-
MOTCathy's not feeling very well +...
MOTand Becky's not feeling very well # nor Margaret .
MOT*MOT: they all have upset tummies .
CHICathy and Becky will get better # and then I may play with them .
MOTyes # they'll get better # and then you may play .
-
MOTthey all have upset tummies .
CHICathy and Becky will get better # and then I may play with them .
MOT*MOT: yes # they'll get better # and then you may play .
MOTnot today though .
MOTthey're not feeling well .
-
MOTyes # they'll get better # and then you may play .
MOTnot today though .
MOT*MOT: they're not feeling well .
CHII want more grape juice .
MOTwell # is that the way you ask for it ?
-
GLOhow many farmers ?
CHIthey have their hats on .
GLO*GLO: they have their hats on .
CHIand a gingerbread bread man .
GLOwhere's the gingerbread man ?
-
MOTthere it is .
MOTdid you get your picture taken ?
MOT*MOT: what happened when they took your picture ?
CHIsee pictures of Papa .
GLOoh they took pictures of Papa .
-
MOTwhat happened when they took your picture ?
CHIsee pictures of Papa .
GLO*GLO: oh they took pictures of Papa .
GLOwhere were you when they took pictures of Papa ?
CHIhe [/] he [= mother] wiping up that I spill .
-
CHIsee pictures of Papa .
GLOoh they took pictures of Papa .
GLO*GLO: where were you when they took pictures of Papa ?
CHIhe [/] he [= mother] wiping up that I spill .
GLOI know she's wiping up that .
-
GLOwhat are the children doing here ?
CHIthey trying a find him .
GLO*GLO: oh they're trying to find Humm .
GLOwhat happened to Humm ?
CHIhe all gone .
-
GLOwho are these people ?
CHIthey sad .
GLO*GLO: why are they sad # Eve ?
CHIbecause they can't find Humm .
GLOand they're sad ?
-
GLOwhy are they sad # Eve ?
CHIbecause they can't find Humm .
GLO*GLO: and they're sad ?
CHIno # I'm not .
GLOwhy not ?
-
CHIsee people .
CHIthey're eating lunch .
GLO*GLO: they eating lunch .
GLOwho are those people ?
GLOgirls and boys ?
-
GLOwhat are the girls and boys doing ?
CHIthey trying a find Humm .
GLO*GLO: they're trying to find Humm .
CHIthey go downstair(s) xxx and past a goldfish and over xxx .
CHIand people peeking out [/] out the kitchen door .
-
CHIthey go downstair(s) xxx and past a goldfish and over xxx .
CHIand people peeking out [/] out the kitchen door .
GLO*GLO: they're peeking out of the kitchen door .
GLOwhat does Humm have there ?
CHIHummburger to eat .
-
CHIxxx on he coat .
CHIand some balls and some cars and some balls and some xxx .
GLO*GLO: and they're all the things in the toy shop .
CHIand some balls # and some cars # and some boats .
CHI<xxx ball> [x 2] .
-
CHIwrite their fingers .
COLokay # I'll write their fingers .
COL*COL: how many fingers should they have ?
COLhow many fingers d(o) you have ?
CHIthey dirty .
-
COLhow many fingers d(o) you have ?
CHIthey dirty .
MOT*MOT: they're dirty are they ?
MOTthe dirty fingers .
GLOwhat're you doing # Eve ?
-
CHIhi .
GLOhi .
MOT*MOT: see # they did wait for us .
CHI<I want s> [//] I want my lunch .
MOTI think it's probably about time .
-
CHItwo pieces .
CHIsee ?
MOT*MOT: they don't want to see xxx your mouth .
CHIsee my tummy ?
MOToh # Eve .
-
CHIsee my tummy ?
MOToh # Eve .
MOT*MOT: they don't want to see your tummy either .
MOTyou're supposed to be eating your lunch .
CHISarah # hi there .
-
MOTnot that time I didn't .
CHIxxx upset tummies xxx .
MOT*MOT: they're not feeling very well .
CHIthey xxx have an upset tummy .
MOTthey do .
-
MOTthey're not feeling very well .
CHIthey xxx have an upset tummy .
MOT*MOT: they do .
CHIup(s)et stomach +...
MOTyeah .
-
COLoh # in the airplane ?
COLwell I went inside the airplane .
COL*COL: and when everybody was inside the airplane # they closed the door and then the airplane went up in the air .
COLand we flew from Boston to New York .
CHII not see you anymore # and Cromer .
-
CHIwww .
CHIin the house .
MOT*MOT: oh # they're not talking to you .
CHIthat Becky .
MOTwell it's not Becky .
-
COLwhy did you throw those down ?
MOTwhy ?
MOT*MOT: they don't belong on the floor .
CHII putting them on the floor so that I can bounce .
MOToh # I see .
-
COLthat's right .
COLthat's right .
COL*COL: the doors they open and they shut by themselves # don't they ?
CHIon the subway on the bus .
COLyeah .
-
CHIyep .
MOTlet me see .
MOT*MOT: oh they are cold .
CHIsee cold ?
MOTuhhuh .
-
COLwho's going home ?
CHIthree girls .
COL*COL: they're going to market .
COLon no # that's right .
COLthey've bought their fat pig and now they must be on their way back home .
-
COLthey're going to market .
COLon no # that's right .
COL*COL: they've bought their fat pig and now they must be on their way back home .
CHIthey're coming back # from market .
CHII going eat a bit of my tapioca .