PHPCLANCHILDES with regular expressions

eve14.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
29-APR-1963
Utterances
1,088
Words
4,117
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIEveTarget Child2;0. 4761,478 3.143.17 2990.202
MOTSueMother 3661,663 4.575.15 3830.230
FATDavidFather 215 7.508.00 151.000
COLColinInvestigator 139556 4.004.45 1840.331
RICRichardInvestigator 105405 3.864.12 1130.279

Most frequent words

MOT Sue · 1,663 words

  1. you107
  2. a45
  3. what45
  4. the39
  5. it35
  6. in35
  7. your31
  8. have30
  9. to30
  10. i28
  11. and27
  12. that's26
  13. for20
  14. don't17
  15. is16

CHI Eve · 1,478 words

  1. a72
  2. i63
  3. you44
  4. it35
  5. that33
  6. make30
  7. have28
  8. the27
  9. there26
  10. what26
  11. one25
  12. fraser25
  13. see25
  14. we20
  15. green20

COL Colin · 556 words

  1. you38
  2. what29
  3. do16
  4. it15
  5. a14
  6. eve13
  7. i12
  8. yeah11
  9. is11
  10. have9
  11. are9
  12. they9
  13. it's7
  14. to7
  15. on7

RIC Richard · 405 words

  1. we29
  2. what20
  3. the20
  4. a20
  5. make17
  6. house13
  7. one12
  8. okay11
  9. green10
  10. have10
  11. that9
  12. should7
  13. and7
  14. you7
  15. this7

FAT David · 15 words

  1. what1
  2. did1
  3. you1
  4. do1
  5. this1
  6. morning1
  7. eve1
  8. a1
  9. bill1
  10. from1
  11. dr1
  12. finn1
  13. for1
  14. eve's1
  15. chin1

Transcript

COLthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
COLthat's fine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%spa: $IMIT
%trn: adv:loc|there .
CHII go get a pencil .
%mor: pro|I v|go v|get det|a n|pencil .
%trn: pro|I v|go v|get det|a n|pencil .
CHII have get a brown one .
%mor: pro|I v|have v|get det|a adj|brown pro:indef|one .
%trn: pro|I v:aux|have v|get det|a adj|brown pro:indef|one .
MOTyou have to get a brown one ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get det|a adj|brown pro:indef|one ?
%trn: pro|you v:aux|have inf|to v|get det|a v|brown pro:indef|one ?
MOTbut you don't have a brown one .
%mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a adj|brown pro:indef|one .
%trn: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a v|brown pro:indef|one .
CHIoh I have a brown one .
%mor: co|oh pro|I v|have det|a adj|brown pro:indef|one .
%trn: co|oh pro|I v|have det|a adj|brown pro:indef|one .
COLyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
%trn: pro|you v|do ?
MOTa brown pencil ?
%mor: det|a adj|brown n|pencil ?
%trn: det|a v|brown n|pencil ?
MOTwell # let's find out what it is .
%mor: co|well v|let~pro|us v|find prep|out pro:wh|what pro|it v|be&3S .
%trn: co|well v|let~pro|us v|find prep|out pro:wh|what pro|it v|be&3S .
CHIlet's find out what it is .
%mor: v|let~pro|us v|find prep|out pro:wh|what pro|it v|be&3S .
%spa: $IMIT
%trn: v|let~pro|us v|find ptl|out pro:wh|what pro|it v|be&3S .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTin the crayon box ?
%mor: prep|in det|the n|crayon n|box ?
%trn: prep|in det|the n|crayon n|box ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%spa: $RES
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTwell Eve # I don't +/.
%mor: co|well n:prop|Eve pro|I v:aux|do~neg|not +/.
%trn: co|well n:prop|Eve pro|I v:aux|do~neg|not +/.
CHIthere is it .
%mor: pro:exist|there v|be&3S pro|it .
%trn: pro:exist|there v|be&3S pro|it .
MOToh that pencil .
%mor: co|oh pro:dem|that n|pencil .
%trn: co|oh pro:dem|that n|pencil .
MOTthat's not brown # sweetie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|brown co|sweetie .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|brown co|sweetie .
MOTthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
CHII xxx write .
%mor: pro|I unk|xxx v|write .
%trn: pro|I unk|xxx v|write .
MOTyou can write on this paper # but that's all .
%mor: pro|you v:aux|can v|write prep|on det|this n|paper prep|but pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
%trn: pro|you v:aux|can v|write prep|on det|this n|paper prep|but pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTthat doesn't write on paper .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|write prep|on n|paper .
%trn: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|write prep|on n|paper .
MOTit only writes on this pad .
%mor: pro|it adv|only v|write-3S prep|on det|this n|pad .
%trn: pro|it adv|only v|write-3S prep|on det|this n|pad .
CHIit only write on the pad .
%mor: pro|it adv|only v|write prep|on det|the n|pad .
%spa: $IMIT
%trn: pro|it adv|only v|write prep|on det|the n|pad .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHII have get another one .
%mor: pro|I v|have v|get det|another pro:indef|one .
%trn: pro|I v:aux|have v|get det|another pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIand that ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:dem|that ?
MOTthat's a black one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|black pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|black pro:indef|one .
MOTblack .
%mor: n|black .
%trn: adj|black .
CHIblack .
%mor: n|black .
%spa: $IMIT
%trn: adj|black .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIhi # Fraser I get a pencil .
%mor: co|hi n:prop|Fraser pro|I v|get det|a n|pencil .
%com: past
%trn: co|hi n:prop|Fraser pro|I v|get det|a n|pencil .
COLwhat did you get ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ?
CHIa pencil .
%mor: det|a n|pencil .
%com: normal pronunciation of article
%spa: $RES
%trn: det|a n|pencil .
COLvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
%trn: adv:int|very adj|good .
CHIa@l b@l c@l a@l b@l .
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|a n:let|b .
%act: scribbles
%trn: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|a n:let|b .
COLwhat does that spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ?
%trn: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ?
CHIa@l <b@l b@l> [/] b@l # b@l [/] b@l .
%mor: n:let|a n:let|b n:let|b .
%trn: n:let|a n:let|b n:let|b .
CHI<Mommy Mommy Mommy> [/] Mommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%trn: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHII xxx my glass .
%mor: pro|I unk|xxx pro:poss:det|my n|glass .
%spa: $RES
%trn: pro|I unk|xxx pro:poss:det|my n|glass .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHImy glass .
%mor: pro:poss:det|my n|glass .
%spa: $RES
%trn: pro:poss:det|my n|glass .
MOTyour glass ?
%mor: pro:poss:det|your n|glass ?
%trn: pro:poss:det|your n|glass ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTwhich class ?
%mor: det:wh|which v|class ?
%trn: det:wh|which v|class ?
MOTyour xxx one ?
%mor: pro:poss:det|your unk|xxx det:num|one ?
%trn: pro:poss:det|your unk|xxx det:num|one ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
CHIwith ice+cubes in it ?
%mor: prep|with n|+n|ice+n|cube-PL prep|in pro|it ?
%trn: prep|with n|+n|ice+n|cube-PL prep|in pro|it ?
MOTwith an ice+cube in it ?
%mor: prep|with det|a n|+n|ice+n|cube prep|in pro|it ?
%trn: prep|with det|a n|+n|ice+n|cube prep|in pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwhat for ?
%mor: pro:wh|what prep|for ?
%trn: pro:wh|what prep|for ?
CHIbecause .
%mor: conj:subor|because .
%spa: $RES
%trn: conj:subor|because .
MOTbecause why ?
%mor: conj:subor|because adv:wh|why ?
%trn: conj:subor|because adv:wh|why ?
MOTwhat are you gonna do with it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|with pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|with pro|it ?
CHIxxx graham+cracker with grape juice .
%mor: unk|xxx n|+n|graham+n|cracker prep|with n|grape n|juice .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|+n|graham+n|cracker prep|with n|grape n|juice .
MOTyou had your cracker before you had your grape juice .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|cracker prep|before pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|grape n|juice .
%trn: pro|you v|have&PAST pro:poss:det|your n|cracker prep|before pro|you v|have&PAST pro:poss:det|your n|grape n|juice .
MOTfirst you have a cracker then you have your grape juice .
%mor: adj|first pro|you v|have det|a n|cracker adv:tem|then pro|you v|have pro:poss:det|your n|grape n|juice .
%trn: adj|first pro|you v|have det|a n|cracker adv:tem|then pro|you v|have pro:poss:det|your n|grape n|juice .
MOTI think you don't need an ice cube .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|ice n|cube .
%trn: pro|I v|think pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|ice n|cube .
CHII want ice+cube with grape juice .
%mor: pro|I v|want n|+n|ice+n|cube prep|with n|grape n|juice .
%trn: pro|I v|want n|+n|ice+n|cube prep|with n|grape n|juice .
MOTbut look .
%mor: prep|but n|look .
%trn: prep|but n|look .
MOTsee this ?
%mor: v|see pro:dem|this ?
%trn: v|see pro:dem|this ?
MOTthis is the ice cube tray an(d) they're all gone .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|ice n|cube n|tray conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go&PERF .
%trn: pro:dem|this v|be&3S det|the n|ice n|cube n|tray conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go&PERF .
MOTthere aren't any more right now .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any qn|more adv|right adv|now .
%trn: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any qn|more adv|right adv|now .
MOTwe'll have to make some more .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|make qn|some qn|more .
%trn: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|make qn|some qn|more .
MOTyou go in an(d) talk to Fraser .
%mor: pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Fraser .
%trn: pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Fraser .
CHIno # I need some more .
%mor: co|no pro|I v|need qn|some qn|more .
%trn: co|no pro|I v|need qn|some qn|more .
MOTyou don't need any more .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more .
MOTwe're going to have tapioca for lunch in a little bit .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have n|tapioca prep|for n|lunch prep|in det|a adj|little n|bit .
%trn: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have n|tapioca prep|for n|lunch prep|in det|a adj|little n|bit .
MOTif you're going to cry # go in the hall .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|cry v|go prep|in det|the n|hall .
%trn: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|cry v|go prep|in det|the n|hall .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
CHIxxx lunch .
%mor: unk|xxx n|lunch .
%trn: unk|xxx n|lunch .
MOTwell it's not time for lunch yet .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for n|lunch adv|yet .
%trn: co|well pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for n|lunch adv|yet .
CHIyes # it's time for lunch .
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|lunch .
%alt: <2> it
%trn: co|yes pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|lunch .
MOTis it time for lunch ?
%mor: v|be&3S pro|it v|time prep|for n|lunch ?
%trn: v|be&3S pro|it v|time prep|for n|lunch ?
MOTalright # if it's time for lunch you have to wash your hands .
%mor: adj|alright conj:subor|if pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|lunch pro|you v:aux|have inf|to v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL .
%trn: adj|alright conj:subor|if pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|lunch pro|you v:aux|have inf|to v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTwell you get in and I'll wash them .
%mor: co|well pro|you v|get prep|in conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wash pro|them .
%trn: co|well pro|you v|get prep|in conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wash pro|them .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTyou get in your high chair and I'll wash your hands .
%mor: pro|you v|get prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL .
%trn: pro|you v|get prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL .
CHIokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIalright .
%mor: co|alright .
%spa: $IMIT
%trn: co|alright .
CHIMommy # I have to [?] get my grape juice .
%mor: n:prop|Mommy pro|I v:aux|have inf|to v|get pro:poss:det|my n|grape n|juice .
%trn: n:prop|Mommy pro|I v:aux|have inf|to v|get pro:poss:det|my n|grape n|juice .
MOTyou have to get what ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get pro:wh|what ?
%trn: pro|you v:aux|have inf|to v|get pro:wh|what ?
CHIget my grape juice .
%mor: v|get pro:poss:det|my n|grape n|juice .
%spa: $RES
%trn: v|get pro:poss:det|my n|grape n|juice .
MOToh I know you do .
%mor: co|oh pro|I v|know pro|you v|do .
%trn: co|oh pro|I v|know pro|you v|do .
MOTI'll get it for you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|it prep|for pro|you .
%trn: pro|I~v:aux|will v|get pro|it prep|for pro|you .
MOTare you through crying ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|through part|cry-PROG ?
%trn: v|be&PRES pro|you prep|through part|cry-PROG ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIcan I have tapioca ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|tapioca ?
%trn: v:aux|can pro|I v|have n|tapioca ?
MOTyes you can have tapioca .
%mor: co|yes pro|you v:aux|can v|have n|tapioca .
%trn: co|yes pro|you v:aux|can v|have n|tapioca .
CHI<Mommy Mommy Mommy Mommy> [/] Mommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%trn: n:prop|Mommy .
CHIwant tapioca .
%mor: v|want n|tapioca .
%trn: v|want n|tapioca .
MOTwell # if you just wait a minute # I'll get it for you .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you adj|just v|wait det|a n|minute pro|I~v:aux|will v|get pro|it prep|for pro|you .
%trn: co|well conj:subor|if pro|you adj|just v|wait det|a n|minute pro|I~v:aux|will v|get pro|it prep|for pro|you .
MOTd(o) you want a peanut butter sandwich ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|peanut n|butter n|sandwich ?
%trn: v|do pro|you v|want det|a n|peanut n|butter n|sandwich ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
MOTmay I pour Fraser's coffee first ?
%mor: v:aux|may pro|I v|pour n:prop|Fraser-POSS n|coffee adj|first ?
%trn: v:aux|may pro|I v|pour n:prop|Fraser-POSS n|coffee adj|first ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%spa: $RES
%trn: fil|hmm ?
MOTmay I pour Fraser's coffee first ?
%mor: v:aux|may pro|I v|pour n:prop|Fraser-POSS n|coffee adj|first ?
%trn: v:aux|may pro|I v|pour n:prop|Fraser-POSS n|coffee adj|first ?
CHISue # that for you and Fraser .
