@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Sarah Target_Child, MOT Mother, FAT Father, GLO Gloria Investigator, COU Courtney Investigator, MEL Mel Adult @ID: en|brown|CHI|2;3.19|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @ID: en|brown|GLO|||||Investigator|| @ID: en|brown|COU|||||Investigator|| @ID: en|brown|MEL|||||Adult|| @Birth of CHI: 23-JUL-1961 @Date: 11-NOV-1963 @Situation: Sarah's father is home from work today *CHI: gone # Mommy ? %mor: part|go&PERF n:prop|Mommy ? *CHI: all gone ? %mor: qn|all part|go&PERF ? *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: it's all gone . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *CHI: gone ? %mor: part|go&PERF ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: c(o)me (h)ere # Sarah . %mor: v|come adv:loc|here n:prop|Sarah . *CHI: 0 . %act: walks in dining room *FAT: you don't throw it there . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro|it adv:loc|there . *MOT: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . %par: laughs *MEL: you can pick her up in any room # hmm . %mor: pro|you v:aux|can v|pick pro|her prep|up prep|in qn|any n|room fil|hmm . *GLO: yeah . %mor: co|yeah . *GLO: she can be picked up anywhere . %mor: pro|she v:aux|can v|be part|pick-PERF prep|up adv|anywhere . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come . %mor: v|come . *CHI: 0 . %act: still in dining room, takes antenna out of her mike *MOT: c(o)me (h)ere and xxx put that back . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and unk|xxx v|put&ZERO pro:dem|that adj|back . *MOT: come over here . %mor: v|come prep|over adv:loc|here . *MOT: xxx she's doing something new . %mor: unk|xxx pro|she~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:indef|something adj|new . *MOT: she can take that top off . %mor: pro|she v:aux|can v|take pro:dem|that n|top prep|off . *COU: she's taken the antenna out . %mor: pro|she~v|be&3S part|take&PERF det|the n|antenna prep|out . *MOT: c(o)me on . %mor: v|come prep|on . %act: goes into dining room after Sarah *MOT: let's go get the babies . %mor: v|let~pro|us v|go v|get det|the n|baby-PL . %act: goes into dining room after Sarah *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: m m m %act: comes back into kitchen and goes with Mother to bed+room . they return to kitchen . Sarah has a large Bugs_Bunny and is smiling *GLO: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a bunny . %mor: det|a n|bunny . *MOT: that's Bugs . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bugs . *CHI: Bug . %mor: n:prop|Bug . *MOT: show them how nice Bugs works . %mor: v|show pro|them adv:wh|how adj|nice n:prop|Bugs n|work-PL . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: m m m m h %act: sitting on floor with Bugs_Bunny which "talks" when Sarah pulls and releases cord in his back %com: toys says: what's up doc *MOT: what does Bugs say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Bugs v|say ? *MOT: you say it xxx . %mor: pro|you v|say pro|it unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %com: toy says something *CHI: ahhah . %mor: co|ahhah . *CHI: (a)gain . %mor: adv|again . %com: toy says something *CHI: again . %mor: adv|again . %com: toy says something *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: hm m m *COU: that's a marvelous toy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|marvelous n|toy . %com: toy says: I'm sleepy *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: m m m m %act: pulling toy's cord, looking up at Gloria and smiling %com: toy says: what's up *MOT: I think his record is stuck . %mor: pro|I v|think pro:poss:det|his n|record v|be&3S v|stuck . %com: toy says something *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %par: laughs %com: toy says something *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: toy says something *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: hm %com: toy says something *MOT: she usually says afterward what the bunny says . %mor: pro|she adv:adj|usual-LY v|say-3S adv|afterward pro:wh|what det|the n|bunny v|say-3S . %com: toy says "hi I'm Bugs Bunny" *CHI: hi xxx . %mor: co|hi unk|xxx . %com: toy says something *MOT: do # what's up # doc . %mor: v|do pro:wh|what~v|be&3S prep|up n|doc . %com: toy says "now take it easy" *MOT: what did Bugs say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Bugs v|say ? *CHI: take it easy . %mor: v|take pro|it adj|easy . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: see . %mor: v|see . *MOT: take it what . %mor: v|take pro|it pro:wh|what . *CHI: easy . %mor: adj|easy . *CHI: take easy . %mor: n|take adj|easy . *MOT: take it easy # yeah . %mor: v|take pro|it adj|easy co|yeah . %com: toy says something *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %pho: <1> aeij6 %com: toy says something *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %com: toy says something . toy says something *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . %pho: <2> kej6 %com: toy says something . toy says something *CHI: I carrots . %mor: pro|I n|carrot-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: toy says "I'm sleepy" *CHI: I'm sleepy . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sleepy . %com: toy says "I'm sleepy" *CHI: I'm sleepy . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sleepy . %com: toy says "take me with you" *CHI: with you . %mor: prep|with pro|you . %com: toy says "now hug me tight" *MOT: what'd he say ? %mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|he v|say ? *CHI: hug tight . %mor: n|hug adj|tight . *MOT: hug me tight . %mor: v|hug pro|me adj|tight . %com: toy says "what's up Doc" *CHI: what's up # doc . %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up n|doc . *MOT: what's up doc . %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up n|doc . %com: toy says "now take it easy" *CHI: easy . %mor: adj|easy . *MOT: he's stuck . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck . %act: slaps toy %par: laugh %com: toy says "what's up Doc" *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . %com: toy says "now hug me tight" *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: slaps toy *MOT: tight ? %mor: adv|tight ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here's your book . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|book . *MOT: whyn't [: why don't] cha you read the book with Daddy . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you pro|you v|read&ZERO det|the n|book prep|with n:prop|Daddy . *MOT: wanna read the book with Daddy ? %mor: v|want~inf|to v|read&ZERO det|the n|book prep|with n:prop|Daddy ? *FAT: c(o)me on up here . %mor: v|come prep|on prep|up adv:loc|here . %sit: Sarah stands on one chair and Father kneels on other chair, both bending over book on the kitchen table . Mother stands by stove *FAT: c(o)me on up here . %mor: v|come prep|on prep|up adv:loc|here . *FAT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *MEL: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: <1> aeaej *FAT: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *FAT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: baby . %mor: n|baby . *FAT: baby . %mor: n|baby . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: coat . %mor: n|coat . *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: coat . %mor: n|coat . *FAT: hat . %mor: n|hat . *CHI: hat . %mor: n|hat . *FAT: hand . %mor: n|hand . *FAT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: shoes . %mor: n|shoe-PL . *CHI: shoe ? %mor: n|shoe ? *CHI: shoe . %mor: n|shoe . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a . %mor: det|a . *CHI: a . %mor: det|a . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *FAT: dress # like this . %mor: v|dress prep|like pro:dem|this . %gpx: points to Sarah's dress *FAT: your dress . %mor: pro:poss:det|your n|dress . *CHI: dress . %mor: n|dress . *MEL: dress . %mor: n|dress . *MEL: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: a boy . %mor: det|a n|boy . *CHI: boy . %mor: n|boy . *FAT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %pho: du *CHI: a Mummy . %mor: det|a n:prop|Mummy . %pho: du *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: du *FAT: no # here's Mummy . %mor: co|no adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Mummy . *CHI: see there ? %mor: v|see adv:loc|there ? *FAT: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: right here ? %mor: adv|right adv:loc|here ? *FAT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *FAT: that's me # yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me co|yeah . *CHI: me . %mor: pro|me . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: apple a pie . %mor: n|apple det|a n|pie . *FAT: an apple . %mor: det|a n|apple . *CHI: apple ? %mor: n|apple ? *FAT: an apple . %mor: det|a n|apple . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Sarah # apple . %mor: n:prop|Sarah n|apple . *FAT: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: right here ? %mor: adv|right adv:loc|here ? *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: cake . %mor: n|cake . *CHI: cake . %mor: n|cake . *CHI: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *CHI: see there . %mor: v|see adv:loc|there . *FAT: that's a carrot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|carrot . *CHI: carrot ? %mor: n|carrot ? *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a milk . %mor: det|a n|milk . *FAT: no # bread . %mor: co|no n|bread . *CHI: (br)ead . %mor: n|bread . *FAT: here's milk . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|milk . *CHI: milk here ? %mor: v|milk adv:loc|here ? *FAT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: milk here ? %mor: v|milk adv:loc|here ? *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a yyy . %mor: det|a unk|yyy . %pho: <2> pik *FAT: bed . %mor: n|bed . *CHI: yyy dere . %mor: unk|yyy adv:loc|dere . %pho: <1> t *FAT: say bed . %mor: v|say n|bed . *CHI: bed . %mor: n|bed . *FAT: and this ? %mor: conj:coo|and pro:dem|this ? *FAT: that's a broom . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|broom . *CHI: broom ? %mor: n|broom ? *FAT: have you got a broom ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|broom ? *FAT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . %gpx: points to bed+room *FAT: in your room ? %mor: prep|in pro:poss:det|your n|room ? *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *FAT: and that ? %mor: conj:coo|and pro:dem|that ? *CHI: a yyy . %mor: det|a unk|yyy . %pho: bu *FAT: table . %mor: n|table . *CHI: table . %mor: n|table . *FAT: say table . %mor: v|say n|table . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: this is a table . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|table . %act: touches table *CHI: table xxx ? %mor: n|table unk|xxx ? *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *FAT: horsie . %mor: n|horse-DIM . *CHI: my horsie . %mor: pro:poss:det|my n|horse-DIM . *FAT: where's your horsie ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|horse-DIM ? *CHI: my horsie dere . %mor: pro:poss:det|my n|horse-DIM adv:loc|dere . %gpx: points to bed+room *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: room . %mor: n|room . *FAT: in your room . %mor: prep|in pro:poss:det|your n|room . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: my teddy+bear . %mor: pro:poss:det|my n|+n|teddy+n|bear . *FAT: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %gpx: points to picture of sled *CHI: see there . %mor: v|see adv:loc|there . *FAT: have you got one of these ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:indef|one prep|of pro:dem|these ? %gpx: points to bike *FAT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *FAT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a bike . %mor: det|a n|bike . *FAT: a bike # yeah . %mor: det|a n|bike co|yeah . *CHI: my bike # all gone . %mor: pro:poss:det|my n|bike qn|all part|go&PERF . *FAT: does that look like your room ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|like pro:poss:det|your n|room ? *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car . %mor: n|car . *FAT: a car . %mor: det|a n|car . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: t(r)ee . %mor: n|tree . *CHI: t(r)ee . %mor: n|tree . *CHI: t(r)ee . %mor: n|tree . *FAT: it's a tree # yeah . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tree co|yeah . *CHI: tree ? %mor: n|tree ? *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: more tree dere . %mor: qn|more n|tree pro:exist|there . *FAT: that's a store . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|store . *CHI: store ? %mor: n|store ? *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yyy pear . %mor: unk|yyy n|pear . %pho: pi *FAT: that's Daddy's store . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|store . *CHI: Daddy store . %mor: n:prop|Daddy n|store . *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *FAT: that's where Daddy works . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|where n:prop|Daddy n|work-PL . *CHI: work ? %mor: n|work ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: <1> gagij *FAT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: <1> gagij *CHI: my yyy dere . %mor: pro:poss:det|my unk|yyy adv:loc|dere . %pho: <2> gagij *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a bird . %mor: det|a n|bird . *MOT: 0 . %act: stands looking over Father's shoulder *MOT: she was saying # my duckie . %mor: pro|she v|be&PAST&13S part|say-PROG pro:poss:det|my n|duck-DIM . *FAT: a bird . %mor: det|a n|bird . *CHI: bird ? %mor: n|bird ? *FAT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: my duckie . %mor: pro:poss:det|my n|duck-DIM . *MOT: your duckie . %mor: pro:poss:det|your n|duck-DIM . *CHI: 0 . %act: seems to be trying to take picture off page *MOT: no # he stays there . %mor: co|no pro|he n|stay-PL adv:loc|there . *CHI: stay there ? %mor: v|stay adv:loc|there ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a monkey . %mor: det|a n|monkey . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *MOT: what's this up here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|up adv:loc|here ? *CHI: a ki(tt)y . %mor: det|a n|kitty . *MOT: a kitty . %mor: det|a n|kitty . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a doggie . %mor: det|a n|dog-DIM . *MOT: have you got a doggie ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|dog-DIM ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: what's your doggie's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: Sarah [?] . %mor: n:prop|Sarah . *MOT: no # what's your doggie's name ? %mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: e tu *MOT: no # what's your doggie's name ? %mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: Mikey . %mor: n:prop|Mikey . %pho: mai ki *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: Mikey . %mor: n:prop|Mikey . %pho: mai ki *MOT: Mike is your doggie's name . %mor: n:prop|Mike v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM~v|be&3S n|name . *MOT: where's Mike ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mike ? *CHI: Mike gone . %mor: n:prop|Mike part|go&PERF . *MOT: he's out . %mor: pro|he~v|be&3S prep|out . *CHI: out ? %mor: prep|out ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: <1> puk *MOT: he's outside . %mor: pro|he~v|be&3S n|outside . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: ki %act: pats book *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %pho: ki %act: pats book *MOT: don't fall . %mor: v:aux|do~neg|not v|fall . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx push the chair closer so you won't fall . %mor: unk|xxx v|push det|the n|chair n:v|close-AGT co|so pro|you v:aux|will~neg|not v|fall . *CHI: see chair [?] . %mor: v|see n|chair . *CHI: xxx chair [?] . %mor: unk|xxx n|chair . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: shoe . %mor: n|shoe . *FAT: how many shoes ? %mor: adv:wh|how qn|many n|shoe-PL ? *CHI: shoe . %mor: n|shoe . %alt: two *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what's it doing there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: raining out . %mor: part|rain-PROG prep|out . *FAT: raining out . %mor: part|rain-PROG prep|out . *CHI: xxx cold ? %mor: unk|xxx n|cold ? *FAT: raining out . %mor: part|rain-PROG prep|out . *CHI: cold ? %mor: adj|cold ? *FAT: no # it's not cold . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n|cold . *MOT: she knows when it's raining it's always cold out . %mor: pro|she v|know-3S conj:subor|when pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG pro|it~v|be&3S adv|always adj|cold prep|out . *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: doggie ? %mor: n|dog-DIM ? *MOT: little doggie . %mor: adj|little n|dog-DIM . *CHI: little doggie ? %mor: adj|little n|dog-DIM ? *MOT: and this a big doggie . %mor: conj:coo|and pro:dem|this det|a adj|big n|dog-DIM . *CHI: big doggie ? %mor: adj|big n|dog-DIM ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where's the little doggie ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|dog-DIM ? *MOT: where's the little doggie ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|dog-DIM ? *CHI: 0 . %gpx: points to big dog *MOT: is he there ? %mor: v|be&3S pro|he adv:loc|there ? *CHI: see dere . %mor: v|see adv:loc|dere . *FAT: 0 . %gpx: pointing to pictures of big and little dogs on the page *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: here's the little doggie . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the adj|little n|dog-DIM . *CHI: little doggie ? %mor: adj|little n|dog-DIM ? *MOT: and the big doggie . %mor: conj:coo|and det|the adj|big n|dog-DIM . *CHI: big doggie ? %mor: adj|big n|dog-DIM ? *CHI: xxx doggie . %mor: unk|xxx n|dog-DIM . *CHI: xxx my doggie . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|dog-DIM . *MOT: your doggie's out . %mor: pro:poss:det|your n|dog-DIM~v:aux|be&3S prep|out . *MOT: [//] what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a teddy+bear . %mor: det|a n|+n|teddy+n|bear . *MOT: a teddy+bear . %mor: det|a n|+n|teddy+n|bear . *CHI: not a teddy+bear # a xxx bear . %mor: neg|not det|a n|+n|teddy+n|bear det|a unk|xxx n|bear . *CHI: my teddy+bear gone . %mor: pro:poss:det|my n|+n|teddy+n|bear part|go&PERF . *CHI: teddy+bear gone ? %mor: n|+n|teddy+n|bear part|go&PERF ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: teddy+bear gone ? %mor: n|+n|teddy+n|bear part|go&PERF ? *MOT: what's the boy sitting on ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|boy part|sit-PROG prep|on ? %com: banging noise *CHI: chair . %mor: n|chair . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %gpx: points to bare foot of boy sitting in chair *MOT: that's his foot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|foot . *CHI: foot . %mor: n|foot . *MOT: there's his toes . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|toe-PL . *MOT: where's his toes ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|toe-PL ? *CHI: toes dere . %mor: n|toe-PL adv:loc|dere . *MOT: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: xxx tree . %mor: unk|xxx n|tree . %act: leaning on book *MOT: tree . %mor: n|tree . *MOT: how can I turn the page ? %mor: adv:wh|how v:aux|can pro|I v|turn det|the n|page ? *CHI: turn page . %mor: n|turn n|page . *MOT: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: candy . %mor: n|candy . *CHI: candy ? %mor: n|candy ? *MOT: you like candy ? %mor: pro|you v|like n|candy ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: do you like ice+cream ? %mor: v|do pro|you v|like n|+n|ice+n|cream ? *CHI: 0 . %gpx: nods *GLO: do you like ice+cream ? %mor: v|do pro|you v|like n|+n|ice+n|cream ? *GLO: say # I like xxx . %mor: v|say pro|I v|like unk|xxx . *CHI: 0 . %gpx: nods *CHI: I like xxx . %mor: pro|I v|like unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: see dat . %mor: co|see pro:dem|that . *GLO: it's a rake . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rake . *CHI: rake . %mor: n|rake . *GLO: rake . %mor: n|rake . *CHI: xxx pail . %mor: unk|xxx n|pail . *GLO: a pail . %mor: det|a n|pail . *GLO: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: clock . %mor: n|clock . *GLO: where's the clock here ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|clock adv:loc|here ? *GLO: where's Mummy's clock ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|clock ? *GLO: up there ? %mor: prep|up adv:loc|there ? %gpx: FAT points to clock on wall *CHI: hey yeah . %mor: co|hey co|yeah . %act: follows his pointing finger *GLO: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a . %mor: det|a . %act: blows *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: bo du *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *GLO: water . %mor: n|water . *CHI: wawa ? %mor: n|wawa ? *GLO: they're swimming . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|swim-PROG . *CHI: swimming ? %mor: part|swim-PROG ? *CHI: xxx swimming xxx . %mor: unk|xxx n|swimming unk|xxx . *GLO: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . %exp: picture is of child swinging rhythmically %act: nods her head in a swinging motion *GLO: no # what's this boy doing ? %mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S det|this n|boy part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: he's on his what ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his pro:wh|what ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *GLO: his swing . %mor: pro:poss:det|his n|swing . *CHI: swing ? %mor: n|swing ? *GLO: see his swing ? %mor: v|see pro:poss:det|his n|swing ? *CHI: swing dere ? %mor: v|swing adv:loc|dere ? *GLO: haven't you got a swing ? %mor: v|have~neg|not pro|you v|get&PAST det|a n|swing ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *GLO: the baby's going night+night . %mor: det|the n|baby~v:aux|be&3S part|go-PROG co|+co|night+co|night . *CHI: baby night+night ? %mor: n|baby co|+co|night+co|night ? *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: baby night+night pillow . %mor: n|baby v|+n|night+v|night n|pillow . *GLO: on the pillow . %mor: prep|on det|the n|pillow . *CHI: pillow ? %mor: n|pillow ? *GLO: and the blanket . %mor: conj:coo|and det|the n|blanket . *CHI: blanket . %mor: n|blanket . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *GLO: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *GLO: towel . %mor: n|towel . *CHI: towel . %mor: n|towel . *CHI: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *GLO: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *GLO: crayons ? %mor: n|crayon-PL ? *CHI: crayons ? %mor: n|crayon-PL ? *GLO: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . *CHI: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . *GLO: where's the pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pencil ? *CHI: pencil dere . %mor: n|pencil pro:exist|there . *GLO: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *GLO: where's the pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pencil ? *CHI: pencil . %mor: n|pencil . *GLO: pencil . %mor: n|pencil . *CHI: my pencil pencil dere . %mor: pro:poss:det|my n|pencil n|pencil pro:exist|there . %com: first spoken with Father's pronunciation and then her own *GLO: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: see ball . %mor: v|see n|ball . *GLO: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: see ball . %mor: v|see n|ball . *GLO: a ball . %mor: det|a n|ball . *CHI: ball ? %mor: n|ball ? *GLO: have you got a ball ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|ball ? *CHI: 0 . %gpx: nods *GLO: and what's this here ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *GLO: wagon . %mor: n|wagon . *CHI: wa(go)n ? %mor: n|wagon ? *CHI: xxx my wa(go)n . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|wagon . *GLO: gonna fall ? %mor: part|go-PROG~inf|to v|fall ? *CHI: 0 . %gpx: nods *GLO: are you gonna fall ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|fall ? *CHI: yyy dat ? %mor: unk|yyy det|that ? %pho: <1> t *GLO: that's a drum . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|drum . *CHI: drum ? %mor: n|drum ? *GLO: you don't have a drum . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|drum . *CHI: yyy ? %mor: unk|yyy ? %pho: ha *CHI: yyy ? %mor: unk|yyy ? %pho: is aet *GLO: a wagon . %mor: det|a n|wagon . *CHI: wag(on) . %mor: n|wagon . *CHI: what's that # xxx ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that unk|xxx ? *GLO: coffee ? %mor: n|coffee ? *GLO: no # those are dishes . %mor: co|no det|those v|be&PRES n|dish-PL . *CHI: dish ? %mor: n|dish ? *CHI: (wha)t (th)at [?] ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *GLO: dishes . %mor: n|dish-PL . *CHI: di(sh) . %mor: n|dish . *CHI: (wha)t's (th)at ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *GLO: a [/] a bike . %mor: det|a n|bike . *CHI: bike too . %mor: v|bike adv|too . *GLO: bicycle . %mor: n|bicycle . *GLO: you got a bike . %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|bike . @Tape Location: 11:3 *CHI: my bike too . %mor: pro:poss:det|my n|bike adv|too . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *GLO: a house . %mor: det|a n|house . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: big car . %mor: adj|big n|car . *GLO: [//] this's a train . %mor: pro:dem|this~v|be&3S det|a n|train . *CHI: train ? %mor: n|train ? *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: (wha)t's [?] dat ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *GLO: that's a train . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|train . *CHI: train ? %mor: n|train ? *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I got train too . %mor: pro|I v|get&PAST n|train adv|too . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: a boat . %mor: det|a n|boat . *GLO: you got a boat ? %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|boat ? *CHI: 0 . %gpx: nods *GLO: yeah # you got a boat . %mor: co|yeah pro|you v|get&PAST det|a n|boat . *GLO: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that's horsie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|horse-DIM . *CHI: horse [?] [>] . %mor: n|horse . *GLO: pull [/] pulling a wagon . %mor: part|pull-PROG det|a n|wagon . *CHI: pull wagon xxx ? %mor: v|pull n|wagon unk|xxx ? *GLO: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: a plane . %mor: det|a n|plane . *GLO: a plane . %mor: det|a n|plane . *CHI: plane ? %mor: n|plane ? *GLO: the plane goes in the air . %mor: det|the n|plane v|go-3S prep|in det|the n|air . *CHI: plane air ? %mor: n|plane n|air ? %gpx: points up *GLO: yup . %mor: co|yup . *GLO: with Mr Moon . %mor: prep|with n:prop|Mr n:prop|Moon . *GLO: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *GLO: it's a cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow . *CHI: cow ? %mor: n|cow ? *GLO: cow says moo . %mor: n|cow v|say-3S v|moo . *CHI: moo ? %mor: v|moo ? *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: see dat . %mor: co|see pro:dem|that . *GLO: that's a cow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow . *CHI: cow . %mor: n|cow . *GLO: that's his horn . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|horn . *CHI: horn ? %mor: n|horn ? *GLO: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx horn ? %mor: unk|xxx n|horn ? *GLO: yup . %mor: co|yup . *CHI: (wha)t [?] dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *GLO: an elephant . %mor: det|a n|elephant . *CHI: elephant ? %mor: n|elephant ? @Tape Location: 12:3 *GLO: no # say elephant . %mor: co|no v|say n|elephant . *CHI: elephant ? %mor: n|elephant ? *GLO: say # yyy . %mor: v|say unk|yyy . %pho: <2> El *CHI: eye . %mor: n|eye . *GLO: say yyy . %mor: v|say unk|yyy . %pho: <2> El *CHI: eye . %mor: n|eye . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: eye . %mor: n|eye . *CHI: eye . %mor: n|eye . *GLO: that's his eye . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye . *GLO: he got little eyes . %mor: pro|he v|get&PAST adj|little n|eye-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: xxx see his ear . %mor: unk|xxx v|see pro:poss:det|his n|ear . *CHI: oh . %mor: co|oh . *GLO: big ears . %mor: adj|big n|ear-PL . *CHI: xxx big ear ? %mor: unk|xxx adj|big n|ear ? *CHI: too [/] too [?] . %mor: adv|too . *GLO: that's his little tail . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his adj|little n|tail . *GLO: where's his nose ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|nose ? *CHI: nose dere . %mor: v|nose adv:loc|dere . *GLO: he's got a big nose # huh . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|nose co|huh . *CHI: big nose . %mor: adj|big n|nose . *CHI: (wha)t [?] dat . %mor: pro:wh|what pro:dem|that . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *GLO: goat . %mor: n|goat . *CHI: goat ? %mor: n|goat ? *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *CHI: monkey ? %mor: n|monkey ? *GLO: that's a monkey . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey . *GLO: you know that's a monkey . %mor: pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey . *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . *GLO: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *GLO: that's a horsie but what's this over here ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|this adv|over adv:loc|here ? *CHI: a xxx a . %mor: det|a unk|xxx det|a . *CHI: cow . %mor: n|cow . *GLO: no # pig . %mor: co|no n|pig . *CHI: pig ? %mor: n|pig ? *GLO: here's the cow . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|cow . *GLO: there's the pig . