-
MOTwould you ask Colin if he'd like to have some coffee ?
CHIwant to have some coffee ?
MOT*MOT: why don't you get in there and ask him ?
MOTEve .
MOTwould you please ask him ?
-
MOTask him again .
CHIall through .
MOT*MOT: now you go and ask Fraser # please .
CHIno .
MOTthen I'll have to ask him # if you won't .
-
MOTyes # I'll xxx .
MOTyou have to wait while the noodles get cold .
MOT*MOT: go and talk to Fraser for a minute until the noodles cook .
CHII want to eat .
MOTwell # Eve # you can't eat darling # until the noodles cook .
-
MOTwell you can eat your tapioca # I guess .
CHIthat [/] that the noodles .
MOT*MOT: those are the noodles and they're cooking .
CHII want my spoon .
MOTwell you have to have your spoon # yes .
-
CHIhmm ?
MOTI'm gonna have noodle soup .
MOT*MOT: Papa and I are having noodle soup .
CHII having that noodles .
MOTthat's right .
-
MOTI was just bent over .
CHIhmm ?
MOT*MOT: I was just bent over # and I said uh ["].
CHIsaid oh .
MOTyes .
-
CHIthat bread .
COLyeah .
COL*COL: and what d(o) you put on it ?
COLyou put +...
CHI+, butter and peanut butter .
-
CHIxxx look like other cup .
CHIwhite .
COL*COL: and what's that you have (a)round your neck ?
COLeh ?
CHIthat a bibbie .
-
MOTthere're your noodles .
MOTwe both have the same kind of dish .
MOT*MOT: that's your dish # and that's mine .
MOTdon't get so excited .
CHIthey brown dishes .
-
CHIPapa too .
MOTuhhuh .
MOT*MOT: did you tell Fraser what you and Papa did this morning ?
CHIFraser # we went to garage this morning .
MOTdon't be so silly # and tell him again .
-
MOTdid you tell Fraser what you and Papa did this morning ?
CHIFraser # we went to garage this morning .
MOT*MOT: don't be so silly # and tell him again .
MOTtell him again .
COLwhat did you do ?
-
CHIan(d) then we went on the subway .
COLyeah .
COL*COL: and what did you see in the subway ?
CHIpeople .
COLpeople .
-
CHIpeople .
COLpeople .
COL*COL: and what else ?
COLwhat do the people go into ?
CHIto get their # car .
-
COLin the subway # what do the people sit down in ?
COLthey go into a +...
COL*COL: and it goes choo+choo .
COLwhat's it called ?
CHIit name # train .
-
COLa tunnel ?
CHIxxx train .
COL*COL: and it's not a tunnel .
CHI<I see> [/] I [/] I see great big tunnel .
MOTyes # we did see one .
-
CHImy toe .
COLyeah .
COL*COL: and what's # that there ?
CHI<you ne> [//] my &b neck .
COLthat's right .
-
CHI<you ne> [//] my &b neck .
COLthat's right .
COL*COL: and what's this here ?
CHImy back .
COLyeah .
-
CHIthat you back .
COLthat's right .
COL*COL: and what's that # there ?
CHImy leg .
COLyep .
-
CHImy leg .
COLyep .
COL*COL: and that ?
CHIand this is xxx bandaid .
CHIsee ?
-
CHIthis is knee .
COLthat's right .
COL*COL: and what's that ?
CHIhead .
COLthat's right .
-
CHIhead .
COLthat's right .
COL*COL: and what am I pulling ?
COLwhat am I pulling ?
CHIno # no # no .
-
CHIeye .
CHIwrite another eye for him .
MOT*MOT: and what's that on this page ?
MOTthat part .
CHIlady .
-
CHIhere [/] here .
CHIthere my cow .
MOT*MOT: why don't you put it down by the dog # sweetie # and maybe she'll pick it up .
CHIhuh ?
MOTput the cow down by the dog and she'll get it in a little bit .
-
MOTwhy don't you put it down by the dog # sweetie # and maybe she'll pick it up .
CHIhuh ?
MOT*MOT: put the cow down by the dog and she'll get it in a little bit .
MOTthat's it .
CHIhi .
-
CHIa [?] chin .
COLyeah # it's her chin # yeah .
COL*COL: and what's this part ?
CHIeh ?
COLthis part here .
-
CHII want my milk .
COLxxx .
COL*COL: come and get it .
COL(be)cause it's almost time to go upstairs .
CHII can xxx it .
-
MOTlook .
MOTthere are two pencils # aren't there ?
COL*COL: and now you've got +...
CHIyour pencil .