%mor: n:prop|Sue pro:dem|that prep|for pro|you conj:coo|and n:prop|Fraser .
%trn: n:prop|Sue pro:dem|that prep|for pro|you conj:coo|and n:prop|Fraser .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
COLd(o) you like your tapioca ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:poss:det|your n|tapioca ?
%trn: v|do pro|you v|like pro:poss:det|your n|tapioca ?
CHIm:hm .
%mor: co|yes .
%com: Mother had said "that's your friend Fraser" when he arrived 20 minutes previously
%trn: co|yes .
CHIthat my friend Fraser .
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|friend n:prop|Fraser .
%com: Mother had said "that's your friend Fraser" when he arrived 20 minutes previously
%trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|friend n:prop|Fraser .
MOTyeah # that's your friend Fraser .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend n:prop|Fraser .
%trn: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend n:prop|Fraser .
@Tape Location: 105
CHIwhere [/] where Becky friend ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Becky n|friend ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Becky n|friend ?
MOTBecky's friend Timmy ?
%mor: n:prop|Becky-POSS n|friend n:prop|Timmy ?
%trn: n:prop|Becky-POSS n|friend n:prop|Timmy ?
MOThe's outside .
%mor: pro|he~v|be&3S n|outside .
%trn: pro|he~v|be&3S n|outside .
MOTTimothy's a little boy .
%mor: n:prop|Timothy~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
%trn: n:prop|Timothy~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTTimothy's a little boy .
%mor: n:prop|Timothy~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
%trn: n:prop|Timothy~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
MOTand his name is Timmy .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|name v|be&3S n:prop|Timmy .
%trn: conj:coo|and pro:poss:det|his n|name v|be&3S n:prop|Timmy .
CHITimmy little boy .
%mor: n:prop|Timmy adj|little n|boy .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Timmy adj|little n|boy .
CHIa:h # Becky little boy .
%mor: fil|ah n:prop|Becky adj|little n|boy .
%trn: fil|ah n:prop|Becky adj|little n|boy .
MOTno # Becky's a girl .
%mor: co|no n:prop|Becky~v|be&3S det|a n|girl .
%trn: co|no n:prop|Becky~v|be&3S det|a n|girl .
MOTBecky's a girl # Timmy's a boy .
%mor: n:prop|Becky~v|be&3S det|a n|girl n:prop|Timmy~v|be&3S det|a n|boy .
%trn: n:prop|Becky~v|be&3S det|a n|girl n:prop|Timmy~v|be&3S det|a n|boy .
CHIoh ?
%mor: co|oh ?
%trn: co|oh ?
MOTTimmy's a boy .
%mor: n:prop|Timmy~v|be&3S det|a n|boy .
%sit: dog barks
%trn: n:prop|Timmy~v|be&3S det|a n|boy .
MOTBecky's a girl .
%mor: n:prop|Becky~v|be&3S det|a n|girl .
%sit: dog barks
%trn: n:prop|Becky~v|be&3S det|a n|girl .
CHIwhat barks ?
%mor: pro:wh|what n|bark-PL ?
%trn: pro:wh|what v|bark-3S ?
MOTa dog .
%mor: det|a n|dog .
%trn: det|a n|dog .
MOTthat's Josh .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Josh .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Josh .
CHIeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
MOTJosh .
%mor: n:prop|Josh .
%trn: n:prop|Josh .
CHIJosh .
%mor: n:prop|Josh .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Josh .
MOTyes Josh .
%mor: co|yes n:prop|Josh .
%trn: co|yes n:prop|Josh .
MOTTimmy's dog .
%mor: n:prop|Timmy-POSS n|dog .
%trn: n:prop|Timmy-POSS n|dog .
CHIeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
MOTit's Timmy dog .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Timmy n|dog .
%trn: pro|it~v|be&3S n:prop|Timmy n|dog .
CHIwhat doing ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what part|do-PROG ?
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
%trn: pro:wh|who ?
CHIyou do .
%mor: pro|you v|do .
%spa: $RES
%trn: pro|you v|do .
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
CHIhi .
%mor: co|hi .
%add: COL
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
@Tape Location: 125
CHII spilled some tapioca .
%mor: pro|I v|spill-PAST qn|some n|tapioca .
%alt: <2> spill
%trn: pro|I v|spill-PAST qn|some n|tapioca .
COLdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
%trn: v|do&PAST pro|you ?
MOTwhere did you spill it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|spill pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|spill pro|it ?
MOToh # on your high chair .
%mor: co|oh prep|on pro:poss:det|your n|high n|chair .
%trn: co|oh prep|on pro:poss:det|your n|high n|chair .
CHIon me .
%mor: prep|on pro|me .
%trn: prep|on pro|me .
CHIhi # Fraser .
%mor: co|hi n:prop|Fraser .
%trn: co|hi n:prop|Fraser .
COLhello # Eve .
%mor: co|hello n:prop|Eve .
%trn: co|hello n:prop|Eve .
CHIthat Fraser .
%mor: pro:dem|that n:prop|Fraser .
%trn: pro:dem|that n:prop|Fraser .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
%trn: pro|I v|know .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe sitting in our new chair .
%mor: pro|he part|sit-PROG prep|in pro:poss:det|our adj|new n|chair .
%trn: pro|he part|sit-PROG prep|in pro:poss:det|our adj|new n|chair .
MOTyes # he is .
%mor: co|yes pro|he v|be&3S .
%trn: co|yes pro|he v|be&3S .
CHIhi # Fraser .
%mor: co|hi n:prop|Fraser .
%trn: co|hi n:prop|Fraser .
COLhi # Eve .
%mor: co|hi n:prop|Eve .
%trn: co|hi n:prop|Eve .
CHII want more .
%mor: pro|I v|want qn|more .
%trn: pro|I v|want qn|more .
MOTyou want more ?
%mor: pro|you v|want qn|more ?
%trn: pro|you v|want qn|more ?
CHIthat a tape+recorder # Fraser .
%mor: pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder n:prop|Fraser .
%trn: pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder n:prop|Fraser .
MOTit is indeed .
%mor: pro|it v|be&3S co|indeed .
%trn: pro|it v|be&3S co|indeed .
MOTthere's something else down here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something pro:indef|else n|down adv:loc|here .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something pro:indef|else v|down adv:loc|here .
MOTlike part of Eve's broom .
%mor: v|like adj|part prep|of n:prop|Eve-POSS n|broom .
%trn: v|like adj|part prep|of n:prop|Eve-POSS n|broom .
CHIthat a part of Eve xxx broom .
%mor: pro:dem|that det|a n|part prep|of n:prop|Eve unk|xxx n|broom .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that det|a n|part prep|of n:prop|Eve unk|xxx n|broom .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIit dirty .
%mor: pro|it adj|dirty .
%trn: pro|it adj|dirty .
MOTit's dirty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty .
%trn: pro|it~v|be&3S adj|dirty .
MOTwell # I'll throw it away .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|throw pro|it adv|away .
%trn: co|well pro|I~v:aux|will v|throw pro|it adv|away .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%add: COL
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIwhat you have ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|have ?
%add: MOT
%trn: pro:wh|what pro|you v|have ?
MOTxxx something on my finger .
%mor: unk|xxx pro:indef|something prep|on pro:poss:det|my n|finger .
%trn: unk|xxx pro:indef|something prep|on pro:poss:det|my n|finger .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTI don't know what xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what unk|xxx .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what unk|xxx .
MOTa piece of something .
%mor: det|a n|piece prep|of pro:indef|something .
%trn: det|a n|piece prep|of pro:indef|something .
@Tape Location: 160
CHIa piece ?
%mor: det|a n|piece ?
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|piece ?
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%add: MOT
%trn: co|hi .
MOThi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
MOTwere you playing outside ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|play-PROG n|outside ?
%trn: v|be&PAST pro|you part|play-PROG n|outside ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
MOTwhat were you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
CHIplaying with Becky .
%mor: part|play-PROG prep|with n:prop|Becky .
%spa: $RES
%trn: part|play-PROG prep|with n:prop|Becky .
MOTplaying with Becky .
%mor: part|play-PROG prep|with n:prop|Becky .
%trn: part|play-PROG prep|with n:prop|Becky .
MOTbut what did you do outside ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do n|outside ?
%trn: prep|but pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do n|outside ?
CHIplay .
%mor: n|play .
%spa: $RES
%trn: v|play .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTplay what ?
%mor: v|play pro:wh|what ?
%trn: n|play pro:wh|what ?
CHI<play with Tim> [//] play with [?] little boy .
%mor: v|play prep|with adj|little n|boy .
%trn: v|play prep|with adj|little n|boy .
MOToh you were playing with Timothy's little boy ?
%mor: co|oh pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with n:prop|Timothy-POSS adj|little n|boy ?
%trn: co|oh pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with n:prop|Timothy-POSS adj|little n|boy ?
MOTplaying what ?
%mor: part|play-PROG pro:wh|what ?
%trn: part|play-PROG pro:wh|what ?
CHIoh Cathy too .
%mor: co|oh n:prop|Cathy adv|too .
%spa: $RES
%trn: co|oh n:prop|Cathy adv|too .
MOTwith Cathy too ?
%mor: prep|with n:prop|Cathy adv|too ?
%trn: prep|with n:prop|Cathy adv|too ?
MOTbut what were you playing ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|play-PROG ?
%trn: prep|but pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|play-PROG ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTwhat were you playing # not who .
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|play-PROG neg|not pro:wh|who .
%trn: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|play-PROG neg|not pro:wh|who .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHICathy .
%mor: n:prop|Cathy .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Cathy .
MOTno # that's who .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|who .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|who .
CHICathy [/] Cathy .
%mor: n:prop|Cathy .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Cathy .
MOTis who .
%mor: v|be&3S pro:wh|who .
%trn: v|be&3S pro:wh|who .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
MOTbut what were you doing ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
%trn: prep|but pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
CHIplaying in the sandbox .
%mor: part|play-PROG prep|in det|the n|sandbox .
%spa: $RES
%trn: part|play-PROG prep|in det|the n|sandbox .
@Tape Location: 170
MOToh in the sandbox .
%mor: co|oh prep|in det|the n|sandbox .
%trn: co|oh prep|in det|the n|sandbox .
MOTdid you make pies ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|make n|pie-PL ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|make n|pie-PL ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
CHIa pie's name i(s) birthday cake .
%mor: det|a n|pie-POSS n|name v|be&3S n|birthday n|cake .
%trn: det|a n|pie-POSS n|name v|be&3S n|birthday n|cake .
MOTno pie's name's not birthday cake .
%mor: co|no n|pie-POSS n|name~v|be&3S neg|not n|birthday n|cake .
%trn: co|no n|pie-POSS n|name~v|be&3S neg|not n|birthday n|cake .
MOTa pie is different from a birthday cake .
%mor: det|a n|pie v|be&3S adj|different prep|from det|a n|birthday n|cake .
%trn: det|a n|pie v|be&3S adj|different prep|from det|a n|birthday n|cake .
CHII want to play outside .
%mor: pro|I v|want inf|to v|play n|outside .
%trn: pro|I v|want inf|to v|play n|outside .
MOTto play outside ?
%mor: inf|to v|play n|outside ?
%trn: inf|to v|play n|outside ?
MOTwell after you have a nap .
%mor: co|well prep|after pro|you v|have det|a n|nap .
%trn: co|well prep|after pro|you v|have det|a n|nap .
CHIlet me play outside # after I take a nap ?
%mor: v|let&ZERO pro|me v|play n|outside prep|after pro|I v|take det|a n|nap ?
%trn: v|let&ZERO pro|me v|play n|outside prep|after pro|I v|take det|a n|nap ?
MOTafter you take a nap .
%mor: prep|after pro|you v|take det|a n|nap .
%trn: prep|after pro|you v|take det|a n|nap .
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIafter .
%mor: prep|after .
%trn: adv|after .
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIthat Timmy little boy in there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Timmy adj|little n|boy prep|in adv:loc|there .
%trn: pro:dem|that n:prop|Timmy adj|little n|boy prep|in adv:loc|there .
MOTin your peanut butter sandwich ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|peanut n|butter n|sandwich ?
%trn: prep|in pro:poss:det|your n|peanut n|butter n|sandwich ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
MOTdon't be silly .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly .
%trn: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly .
MOThe's outside .
%mor: pro|he~v|be&3S n|outside .
%trn: pro|he~v|be&3S n|outside .
CHIwhat he do ?
%mor: pro:wh|what pro|he v|do ?
%trn: pro:wh|what pro|he v|do ?
MOTplaying .
%mor: part|play-PROG .
%trn: part|play-PROG .
CHIwhat he going do ?
%mor: pro:wh|what pro|he part|go-PROG v|do ?
%trn: pro:wh|what pro|he part|go-PROG v|do ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOThe's playing with Becky .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with n:prop|Becky .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with n:prop|Becky .
CHItaking these off .
%mor: part|take-PROG det|these prep|off .
%trn: part|take-PROG det|these prep|off .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIbread .
%mor: n|bread .
%trn: n|bread .
MOTtaking the bread off ?
%mor: part|take-PROG det|the n|bread prep|off ?
%trn: part|take-PROG det|the n|bread prep|off ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
%trn: adv:wh|why ?
MOTwhy don't you eat it ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|eat pro|it ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|eat pro|it ?
@Tape Location: 175
CHIwhat Fraser doing ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Fraser part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what n:prop|Fraser part|do-PROG ?
MOTwhat is he doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
COLwhat do you think I see out of the window ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|I v|see prep|out prep|of det|the n|window ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|I v|see prep|out prep|of det|the n|window ?
CHIsquirrel .
%mor: n|squirrel .
%spa: $RES
%trn: n|squirrel .
COLI can't see any squirrels right now .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see qn|any n|squirrel-PL adv|right adv|now .
%trn: pro|I v:aux|can~neg|not v|see qn|any n|squirrel-PL adv|right adv|now .
CHIhe [//] he'll come back .
