-
MOTpeek in there at her .
MOTsee her ?
MOT*MOT: there she is .
MOTshe's gonna have coffee with us .
CHIhmm ?
-
MOTsee her ?
MOTthere she is .
MOT*MOT: she's gonna have coffee with us .
CHIhmm ?
MOTshe's gonna have coffee with us .
-
MOTshe's gonna have coffee with us .
CHIhmm ?
MOT*MOT: she's gonna have coffee with us .
CHIyou and I have grape juice .
MOTand you're gonna have your grape juice .
-
MOTyou're peeking at her again ?
MOTwell peek around .
MOT*MOT: she's here .
CHIlady name [/] name Gloria .
MOTGloria .
-
MOThmm ?
CHIwhere Gloria ?
MOT*MOT: where is she ?
CHIon couch .
GLOoh # look what I've got .
-
GLOwhere were you when they took pictures of Papa ?
CHIhe [/] he [= mother] wiping up that I spill .
GLO*GLO: I know she's wiping up that .
CHIhi # Mama .
GLOhi # Eve .
-
CHIgirl .
GLOwhat's Humm doing there ?
GLO*GLO: is she looking at something ?
CHIme .
GLOhe's looking at you .
-
GLOit's in your tummy .
CHISarah awake ?
MOT*MOT: she is indeed .
MOTvery much awake .
CHI0 .
-
GLOthat's Sarah ?
CHIhe my baby sister .
GLO*GLO: is she ?
CHIBecky is Cathy baby sister .
GLOwhat does your baby sister do ?
-
GLOwhat does your baby sister do ?
CHIshe run around .
GLO*GLO: she does ?
GLOwhat else does she do ?
GLOdoes she cry ?
-
CHIshe run around .
GLOshe does ?
GLO*GLO: what else does she do ?
GLOdoes she cry ?
CHIyep .
-
GLOshe does ?
GLOwhat else does she do ?
GLO*GLO: does she cry ?
CHIyep .
GLOdoes she laugh ?
-
GLOdoes she cry ?
CHIyep .
GLO*GLO: does she laugh ?
CHIyep .
GLOwhat else does she do ?
-
GLOdoes she laugh ?
CHIyep .
GLO*GLO: what else does she do ?
CHIhe talk .
GLOshe does ?
-
GLOwhat else does she do ?
CHIhe talk .
GLO*GLO: she does ?
CHIuhhuh .
GLOwho ?
-
COLare you going to ask Gloria what her tongue is like ?
CHIno # he said no .
MOT*MOT: if you'd ask her please # I'd bet she'd do it .
CHIhe sneezing .
CHII sitting down .
-
CHIit a green cart .
MOTis it green ?
GLO*GLO: she's [= Sarah] listening to the story .
CHIwhat is it ?
CHIwhat is # baby sister xxx ?
-
CHIthen we both can have lobster [/] lobster salad .
CHI&wha &wha &wha what you having ?
GLO*GLO: well # I'm gonna see if she'd like xxx have a piece of toast .
CHISarah [/] Sarah have zwieback .
MOTyes .
-
CHISarah [/] Sarah have zwieback .
MOTyes .
MOT*MOT: I don('t) know whether she likes them or not # but we'll try .
COLwhat is Sarah having ?
COLhmm ?
-
CHIand so does Helga .
MOTno # Helga's alright .
MOT*MOT: she feels fine .
CHIshe feels fine .
MOTuhhuh .
-
MOTuhhuh .
CHIxxx and some green beans .
COL*COL: that's what she's having .
CHIgreen beans and carrots .
MOTgreen beans and carrots .
-
GLOI've gotta go back to work .
GLOI'll be back .
MOT*MOT: she's going to go and have her lunch .
CHIand a lady be back .
GLOuhhuh .
-
CHIand a lady be back .
GLOuhhuh .
MOT*MOT: ask her if she's coming back again .
GLOI'll be back another time # Eve # and visit with you again .