COLhow many ?
-
COLwhat is that ?
CHIa table .
COL*COL: and what have you put on the table ?
CHImy feet .
CHII going to jump .
-
CHIyou [/] you fix it xxx for me .
CHIlike that .
MOT*MOT: and the cow can go down the little stool .
CHIokay .
MOTthere you go .
-
MOTstop throwing it .
CHII threw throwed@n it .
MOT*MOT: if you throw it once more # I'm gonna smack your bottom # and we'll give it back to Becky .
MOTno more throwing .
CHII xxx throw it again .
-
MOTno more throwing .
CHII xxx throw it again .
MOT*MOT: no # you throw it again and see what happens .
MOTI'm [?] gonna [?] .
MOTsmack your bottom and we'll give it back to Becky if you throw it again .
-
MOTno # you throw it again and see what happens .
MOTI'm [?] gonna [?] .
MOT*MOT: smack your bottom and we'll give it back to Becky if you throw it again .
CHII [/] I try .
CHII have a smack my bottom .
-
MOTwell # what's goin(g) to happen when you throw it again ?
CHI<I going> [/] I going xxx chair .
MOT*MOT: and what am I going to do when you throw it again ?
CHIyou going hit my bottom .
MOTthat's right .
-
CHIhe [= Sarah] like pears .
MOTshe's not having pears .
MOT*MOT: she having peas and squash +...
CHIand celery ?
MOTno # not celery .
-
CHIwe goin(g) to # live in the house next year an(d) we have a room .
COLyeah .
COL*COL: and you're goin(g) to have a big +...
CHIhuh ?
COLand you're goin(g) to have a big +...
-
COLand you're goin(g) to have a big +...
CHIhuh ?
COL*COL: and you're goin(g) to have a big +...
CHInot big .
COLnot [/] not big ?
-
CHIbandaid .
MOToh bandaid silly .
MOT*MOT: Fraser's going to England and Cromer went to Colorado .
CHIFraser going to # A_and_P .
MOTeng [//] # no # not # England .
-
MOTwas Cathy on it ?
CHIyeah .
MOT*MOT: and you were pulling her on the rug ?
CHIyeah .
MOTI xxx bet that was kinda hard # wasn't it ?
-
CHIxxx playing outside with Papa .
MOTwell # he's gonna fix the swimming pool while you take your nap .
MOT*MOT: maybe Cathy Beach will come and play with you this afternoon +...
MOTin the swimming pool .
MOTokay ?
-
CHII can't see it # Sue .
MOTwell just a minute # sweetie .
MOT*MOT: I'll come and find it .
CHIthere it is # Sue .
MOThmm ?
-
CHISue # I want this .
MOTwell # I'd rather you didn't do that either .
MOT*MOT: just sit still and eat your lunch .
CHII all foo@c .
CHII want to peepee .
-
CHII want stay here .
MOTnow you said you had to peepee .
MOT*MOT: go and do it and then come back .
CHIno # no # no # no .
MOTyou don't want any dessert ?
-
MOTyou don't want any dessert ?
CHII want some dessert .
MOT*MOT: well # you must go upstairs and peepee first # and then we'll go back in the highchair .
CHIno .
MOTare you finished with your lunch ?
-
CHII like it .
MOTI think so .
MOT*MOT: you taste it and see .
CHIlemon .
MOTI think it's lemon .
-
FATwhat kinda talk's that ?
CHIhappiness a warm puppy .
COL*COL: how if you sit over here and get your picture taken # eh ?
CHIno .
COLthen I'll get my picture taken next time .
-
MOTthey're right here .
MOTthere's one .
MOT*MOT: and there's another one .
CHIthat Papa's and that mine's .
MOTdid I get one ?
-
CHIwhat ?
MOTwhy don't we put one up in your room ?
MOT*MOT: so you and Sarah can look at it .
CHIyeah .
FATsay # that's a nice one .
-
MOTwe'll put it upstairs by the bed # when we go up to take a nap .
CHIhuh ?
MOT*MOT: when we go up to take a nap # we'll put it by the bed so you and Sarah can look at it in the morning .
COLEve # what's that your Papa has in his hand ?
CHIhmm ?
-
CHIwhat ?
COLyou see ?
COL*COL: <there's a little boy> [/] there's a little boy sitting in it and he's getting washed .
COLd(o) you know what this is ?
CHIboy ?
-
CHIsome eggnog .
MOTthat's your eggnog .
MOT*MOT: xxx just about time for us to go upstairs and take a nap .
COLwhat is that your Mommy has on her finger ?
MOTwhat's that ?