%mor: pro|he~v:aux|will v|come adv|back .
%trn: pro|he~v:aux|will v|come adv|back .
MOTyes # he'll have to come back .
%mor: co|yes pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|come adv|back .
%trn: co|yes pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|come adv|back .
MOThe was on the fence xxx we saw him .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S prep|on det|the n|fence unk|xxx pro|we v|see&PAST pro|him .
%trn: pro|he v|be&PAST&13S prep|on det|the n|fence unk|xxx pro|we v|see&PAST pro|him .
MOTwe saw him # didn't we ?
%mor: pro|we v|see&PAST pro|him v|do&PAST~neg|not pro|we ?
%trn: pro|we v|see&PAST pro|him v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwe saw the squirrel .
%mor: pro|we v|see&PAST det|the n|squirrel .
%trn: pro|we v|see&PAST det|the n|squirrel .
CHIFraser not see him .
%mor: n:prop|Fraser neg|not v|see pro|him .
%trn: n:prop|Fraser neg|not v|see pro|him .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIFraser not see him .
%mor: n:prop|Fraser neg|not v|see pro|him .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Fraser neg|not v|see pro|him .
MOTno # Fraser can't see him .
%mor: co|no n:prop|Fraser v:aux|can~neg|not v|see pro|him .
%trn: co|no n:prop|Fraser v:aux|can~neg|not v|see pro|him .
CHIhe outside .
%mor: pro|he n|outside .
%trn: pro|he n|outside .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTmaybe the squirrel's having his lunch too .
%mor: adv|maybe det|the n|squirrel~v:aux|be&3S part|have-PROG pro:poss:det|his n|lunch adv|too .
%trn: adv|maybe det|the n|squirrel~v:aux|be&3S part|have-PROG pro:poss:det|his n|lunch adv|too .
MOTwe'll have to look and see if we can find him .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro|him .
%trn: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro|him .
CHIxxx lunch .
%mor: unk|xxx n|lunch .
%trn: unk|xxx n|lunch .
MOTperhaps .
%mor: adv|perhaps .
%trn: adv|perhaps .
MOTit's lunch time .
%mor: pro|it~v|be&3S n|lunch n|time .
%trn: pro|it~v|be&3S n|lunch n|time .
MOTwould you like to have a cookie for dessert ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have det|a n|cookie prep|for n|dessert ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have det|a n|cookie prep|for n|dessert ?
CHIm:hm .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
CHIyou open xxx for me .
%mor: pro|you v|open unk|xxx prep|for pro|me .
%exp: referring to high chair .
%trn: pro|you v|open unk|xxx prep|for pro|me .
@Tape Location: 210
MOTI'll open it for you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|open pro|it prep|for pro|you .
%trn: pro|I~v:aux|will v|open pro|it prep|for pro|you .
MOT# I was laughing .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|laugh-PROG .
%trn: pro|I v|be&PAST&13S part|laugh-PROG .
MOTshe got very upset .
%mor: pro|she v|get&PAST adv:int|very adj|upset .
%trn: pro|she v|get&PAST adv:int|very adj|upset .
CHIyou were laughing .
%mor: pro|you v|be&PAST part|laugh-PROG .
%trn: pro|you v:aux|be&PAST part|laugh-PROG .
MOTI was laughing # yes .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|laugh-PROG co|yes .
%trn: pro|I v|be&PAST&13S part|laugh-PROG co|yes .
MOTbecause you are funny .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|be&PRES adj|funny .
%trn: conj:subor|because pro|you v:aux|be&PRES adj|funny .
CHIhi # Fraser .
%mor: co|hi n:prop|Fraser .
%trn: co|hi n:prop|Fraser .
COLhi # Eve .
%mor: co|hi n:prop|Eve .
%trn: co|hi n:prop|Eve .
CHIsee I have teeth .
%mor: v|see pro|I v|have n|tooth&PL .
%trn: v|see pro|I v|have n|tooth&PL .
COLyes # that's what you have .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|have .
%trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|have .
COLso have I .
%mor: conj:subor|so v|have pro|I .
%trn: conj:subor|so v|have pro|I .
MOTwhat kind of teeth do you have ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|tooth&PL v|do pro|you v|have ?
%trn: pro:wh|what n|kind prep|of n|tooth&PL v|do pro|you v|have ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
%trn: adj|red .
COLred ?
%mor: n|red ?
%trn: n|red ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
COLno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
COLwhat kind of teeth ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|tooth&PL ?
%trn: pro:wh|what n|kind prep|of n|tooth&PL ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%spa: $RES
%trn: adv|right adv:loc|here .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
COLthey're right there in your gums .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|there prep|in pro:poss:det|your n|gum-PL .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|there prep|in pro:poss:det|your n|gum-PL .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%trn: adv|right adv:loc|here .
COLare they little teeth # or are they big teeth ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|little n|tooth&PL conj:coo|or v|be&PRES pro|they adj|big n|tooth&PL ?
%trn: v|be&PRES pro|they adj|little n|tooth&PL conj:coo|or v|be&PRES pro|they adj|big n|tooth&PL ?
CHIoh # little teeth .
%mor: co|oh adj|little n|tooth&PL .
%spa: $RES
%trn: co|oh adj|little n|tooth&PL .
CHIyou have big teeth .
%mor: pro|you v|have adj|big n|tooth&PL .
%spa: $RES
%trn: pro|you v|have adj|big n|tooth&PL .
COLI've got big teeth # yeah .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST adj|big n|tooth&PL co|yeah .
%trn: pro|I~v|have v|get&PAST adj|big n|tooth&PL co|yeah .
COLand # are they # are they black teeth # or are they white teeth ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|they v:aux|be&PRES pro|they v|black n|tooth&PL conj:coo|or v|be&PRES pro|they n|white n|tooth&PL ?
%trn: conj:coo|and v|be&PRES pro|they v:aux|be&PRES pro|they v|black n|tooth&PL conj:coo|or v|be&PRES pro|they n|white n|tooth&PL ?
CHIxxx white teeth .
%mor: unk|xxx adj|white n|tooth&PL .
%trn: unk|xxx adj|white n|tooth&PL .
@Tape Location: 230
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHIyou have brown hair .
%mor: pro|you v|have adj|brown n|hair .
%trn: pro|you v|have adj|brown n|hair .
COLI have brown hair .
%mor: pro|I v|have adj|brown n|hair .
%trn: pro|I v|have adj|brown n|hair .
COLyep .
%mor: co|yep .
%trn: co|yep .
COLand what kind of hair do you have ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|kind prep|of n|hair v|do pro|you v|have ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what n|kind prep|of n|hair v|do pro|you v|have ?
CHIred .
%mor: n|red .
%com: Eve has brownish or very dark fair hair .
%trn: adj|red .
COLyou have red hair ?
%mor: pro|you v|have adj|red n|hair ?
%trn: pro|you v|have adj|red n|hair ?
MOTare you gonna eat this ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|eat pro:dem|this ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|eat pro:dem|this ?
CHIMom eat it .
%mor: n:prop|Mom v|eat pro|it .
%trn: n:prop|Mom v|eat pro|it .
MOTno # you can have it .
%mor: co|no pro|you v:aux|can v|have pro|it .
%trn: co|no pro|you v:aux|can v|have pro|it .
CHIyou may .
%mor: pro|you v:aux|may .
%trn: pro|you v:aux|may .
CHIyou may .
%mor: pro|you v:aux|may .
%trn: pro|you v:aux|may .
CHIyou may .
%mor: pro|you v:aux|may .
%trn: pro|you v:aux|may .
MOTme ?
%mor: pro|me ?
%trn: pro|me ?
CHIme .
%mor: pro|me .
%trn: pro|me .
CHIno # you [/] you may have it .
%mor: co|no pro|you v:aux|may v|have pro|it .
%trn: co|no pro|you v:aux|may v|have pro|it .
MOTmay I have it to eat ?
%mor: v:aux|may pro|I v|have pro|it inf|to v|eat ?
%trn: v:aux|may pro|I v|have pro|it inf|to v|eat ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTmay I have it ?
%mor: v:aux|may pro|I v|have pro|it ?
%act: <aft> takes it
%trn: v:aux|may pro|I v|have pro|it ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHIthere # all full .
%mor: pro:exist|there qn|all n|full .
%trn: pro:exist|there qn|all adj|full .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHISue ?
%mor: n:prop|Sue ?
%trn: n:prop|Sue ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIFraser [/] Fraser go stay [/] stay in our livingroom .
%mor: n:prop|Fraser v|go n|stay prep|in pro:poss:det|our n|livingroom .
%trn: n:prop|Fraser v|go v|stay prep|in pro:poss:det|our n|livingroom .
MOThe's gonna stay in our livingroom .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|stay prep|in pro:poss:det|our n|livingroom .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|stay prep|in pro:poss:det|our n|livingroom .
MOTsure .
%mor: adj|sure .
%trn: adj|sure .
MOTyou can stay up for a little while and play with him .
%mor: pro|you v:aux|can v|stay prep|up prep|for det|a adj|little conj:subor|while conj:coo|and v|play prep|with pro|him .
%trn: pro|you v:aux|can v|stay prep|up prep|for det|a adj|little n|while conj:coo|and v|play prep|with pro|him .
MOTwould you like that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
@Tape Location: 245
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTwould you like to stay up for a little while and play with him ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|stay prep|up prep|for det|a adj|little conj:subor|while conj:coo|and v|play prep|with pro|him ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|stay prep|up prep|for det|a adj|little conj:subor|while conj:coo|and v|play prep|with pro|him ?
MOTinstead of going for a nap right away .
%mor: adv|instead prep|of part|go-PROG prep|for det|a n|nap adv|right adv|away .
%trn: adv|instead prep|of part|go-PROG prep|for det|a n|nap adv|right adv|away .
CHIm:hm .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHII like +/.
%mor: pro|I v|like +/.
%trn: pro|I v|like +/.
MOTyou'd like what ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND co|like pro:wh|what ?
%trn: pro|you~v:aux|will&COND co|like pro:wh|what ?
CHII play with Fraser .
%mor: pro|I v|play prep|with n:prop|Fraser .
%spa: $RES
%trn: pro|I v|play prep|with n:prop|Fraser .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOT(be)cause you haven't see Fraser in a long time .
%mor: conj:subor|because pro|you v|have~neg|not v|see n:prop|Fraser prep|in det|a adj|long n|time .
%trn: conj:subor|because pro|you v|have~neg|not v|see n:prop|Fraser prep|in det|a adj|long n|time .
CHI<where my> [/] where my friend Papa ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|friend n:prop|Papa ?
%trn: adv:wh|where pro:poss:det|my n|friend n:prop|Papa ?
MOTwhere's your friend Papa ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend n:prop|Papa ?
%com: Eve has used the frame "my friend x" before
%trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend n:prop|Papa ?
MOTyour friend Papa's in Emerson right now .
%mor: pro:poss:det|your n|friend n:prop|Papa~v|be&3S prep|in n:prop|Emerson adv|right adv|now .
%com: Eve has used the frame "my friend x" before
%trn: pro:poss:det|your n|friend n:prop|Papa~v|be&3S prep|in n:prop|Emerson adv|right adv|now .
MOThey # what are you doing ?
%mor: co|hey pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%com: Eve has used the frame "my friend x" before
%trn: co|hey pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIpatting cake .
%mor: part|pat-PROG n|cake .
%spa: $RES
%trn: part|pat-PROG n|cake .
MOTpatting cake .
%mor: part|pat-PROG n|cake .
%trn: part|pat-PROG n|cake .
MOTwell not on me .
%mor: co|well neg|not prep|on pro|me .
%trn: co|well neg|not prep|on pro|me .
MOTwait and do your own .
%mor: n|wait conj:coo|and v|do pro:poss:det|your adj|own .
%trn: n|wait conj:coo|and v|do pro:poss:det|your adj|own .
CHIin my eye .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|eye .
%trn: prep|in pro:poss:det|my n|eye .
MOTwell you put your finger in it # silly .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in pro|it adj|silly .
%trn: co|well pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in pro|it adj|silly .
CHIeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
MOTyou put your finger in your eye .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in pro:poss:det|your n|eye .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in pro:poss:det|your n|eye .
MOTxxx hurt # of course .
%mor: unk|xxx v|hurt&ZERO prep|of n|course .
%trn: unk|xxx v|hurt&ZERO prep|of n|course .
MOThere # you've got something in your hand .
%mor: adv:loc|here pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|hand .
%trn: adv:loc|here pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|hand .
MOTwell Eve # where do you get these splinters .
%mor: co|well n:prop|Eve adv:wh|where v|do pro|you v|get det|these n|splinter-PL .
%trn: co|well n:prop|Eve adv:wh|where v|do pro|you v|get det|these n|splinter-PL .
@Tape Location: 265.
CHI0 .
%act: goes for tweezers
CHImy finger hurts .
%mor: pro:poss:det|my n|finger n|hurt-PL .
%trn: pro:poss:det|my n|finger v|hurt-3S .
COLwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHI0 .
%par: cries
CHImy [/] my [//] it hurt xxx .
%mor: pro|it v|hurt&ZERO unk|xxx .
%trn: pro|it v|hurt&ZERO unk|xxx .
COLdoes it hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
%trn: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
COLno # it won't hurt # no .
%mor: co|no pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO co|no .
%trn: co|no pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO co|no .
MOT0 ?
%act: takes out splinter
CHIno [?] .
%mor: co|no .
%par: crying
%trn: co|no .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTit's all done .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|do&PERF .
%trn: pro|it~v|be&3S qn|all part|do&PERF .
COLnow it won't hurt .
%mor: co|now pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO .
%trn: co|now pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO .
CHInow it happiness now .
%mor: co|now pro|it n:adj|happy-NESS adv|now .
%par: sobbing
%trn: adv|now pro|it n:adj|happy-NESS adv|now .
MOTit's happiness now .
