-
COLyou drink it out of your cup right now .
CHIwant a glass .
MOT*MOT: no you don't need a glass .
MOTdrink it out of your cup .
CHIc(o)me on .
-
MOTwell # is that the way you ask for it ?
CHISue want some your grape juice .
MOT*MOT: no .
MOTI'm gonna drink that grape juice .
MOTyou may have some more though .
-
MOTthat's not a very good thing to eat .
CHIis [/] that a new kind of grape juice ?
MOT*MOT: no # it's a new jar .
MOTit's not a new kind .
MOTit's the same old kind # but I just put it in a different jar today .
-
COLare there any sheep ?
CHInot any sheep xxx .
COL*COL: there are no what ?
CHIany sheeps@n .
COLno ?
-
COLthere are no what ?
CHIany sheeps@n .
COL*COL: no ?
CHIsee dogs .
CHIoh # my book .
-
CHIxxx in a bag ?
MOTit was in a bag ?
MOT*MOT: no # it's too big for a bag .
MOTwould you like a piece of cheese ?
MOTand # what ?
-
MOTxxx put in the skillet .
CHIto bake ?
MOT*MOT: not to bake # no .
MOTjust so it thaws out .
CHIhmm ?
-
CHIno # you say God ["] ?
MOTGod ?
MOT*MOT: no # Mama didn't say God ["].
MOTnot that time I didn't .
CHIxxx upset tummies xxx .
-
MOTuhhuh .
CHIand so does Helga .
MOT*MOT: no # Helga's alright .
MOTshe feels fine .
CHIshe feels fine .
-
CHIa lady was gone +...
CHIxxx he nap .
MOT*MOT: no she's not gonna come back when she wakes up from her nap .
MOTno .
MOTshe'll be back another time .
-
CHIxxx he nap .
MOTno she's not gonna come back when she wakes up from her nap .
MOT*MOT: no .
MOTshe'll be back another time .
CHIhuh ?
-
MOTwhen Fraser comes another time # then she'll come .
CHISarah sitting in the shoe shine shop .
MOT*MOT: no more humming .
MOTxxx eat lunch .
CHIhumming .
-
MOTxxx eat lunch .
CHIhumming .
MOT*MOT: no more humming .
MOTno more singing .
MOTwe're eating our lunch .
-
CHIhumming .
MOTno more humming .
MOT*MOT: no more singing .
MOTwe're eating our lunch .
CHISarah [/] Sarah sitting in the shoe shine shop .
-
MOTthat's right # he's in he study .
CHIno more humming .
MOT*MOT: no more humming .
MOTI'm goin(g) give her some tapioca too .
CHIhmm ?
-
CHII want do that .
MOTyou wanna do what ?
MOT*MOT: no # don't do that .
MOTwe went down to xxx .
MOTand what did we do ?
-
MOTon Wednesday .
CHIand when I wake up from my nap .
COL*COL: no # I don't think [//] I won't be back this afternoon .
COLbut I'll come back tomorrow [/] tomorrow morning .
COLhow about that ?
-
CHISue # what he doing Fraser Colin ?
CHISue # is that Papa ?
MOT*MOT: no # that's not Papa .
MOTthat's just a little statue we have in the window .
CHIand that a little statue ?
-
MOTwhat hurts ?
CHI<Coling Fraser Coling Fraser> [/] Coling Fraser .
COL*COL: no # not Coling@c # honey .
COLnot Coling@c .
COLColin .
-
CHIbecause # there no pictures on it .
FATbecause what ?
COL*COL: there are [?] no pictures where ?
COLon the crayon ?
CHIright now .
-
MOTdon't bounce very hard .
CHIbecause [/] because Sarah asleep ?
COL*COL: no # not because Sarah's asleep .
COLbecause don't want you to bounce off .
COLif you bounce too hard you might fall right off on your head .
-
COLyou # couldn't be on the bus and on the subway at the same time .
CHIat the same time .
COL*COL: no # I don't think so .
MOTare you telling Fraser what you and Papa did yesterday ?
CHIwhat ?
-
CHIyep .
CHISue # xxx want more grape juice .
MOT*MOT: no more grape juice .
MOTwe're gonna have lunch in just a few minutes .
CHIxxx have tapioca ?
-
COL0 .
CHIyou have to read it for me .
MOT*MOT: no # we'll read it later .
MOTwe'll read it tonight # before you go to bed .
CHIFraser will read it .
-
COLwe'll try another one .
CHIthere was A_little_lady_was_sitting_in_the_apple_tree and Pat_a_cake_bakers_man_have_you_any_wool ?
COL*COL: no # it's Baa_baa_black_sheep .
CHIwww .
CHIand this .
-
CHIthree girls .
COLthey're going to market .
COL*COL: on no # that's right .
COLthey've bought their fat pig and now they must be on their way back home .
CHIthey're coming back # from market .
-
MOTI'll get it for her .
CHIMom # you washing the dishes ?
MOT*MOT: no # I'm rinsing out the coffee+pot so I can give Pop some more coffee .
CHII want a pee+pee .
MOTyou want what # darling ?
-
MOTwash it up with bubble+gum # and send it to the navy .
CHIno # drink .
MOT*MOT: no it's not drink # it's stick .
MOTBecky doesn't say it right .
MOTit's not drink your head # it's stick your head in gravy .
-
CHIEve [/] Eve .
CHISue # that be no more .
MOT*MOT: there will be no more .
MOTthis is the end .
MOTsee ?
-
MOTmakes her happy # to have some tapioca # too .
CHISue # there be that's [//] Sue # there be # a little bit more and that be that # and that be that's all .
MOT*MOT: there is no little bit more .
MOTthere is no more .
MOTthat's alright now .
-
CHISue # there be that's [//] Sue # there be # a little bit more and that be that # and that be that's all .
MOTthere is no little bit more .
MOT*MOT: there is no more .
MOTthat's alright now .
CHIwhat those # Sue .
-
MOTthat just came out of the refrigerator .
CHIno .
MOT*MOT: there's no more in the refrigerator .
MOTthis is it .
MOTthis is what was in the refrigerator .
-
CHIFraser # you want some soup ?
CHIFraser go have soup .
MOT*MOT: no .
CHIwhat ?
MOTjust Eve's having soup .
-
MOTthat's not to play with either .
MOTthat's my cookie press .
MOT*MOT: no .
MOTxxx not a toy .
MOTMom cooks with that .
-
CHIyou stir ?
MOTI don't stir with it .
MOT*MOT: no # I cook with it .
MOTmake cookies with it .
CHImake Christmas cookies ?
-
MOTuhhuh .
CHIxxx snap .
MOT*MOT: no # that one doesn't snap .
MOTthat one ties .
CHIthat one ties .