-
CHIxxx want some more grape juice .
MOTwell # it's almost time for lunch .
MOT*MOT: I'll give you just a little bit .
MOTwould you ask Colin if he'd like to have some coffee ?
CHIwant to have some coffee ?
-
MOTnow you go and ask Fraser # please .
CHIno .
MOT*MOT: then I'll have to ask him # if you won't .
CHII need my lunch .
MOTd(o) you want your lunch ?
-
CHII need my lunch .
MOTd(o) you want your lunch ?
MOT*MOT: yes # I'll xxx .
MOTyou have to wait while the noodles get cold .
MOTgo and talk to Fraser for a minute until the noodles cook .
-
MOTwell you climb in .
CHII want my tapioca .
MOT*MOT: well you can eat your tapioca # I guess .
CHIthat [/] that the noodles .
MOTthose are the noodles and they're cooking .
-
MOTyou like them ?
CHIremember we had some macaroni for supper ?
MOT*MOT: I remember when we had macaroni xxx .
MOTthat's right .
CHIyou want some ?
-
MOTthat's right .
CHIyou want some ?
MOT*MOT: I'm gonna have some xxx broth .
MOTxxx noodle soup .
CHIhmm ?
-
MOTxxx noodle soup .
CHIhmm ?
MOT*MOT: I'm gonna have noodle soup .
MOTPapa and I are having noodle soup .
CHII having that noodles .
-
CHIhmm ?
MOTI'm gonna have noodle soup .
MOT*MOT: Papa and I are having noodle soup .
CHII having that noodles .
MOTthat's right .
-
MOTuhhuh it's just standing right there .
CHIso you can cut it ?
MOT*MOT: so I can cut it .
MOTuhhuh .
CHItwo fine big ones .
-
CHIno .
CHIyou have some .
MOT*MOT: yes # I'll have some # because I like tomatoes .
CHIand Papa too .
MOTuhhuh .
-
MOTuhhuh .
CHIwhat ?
MOT*MOT: I was just bent over .
CHIhmm ?
MOTI was just bent over # and I said uh ["].
-
MOTI was just bent over .
CHIhmm ?
MOT*MOT: I was just bent over # and I said uh ["].
CHIsaid oh .
MOTyes .
-
CHIall gone .
MOTno # it's not all gone .
MOT*MOT: I found it .
CHII find it .
CHII find it .
-
MOTxxx some more .
CHII want some more noodles .
MOT*MOT: yes # I'm giving you some noodles .
CHIis that some noodles ?
MOTuhhuh .
-
CHIMama didn't have some coffee .
CHIjust you an(d) Papa .
COL*COL: I see .
CHIhaving coffee .
COLuhhuh .
-
COLin what ?
COLno # in a little while [//] in a [/] in a short time .
COL*COL: then I'll have lunch .
CHIin a short time .
COLyeah .
-
CHIa peanut butter sandwich .
COLa:h .
COL*COL: I see .
COLwhat is this # Eve ?
COLright here .
-
MOTwhat ?
CHIsit on the chair .
COL*COL: oh # I'll sit on the chair in a minute .
COLI'll on it in a minute .
COLwhat's that ?
-
CHIsit on the chair .
COLoh # I'll sit on the chair in a minute .
COL*COL: I'll on it in a minute .
COLwhat's that ?
CHImug .
-
CHIis [/] is a tiger .
MOTthat's right .
MOT*MOT: I think it is .
CHIhi .
COLhi .
-
MOTuhhuh .
CHII remember .
MOT*MOT: I do too .
CHII too .
CHIme too .
-
CHIan(d) you didn't eat supper with us .
MOTno # he didn't .
COL*COL: what didn't I do ?
CHIyou didn't eat supper with us .
COLoh no # I didn't .
-
COLwhat didn't I do ?
CHIyou didn't eat supper with us .
COL*COL: oh no # I didn't .
CHIyou eat you own supper .
COLyep .
-
CHIyou eat you own supper .
COLyep .
COL*COL: I ate my own soup .
COLyes # that's right .
CHIFraser eat xxx own supper .
-
CHIan(d) this an(d) this far away .
MOTtwo a@l .
MOT*MOT: I don't know what that is .
MOTwhat do we get on when we go down the stairs in the subway # when we go in the door # what do we go in ?
CHIa door .
-
MOTyes # we do .