%mor: pro|it~v|be&3S n:adj|happy-NESS adv|now .
%trn: pro|it~v|be&3S n:adj|happy-NESS adv|now .
MOThappiness is <getting a> [/] getting a sliver out .
%mor: n:adj|happy-NESS v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|sliver prep|out .
%trn: n:adj|happy-NESS v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|sliver prep|out .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTisn't that better now ?
%mor: v|be&3S~neg|not det|that v|better adv|now ?
%trn: v|be&3S~neg|not det|that v|better adv|now ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%act: <aft> gets down from high chair and starts playing with toy radio/music box
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
%trn: v|see ?
COLwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit a radio .
%mor: pro|it det|a n|radio .
%spa: $RES
%trn: pro|it det|a n|radio .
CHIhi # Fraser .
%mor: co|hi n:prop|Fraser .
%trn: co|hi n:prop|Fraser .
COLhi # Eve .
%mor: co|hi n:prop|Eve .
%trn: co|hi n:prop|Eve .
CHIit a handle .
%mor: pro|it det|a n|handle .
%act: touches handle
%trn: pro|it det|a n|handle .
COLit's a handle # is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|handle v|be&3S pro|it ?
%trn: pro|it~v|be&3S det|a n|handle v|be&3S pro|it ?
CHIJack fell down an(d) xxx pail of water .
%mor: n:prop|Jack v|fall&PAST n|down conj:coo|and unk|xxx n|pail prep|of n|water .
%trn: n:prop|Jack v|fall&PAST adv|down conj:coo|and unk|xxx n|pail prep|of n|water .
COLwhat happened to Jack ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Jack ?
%trn: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Jack ?
CHIhe back .
%mor: pro|he adj|back .
%spa: $RES
%trn: pro|he adv|back .
COLhe what ?
%mor: pro|he pro:wh|what ?
%trn: pro|he pro:wh|what ?
CHIhe back now .
%mor: pro|he adv|back adv|now .
%spa: $RES
%trn: pro|he adv|back adv|now .
@Tape Location: 300
COLhe's back now # is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adv|back adv|now v|be&3S pro|he ?
%trn: pro|he~v|be&3S adv|back adv|now v|be&3S pro|he ?
COLback where ?
%mor: adv|back adv:wh|where ?
%trn: adv|back adv:wh|where ?
COLwho do you see ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
%trn: pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
%spa: $RES
%trn: pro|you .
COLthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
COLwho do I see ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|I v|see ?
%trn: pro:wh|who v|do pro|I v|see ?
COLeh # who do I see ?
%mor: fil|eh pro:wh|who v|do pro|I v|see ?
%trn: fil|eh pro:wh|who v|do pro|I v|see ?
CHIEve .
%mor: n:prop|Eve .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve .
COLthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIEve [/] Eve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
CHIhi # Fraser .
%mor: co|hi n:prop|Fraser .
%trn: co|hi n:prop|Fraser .
CHIsee my crayon .
%mor: v|see pro:poss:det|my n|crayon .
%com: would have expected plural
%trn: v|see pro:poss:det|my n|crayon .
CHIcrayons [/] crayons .
%mor: n|crayon-PL .
%trn: n|crayon-PL .
CHI<the crayons> [/] the crayons .
%mor: det|the n|crayon-PL .
%trn: det|the n|crayon-PL .
CHIcoloring books .
%mor: part|color-PROG n|book-PL .
%trn: part|color-PROG n|book-PL .
CHIthe coloring books .
%mor: det|the part|color-PROG n|book-PL .
%trn: det|the part|color-PROG n|book-PL .
CHIwho I see ?
%mor: pro:wh|who pro|I v|see ?
%trn: pro:wh|who pro|I v|see ?
CHIwho I see ?
%mor: pro:wh|who pro|I v|see ?
%trn: pro:wh|who pro|I v|see ?
COLwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIdo I see ?
%mor: v|do pro|I v|see ?
%add: herself
%trn: v|do pro|I v|see ?
CHIwhat do I see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|I v|see ?
%add: herself
%trn: pro:wh|what v|do pro|I v|see ?
CHIdo I see ?
%mor: v|do pro|I v|see ?
%add: herself
%trn: v|do pro|I v|see ?
CHIdo I see ?
%mor: v|do pro|I v|see ?
%add: herself
%trn: v|do pro|I v|see ?
CHIoh # xxx have a pee+pee .
%mor: co|oh unk|xxx v|have det|a n|+on|pee+on|pee .
%add: herself
%trn: co|oh unk|xxx v:aux|have det|a n|+n|pee+n|pee .
MOTwell I think so .
%mor: co|well pro|I v|think co|so .
%act: goes upstairs
%trn: co|well pro|I v|think co|so .
MOTyou haven't gone since this morning .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|go&PERF prep|since det|this n|morning .
%act: goes upstairs
%trn: pro|you v|have~neg|not part|go&PERF prep|since det|this n|morning .
MOTc(o)me on # quick .
%mor: v|come prep|on adv|quick .
%act: goes upstairs
%trn: v|come prep|on adv|quick .
MOTwe'll come right back .
%mor: pro|we~v:aux|will v|come adv|right adj|back .
%act: goes upstairs
%trn: pro|we~v:aux|will v|come adv|right adj|back .
MOTquick [/] quick .
%mor: adv|quick .
%act: goes upstairs
%trn: adv|quick .
CHIMommy ?
%mor: n:prop|Mommy ?
%act: <bef> goes upstairs
%trn: n:prop|Mommy ?
CHIlet me play with him he in my room [= bed+room] .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with pro|him pro|he prep|in pro:poss:det|my n|room .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with pro|him pro|he prep|in pro:poss:det|my n|room .
MOTnot in your room # no .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|room co|no .
%trn: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|room co|no .
@Tape Location: 345
CHII going go and see Fraser .
%mor: pro|I part|go-PROG v|go conj:coo|and v|see n:prop|Fraser .
%trn: pro|I part|go-PROG v|go conj:coo|and v|see n:prop|Fraser .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHII going down and see Fraser .
%mor: pro|I part|go-PROG n|down conj:coo|and v|see n:prop|Fraser .
%spa: $RES
%trn: pro|I part|go-PROG adv|down conj:coo|and v|see n:prop|Fraser .
MOTyou're going down and see Fraser .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG n|down conj:coo|and v|see n:prop|Fraser .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|down conj:coo|and v|see n:prop|Fraser .
CHIand you going down with me ?
%mor: conj:coo|and pro|you part|go-PROG n|down prep|with pro|me ?
%trn: conj:coo|and pro|you part|go-PROG adv|down prep|with pro|me ?
MOTI'm going too with you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adv|too prep|with pro|you .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adv|too prep|with pro|you .
CHIwhat Becky doing ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Becky part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what n:prop|Becky part|do-PROG ?
MOTwhat is she doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx .
CHIlet me go out too .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|out adv|too .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|go prep|out adv|too .
CHIlet me go out too .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|out adv|too .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|go prep|out adv|too .
MOTafter you have your nap you may go outside and play with Becky .
%mor: prep|after pro|you v|have pro:poss:det|your n|nap pro|you v:aux|may v|go n|outside conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Becky .
%act: returns to livingroom
%trn: prep|after pro|you v|have pro:poss:det|your n|nap pro|you v:aux|may v|go n|outside conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Becky .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%act: <bef> returns to livingroom
%trn: co|hi .
COLhello .
%mor: co|hello .
%trn: co|hello .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
%exp: radio
%trn: v|see ?
MOTyes # that's very nice one .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice pro:indef|one .
%trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice pro:indef|one .
MOTyep # that's a nice radio .
%mor: co|yep pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|radio .
%trn: co|yep pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|radio .
CHIyou turn it .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|turn pro|it .
COLyou'd like me to turn it ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like pro|me inf|to v|turn pro|it ?
%trn: pro|you~v:aux|will&COND v|like pro|me inf|to v|turn pro|it ?
CHIwhat xxx you doing ?
%mor: pro:wh|what unk|xxx pro|you part|do-PROG ?
%add: COL
%trn: pro:wh|what unk|xxx pro|you part|do-PROG ?
COLwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
COLI'm writing .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG .
CHIwhat you doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
%add: MOT
%trn: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
CHIfolding .
%mor: part|fold-PROG .
%spa: $RES
%trn: part|fold-PROG .
MOTfolding what ?
%mor: part|fold-PROG pro:wh|what ?
%trn: part|fold-PROG pro:wh|what ?
CHIdiapers .
%mor: n|diaper-PL .
%spa: $RES
%trn: n|diaper-PL .
@Tape Location: 365
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyou have pants .
%mor: pro|you v|have n|pants .
%trn: pro|you v|have n|pants .
COLyep .
%mor: co|yep .
%trn: co|yep .
CHIsee # Fraser .
%mor: v|see n:prop|Fraser .
%trn: v|see n:prop|Fraser .
CHIsee .
%mor: v|see .
%trn: v|see .
COLa:h that's very good .
%mor: fil|ah pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
%trn: fil|ah pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
COLyou have pants too # haven't you ?
%mor: pro|you v|have n|pants adv|too v|have~neg|not pro|you ?
%trn: pro|you v|have n|pants adv|too v|have~neg|not pro|you ?
CHIGranny pants .
%mor: n:prop|Granny n|pants .
%trn: n:prop|Granny n|pants .
COLthey're pants from Granny # are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|pants prep|from n:prop|Granny v|be&PRES pro|they ?
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES n|pants prep|from n:prop|Granny v|be&PRES pro|they ?
COLd(o) you remember what happened last time ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what part|happen-PERF v|last n|time ?
%trn: v|do pro|you v|remember pro:wh|what part|happen-PERF v|last n|time ?
COLyou remember ?
%mor: pro|you v|remember ?
%trn: pro|you v|remember ?
COLwhen you were here with your Papa and with me .
%mor: conj:subor|when pro|you v|be&PAST adv:loc|here prep|with pro:poss:det|your n:prop|Papa conj:coo|and prep|with pro|me .
%trn: conj:subor|when pro|you v|be&PAST adv:loc|here prep|with pro:poss:det|your n:prop|Papa conj:coo|and prep|with pro|me .
COLd(o) you remember # about Granny pants ?
%mor: v|do pro|you v|remember prep|about n:prop|Granny n|pants ?
%trn: v|do pro|you v|remember prep|about n:prop|Granny n|pants ?
COLno you don't # do you ?
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|you ?
%trn: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|you ?
COLthey were on back front .
%mor: pro|they v|be&PAST prep|on n|back n|front .
%trn: pro|they v|be&PAST prep|on n|back n|front .
COLremember ?
%mor: v|remember ?
%trn: v|remember ?
COLthey were on the wrong way .
%mor: pro|they v|be&PAST prep|on det|the n|wrong n|way .
%trn: pro|they v|be&PAST prep|on det|the n|wrong n|way .
CHIsee the Dodies out there .
%mor: v|see det|the n:prop|Dodies prep|out adv:loc|there .
%trn: v|see det|the n:prop|Dodies prep|out adv:loc|there .
MOTthe Dodies are out there # yes .
%mor: det|the n:prop|Dodies v|be&PRES adv|out adv:loc|there co|yes .
%trn: det|the n:prop|Dodies v|be&PRES adv|out adv:loc|there co|yes .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTwell we'll go and see them after .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|go conj:coo|and v|see pro|them prep|after .
%trn: co|well pro|we~v:aux|will v|go conj:coo|and v|see pro|them prep|after .
CHIopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
%trn: v|open det|the n|door .
MOTno # you stay here and talk to Fraser # sweetie .
%mor: co|no pro|you v|stay adv:loc|here conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Fraser co|sweetie .
%trn: co|no pro|you v|stay adv:loc|here conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Fraser co|sweetie .
MOTafter you have a nap # then you can go outside .
%mor: prep|after pro|you v|have det|a n|nap adv:tem|then pro|you v:aux|can v|go n|outside .
%trn: prep|after pro|you v|have det|a n|nap adv:tem|then pro|you v:aux|can v|go n|outside .
MOTare you all done ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all part|do&PERF ?
%trn: v|be&PRES pro|you qn|all part|do&PERF ?
MOTare you all done crying ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all part|do&PERF part|cry-PROG ?
%trn: v|be&PRES pro|you qn|all part|do&PERF part|cry-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTokay # come here and I'll wipe your face .
%mor: co|okay v|come adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|face .
%trn: co|okay v|come adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|face .
MOTyou want to go to bed and take a little nap .
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to n|bed conj:coo|and v|take det|a adj|little n|nap .
%trn: pro|you v|want inf|to v|go prep|to n|bed conj:coo|and v|take det|a adj|little n|nap .
@Tape Location: 405
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
MOTyou go and give Fraser a kiss +...
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|give n:prop|Fraser det|a n|kiss +...
%trn: pro|you v|go conj:coo|and v|give n:prop|Fraser det|a n|kiss +...
MOTand tell him good night .
%mor: conj:coo|and v|tell pro|him adj|good n|night .
%trn: conj:coo|and v|tell pro|him adj|good n|night .
MOTyou'll see him again on Wednesday .
%mor: pro|you~v:aux|will v|see pro|him adv|again prep|on n:prop|Wednesday .
%trn: pro|you~v:aux|will v|see pro|him adv|again prep|on n:prop|Wednesday .
CHIxxx in the livingroom .
%mor: unk|xxx prep|in det|the n|livingroom .
%trn: unk|xxx prep|in det|the n|livingroom .
MOTthen you must stop crying if you're going to stay in the livingroom +...
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|must v|stop part|cry-PROG conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|stay prep|in det|the n|livingroom +...
%trn: conj:coo|then pro|you v:aux|must v|stop part|cry-PROG conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|stay prep|in det|the n|livingroom +...
MOTif you're good you may stay up # but if you cry it's then time to take nap .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES co|good pro|you v:aux|may v|stay prep|up prep|but conj:subor|if pro|you v|cry pro|it~v|be&3S conj:coo|then v|time inf|to v|take n|nap .
