-
CHIthere some cream .
CHIput it in you coffee .
CHI*CHI: see # we made a picture # see ?
COLoh # that's very nice # yes .
CHIthat's what we made .
-
CHIwe made .
FATwhy don't you tell Colin what is that picture ?
CHI*CHI: I go get a pencil (a)nd write .
COLyou're having a tough time of it .
CHIthis is my side .
-
CHIxxx get yours out .
COLokay # I'll get mine out .
CHI*CHI: I use this one (a)nd you use that one .
CHII using Fraser's .
CHIFraser using mine's .
-
COLnope # not yet # Eve .
CHIyes # but you can't go .
CHI*CHI: did you make a great big hole in here ?
MOTyes # we made a great big hole in here .
MOTwe have to get a new one .
-
MOTthat's my kleenex .
CHII xxx .
CHI*CHI: I have a cookie .
CHII have a cookie .
COLyes # what kind of a cookie is it ?
-
CHII xxx .
CHII have a cookie .
CHI*CHI: I have a cookie .
COLyes # what kind of a cookie is it ?
CHItwo # I have .
-
MOTwe'll shut the door so we won't hear Becky .
CHIso we don't hear Becky .
CHI*CHI: all around the block had a get the xxx .
MOTwhat ?
MOTall around the what ?
-
COLI see .
COLbe careful # or you'll fall on your nose .
CHI*CHI: could I get some other piece a paper ?
MOTyou ask Fraser .
COLyeah .
-
CHIxxx have some of that pap [//] piece of paper .
COLyeah .
CHI*CHI: now where's a pencil I can use ?
MOTwell # what did you do with the one you had ?
MOTthere it is on the table # by your glass .
-
CHInow Fraser # you please write me lady on here .
MOTokay # I'll write you a lady on there .
CHI*CHI: that's a good one lady .
CHIFraser big lady too .
MOTbig lady ?
-
CHI<that make him> [/] that make him help .
MOTthat helps him to draw better .
CHI*CHI: now let me draw you a lady .
CHII can't .
CHII not how +...
-
CHIyeah .
MOTit's pretty easy to write holes # isn't it ?
CHI*CHI: I making (a)nother one .
MOTI see you are .
CHII making (a)nother one .
-
CHII making (a)nother one .
MOTI see you are .
CHI*CHI: I making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
-
MOTI see you are .
CHII making (a)nother one .
CHI*CHI: I making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
-
CHII making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
CHI*CHI: I making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
CHIwhen I put the pencil in this hole # I # put it # right here .
-
CHII making (a)nother one .
CHII making (a)nother one .
CHI*CHI: I making (a)nother one .
CHIwhen I put the pencil in this hole # I # put it # right here .
MOTwhat happens when you put it in the hole .
-
COLare you alright ?
CHIxxx .
CHI*CHI: you can write me a lady on that page .
COLokay # I'll write you a lady on this page .
CHIthat's a big lady .
-
CHIyou can write me a lady on that page .
COLokay # I'll write you a lady on this page .
CHI*CHI: that's a big lady .
CHIthat is a big lady .
COLyeah # that's a big lady .
-
COLokay # I'll write you a lady on this page .
CHIthat's a big lady .
CHI*CHI: that is a big lady .
COLyeah # that's a big lady .
CHImake another eye .
-
COLhere .
COLnice and quiet now # isn't it ?
CHI*CHI: nice (a)nd quiet .
CHIsee Papa # guitar an(d) banjo ?
COLyes .
-
COLyou go to Cathy Beach's new house # oh goodness .
COLand what d(o) you do once you get there ?
CHI*CHI: when I wake up from my nap # I will # go right on the street in a car .
CHIxxx Cathy said Danny's new house .
CHIthen I # go back home .
-
COLare you going to go to the house ?
COLI think she was just telling me what she sometimes does .
CHI*CHI: and [/] and Papa bought us a new house .
MOTwell # he didn't buy us a new house .
MOThe got a new house for us # we're going to move in .
-
MOTalright # darling .
MOTjust a minute .
CHI*CHI: I want to have a eggnog .
MOTalright .
MOTyou sit here .
-
CHIpeanut butter sandwich folded over .
MOTm:hm .
CHI*CHI: Croder is a boy .
CHIhe put his bread and butter folded over .
CHICooder .
-
COLI used to be .
COLbut now I'm a man .
CHI*CHI: are you a man ?
