-
CHIsee my little baby .
CHIdat who crying xxx .
FAT*FAT: no # it's not her crying .
MOTEve .
CHIwhat ?
-
CHIxxx w(r)ite her head <and then> [/] and then dat be Eve .
MOTcan you translate ?
FAT*FAT: write for her .
FATwrite her instead of draw her .
FATdraw her head and then it'll be Eve .
-
MOTcan you translate ?
FATwrite for her .
FAT*FAT: write her instead of draw her .
FATdraw her head and then it'll be Eve .
GLOyou want me to draw your head ?
-
FATwrite for her .
FATwrite her instead of draw her .
FAT*FAT: draw her head and then it'll be Eve .
GLOyou want me to draw your head ?
CHIyeah m:hm [?] .
-
FATSarah # Sarah .
GLOwhere's your toy ?
MOT*MOT: Sarah can't find her rattle .
MOTdo you want to find it for her ?
CHIaw [?] dere's another rattle you can play with .
-
GLOwhere's your toy ?
MOTSarah can't find her rattle .
MOT*MOT: do you want to find it for her ?
CHIaw [?] dere's another rattle you can play with .
CHI(a)nd here's another bees rattle and here's your friend .
-
CHIhey haha xxx what're you doing with dat xxx .
CHII going to roll you over .
FAT*FAT: careful with her now .
MOTvery careful .
MOTthat's it .
-
MOTeasy does it .
CHIxxx .
MOT*MOT: very careful with her arm .
MOTdon't twist it .
CHIyou can help me ?
-
CHIyou can help me ?
MOTalright .
MOT*MOT: let's roll her back on the cushion # shall we .
MOTthere we go # Sarah .
MOTthere .
-
MOTthere .
MOToh # big sis helped you get back on the cushion .
MOT*MOT: you must thank her .
MOTshe probably would .
CHIxxx my pencil .
-
CHIhmm ?
FATput some jello in .
FAT*FAT: she put pastina in it which is one of her favorite foods .
CHIwhat is dat ?
GLOthat's another spoon .
-
GLOs@l a@l r@l a@l .
CHIno # write her head .
GLO*GLO: write her head .
GLOokay # write Sarah ["] .
GLOoh # okay .
-
GLOoh # okay .
CHIxxx .
MOT*MOT: and here's her eyebrows .
CHIxxx another eyebrows .
CHIxxx you make de xxx .
-
CHIMomma .
FATright .
FAT*FAT: and Momma has in her hand a cherry +...
MOTpopsicle .
MOTand she's bringing it to +...
-
CHIpeeing out the window .
MOTEve's waving to Momma out the window .
MOT*MOT: see her hand .
MOTshe says # hi # Momma .
CHIhuh .
-
CHII going a bring it over to you .
FATshow Sarah what's happening .
FAT*FAT: tell her what's happening .
CHIsee dis is Eve dis is Sarah out de other window .
CHIlook at [/] look at here # Sarah .
-
CHIlook at her xxx # see ?
CHIsee ?
FAT*FAT: tell her what's in the picture .
CHIdo it again .
FATagain ?
-
FATwell that silly goose .
FATshe just doesn't know better .
FAT*FAT: we'll teach her # though # won't we .
CHIshe don't do it again .
FATshe might # because she's young .
-
CHIher didn't wanna .
CHIwhere's Sarah's baby ?
GLO*GLO: is that your baby or her baby ?
CHIher baby .
GLOit's her baby ?
-
GLOis that your baby or her baby ?
CHIher baby .
GLO*GLO: it's her baby ?
CHIyeah .
GLOxxx the baby .
-
MOTshe's getting fussy .
GLOshe'd like to get back on the pillow .
MOT*MOT: I think she needs her rattle [//] her pink rattle # maybe her key # that would make her happy .
CHIxxx her key .
CHIhere your key .
-
MOTwhy # you have Sarah's toy !
CHIthat my &t +...
MOT*MOT: let's go put Sarah back on her cushion # shall we do that ?
MOTI think maybe that's what she wants .
MOThere we go .
-
MOTbetter [//] Papa'd better close the window .
MOTyeah # we're alright .
GLO*GLO: she hit her face .
FATturn her so you can see us .
CHIxxx .
-
MOTyeah # we're alright .
GLOshe hit her face .
FAT*FAT: turn her so you can see us .
CHIxxx .
CHIhey !
-
MOTxxx .
CHIafter my nap .
MOT*MOT: after your nap we'll show her .
MOTwe'll explain to her what it's all about .
MOTokay ?
-
CHIafter my nap .
MOTafter your nap we'll show her .
MOT*MOT: we'll explain to her what it's all about .
MOTokay ?
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIxxx see her .
MOT*MOT: well, let's just leave her here on the cushions, dear .
MOTis that alright ?
CHIno .
-
MOTis that alright ?
CHIno .
MOT*MOT: can you see her now ?
MOTthere she is .
CHII can't see her .
-
MOThow about we move the chair like this .
CHIokay .
MOT*MOT: can you see her now ?
MOTthere you can see her .
CHIhi, Sara .
-
CHIokay .
MOTcan you see her now ?
MOT*MOT: there you can see her .
CHIhi, Sara .
CHIhi, Sara .