%trn: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES co|good pro|you v:aux|may v|stay prep|up prep|but conj:subor|if pro|you v|cry pro|it~v|be&3S conj:coo|then v|time inf|to v|take n|nap .
CHIno # I go stay down here .
%mor: co|no pro|I v|go n|stay n|down adv:loc|here .
%trn: co|no pro|I v|go v|stay adv|down adv:loc|here .
MOTalright then # you must be very good .
%mor: co|alright conj:coo|then pro|you v:aux|must v|be adv:int|very adj|good .
%trn: co|alright conj:coo|then pro|you v:aux|must v|be adv:int|very adj|good .
CHIyou wipe my tears .
%mor: pro|you v|wipe pro:poss:det|my n|tear-PL .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|wipe pro:poss:det|my n|tear-PL .
MOTyeah # I will wipe your tears # yeah .
%mor: co|yeah pro|I v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|tear-PL co|yeah .
%trn: co|yeah pro|I v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|tear-PL co|yeah .
CHIoh # where big round cook ?
%mor: co|oh adv:wh|where adj|big adj|round n|cook ?
%exp: refers to towel with picture on it
%trn: co|oh adv:wh|where adj|big adj|round n|cook ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
CHIwhere big round cook ?
%mor: adv:wh|where adj|big adj|round n|cook ?
%trn: adv:wh|where adj|big adj|round n|cook ?
MOTyou be real good # is that what you say ?
%mor: pro|you v|be adj|real adj|good v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say ?
%trn: pro|you v|be adj|real adj|good v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say ?
CHIbig round cook .
%mor: adj|big v|round n|cook .
%spa: $RES
%trn: adj|big adj|round n|cook .
MOToh the big round cook .
%mor: co|oh det|the adj|big v|round n|cook .
%trn: co|oh det|the adj|big v|round n|cook .
MOTno # that's not the big round cook .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the adj|big v|round n|cook .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the adj|big v|round n|cook .
CHIwhere big round cook ?
%mor: adv:wh|where adj|big adj|round n|cook ?
%trn: adv:wh|where adj|big adj|round n|cook ?
MOTit's in the basement .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|basement .
%trn: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|basement .
MOTI'm washing it in the washing+machine .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wash-PROG pro|it prep|in det|the n|+n|washing+n|machine .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|wash-PROG pro|it prep|in det|the n|+n|washing+n|machine .
CHIyou [/] you turn it [= music box] .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
%add: COL
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|turn pro|it .
COLyeah # I'll turn it .
%mor: co|yeah pro|I~v:aux|will v|turn pro|it .
%trn: co|yeah pro|I~v:aux|will v|turn pro|it .
COLoh it's turning itself .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|turning pro:refl|itself .
%trn: co|oh pro|it~v|be&3S n|turning pro:refl|itself .
@Tape Location: 420
CHIyou turn it .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
%trn: pro|you v|turn pro|it .
CHIit'll ring by itself .
%mor: pro|it~v:aux|will v|ring prep|by pro:refl|itself .
%trn: pro|it~v:aux|will v|ring prep|by pro:refl|itself .
COLyeah # it'll ring by itself .
%mor: co|yeah pro|it~v:aux|will v|ring prep|by pro:refl|itself .
%trn: co|yeah pro|it~v:aux|will v|ring prep|by pro:refl|itself .
CHIhi # Fraser, what that [= rattle in form of lock and key] ?
%mor: co|hi n:prop|Fraser pro:wh|what pro:dem|that ?
%trn: co|hi n:prop|Fraser pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTthat's Sarah's new toy that she got in the mail this morning .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS adj|new n|toy pro:dem|that pro|she v|get&PAST prep|in det|the n|mail det|this n|morning .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS adj|new n|toy pro:dem|that pro|she v|get&PAST prep|in det|the n|mail det|this n|morning .
CHIeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
MOTSarah's new toy .
%mor: n:prop|Sarah-POSS adj|new n|toy .
%trn: n:prop|Sarah-POSS adj|new n|toy .
CHISarah's new toy .
%mor: n:prop|Sarah-POSS adj|new n|toy .
%alt: <1> Sarah
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Sarah-POSS adj|new n|toy .
COLuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIa toy .
%mor: det|a n|toy .
%trn: det|a n|toy .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
COLand it rattles .
%mor: conj:coo|and pro|it n|rattle-PL .
%trn: conj:coo|and pro|it n|rattle-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%trn: co|huh ?
COLI think it rattles # doesn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it n|rattle-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
%trn: pro|I v|think pro|it n|rattle-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIand a rattle in the toy box .
%mor: conj:coo|and det|a n|rattle prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: conj:coo|and det|a n|rattle prep|in det|the n|toy n|box .
MOTyes # there's another rattle in the toy box .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|another n|rattle prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|another n|rattle prep|in det|the n|toy n|box .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%trn: co|huh ?
MOTthere's one in the toy box .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|toy n|box .
CHIeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
MOTnot in the toy box .
%mor: neg|not prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: neg|not prep|in det|the n|toy n|box .
MOTin the basket .
%mor: prep|in det|the n|basket .
%trn: prep|in det|the n|basket .
@Tape Location: 435
CHIin the toy box .
%mor: prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: prep|in det|the n|toy n|box .
MOTno # not in the toy box .
%mor: co|no neg|not prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: co|no neg|not prep|in det|the n|toy n|box .
MOTMom made a mistake .
%mor: n:prop|Mom v|make&PAST det|a n|mistake .
%trn: n:prop|Mom v|make&PAST det|a n|mistake .
CHIeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
MOTI made a mistake .
%mor: pro|I v|make&PAST det|a n|mistake .
%trn: pro|I v|make&PAST det|a n|mistake .
MOTthe basket not the toy box .
%mor: det|the n|basket neg|not det|the n|toy n|box .
%trn: det|the n|basket neg|not det|the n|toy n|box .
CHII had an Easter basket .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST det|a n:prop|Easter n|basket .
%trn: pro|I v|have&PAST det|a n:prop|Easter n|basket .
MOTyou do have an Easter basket but it's put away +...
%mor: pro|you v|do v|have det|a n:prop|Easter n|basket prep|but pro|it~v|be&3S v|put&ZERO adv|away +...
%trn: pro|you v|do v|have det|a n:prop|Easter n|basket prep|but pro|it~v|be&3S v|put&ZERO adv|away +...
MOT(un)til next Easter .
%mor: prep|until adv|next n:prop|Easter .
%trn: prep|until adv|next n:prop|Easter .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%trn: co|huh ?
MOTtill next Easter .
%mor: n|till adv|next n:prop|Easter .
%trn: n|till adv|next n:prop|Easter .
MOTnext year +...
%mor: adj|next n|year +...
%trn: adj|next n|year +...
MOTthen the Easter basket will be filled again .
%mor: conj:coo|then det|the n:prop|Easter n|basket v:aux|will v|be part|fill-PERF adv|again .
%trn: conj:coo|then det|the n:prop|Easter n|basket v:aux|will v|be part|fill-PERF adv|again .
MOTyou'll have an Easter bunny .
%mor: pro|you~v:aux|will v|have det|a n:prop|Easter n|bunny .
%trn: pro|you~v:aux|will v|have det|a n:prop|Easter n|bunny .
COLwhen will you take out your Easter basket again ?
%mor: conj:subor|when v:aux|will pro|you v|take prep|out pro:poss:det|your n:prop|Easter n|basket adv|again ?
%trn: adv:wh|when v:aux|will pro|you v|take prep|out pro:poss:det|your n:prop|Easter n|basket adv|again ?
CHI(un)til next year .
%mor: prep|until adv|next n|year .
%spa: $RES
%trn: conj:subor|until adj|next n|year .
CHIwhat xxx me doing ?
%mor: pro:wh|what unk|xxx pro|me part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what unk|xxx pro|me part|do-PROG ?
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTthat's Sarah's # don't put it in your mouth .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIit for wake .
%mor: pro|it prep|for n|wake .
%trn: pro|it prep|for v|wake .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIfor wake .
%mor: prep|for n|wake .
%spa: $RES
%trn: prep|for v|wake .
MOTfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
%trn: prep|for pro:wh|what ?
CHIfor wake .
%mor: prep|for n|wake .
%spa: $RES
%trn: prep|for v|wake .
MOTfor wake ?
%mor: prep|for n|wake ?
%trn: prep|for n|wake ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTit doesn't go in your mouth though .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in pro:poss:det|your n|mouth adv|though .
%trn: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in pro:poss:det|your n|mouth adv|though .
@Tape Location: 450
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%act: rattles rattle
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHItick+tock ?
%mor: n|+on|tick+on|tock ?
%act: rattles rattle
%trn: n|+on|tick+on|tock ?
MOTtick+tock # no .
%mor: n|+on|tick+on|tock co|no .
%trn: n|+on|tick+on|tock co|no .
MOTI don't think it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S .
CHItick+tock .
%mor: n|+on|tick+on|tock .
%trn: n|+on|tick+on|tock .
MOTno it's not a clock .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|clock .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|clock .
COLit's a lock .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lock .
%trn: pro|it~v|be&3S det|a n|lock .
CHItick+tock .
%mor: n|+on|tick+on|tock .
%trn: n|+on|tick+on|tock .
CHIan(d) a &di .
%mor: conj:coo|and det|a .
%trn: conj:coo|and det|a .
MOTkey .
%mor: n|key .
%trn: n|key .
MOTkey .
%mor: n|key .
%trn: n|key .
MOTkey .
%mor: n|key .
%trn: n|key .
MOTthe key .
%mor: det|the n|key .
%trn: det|the n|key .
CHIthese crayon .
%mor: det|these n|crayon .
%trn: det|these n|crayon .
CHIthat red one .
%mor: pro:dem|that adj|red pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that adj|red pro:indef|one .
COLthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat xxx coloring book .
%mor: pro:dem|that unk|xxx n|coloring n|book .
%trn: pro:dem|that unk|xxx n|coloring n|book .
COLokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHII have one for you .
%mor: pro|I v|have det:num|one prep|for pro|you .
%trn: pro|I v|have pro:indef|one prep|for pro|you .
COLthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
%trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHII get a black one .
%mor: pro|I v|get det|a adj|black pro:indef|one .
%trn: pro|I v|get det|a adj|black pro:indef|one .
CHII can sit # by you .
%mor: pro|I v:aux|can v|sit prep|by pro|you .
%trn: pro|I v:aux|can v|sit prep|by pro|you .
COLyeah # of course you can .
%mor: co|yeah prep|of n|course pro|you v:aux|can .
%trn: co|yeah prep|of n|course pro|you v:aux|can .
COLwhat are we goin(g) to color ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|color ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|color ?
CHIcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
%trn: n|crayon-PL .
COLthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIwha:t we: to: colo:r ?
%mor: pro:wh|what pro|we inf|to v|color ?
%spa: $IMIT
%trn: pro:wh|what pro|we inf|to v|color ?
COLwhat would you like to color ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|color ?
%trn: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|color ?
CHIa girl .
%mor: det|a n|girl .
%spa: $RES
%trn: det|a n|girl .
COLokay # you color a girl .
%mor: co|okay pro|you v|color det|a n|girl .
%trn: co|okay pro|you v|color det|a n|girl .
@Tape Location: 475
CHII color a horse .
%mor: pro|I v|color det|a n|horse .
%com: it is actually a cow .
%trn: pro|I v|color det|a n|horse .
CHIyou color horse .
%mor: pro|you v|color n|horse .
%com: it is actually a cow .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|color n|horse .
COLis that a horse ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|horse ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that det|a n|horse ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
COLI don't think it's really a horse .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY det|a n|horse .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY det|a n|horse .
COLI think it's a cow .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
%trn: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
COLit's a cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
%trn: pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
COLwell it looks a bit like a horse # but not quite .
%mor: co|well pro|it n|look-PL det|a n|bit prep|like det|a n|horse prep|but neg|not adv|quite .
%trn: co|well pro|it n|look-PL det|a n|bit prep|like det|a n|horse prep|but neg|not adv|quite .
CHIsee # a crayon .
%mor: v|see det|a n|crayon .
%trn: v|see det|a n|crayon .
COLyeah # you've got some crayon on your finger .
%mor: co|yeah pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|crayon prep|on pro:poss:det|your n|finger .
%trn: co|yeah pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|crayon prep|on pro:poss:det|your n|finger .
COLoh # I think it'll be okay .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|it~v:aux|will v|be co|okay .
%trn: co|oh pro|I v|think pro|it~v:aux|will v|be co|okay .
COLcan you color this thing ?
%mor: v:aux|can pro|you v|color det|this n|thing ?
%trn: v:aux|can pro|you v|color det|this n|thing ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
COLno ?
%mor: co|no ?
%trn: co|no ?
COLwell what can you color ?
%mor: co|well pro:wh|what v:aux|can pro|you n|color ?
%trn: co|well pro:wh|what v:aux|can pro|you n|color ?
COLwhat can you color ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you n|color ?
%trn: pro:wh|what v:aux|can pro|you n|color ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that .
COLthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
%trn: det|this pro:indef|one ?
CHISue # I take that off .
%mor: n:prop|Sue pro|I v|take pro:dem|that prep|off .
%trn: n:prop|Sue pro|I v|take pro:dem|that prep|off .
MOTthe paper's suppose(d) to be on the crayon .
%mor: det|the n|paper~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be prep|on det|the n|crayon .
%trn: det|the n|paper~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be prep|on det|the n|crayon .
MOTI'll be right back # Eve .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back n:prop|Eve .
%trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back n:prop|Eve .
CHISue # I going out too .
%mor: n:prop|Sue pro|I part|go-PROG prep|out adv|too .
%trn: n:prop|Sue pro|I part|go-PROG prep|out adv|too .
MOTno # I'm going to go and put a cover over Sarah's legs .