GLO0 .
-
GLO0 .
CHIxxx a lady be back ?
COL*COL: oh yes # she'll be back .
COLwhen will she be back ?
CHItake he nap +...
-
CHIxxx a lady be back ?
COLoh yes # she'll be back .
COL*COL: when will she be back ?
CHItake he nap +...
CHIon couch # then he be back .
-
MOTwho ?
CHIa lady .
MOT*MOT: what's she gonna do ?
CHII telling Fraser that thing .
MOTI know you were telling Fraser that # but Mom was gone I didn't hear you .
-
CHIa lady was gone +...
CHIxxx he nap .
MOT*MOT: no she's not gonna come back when she wakes up from her nap .
MOTno .
MOTshe'll be back another time .
-
MOTno she's not gonna come back when she wakes up from her nap .
MOTno .
MOT*MOT: she'll be back another time .
CHIhuh ?
MOTwhen Fraser comes another time # then she'll come .
-
MOTshe'll be back another time .
CHIhuh ?
MOT*MOT: when Fraser comes another time # then she'll come .
CHISarah sitting in the shoe shine shop .
MOTno more humming .
-
CHI<Sue Sue> [/] Sue # a lady going home to work .
MOTyes .
MOT*MOT: she's gonna go home and have her lunch # and then she's gonna go back to work .
CHIin her study ?
MOTin her study ?
-
CHIhi # Sarah .
MOToh # you're pulling her down .
MOT*MOT: o:h she's falling .
CHIa:h # you falling .
MOTyou're falling # Sarah .
-
MOTEve .
CHISue # she playing with my lap .
MOT*MOT: is she ?
MOTwell don't put your foot on her head .
CHIhi # Sarah .
-
MOTwith your ear ?
CHIhi # Sarah .
MOT*MOT: I hope she doesn't burp in your ear .
CHISue # what he doing Fraser Colin ?
CHISue # is that Papa ?
-
CHIxxx some of my peg toys for you [= Sarah] .
MOTwell Sarah's gonna have her bottle right now .
MOT*MOT: thank you # but she doesn't want a peg toy right now .
CHISue # go write on [/] on this .
MOTon what ?
-
MOTPapa fixed it for you ?
MOTthat's your thumb sucking one .
MOT*MOT: she probably caught it in her teeth .
CHII suck the other one .
MOTyou xxx suck the other one ?
-
MOTup in her bed .
CHIwhat she doing ?
MOT*MOT: she was taking a nap .
COLa:h # you managed very well .
CHIthere .
-
COLyeah .
CHIis Sarah still awake ?
MOT*MOT: yes she is .
CHISue # I go have tapioca .
MOTwhat's that in your mouth ?
-
CHISue [/] Sue # <a lady not coming> [//] a lady &wa wasn't coming with Fraser .
MOTnot today .
MOT*MOT: she's not coming .
CHIwhat she doing ?
COLI don't know .
-
CHIwhat she doing ?
COLI don't know .
COL*COL: she's working probably .
COLbut she'll be back some other day .
CHI0 .
-
COLI don't know .
COLshe's working probably .
COL*COL: but she'll be back some other day .
CHI0 .
COL0 .
-
MOToh # I'm sorry .
CHISue # Sarah drop he rattle .
MOT*MOT: did she ever [?] ?
MOTI'll get it for her .
CHIMom # you washing the dishes ?
-
CHIEve in the tree .
MOTEve's in the tree ?
MOT*MOT: what's she doing in the tree ?
CHII'm in my own baby carriage .
CHII'm in my own baby carriage .
-
CHIno .
MOTwon't you share your tapioca with Sarah ?
MOT*MOT: she'd like to have some too .
MOTjust a little bit ?
CHIyep # a little tiny bit .
-
MOTI know .
MOTbut I have just a little bit .
MOT*MOT: she'd like to have a little bit more .
MOTthere .
MOTthank you .