
CHIhouse ?
%mor: n|house ?