%mor: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|put&ZERO det|a n|cover prep|over n:prop|Sarah-POSS n|leg-PL .
%trn: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|put&ZERO det|a n|cover prep|over n:prop|Sarah-POSS n|leg-PL .
MOTI'll be right back .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
%trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
CHIme too .
%mor: pro|me adv|too .
%trn: pro|me adv|too .
MOTyou stay here at the door and watch .
%mor: pro|you v|stay adv:loc|here prep|at det|the n|door conj:coo|and n|watch .
%trn: pro|you v|stay adv:loc|here prep|at det|the n|door conj:coo|and n|watch .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTyou stay right here # Eve .
%mor: pro|you v|stay adv|right adv:loc|here n:prop|Eve .
%trn: pro|you v|stay adv|right adv:loc|here n:prop|Eve .
MOTyou're not to come out .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|come prep|out .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|come prep|out .
@Tape Location: 505
CHII go help you .
%mor: pro|I v|go v|help pro|you .
%trn: pro|I v|go v|help pro|you .
COLEve # we'll stay here and watch .
%mor: n:prop|Eve pro|we~v:aux|will v|stay adv:loc|here conj:coo|and n|watch .
%trn: n:prop|Eve pro|we~v:aux|will v|stay adv:loc|here conj:coo|and n|watch .
@Tape Location: 525
MOT0 .
%act: takes Eve up to bed
%com: note: Mother says that Eve usually inflects "feet"
@Date: 01-MAY-1963
@Time Duration: 11:00-12:00
COLd(o) you remember what that is # Eve ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Eve ?
%trn: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Eve ?
@Tape Location: 560
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%spa: $RES
%trn: co|huh ?
COLwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa turtle .
%mor: det|a n|turtle .
%spa: $RES
%trn: det|a n|turtle .
COLturtle .
%mor: n|turtle .
%trn: n|turtle .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHIoops [/] oops there .
%mor: co|oops adv:loc|there .
%act: playing with Fraser's briefcase
%trn: co|oops adv:loc|there .
COLare you going to close it for me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|close pro|it prep|for pro|me ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|close pro|it prep|for pro|me ?
CHIokay [/] okay .
%mor: co|okay .
%spa: $RES
%trn: co|okay .
CHIyou [/] you [/] you close it .
%mor: pro|you v|close pro|it .
%trn: pro|you v|close pro|it .
CHImore [= grape juice] .
%mor: qn|more .
%trn: qn|more .
CHII want some [= Scotch tape] .
%mor: pro|I v|want qn|some .
%trn: pro|I v|want qn|some .
MOToh you do ?
%mor: co|oh pro|you v|do ?
%trn: co|oh pro|you v|do ?
CHII need &anoth +/.
%mor: pro|I n|need +/.
%trn: pro|I v|need +/.
MOTwould you put it in the wastebasket ?
%mor: v:aux|would pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|wastebasket ?
%trn: v:aux|would pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|wastebasket ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%act: puts it in wastebasket
%trn: co|uhhuh .
CHII want more .
%mor: pro|I v|want qn|more .
%act: puts it in wastebasket
%trn: pro|I v|want qn|more .
MOTmore what ?
%mor: qn|more pro:wh|what ?
%trn: qn|more pro:wh|what ?
CHImore tape .
%mor: qn|more n|tape .
%spa: $RES
%trn: qn|more n|tape .
MOTno # I'll do this .
%mor: co|no pro|I~v:aux|will v|do pro:dem|this .
%trn: co|no pro|I~v:aux|will v|do pro:dem|this .
MOTyou go and talk to Fraser and Cromer .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer .
%trn: pro|you v|go conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTwe're all finished .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES qn|all v|finish-PAST .
%trn: pro|we~v:aux|be&PRES qn|all v|finish-PAST .
MOTwould you put the tape on Papa's desk (be)cause we're all through with it .
%mor: v:aux|would pro|you v|put&ZERO det|the n|tape prep|on n:prop|Papa-POSS n|desk conj:subor|because pro|we~v:aux|be&PRES qn|all prep|through prep|with pro|it .
%trn: v:aux|would pro|you v|put&ZERO det|the n|tape prep|on n:prop|Papa-POSS n|desk conj:subor|because pro|we~v:aux|be&PRES qn|all prep|through prep|with pro|it .
@Tape Location: 620
CHIxxx we all through with it .
%mor: unk|xxx pro|we qn|all prep|through prep|with pro|it .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx pro|we qn|all prep|through prep|with pro|it .
CHIwe all through .
%mor: pro|we qn|all prep|through .
%spa: $IMIT
%trn: pro|we qn|all prep|through .
MOTwould you put another piece in the waste basket ?
%mor: v:aux|would pro|you v|put&ZERO det|another n|piece prep|in det|the n|waste n|basket ?
%trn: v:aux|would pro|you v|put&ZERO det|another n|piece prep|in det|the n|waste n|basket ?
CHIanother piece # in xxx wastebasket .
%mor: det|another n|piece prep|in unk|xxx n|wastebasket .
%act: puts it in wastebasket
%trn: det|another n|piece prep|in unk|xxx n|wastebasket .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
%act: puts it in wastebasket
%trn: det|another pro:indef|one .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
COLwhat happened to this turtle ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|this n|turtle ?
%trn: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|this n|turtle ?
CHII turn it .
%mor: pro|I v|turn pro|it .
%spa: $RES
%trn: pro|I v|turn pro|it .
COLlast time what happened +...
%mor: v|last n|time pro:wh|what part|happen-PERF +...
%trn: v|last n|time pro:wh|what part|happen-PERF +...
COLwhen you turned it ?
%mor: conj:subor|when pro|you part|turn-PERF pro|it ?
%trn: conj:subor|when pro|you part|turn-PERF pro|it ?
CHII want more [/] more cookie .
%mor: pro|I v|want qn|more n|cookie .
%trn: pro|I v|want qn|more n|cookie .
MOTyou have a cookie on the table .
%mor: pro|you v|have det|a n|cookie prep|on det|the n|table .
%trn: pro|you v|have det|a n|cookie prep|on det|the n|table .
CHII want a graham+cracker .
%mor: pro|I v|want det|a n|+n|graham+n|cracker .
%trn: pro|I v|want det|a n|+n|graham+n|cracker .
MOTyou don't need a graham cracker .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|graham n|cracker .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|graham n|cracker .
MOTyou haven't eaten your cookie .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|eat&PERF pro:poss:det|your n|cookie .
%trn: pro|you v:aux|have~neg|not part|eat&PERF pro:poss:det|your n|cookie .
CHISue ?
%mor: n:prop|Sue ?
%trn: n:prop|Sue ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIlook it # Fraser .
%mor: v|look pro|it n:prop|Fraser .
%gpx: indicating her pram
%trn: v|look pro|it n:prop|Fraser .
CHIthe dollies fast asleep .
%mor: det|the n|doll-DIM-PL n|fast adj|asleep .
%trn: det|the n|doll-DIM-PL adv|fast adj|asleep .
CHItwo dolls .
%mor: det:num|two n|doll-PL .
%trn: det:num|two n|doll-PL .
COLare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
%trn: v|be&PRES pro|they ?
CHIturtle tired .
%mor: n|turtle adj|tired .
%com: Fraser has said this of turle two weeks previously
%trn: n|turtle adj|tired .
CHI<that turtle> [/] that turtle tired .
%mor: det|that n|turtle adj|tired .
%com: Fraser has said this of turle two weeks previously
%trn: pro:dem|that n|turtle adj|tired .
COLhe is ?
%mor: pro|he v|be&3S ?
%trn: pro|he v|be&3S ?
COLwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
%trn: adv:wh|why ?
COLwhy is he tired ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|tired ?
%trn: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|tired ?
CHIbecause he have go sleep .
%mor: conj:subor|because pro|he v|have v|go n|sleep .
%spa: $RES
%trn: conj:subor|because pro|he v:aux|have v|go v|sleep .
@Tape Location: 650
COLdo you think he'll walk if we wind him up ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|walk conj:subor|if pro|we v|wind pro|him prep|up ?
%trn: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|walk conj:subor|if pro|we v|wind pro|him prep|up ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTdid he walk last time ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|walk v|last n|time ?
%trn: v|do&PAST pro|he v|walk v|last n|time ?
CHI0 .
%com: appropriate .
%gpx: shakes her head "no"
CHII think # have wind him # so that he walk .
%mor: pro|I v|think v|have n|wind pro|him co|so det|that pro|he v|walk .
%trn: pro|I v|think v:aux|have v|wind pro|him conj:subor|so pro:dem|that pro|he v|walk .
COLokay we'll try it .
%mor: co|okay pro|we~v:aux|will v|try pro|it .
%trn: co|okay pro|we~v:aux|will v|try pro|it .
RICwhat should we do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|do ?
%trn: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|do ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that .
RICthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
RICwhat should we do with that ?
%mor: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|do prep|with pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|do prep|with pro:dem|that ?
CHI<you can> [/] you can wind that .
%mor: pro|you v:aux|can v|wind pro:dem|that .
%spa: $RES
%trn: pro|you v:aux|can v|wind pro:dem|that .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIthat he can [/] can walk .
%mor: pro:dem|that pro|he v:aux|can v|walk .
%com: doesn't work properly
%trn: pro:dem|that pro|he v:aux|can v|walk .
CHIcan't walk .
%mor: v:aux|can~neg|not v|walk .
%trn: v:aux|can~neg|not v|walk .
COLhe sometimes jumps a little bit .
%mor: pro|he adv|sometimes n|jump-PL det|a adj|little n|bit .
%trn: pro|he adv|sometimes n|jump-PL det|a adj|little n|bit .
COLhe doesn't walk properly .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|walk adv:adj|proper-LY .
%trn: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|walk adv:adj|proper-LY .
CHIhe walk properly .
%mor: pro|he v|walk adv:adj|proper-LY .
%add: RIC
%trn: pro|he v|walk adv:adj|proper-LY .
CHIa@l b@l c@l d@l a@l b@l d@l .
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|a n:let|b n:let|d .
%add: RIC
%trn: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|a n:let|b n:let|d .
CHIthese my crayons .
%mor: pro:dem|these pro:poss:det|my n|crayon-PL .
%add: RIC
%trn: pro:dem|these pro:poss:det|my n|crayon-PL .
CHIyou make a flower .
%mor: pro|you v|make det|a n|flower .
%add: RIC
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|make det|a n|flower .
COLflower ?
%mor: n|flower ?
%trn: n|flower ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
@Tape Location: 690
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
COLwhat is Rick going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Rick part|go-PROG inf|to v|do ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Rick part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIhe goin(g) make a flower .
%mor: pro|he part|go-PROG v|make det|a n|flower .
%trn: pro|he part|go-PROG v|make det|a n|flower .
RICthese are the leaves .
%mor: det|these v|be&PRES det|the n|leave-PL .
%trn: det|these v|be&PRES det|the n|leave-PL .
CHIon the flower .
%mor: prep|on det|the n|flower .
%trn: prep|on det|the n|flower .
RICm:hm # on the flower .
%mor: co|yes prep|on det|the n|flower .
%trn: co|yes prep|on det|the n|flower .
RICand # shall we make them green ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|make pro|them v|green ?
%trn: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|make pro|them adj|green ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
RICwill you get me the green crayon ?
%mor: v:aux|will pro|you v|get pro|me det|the adj|green n|crayon ?
%trn: v:aux|will pro|you v|get pro|me det|the adj|green n|crayon ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%act: handing Richard a black crayon
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
CHII'll get you a green [/] green crayon .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|you det|a adj|green n|crayon .
%act: handing Richard a black crayon
%spa: $RES
%trn: pro|I~v:aux|will v|get pro|you det|a adj|green n|crayon .
CHIget you a green .
%mor: v|get pro|you det|a n|green .
%act: handing Richard a black crayon
%spa: $RES
%trn: v|get pro|you det|a adj|green .
CHIget you a green one .
%mor: v|get pro|you det|a adj|green pro:indef|one .
%act: handing Richard a black crayon
%spa: $RES
%trn: v|get pro|you det|a adj|green pro:indef|one .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: handing Richard a black crayon
%spa: $RES
%trn: adv:loc|there .
RICis that the green one ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|green pro:indef|one ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|green pro:indef|one ?
CHIuhhuh that a green one .
%mor: co|uhhuh pro:dem|that det|a adj|green pro:indef|one .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh pro:dem|that det|a adj|green pro:indef|one .
CHIhe make a green .
%mor: pro|he v|make det|a n|green .
%spa: $RES
%trn: pro|he v|make det|a adj|green .
RICI think this a black one .
%mor: pro|I v|think pro:dem|this det|a adj|black pro:indef|one .
%trn: pro|I v|think pro:dem|this det|a v|black pro:indef|one .
RICwhy don't we make the ground with this one .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|make det|the n|ground prep|with det|this pro:indef|one .
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|make det|the n|ground prep|with det|this pro:indef|one .
CHII make another .
%mor: pro|I v|make det|another .
%trn: pro|I v|make det|another .
RICwe'll make the flower red .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|the n|flower adj|red .
%trn: pro|we~v:aux|will v|make det|the n|flower adj|red .
RICcan you get me the red crayon ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|me det|the adj|red n|crayon ?
%trn: v:aux|can pro|you v|get pro|me det|the adj|red n|crayon ?
RICthat's the green one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|green pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|green pro:indef|one .
RICwe can make the leaves .
%mor: pro|we v:aux|can v|make det|the n|leave-PL .
%trn: pro|we v:aux|can v|make det|the n|leave-PL .
@Tape Location: 710.
CHIthat a green one so make the leaves .
%mor: pro:dem|that det|a adj|green pro:indef|one adv|so v|make det|the n|leave-PL .
%trn: pro:dem|that det|a adj|green pro:indef|one conj:subor|so v|make det|the n|leaf&PL .
RICyep .
%mor: co|yep .
