-
CHIthat fine .
FATmay I tie your shoe for you # please .
FAT*FAT: I don't want you to trip on your shoelace .
CHIxxx .
FATxxx is right .
-
CHIwhere Sarah ?
MOTshe's sleeping up in her bed .
MOT*MOT: I broke my cream pitcher so I'll just give it to you .
CHIthere some cream .
CHIput it in you coffee .
-
MOTare we ?
MOTnot quite .
COL*COL: we're not quite ready to turn the page .
CHIyep we are .
CHIyep we are .
-
CHIdid you make a great big hole in here ?
MOTyes # we made a great big hole in here .
MOT*MOT: we have to get a new one .
CHIxxx .
MOTwhat ?
-
CHII want some .
MOTnot now # it's not time .
MOT*MOT: would you like to have a cracker ?
CHII want some cookie .
CHIcookie # that'll make me happy .
-
CHItwo # I have .
CHIbe quiet # Becky .
MOT*MOT: yes # we heard you tell Becky to be quiet .
MOTalright .
CHIbe quiet .
-
CHIyep .
CHIxxx so we can hear Sarah when he wakes up .
MOT*MOT: well # we'll be able to hear Sarah when she wakes up .
MOTwe'll shut the door so we won't hear Becky .
CHIso we don't hear Becky .
-
MOTall around the block ?
CHIyeah .
MOT*MOT: you had to get what ?
CHIwe had to get our shoe caught .
MOThad to get your shoe caught ?
-
MOTyou had to get what ?
CHIwe had to get our shoe caught .
MOT*MOT: had to get your shoe caught ?
CHIyeah .
MOTwhere did you hear that ?
-
MOTand then what d(o) you do ?
CHIxxx cut our shoes .
MOT*MOT: you do what to your shoes ?
CHIxxx shoot .
MOTI don't know what you're talking about .
-
CHIwe had to get our shoe caught .
CHIan(d) we hada [: had to] cry .
MOT*MOT: and you had to cry ?
CHIyeah .
MOToh is that xxx ?
-
CHIsee me jump # Fraser ?
MOTsee you jump ?
MOT*MOT: yes we'd love to see jump .
CHI0 .
COLvery good .
-
MOTyou ask Fraser .
COLyeah .
COL*COL: what're you going to ask me ?
CHIxxx have some of that pap [//] piece of paper .
COLyeah .
-
CHIhe say bumbum@o .
CHI<that make him> [/] that make him help .
MOT*MOT: that helps him to draw better .
CHInow let me draw you a lady .
CHII can't .
-
CHII not how +...
CHImake one .
MOT*MOT: you don't know to make one ?
CHIyeah .
MOTwell you try .
-
MOTyou're writing holes ?
CHIyeah .
MOT*MOT: it's pretty easy to write holes # isn't it ?
CHII making (a)nother one .
MOTI see you are .
-
CHIcan't you xxx .
CHII want eat lunch .
MOT*MOT: sweetie # it's not time to eat lunch .
MOTin just a little bit .
MOTI'll fix lunch for you .
-
MOTin just a little bit .
MOTI'll fix lunch for you .
MOT*MOT: would you like to have noodle soup ?
CHIyep .
MOTalright .
-
MOTlet's see .
MOTEve # come here .
MOT*MOT: I'll tell you what's going to happen .
MOTPapa's going to go to the basement with the movers .
MOTd(o) you have wet panties ?
-
MOTEve # come here .
MOTI'll tell you what's going to happen .
MOT*MOT: Papa's going to go to the basement with the movers .
MOTd(o) you have wet panties ?
CHIno .
-
MOTd(o) you have wet panties ?
CHIno .
MOT*MOT: you stay here and talk to Fraser and I'm going to go in here and talk to the insurance man .
MOTeverybody's talking to somebody .
COLwhy don't you tell me about this picture are you sleepy ?
-
CHIno .
MOTyou stay here and talk to Fraser and I'm going to go in here and talk to the insurance man .
MOT*MOT: everybody's talking to somebody .
COLwhy don't you tell me about this picture are you sleepy ?
CHIno .
-
COLnow what d(o) you do after supper ?
CHIwe go to bed and wake up in the morning and # go to Cathy Beach new house .
COL*COL: you go to Cathy Beach's new house # oh goodness .
COLand what d(o) you do once you get there ?
CHIwhen I wake up from my nap # I will # go right on the street in a car .
-
CHIis Sarah awake ?
MOTyes # Sarah's awake .
COL*COL: after you wake up from your nap # you're going to go on the street in a car and you're going to go to +...
COLit was something and Danny is that right ?
COLare you going to go to the house ?
-
COLafter you wake up from your nap # you're going to go on the street in a car and you're going to go to +...