CHII all finish xxx .
MOT*MOT: yes # I think so .
MOTyou had a big lunch .
CHIa:h .
-
CHIa:h .
COLoh # you want your tapioca ?
COL*COL: Eve # I'm almost finished too .
COLwhat am I almost finished ?
CHIyou going drink you xxx coffee .
-
COLoh # you want your tapioca ?
COLEve # I'm almost finished too .
COL*COL: what am I almost finished ?
CHIyou going drink you xxx coffee .
COLwhat am I drinking ?
-
COLwhat am I almost finished ?
CHIyou going drink you xxx coffee .
COL*COL: what am I drinking ?
CHIa coffee .
CHI(be)cause you like it .
-
CHIa coffee .
CHI(be)cause you like it .
COL*COL: yep # I like it .
CHII xxx bare back [= barefoot] .
COLthat's what you are .
-
CHIsee barefoot # see ?
CHIsee barefoot .
MOT*MOT: I see them ?
CHIsee ?
CHIthey're dirty .
-
CHIthey're dirty .
CHIwe better clean them .
MOT*MOT: I think so .
MOTbefore you take a nap # we will .
CHI&wha &wha <what you> [//] what is [?] Fraser doing ?
-
COLhello .
CHI&di &di &di did you drink all your coffee ?
COL*COL: yes # I drank all my +...
CHI+, coffee .
MOTyep .
-
MOTuhhuh .
MOTno # he still has it +...
COL*COL: should I give it to Mama ?
CHIyep .
MOTyep +...
-
CHIyep .
MOTyep +...
FAT*FAT: I'll have a tomato sandwich .
CHIyou want a tomato sandwich ?
CHII all full .
-
CHIthe people there .
MOTthere aren't any people out there .
MOT*MOT: I was [?] peeping out at Sarah .
CHIhmm ?
MOTI was [?] peeking out at Sarah .
-
MOTI was [?] peeping out at Sarah .
CHIhmm ?
MOT*MOT: I was [?] peeking out at Sarah .
CHII want see [//] peek out at Sarah .
MOTwell I'm gonna bring her in # (be)cause she's awake .
-
MOTI was [?] peeking out at Sarah .
CHII want see [//] peek out at Sarah .
MOT*MOT: well I'm gonna bring her in # (be)cause she's awake .
CHIwhat is Fraser doing xxx ?
COLI make funny noises # that's all .
-
MOTwell I'm gonna bring her in # (be)cause she's awake .
CHIwhat is Fraser doing xxx ?
COL*COL: I make funny noises # that's all .
MOThey .
CHII spilled it .
-
COLwhat would you like me to draw here ?
CHII drawing xxx this page .
COL*COL: how if I draw a funny face # eh ?
CHIyou may draw me lady .
COLokay .
-
CHIyou put you pencil in .
CHIsee ?
COL*COL: now what am I gonna do ?
CHIget out .
COLyeah .
-
CHIhead .
COLthat's right .
COL*COL: and what am I pulling ?
COLwhat am I pulling ?
CHIno # no # no .
-
COLthat's right .
COLand what am I pulling ?
COL*COL: what am I pulling ?
CHIno # no # no .
COLwhat is that ?
-
CHIyou sing boom+boom ?
COLyes .
COL*COL: that's just exactly what I'm singing .
CHIthat [//] is that man ?
CHIwrite he eyes .
-
CHIyou write me lady .
CHIyou write me lady .
COL*COL: okay # I'll write you lady .
CHIjust little # little one .
COLjust a little # little one ?
-
CHIyou write two ladies .
COLokay .
COL*COL: I'll do that .
CHIjust a little one .
COLyeah .
-
CHIa sailboat ?
COLno # it's a lady .
COL*COL: I feel my talents aren't really appreciated +...
COLI'm drawing something else for you now .
CHIwhat ?
-
COLno # it's a lady .
COLI feel my talents aren't really appreciated +...
COL*COL: I'm drawing something else for you now .
CHIwhat ?
COLwell what does this look like ?
-
CHIbih@c .
CHII say bih ["].
MOT*MOT: I heard you say bih ["].
COLcan you look through there ?
CHIsee ?
-
MOTwhat are you doing ?
CHII [?] doing this .
MOT*MOT: yeah # I know .
MOTbut what is it ?
COLwhat are you doing ?