%trn: co|yep .
RICnow # if we get the red one +...
%mor: adv|now conj:subor|if pro|we v|get det|the adj|red pro:indef|one +...
%trn: adv|now conj:subor|if pro|we v|get det|the adj|red pro:indef|one +...
CHIthis [/] this <can't write> [/] can't write a flower .
%mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|write det|a n|flower .
%act: <bef> picks up yellow crayon
%trn: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|write det|a n|flower .
CHIthis can't write a flower ?
%mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|write det|a n|flower ?
%trn: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|write det|a n|flower ?
RICcan't what ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro:wh|what ?
%trn: v:aux|can~neg|not pro:wh|what ?
CHIcan't write a flower .
%mor: v:aux|can~neg|not v|write det|a n|flower .
%spa: $RES
%trn: v:aux|can~neg|not v|write det|a n|flower .
CHIthis # can't write .
%mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|write .
%trn: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|write .
RICoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
%trn: co|oh co|yes .
RICbecause that's the same color as the paper .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same n|color prep|as det|the n|paper .
%trn: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same n|color prep|as det|the n|paper .
RICwhy don't we get a red one then ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|get det|a adj|red pro:indef|one adv:tem|then ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|get det|a adj|red pro:indef|one adv:tem|then ?
RICokay ?
%mor: co|okay ?
%trn: co|okay ?
CHIwant red one .
%mor: v|want adj|red pro:indef|one .
%trn: v|want adj|red pro:indef|one .
RICuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIthere's a red one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one .
CHII have sit too .
%mor: pro|I v|have v|sit adv|too .
%act: gets on sofa
%trn: pro|I v:aux|have v|sit adv|too .
CHIwhat happened to flower ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n|flower ?
%trn: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n|flower ?
RIChmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIwhat happened to flower ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n|flower ?
%spa: $RES
%trn: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n|flower ?
RICit's growing .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|grow-PROG .
%trn: pro|it~v:aux|be&3S part|grow-PROG .
CHIit growing .
%mor: pro|it part|grow-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: pro|it part|grow-PROG .
CHII go get another one .
%mor: pro|I v|go v|get det|another pro:indef|one .
%act: goes and gets another
%spa: $IMIT
%trn: pro|I v|go v|get det|another pro:indef|one .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
RICshall we make another flower ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|another n|flower ?
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|another n|flower ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
@Tape Location: 735
RICalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIsha:ll we: make: anothe:r flowe:r .
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|another n|flower .
%com: probably no question intonation
%spa: $IMIT
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|another n|flower .
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%spa: $IMP
%trn: adv|right adv:loc|there .
RICright there ?
%mor: adv|right adv:loc|there ?
%trn: adv|right adv:loc|there ?
RICwe'll make this one different .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|this pro:indef|one adj|different .
%trn: pro|we~v:aux|will v|make det|this pro:indef|one adj|different .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%gpx: pointing to head of flower
%trn: pro:dem|that ?
RICthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
RIClet's make that [//] what color should we make that ?
%mor: v|let~pro|us v|make pro:wh|what n|color v:aux|should pro|we v|make pro:dem|that ?
%trn: v|let~pro|us v|make pro:wh|what n|color v:aux|should pro|we v|make pro:dem|that ?
CHII fall xxx down .
%mor: pro|I v|fall unk|xxx n|down .
%trn: pro|I v|fall unk|xxx adv|down .
COLwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHII fall xxx down .
%mor: pro|I v|fall unk|xxx n|down .
%trn: pro|I v|fall unk|xxx adv|down .
CHImake <a green> [//] a red .
%mor: v|make det|a n|red .
%trn: v|make det|a adj|red .
RICif we had a green one # we'll make the leaves green .
%mor: conj:subor|if pro|we v:aux|have&PAST det|a adj|green pro:indef|one pro|we~v:aux|will v|make det|the n|leave-PL adj|green .
%trn: conj:subor|if pro|we v|have&PAST det|a adj|green pro:indef|one pro|we~v:aux|will v|make det|the n|leave-PL adj|green .
RICthe green one ?
%mor: det|the adj|green pro:indef|one ?
%trn: det|the adj|green pro:indef|one ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
%trn: adj|green .
CHIget a green one .
%mor: v|get det|a adj|green pro:indef|one .
%trn: v|get det|a adj|green pro:indef|one .
CHIwe make it green .
%mor: pro|we v|make pro|it v|green .
%trn: pro|we v|make pro|it adj|green .
RICthat's a green one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one .
CHIthat's a green one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one .
CHIshall we make it green ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it v|green ?
%com: there could be question intonation
%trn: v:aux|shall pro|we v|make pro|it adj|green ?
CHIshall we make it green ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it v|green ?
%com: there could be question intonation
%trn: v:aux|shall pro|we v|make pro|it adj|green ?
CHIthere flowers .
%mor: co|there n|flower-PL .
%trn: adv:loc|there n|flower-PL .
CHImake this green .
%mor: v|make det|this n|green .
%spa: $IMP
%trn: v|make pro:dem|this adj|green .
CHI<make that> [//] make this over here .
%mor: v|make det|this adv|over adv:loc|here .
%spa: $IMP
%trn: v|make pro:dem|this adv|over adv:loc|here .
RICover here ?
%mor: adv|over adv:loc|here ?
%trn: adv|over adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOTwe'll make a pile of leaves .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|a n|pile prep|of n|leave-PL .
%trn: pro|we~v:aux|will v|make det|a n|pile prep|of n|leave-PL .
@Tape Location: 765
CHIa pile of leave .
%mor: det|a n|pile prep|of n|leave .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|pile prep|of n|leave .
RICcan you color that in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|color pro:dem|that prep|in ?
%trn: v:aux|can pro|you v|color pro:dem|that prep|in ?
CHII make a flower .
%mor: pro|I v|make det|a n|flower .
%trn: pro|I v|make det|a n|flower .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIyou make a flower .
%mor: pro|you v|make det|a n|flower .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|make det|a n|flower .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
RIClet's put it +...
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it +...
%trn: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it +...
CHI+, there .
%mor: +, adv:loc|there .
%spa: $RES,
%trn: +, adv:loc|there .
CHIyou make it right there .
%mor: pro|you v|make pro|it adv|right adv:loc|there .
%spa: $RES,
%trn: pro|you v|make pro|it adv|right adv:loc|there .
CHIyou make it there # by your other flower .
%mor: pro|you v|make pro|it adv:loc|there prep|by pro:poss:det|your qn|other n|flower .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|make pro|it adv:loc|there prep|by pro:poss:det|your qn|other n|flower .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIwrite that there .
%mor: v|write pro:dem|that adv:loc|there .
%trn: v|write pro:dem|that adv:loc|there .
RICdo you wanna draw a house ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|draw det|a n|house ?
%trn: v|do pro|you v|want~inf|to v|draw det|a n|house ?
CHIm:hm .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
CHI<a house> [/] a house .
%mor: det|a n|house .
%spa: $RES
%trn: det|a n|house .
RICshall we draw a house here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|house adv:loc|here ?
%trn: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|house adv:loc|here ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%spa: $RES
%trn: adv|right adv:loc|there .
RICright here ?
%mor: adv|right adv:loc|here ?
%trn: adv|right adv:loc|here ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%spa: $RES
%trn: adv|right adv:loc|there .
RICwhat about a door ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|door ?
%trn: pro:wh|what prep|about det|a n|door ?
CHIwhat a doorway .
%mor: pro:wh|what det|a n|doorway .
%spa: $IMIT
%trn: pro:wh|what det|a n|doorway .
CHIwhat a doorway .
%mor: pro:wh|what det|a n|doorway .
%spa: $IMIT
%trn: pro:wh|what det|a n|doorway .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%trn: adv|right adv:loc|there .
RICand a window ?
%mor: conj:coo|and det|a n|window ?
%trn: conj:coo|and det|a n|window ?
CHIwindow .
%mor: n|window .
%spa: $IMIT
%trn: n|window .
CHIgreen .
%mor: n|green .
%trn: adj|green .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
%spa: $RES
%trn: adj|green .
@Tape Location: 795
RICgonna make the whole house green ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|make det|the n|whole v|house n|green ?
%trn: part|go-PROG~inf|to v|make det|the n|whole v|house n|green ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES,
%trn: co|uhhuh .
CHImake the house green .
%mor: v|make det|the v|house n|green .
%spa: $IMP
%trn: v|make det|the n|house adj|green .
CHIshall we get [/] get the orange one .
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the adj|orange pro:indef|one .
%act: picked up orange crayon
%com: no question intonation
%trn: v:aux|shall pro|we v|get det|the adj|orange pro:indef|one .
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
RICwhat d(o) you wanna draw ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|draw ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|draw ?
CHIan orange house right there # by green one .
%mor: det|a n|orange n|house adv|right adv:loc|there prep|by adj|green pro:indef|one .
%spa: $RES
%trn: det|a adj|orange n|house adv|right adv:loc|there prep|by adj|green pro:indef|one .
MOTyes # now we have an orange house .
%mor: co|yes co|now pro|we v|have det|a adj|orange n|house .
%trn: co|yes co|now pro|we v|have det|a adj|orange n|house .
CHInow we have orange +/.
%mor: co|now pro|we v|have adj|orange +/.
%spa: $IMIT
%trn: adv|now pro|we v|have adj|orange +/.
RICwhat do we need on it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|need prep|on pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|we v|need prep|on pro|it ?
CHIcream .
%mor: n|cream .
%spa: $RES
%trn: n|cream .
CHIcream .
%mor: n|cream .
%spa: $RES
%trn: n|cream .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIcream .
%mor: n|cream .
%spa: $RES
%trn: n|cream .
RICwhat should we put on the house ?
%mor: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|house ?
%trn: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|house ?
CHIa cream xxx .
%mor: det|a n|cream unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: det|a n|cream unk|xxx .
MOTcream ?
%mor: n|cream ?
%trn: n|cream ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOToh cream doesn't go on the house .
%mor: co|oh n|cream v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on det|the n|house .
%trn: co|oh n|cream v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on det|the n|house .
COLwhy do you want cream on the house ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want n|cream prep|on det|the n|house ?
%trn: adv:wh|why v|do pro|you v|want n|cream prep|on det|the n|house ?
CHIbecause # Cromer have put some # on .
%mor: conj:subor|because n:prop|Cromer v|have v|put&ZERO qn|some prep|on .
%spa: $RES
%trn: conj:subor|because n:prop|Cromer v:aux|have v|put&ZERO qn|some prep|on .
COLwell you can't put cream on the house # Eve .
%mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO n|cream prep|on det|the n|house n:prop|Eve .
%trn: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO n|cream prep|on det|the n|house n:prop|Eve .
COLcream doesn't go on the house .
%mor: n|cream v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on det|the n|house .
%trn: n|cream v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on det|the n|house .
CHICromer put some on .
%mor: n:prop|Cromer v|put&ZERO qn|some prep|on .
%trn: n:prop|Cromer v|put&ZERO qn|some prep|on .
MOTbut that's orange # sweetie .
%mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S n|orange co|sweetie .
%trn: prep|but pro:dem|that~v|be&3S n|orange co|sweetie .
MOTthat's not cream # that's orange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cream pro:dem|that~v|be&3S n|orange .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cream pro:dem|that~v|be&3S n|orange .
MOTyou don't want cream on that house .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|cream prep|on det|that n|house .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|cream prep|on det|that n|house .
CHIyou put cream on that house .
%mor: pro|you v|put&ZERO n|cream prep|on det|that n|house .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|put&ZERO n|cream prep|on det|that n|house .
@Tape Location: 825
RICwe don't have any cream # Eve .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|cream n:prop|Eve .
%trn: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|cream n:prop|Eve .
RICwe could put a doorway .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|a n|doorway .
%trn: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|a n|doorway .
RICshould I put a doorway on it ?
%mor: v:aux|should pro|I v|put&ZERO det|a n|doorway prep|on pro|it ?
%trn: v:aux|should pro|I v|put&ZERO det|a n|doorway prep|on pro|it ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
RICand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIcream .
%mor: n|cream .
%spa: $RES
%trn: n|cream .
RICI can put a window +...
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|a n|window +...
%trn: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|a n|window +...
RICand a chimney .
%mor: conj:coo|and det|a n|chimney .
%trn: conj:coo|and det|a n|chimney .
CHIan(d) a chimney .
%mor: conj:coo|and det|a n|chimney .
%spa: $IMIT
%trn: conj:coo|and det|a n|chimney .
RICshall we make the whole house orange ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the adj|whole n|house adj|orange ?
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|the adj|whole n|house adj|orange ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
RICwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that unk|xxx .
RICit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
%trn: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIit a black one .
%mor: pro|it det|a adj|black pro:indef|one .
%exp: actually a brown crayon
%spa: $RES
%trn: pro|it det|a adj|black pro:indef|one .
RICbrown .
%mor: n|brown .
%trn: adj|brown .
CHIbrown .
%mor: n|brown .
%spa: $IMIT
%trn: adj|brown .
RICwhat should we draw with it ?
%mor: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|draw prep|with pro|it ?
%trn: pro:wh|what v:aux|should pro|we v|draw prep|with pro|it ?
CHIa house with it .
%mor: det|a n|house prep|with pro|it .
%spa: $RES
%trn: det|a n|house prep|with pro|it .
RICa house ?
%mor: det|a n|house ?
%trn: det|a n|house ?
CHIby the green one .
%mor: prep|by det|the adj|green pro:indef|one .
%spa: $RES
%trn: prep|by det|the adj|green pro:indef|one .
RICby the green one ?
%mor: prep|by det|the adj|green pro:indef|one ?
%trn: prep|by det|the adj|green pro:indef|one ?
RICall right .
%mor: qn|all adv|right .
%trn: qn|all adv|right .
RICwe'll make a big house .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|a adj|big n|house .
%trn: pro|we~v:aux|will v|make det|a adj|big n|house .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
RICwe'll make a big house .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|a adj|big n|house .