COLit was something and Danny is that right ?
COL*COL: are you going to go to the house ?
COLI think she was just telling me what she sometimes does .
CHIand [/] and Papa bought us a new house .
-
CHIand [/] and Papa bought us a new house .
MOTwell # he didn't buy us a new house .
MOT*MOT: he got a new house for us # we're going to move in .
MOTwhere is our new house ?
CHINew_Brunswick .
-
CHIthat Granpa an(d) Granny .
MOTyes # that's Grandpa and Granny # you're right .
MOT*MOT: who else are we going to see when we go to Ohio ?
CHIsomebody .
MOTwho ?
-
CHIwhat ?
MOTPeter ?
MOT*MOT: what're you going to do when you see Peter ?
CHIwhat ?
MOTwhat ?
-
COLam I boy ?
CHIyeah .
COL*COL: I used to be .
COLbut now I'm a man .
CHIare you a man ?
-
CHIPapa [//] we said you was a boy .
COLdid you ?
COL*COL: well # I used to be .
CHIwas you man # you boy .
CHIPapa's a boy .
-
CHIPapa's a boy .
COLwell # Papa's a man # too .
COL*COL: Papa used to be a boy when he was little .
CHIhe not a man .
COLyes # he is .
-
COLDinah ?
CHIDin(ah) do won't # do blow do horn .
MOT*MOT: you'll have to teach Fraser that song .
CHIthat a new song .
CHIoh !
-
MOTwhy was he doing that ?
CHIbecause he was want to .
MOT*MOT: oh he wanted to .
CHIxxx coffee xxx is that David's ?
CHIthat Daddy .
-
MOTwhen you're a boy and you grow up # then you're a man .
MOTbut when you're a little girl and you grow up # then you're a lady +...
MOT*MOT: Papa used to be a little boy .
MOTand he grew up # and now he's a man .
CHInow he isn't he a big boy .
-
CHIone # two # three # four .
CHII want [/] want have a pee+pee just to pass the time away .
MOT*MOT: she wants to have a pee+pee just to pass the time away .
MOToh # Eve .
CHII been working on the railroad .
-
CHIhi # Sarah .
CHIhi .
MOT*MOT: Eve # d(o) you have to pee+pee ?
CHIno .
CHII want to see my towel here .
-
MOTwell # put the towel in your lap .
CHI<I want to have> [//] I want have dessert .
MOT*MOT: you want to have dessert .
MOTwere you all finished here ?
MOT# you may have a cool+pop .
-
MOTyou're gonna what ?
CHII going to read in there .
MOT*MOT: you're going to eat ?
CHII going to read in there .
MOToh # you're going to read .
-
MOTyou're going to eat ?
CHII going to read in there .
MOT*MOT: oh # you're going to read .
MOTwell # we'll see .
CHIlet me see .
-
MOTthey were here just for a visit .
CHIthey were just here to visit .
MOT*MOT: just to visit # m:hm .
CHII have a pencil .
CHISue .
-
CHIwrite +...
CHIyou write a snowman .
COL*COL: you want to write what ?
CHIwrite a snowman .
COLokay # can you write a snowman ?
-
COLokay .
CHIxxx write a snowman .
COL*COL: d(o) you want me to write you a snow man ?
CHIyeah .
COLokay .
-
CHIwhen Fraser comes back # he goin(g) to write me another snowman .
MOTwhen he comes back .
MOT*MOT: you mean he's not going to do anymore now ?
CHIyes # he is .
MOToh # is he ?
-
MOTare you putting something on your knee ?
CHIyeah .
MOT*MOT: I think you ought to put the supper over on the table .
CHIthis is the cooking place .
MOToh .
-
MOTis it a refrigerator ?
CHIsumpin [: something] # we like to eat .
FAT*FAT: what do we like to eat ?
CHIpastina .
MOTyou like that .
-
FAToh is that your refrigerator ?
CHIyeah .
MOT*MOT: I'm going to take some ice cubes out .
CHIhmm ?
MOTbetter get some ice cubes .
-
FATit's not ?
CHIno .
MOT*MOT: takes a long time to cook .
MOTis it stew ?
CHIyeah .
-
CHIwait a minute # I not through +...
FATI don't wanna wait .
MOT*MOT: see how frustrating it is # Eve # to have people stomping their feet when you're trying to cook ?
CHIwhen I try an(d) cook ?
MOTyes .
-
CHIwhen I try an(d) cook ?
MOTyes .
FAT*FAT: I # want something to eat !
CHIwell # I cooking supper .
FAThurry up # I want something to eat right now .
-
FATI # want something to eat !
CHIwell # I cooking supper .
FAT*FAT: hurry up # I want something to eat right now .
CHIit cooking right now .
FATI want something right now to eat .