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|pig . *CHI: pig . %mor: n|pig . *CHI: (wha)t [?] dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *GLO: that's a deer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|deer . *CHI: deer ? %mor: n|deer ? *GLO: see the big horns ? %mor: v|see det|the adj|big n|horn-PL ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *GLO: deers@n are pretty . %mor: neo|deers v:aux|be&PRES adj|pretty . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: cow . %mor: n|cow . *CHI: cow . %mor: n|cow . *CHI: see dere . %mor: v|see adv:loc|dere . *GLO: what's the cow say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|cow co|say ? *CHI: a moo@o . %mor: det|a on|moo . *GLO: that's a bear . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bear . *CHI: bear ? %mor: n|bear ? *CHI: see dere . %mor: v|see adv:loc|dere . *GLO: that's a lion . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion . *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: bad [/] # bad lion . %mor: adj|bad n|lion . %act: slaps picture *GLO: lions are bad . %mor: n|lion-PL v:aux|be&PRES adj|bad . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: [/] what's this little thing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|little n|thing ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: a frog . %mor: det|a n|frog . *CHI: frog ? %mor: n|frog ? *GLO: yup . %mor: co|yup . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: you sound like a frog . %mor: pro|you v|sound v|like det|a n|frog . *CHI: see that ? %mor: v|see pro:dem|that ? *GLO: a fish . %mor: det|a n|fish . *CHI: fish [?] [>] . %mor: n|fish . *GLO: [<] . %mor: pro|you v|know . *GLO: a fish . %mor: det|a n|fish . *CHI: fish ? %mor: n|fish ? *GLO: fish . %mor: n|fish . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *GLO: the fish lives in water . %mor: det|the n|fish n|life-PL prep|in n|water . *CHI: fish wa(ter) ? %mor: n|fish n|water ? *GLO: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: see dat . %mor: co|see pro:dem|that . *GLO: that's me # a mouse . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me det|a n|mouse . *CHI: mouse ? %mor: n|mouse ? *CHI: me xxx ? %mor: pro|me unk|xxx ? *GLO: it's a mouse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|mouse . %par: laughs *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? %sit: matches fell to floor *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . %act: picks up matches *MOT: I got it . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it . *FAT: you know more of these . %mor: pro|you v|know qn|more prep|of pro:dem|these . %add: <5> to Mother *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what she say ? %mor: pro:wh|what pro|she v|say ? *MOT: 0 . %gpx: shakes head *FAT: you know the ones she knows . %mor: pro|you v|know det|the pro:indef|one-PL pro|she v|know-3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: fish . %mor: n|fish . *MOT: fish . %mor: n|fish . *FAT: how many fish in there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|fish prep|in adv:loc|there ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *FAT: two fish . %mor: det:num|two n|fish . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: two fish ? %mor: det:num|two n|fish ? *FAT: two fish . %mor: det:num|two n|fish . *CHI: two fish ? %mor: det:num|two n|fish ? *FAT: fish . %mor: n|fish . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: it's raining out here . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|out adv:loc|here . *CHI: raining out here ? %mor: part|rain-PROG prep|out adv:loc|here ? *FAT: yeah . %mor: co|yeah . *FAT: no rain there . %mor: co|no n|rain adv:loc|there . *CHI: xxx here ? %mor: unk|xxx adv:loc|here ? %act: turns to window, sits back on chair and pulls aside curtains to look out . then stands on chair again *CHI: cold out . %mor: adj|cold prep|out . *FAT: no # it's not cold . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n|cold . *CHI: xxx out . %mor: unk|xxx prep|out . *FAT: it's raining . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: it's raining out now . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|out co|now . *CHI: xxx out ? %mor: unk|xxx prep|out ? *FAT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: go out . %mor: v|go prep|out . *FAT: that's why you can't go outside . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|you v:aux|can~neg|not v|go n|outside . *FAT: it's cold too . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold adv|too . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: blows *FAT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: see dat . [+ bch] %mor: co|see pro:dem|that . [+ bch] *FAT: Bugs . %mor: n:prop|Bugs . *CHI: Bug . %mor: n:prop|Bug . *CHI: bad [/] # bad Bug . %mor: adj|bad n:prop|Bug . %act: slaps picture *CHI: Bug . %mor: n:prop|Bug . *CHI: bad [/] # bad Bug . %mor: adj|bad n:prop|Bug . %act: slaps picture *FAT: you [/] # you got a Bugs . %mor: pro|you v|get&PAST det|a n:prop|Bugs . *CHI: a Bugs dere . %mor: det|a n:prop|Bugs adv:loc|dere . *CHI: floor . %mor: n|floor . %gpx: points to Bugs_Bunny toy *MOT: he's on the floor . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|floor . *CHI: Bug # floor . %mor: n:prop|Bug n|floor . *MOT: where's the little dog ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|dog ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's the little dog ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|dog ? *MOT: no # over here . %mor: qn|no prep|over adv:loc|here . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *CHI: my dog xxx . %mor: pro:poss:det|my n|dog unk|xxx . *MOT: where's your dog ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog ? *CHI: my doggie out . %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM prep|out . *MOT: he's out . %mor: pro|he~v|be&3S prep|out . *CHI: outside xxx . %mor: n|outside unk|xxx . %gpx: points toward back yard *MOT: he's outside . %mor: pro|he~v|be&3S n|outside . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: looks out window *CHI: here xxx . %mor: adv:loc|here unk|xxx . *CHI: here xxx . %mor: adv:loc|here unk|xxx . *MOT: yeah # where's the fireman ? %mor: co|yeah adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fireman ? *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: that's a hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hat . *CHI: whoo ! %mor: co|whoo ! *CHI: xxx me . %mor: unk|xxx pro|me . *MOT: whyn't [: why don't] cha go play with your babies now for a while ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go n|play prep|with pro:poss:det|your n|baby-PL adv|now prep|for det|a n|while ? *CHI: xxx all gone ? %mor: unk|xxx qn|all part|go&PERF ? *CHI: doggie gone ? %mor: n|dog-DIM part|go&PERF ? *FAT: where's the other book ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|book ? %act: gets up and walks around kitchen *MOT: I (do)n't know # I couldn't find it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro|I v:aux|could~neg|not v|find pro|it . *MOT: I don't know what she did with it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|she v|do&PAST prep|with pro|it . *MOT: she had it . %mor: pro|she v:aux|have&PAST pro|it . *MOT: whyn't [: why don't] cha play with your babies now for a while ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|baby-PL adv|now prep|for det|a n|while ? *GLO: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: 0 . %act: continues to look at book by herself *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Daddy can read you a story later . %mor: n:prop|Daddy v:aux|can v|read&ZERO pro|you det|a n|story adv|later . *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: she loves books . %mor: pro|she n|love-PL n|book-PL . %add: to Gloria and Courtney *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %add: to Gloria and Courtney *CHI: see dere # Mommy . %mor: v|see adv:loc|dere n:prop|Mommy . *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *MOT: that's the lion . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lion . %par: note of weariness *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: see there . %mor: v|see adv:loc|there . *CHI: doggie ? %mor: n|dog-DIM ? *MOT: that's the goat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|goat . *CHI: goat ? %mor: n|goat ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dere ? %mor: adv:loc|dere ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: dere ? %mor: adv:loc|dere ? *MOT: a pig . %mor: det|a n|pig . *CHI: dere ? %mor: adv:loc|dere ? *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: dere ? %mor: adv:loc|dere ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: dere ? %mor: adv:loc|dere ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . %err: <2> rait = wait $PHO ; *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *CHI: monkey ? %mor: n|monkey ? *MOT: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: Santa_Claus going to bring you a monkey ? %mor: n:prop|Santa_Claus part|go-PROG inf|to v|bring pro|you det|a n|monkey ? *CHI: 0 . %gpx: nods *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: monkey's ear . %mor: n|monkey n|ear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *FAT: where's the cow ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cow ? *CHI: cow dere . %mor: n|cow pro:exist|there . *FAT: she's right . %mor: pro|she~v|be&3S co|right . *FAT: where's the pig ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pig ? @Tape Location: 16:3 *CHI: pig here . %mor: n|pig adv:loc|here . *FAT: no . %mor: co|no . *MOT: no: . %mor: co|no . *FAT: no . %mor: co|no . *MOT: what's the cow say # Sarah ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|cow v|say n:prop|Sarah ? *FAT: that's the pig . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|pig . *CHI: pig . %mor: n|pig . *MOT: what's the cow say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|cow co|say ? *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *MOT: moo@o . %mor: on|moo . *MOT: what does the kitty say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|kitty co|say ? *CHI: a meow@o . %mor: det|a on|meow . *MOT: meow@o . %mor: on|meow . *MOT: what's the doggie say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM co|say ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's the doggie say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM co|say ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no # that's the kitty . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|kitty . *MOT: what's the doggie say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM co|say ? *CHI: yyy [?] [>] . %mor: unk|yyy . %pho: kIhi *MOT: [<] . %mor: on|bow_wow . *MOT: kiki@c dere . %mor: chi|kiki adv:loc|dere . *MOT: yeah # and what does kitty say ? %mor: co|yeah conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n|kitty co|say ? *CHI: poor kitty . %mor: adj|poor n|kitty . *MOT: poor kitty . %mor: adj|poor n|kitty . *MOT: (where)'s tuba ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|tuba ? *CHI: tuba gone . %mor: n|tuba part|go&PERF . *MOT: tuba's gone ? %mor: n|tuba~v|be&3S part|go&PERF ? *MOT: tuba's over Nana's house ? %mor: n|tuba~v|be&3S prep|over n:prop|Nana-POSS n|house ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %gpx: shakes head *MOT: Ann_Marie hasn't got tuba # Nana has tuba . %mor: n:prop|Ann_Marie v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST n|tuba n:prop|Nana v|have&3S n|tuba . *CHI: Nana xxx . %mor: n:prop|Nana unk|xxx . *FAT: can you sing a song ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing det|a n|song ? *MOT: Sarah # Daddy's talking to you . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Daddy-POSS part|talk-PROG prep|to pro|you . *CHI: talking . %mor: part|talk-PROG . *FAT: can you sing a song ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing det|a n|song ? *CHI: see that ? %mor: v|see pro:dem|that ? *MOT: that's a sheep . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheep . *CHI: sheep ? %mor: n|sheep ? *MOT: sing a song for Gloria . %mor: v|sing det|a n|song prep|for n:prop|Gloria . *MOT: sing a song for Gloria . %mor: v|sing det|a n|song prep|for n:prop|Gloria . *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *MOT: that's the deer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|deer . *CHI: deer . %mor: n|deer . *MOT: xxx all day . %mor: unk|xxx qn|all n|day . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh # yeah # that's his horn . %mor: co|oh co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|horn . *CHI: horn ? %mor: n|horn ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . @Tape Location: 17:3 *FAT: another horn . %mor: det|another n|horn . *MOT: other horn . %mor: qn|other n|horn . *CHI: two horn ? %mor: det:num|two n|horn ? *CHI: xxx that ? %mor: unk|xxx pro:dem|that ? *FAT: no tail . %mor: co|no n|tail . *CHI: no tail ? %mor: co|no n|tail ? *CHI: xxx that ? %mor: unk|xxx pro:dem|that ? *FAT: a lion . %mor: det|a n|lion . *CHI: lion too ? %mor: n|lion adv|too ? %alt: <2> tail *FAT: he has a tail . %mor: pro|he v|have&3S det|a n|tail . *CHI: lion too . %mor: n|lion adv|too . %alt: <2> tail *CHI: oh . %mor: co|oh . %act: slaps picture *CHI: xxx ! %mor: unk|xxx ! *CHI: more tail gone ? %mor: qn|more n|tail part|go&PERF ? *FAT: his tail's gone too . %mor: pro:poss:det|his n|tail~v|be&3S part|go&PERF adv|too . *FAT: do you have a tail ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|tail ? *FAT: Sarah ? %mor: n:prop|Sarah ? *MOT: Sarah # Daddy's talking to you . %mor: n:prop|Sarah n:prop|Daddy-POSS part|talk-PROG prep|to pro|you . %par: laughs *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *FAT: it's a bear . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bear . *MOT: you know what that is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? *FAT: a bear . %mor: det|a n|bear . *FAT: has the bear got a tail ? %mor: v|have&3S det|the n|bear v|get&PAST det|a n|tail ? *FAT: has the bear got a tail ? %mor: v|have&3S det|the n|bear v|get&PAST det|a n|tail ? *CHI: 0 . %gpx: shakes head %act: raises hands high above her head *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %par: whispers to Sarah *CHI: 0 . %act: smiles *FAT: why don't you play with your dollies . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *MOT: bear . %mor: n|bear . *MOT: has the bear got a tail ? %mor: v|have&3S det|the n|bear v|get&PAST det|a n|tail ? *MOT: has the bear got a tail ? %mor: v|have&3S det|the n|bear v|get&PAST det|a n|tail ? *MOT: why don't you play with your dollies . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: my ki(tt)y gone . %mor: pro:poss:det|my n|kitty part|go&PERF . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *MOT: yeah # he's gone xxx . %mor: co|yeah pro|he~v|be&3S part|go&PERF unk|xxx . *MOT: Sarah # sing a song . %mor: n:prop|Sarah v|sing det|a n|song . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: sing # who's sorry now . %mor: v|sing pro:wh|who~v|be&3S co|sorry adv|now . *CHI: sorry now . %mor: co|sorry adv|now . %err: <1> saeri = saewi $PHO ; *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *MOT: oh # that's just a man . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|a n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we'll play with the babies . %mor: pro|we~v:aux|will v|play prep|with det|the n|baby-PL . *MOT: xxx go ahead . %mor: unk|xxx v|go adv|ahead . *CHI: see dat . %mor: co|see pro:dem|that . *MOT: that's the kitty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|kitty . *CHI: nice kitty . %mor: adj|nice n|kitty . *MOT: nice kitty . %mor: adj|nice n|kitty . *CHI: xxx doggie . %mor: unk|xxx n|dog-DIM . %act: kisses picture of kitty *FAT: 0 . %act: goes to Sarah's bed+room *FAT: see what I got ? %mor: v|see pro:wh|what pro|I v|get&PAST ? %act: returns to Sarah with toy clown, Bobo *MOT: oh # who's that ? %mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who's Daddy got ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Daddy v|get&PAST ? *CHI: Bobo@f . %mor: n:prop|Bobo . *MOT: Bobo@f . %mor: n:prop|Bobo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: whyn't [: why don't] you go play with Bobo@f ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go n|play prep|with n:prop|Bobo ? *MOT: go see Bobo@f . %mor: v|go v|see n:prop|Bobo . *MOT: Daddy's got Bobo@f . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|get&PERF n:prop|Bobo . *CHI: see dere . %mor: v|see adv:loc|dere . *MOT: that's not Bobo@f # that's a man . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Bobo pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: see dere . %mor: v|see adv:loc|dere . *MOT: another man . %mor: det|another n|man . *CHI: another man ? %mor: det|another n|man ? *MOT: two mans@n . %mor: det:num|two neo|mans . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: see dat . %mor: co|see pro:dem|that . *MOT: that's a parachute . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|parachute . *CHI: parachute . %mor: n|parachute . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's my plant . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|plant . *MOT: and you'd better stay out of it . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will&COND v|better v|stay prep|out prep|of pro|it . *MOT: and you'd better stay out of it . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will&COND v|better v|stay prep|out prep|of pro|it . *MOT: where's Bozo ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Bozo ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *FAT: what's Bozo # is he a clown ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bozo v|be&3S pro|he det|a n|clown ? %act: goes into Sarah's bed+room *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: follows him @End