COLyes .
CHIPapa [//] we said you was a boy .
-
CHIare you a man ?
COLyes .
CHI*CHI: Papa [//] we said you was a boy .
COLdid you ?
COLwell # I used to be .
-
COLwell # I used to be .
CHIwas you man # you boy .
CHI*CHI: Papa's a boy .
COLwell # Papa's a man # too .
COLPapa used to be a boy when he was little .
-
COLwell # Papa's a man # too .
COLPapa used to be a boy when he was little .
CHI*CHI: he not a man .
COLyes # he is .
CHIno .
-
CHIno .
COLyes # he is .
CHI*CHI: he funny like a man .
CHIhe a boy .
CHIman # he's a boy .
-
COLyes # he is .
CHIhe funny like a man .
CHI*CHI: he a boy .
CHIman # he's a boy .
CHImy Daddy not a man .
-
CHIhe funny like a man .
CHIhe a boy .
CHI*CHI: man # he's a boy .
CHImy Daddy not a man .
CHIyou man .
-
CHIhe a boy .
CHIman # he's a boy .
CHI*CHI: my Daddy not a man .
CHIyou man .
CHIDaddy boy .
-
COLwhy not ?
CHIyou man .
CHI*CHI: you not a man .
MOTI'm not ?
CHIno # boy .
-
MOToh .
CHImy Papa is .
CHI*CHI: Mama isn't boy # he a girl .
COLthat's right .
CHIboy .
-
CHIyou not boy .
COLI'm not a boy .
CHI*CHI: you not a boy .
CHIyou boy .
CHIyou not a girl .
-
CHIyou not a boy .
CHIyou boy .
CHI*CHI: you not a girl .
COLoh # no # I'm not a girl .
CHI<when you get big> [//] when you little # you girl .
-
CHI<when you get big> [//] when you little # you girl .
COLno # when I was little I was a boy .
CHI*CHI: when you little # you was a girl .
COLno # I wasn't .
CHIyes # you was too .
-
CHII'm working on the railroad .
COLare you a boy or are you a girl ?
CHI*CHI: I a boy # but I not a girl .
COLyou ?
CHIno .
-
CHIDin(ah) do won't # do blow do horn .
MOTyou'll have to teach Fraser that song .
CHI*CHI: that a new song .
CHIoh !
CHIwant my spoon .
-
CHIwant my spoon .
MOTthere is your spoon .
CHI*CHI: you please put a # ice+cube in it .
MOTwell it's not hot now .
CHIxxx that just right .
-
MOTsure you are .
CHIFraser tell +...
CHI*CHI: I was a boy .
MOTdid Fraser tell you [/] you were a boy ?
CHIyeah .
-
MOTwhy # Fraser's silly # isn't he ?
MOTwho's a boy ?
CHI*CHI: Fraser (a)nd Papa .
MOTthat's right .
MOTand what's Sarah ?
-
MOTthat's right .
MOTand what's Sarah ?
CHI*CHI: he's a girl .
MOTSarah's a girl .
MOTand what am I ?
-
MOTthat's right .
MOTand what're you ?
CHI*CHI: a girl .
MOTand what's Becky ?
CHIgirl .
-
CHIgirl .
MOTm:hm .
CHI*CHI: a girl .
COLwe were having a great long argument in which Eve was insisting she was boy and I was insisting she was a girl .
MOTwell # you got things fudged up # Eve .
-
MOTwell # you got things fudged up # Eve .
CHIFraser # you funny +...
CHI*CHI: tell # I was a boy .
COLI didn't tell you [/] you were a boy .
COLI said you were a girl .
-
CHIyeah .
MOTwhat was he doing ?
CHI*CHI: putting it head # in a hole .
MOTputting his head in a hole ?
CHIyeah .
-
MOTwait # let me pour some in another one .
CHIuh # no .
CHI*CHI: when I big # I a man .
MOTno # when you're big # you're a lady .
CHIwhen I big # I am man !
-
CHIwhen I big # I am man !
MOTno # you'll never be a man .
CHI*CHI: yes # I will be a man .
CHIMom # Sarah go right here by me .
MOTwell # she'll go right there when I fix your lunch .
-
MOTPapa used to be a little boy .
MOTand he grew up # and now he's a man .
CHI*CHI: now he isn't he a big boy .
MOToh # he's only a big boy ?
MOTwell # then when he gets a little bit bigger # then he'll be a man .