%trn: pro|we~v:aux|will v|make det|a adj|big n|house .
RICa very big house .
%mor: det|a adv:int|very adj|big n|house .
%trn: det|a adv:int|very adj|big n|house .
CHIyou make that right there .
%mor: pro|you v|make pro:dem|that adv|right adv:loc|there .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|make pro:dem|that adv|right adv:loc|there .
@Tape Location: 855
RICwhat does it need ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it n|need ?
%trn: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it n|need ?
CHIone more doorway .
%mor: det:num|one qn|more n|doorway .
%spa: $RES
%trn: det:num|one qn|more n|doorway .
RICm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTwe have room for two .
%mor: pro|we v|have n|room prep|for det:num|two .
%trn: pro|we v|have n|room prep|for det:num|two .
MOTshould we make two ?
%mor: v:aux|should pro|we v|make det:num|two ?
%trn: v:aux|should pro|we v|make det:num|two ?
CHIm:hm .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
CHIthat right there by [/] by other one .
%mor: pro:dem|that adv|right adv:loc|there prep|by qn|other pro:indef|one .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that adv|right adv:loc|there prep|by qn|other pro:indef|one .
RICand should we put a window ?
%mor: conj:coo|and v:aux|should pro|we v|put&ZERO det|a n|window ?
%trn: conj:coo|and v:aux|should pro|we v|put&ZERO det|a n|window ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%spa: $RES
%trn: co|uhhuh .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
%trn: det:num|two .
RICtwo what ?
%mor: det:num|two pro:wh|what ?
%trn: det:num|two pro:wh|what ?
CHItwo houses .
%mor: det:num|two n|house-PL .
%com: more or less - ez plural
%spa: $RES
%trn: det:num|two n|house-PL .
RIChmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHItwo house .
%mor: det:num|two n|house .
%spa: $RES
%trn: det:num|two n|house .
RICthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
%trn: det|the pro:wh|what ?
CHItwo house .
%mor: det:num|two n|house .
%spa: $RES
%trn: det:num|two n|house .
CHItwo house right here .
%mor: det:num|two n|house adv|right adv:loc|here .
%trn: det:num|two n|house adv|right adv:loc|here .
RICif we make another window # how many will we have ?
%mor: conj:subor|if pro|we v|make det|another n|window adv:wh|how qn|many v:aux|will pro|we v|have ?
%trn: conj:subor|if pro|we v|make det|another n|window adv:wh|how qn|many v:aux|will pro|we v|have ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
%spa: $RES
%trn: det:num|two .
RICtwo what ?
%mor: det:num|two pro:wh|what ?
%trn: det:num|two pro:wh|what ?
CHItwo windows .
%mor: det:num|two n|window-PL .
%com: /s/ rather than /z/ plural
%spa: $RES
%trn: det:num|two n|window-PL .
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%com: /s/ rather than /z/ plural
%trn: adv|right adv:loc|there .
CHItwo windows .
%mor: det:num|two n|window-PL .
%com: /s/ rather than /z/ plural
%trn: det:num|two n|window-PL .
RICm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
RICwe have this small house +...
%mor: pro|we v|have det|this n|small n|house +...
%trn: pro|we v|have det|this n|small n|house +...
RICand we have this small house .
%mor: conj:coo|and pro|we v|have det|this n|small n|house .
%trn: conj:coo|and pro|we v|have det|this n|small n|house .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%sit: door opens
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
@Tape Location: 890
RICprobably Papa .
%mor: adv:adj|probable-LY n:prop|Papa .
%trn: adv:adj|probable-LY n:prop|Papa .
CHIPapa .
%mor: n:prop|Papa .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Papa .
RICso this is a house # and we have another small house .
%mor: conj:subor|so pro:dem|this v|be&3S det|a n|house conj:coo|and pro|we v|have det|another adj|small n|house .
%trn: conj:subor|so pro:dem|this v|be&3S det|a n|house conj:coo|and pro|we v|have det|another adj|small n|house .
RICso we have two .
%mor: conj:subor|so pro|we v|have det:num|two .
%trn: conj:subor|so pro|we v|have det:num|two .
CHIso we have one # <so we have one # so we have one> [/] .
%mor: conj:subor|so pro|we v|have pro:indef|one .
%com: there are actually three
%trn: conj:subor|so pro|we v|have pro:indef|one .
RICyes # that's true .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|true .
%trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|true .
COLone # two # three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|three .
COLwe have three +...
%mor: pro|we v|have det:num|three +...
%trn: pro|we v|have det:num|three +...
CHIfour # five .
%mor: det:num|four det:num|five .
%spa: $RES
%trn: det:num|four det:num|five .
RICvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
%trn: adv:int|very adj|good .
RICbut we have two small what ?
%mor: prep|but pro|we v|have det:num|two n|small pro:wh|what ?
%trn: prep|but pro|we v|have det:num|two n|small pro:wh|what ?
CHIthat's a suitcase .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|suitcase .
%act: bringing toy case
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|suitcase .
CHIthat a suitcase .
%mor: pro:dem|that det|a n|suitcase .
%act: bringing toy case
%trn: pro:dem|that det|a n|suitcase .
COLoh # it's a suitcase .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|suitcase .
%trn: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|suitcase .
COLEve # if you had another suitcase what would you have ?
%mor: n:prop|Eve conj:subor|if pro|you v:aux|have&PAST det|another n|suitcase pro:wh|what v:aux|would pro|you v|have ?
%trn: n:prop|Eve conj:subor|if pro|you v:aux|have&PAST det|another n|suitcase pro:wh|what v:aux|would pro|you v|have ?
CHIBecky's .
%mor: n:prop|Becky-POSS .
%act: plays with suitcase
%spa: $RES
%trn: n:prop|Becky-POSS .
CHII making xxx .
%mor: pro|I n|making unk|xxx .
%act: plays with suitcase
%trn: pro|I part|make-PROG unk|xxx .
CHII making xxx .
%mor: pro|I n|making unk|xxx .
%act: plays with suitcase
%trn: pro|I part|make-PROG unk|xxx .
RICwhat were you doing this morning ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG det|this n|morning ?
%trn: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG det|this n|morning ?
CHIxxx playing in the basement .
%mor: unk|xxx part|play-PROG prep|in det|the n|basement .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx part|play-PROG prep|in det|the n|basement .
CHIwe're playing in the basement .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|in det|the n|basement .
%trn: pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|in det|the n|basement .
FATwhat did you do this morning # Eve ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do det|this n|morning n:prop|Eve ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do det|this n|morning n:prop|Eve ?
CHIplaying in the basement .
%mor: part|play-PROG prep|in det|the n|basement .
%spa: $RES
%trn: part|play-PROG prep|in det|the n|basement .
COLwhat were you doing # Eve ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ?
%trn: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ?
CHIin the basement .
%mor: prep|in det|the n|basement .
%spa: $RES
%trn: prep|in det|the n|basement .
CHIhere's window .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|window .
%trn: adv:loc|here~v|be&3S n|window .
CHIhave a get the window .
%mor: v|have det|a v|get det|the n|window .
%trn: v|have det|a v|get det|the n|window .
CHIhave a get the window .
%mor: v|have det|a v|get det|the n|window .
%trn: v|have det|a v|get det|the n|window .
RICwhich window ?
%mor: det:wh|which n|window ?
%trn: det:wh|which n|window ?
CHIthis window .
%mor: det|this n|window .
%spa: $RES
%trn: det|this n|window .
CHIwhere window .
%mor: adv:wh|where n|window .
%trn: adv:wh|where n|window .
@Tape Location: 935
RICdo you want a window ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|window ?
%trn: v|do pro|you v|want det|a n|window ?
CHII making [/] making a house building .
%mor: pro|I part|make-PROG det|a n|house part|build-PROG .
%trn: pro|I part|make-PROG det|a n|house n|building .
COLyou're making what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG pro:wh|what ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG pro:wh|what ?
CHII making house building .
%mor: pro|I part|make-PROG n|house part|build-PROG .
%spa: $RES
%trn: pro|I part|make-PROG v|house n|building .
MOToh # a house building ?
%mor: co|oh det|a n|house part|build-PROG ?
%trn: co|oh det|a n|house part|build-PROG ?
MOTsay it again .
%mor: v|say pro|it adv|again .
%trn: v|say pro|it adv|again .
MOTwhat are you making ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHIa house building .
%mor: det|a n|house part|build-PROG .
%spa: $RES
%trn: det|a n|house n|building .
CHII going make a house building .
%mor: pro|I part|go-PROG v|make det|a n|house part|build-PROG .
%trn: pro|I part|go-PROG v|make det|a n|house n|building .
RICto make what ?
%mor: inf|to v|make pro:wh|what ?
%trn: inf|to v|make pro:wh|what ?
CHImake a house building .
%mor: v|make det|a n|house part|build-PROG .
%spa: $RES
%trn: v|make det|a n|house n|building .
CHII making roof .
%mor: pro|I part|make-PROG n|roof .
%trn: pro|I part|make-PROG n|roof .
RICyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHICathy take this .
%mor: n:prop|Cathy v|take pro:dem|this .
%trn: n:prop|Cathy v|take pro:dem|this .
MOTCathy xxx the paper on the crayon # that's torn .
%mor: n:prop|Cathy unk|xxx det|the n|paper prep|on det|the n|crayon pro:dem|that~v|be&3S part|tear&PERF .
%trn: n:prop|Cathy unk|xxx det|the n|paper prep|on det|the n|crayon pro:dem|that~v|be&3S part|tear&PERF .
MOTCathy did it .
%mor: n:prop|Cathy v|do&PAST pro|it .
%trn: n:prop|Cathy v|do&PAST pro|it .
CHICathy <torn the> [/] torn the paper .
%mor: n:prop|Cathy part|tear&PERF det|the n|paper .
%com: same word, different word class
%trn: n:prop|Cathy part|tear&PERF det|the n|paper .
MOTyes # she tore the paper .
%mor: co|yes pro|she v|tear&PAST det|the n|paper .
%trn: co|yes pro|she v|tear&PAST det|the n|paper .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIhave write it this a way # like this .
%mor: v|have v|write pro|it pro:dem|this det|a n|way prep|like pro:dem|this .
%trn: v:aux|have v|write pro|it pro:dem|this det|a n|way prep|like pro:dem|this .
RICuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIyou write up [/] up here .
%mor: pro|you v|write prep|up adv:loc|here .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|write prep|up adv:loc|here .
RICwhat shall I write ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|write ?
%trn: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|write ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%trn: adv:loc|here .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%trn: adv|right adv:loc|here .
RICshall we make a horse ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse ?
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIshall we make a horse .
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse .
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse .
CHIshall we make a horse .
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse .
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse .
CHIshall we make a horse .
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse .
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse .
CHIshall we make a horse wagon .
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse n|wagon .
%trn: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|horse n|wagon .
CHIthat's a horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
@Tape Location: 985
RICuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIyou <make um> [/] make another horse .
%mor: pro|you v|make det|another n|horse .
%spa: $IMP
%trn: pro|you v|make det|another n|horse .
RICokay # we'll make another horse .
%mor: co|okay pro|we~v:aux|will v|make det|another n|horse .
%trn: co|okay pro|we~v:aux|will v|make det|another n|horse .
CHIwe make another horse .
%mor: pro|we v|make det|another n|horse .
%spa: $IMIT
%trn: pro|we v|make det|another n|horse .
RICnow we have two .
%mor: co|now pro|we v|have det:num|two .
%trn: co|now pro|we v|have det:num|two .
RICwe have two what ?
%mor: pro|we v|have det:num|two pro:wh|what ?
%trn: pro|we v|have det:num|two pro:wh|what ?
CHItwo horses .
%mor: det:num|two n|horse-PL .
%com: <1> /ez/ plural
%spa: $RES,
%trn: det:num|two n|horse-PL .
CHIyou make another horse .
%mor: pro|you v|make det|another n|horse .
%spa: $RES,
%trn: pro|you v|make det|another n|horse .
CHImake two horse .
%mor: v|make det:num|two n|horse .
%spa: $IMP
%trn: v|make det:num|two n|horse .
RICalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIxxx write there .
%mor: unk|xxx v|write adv:loc|there .
%spa: $IMP
%trn: unk|xxx v|write adv:loc|there .
RICwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%trn: adv:wh|where ?
CHIwrite there .
%mor: v|write adv:loc|there .
%spa: $RES
%trn: v|write adv:loc|there .
CHIon he tail .
%mor: prep|on pro|he n|tail .
%trn: prep|on pro|he n|tail .
RICoh # write on the tail ?
%mor: co|oh v|write prep|on det|the n|tail ?
%trn: co|oh v|write prep|on det|the n|tail ?
RICokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIwrite on the trail .
%mor: v|write prep|on det|the n|trail .
%spa: $IMIT, $IMP
%trn: v|write prep|on det|the n|trail .
RICnow we have three # one # two # three .
%mor: co|now pro|we v|have det:num|three det:num|one det:num|two det:num|three .
%trn: co|now pro|we v|have det:num|three det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone # two # three # four # five # six # seven .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven .
RICseven that ?
%mor: det:num|seven pro:dem|that ?
%trn: det:num|seven pro:dem|that ?
CHIseven horses .
%mor: det:num|seven n|horse-PL .
%com: <2> /ez/ plural
%spa: $RES
%trn: det:num|seven n|horse-PL .
CHIwhere [/] where grape juice ?
%mor: adv:wh|where n|grape n|juice ?
%spa: $RES
%trn: adv:wh|where n|grape n|juice ?
MOTyou drank it all .
%mor: pro|you v|drink&PAST pro|it qn|all .
%trn: pro|you v|drink&PAST pro|it qn|all .
MOTin your tummy .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|tummy .
%trn: prep|in pro:poss:det|your n|tummy .
CHII want some more .
%mor: pro|I v|want qn|some qn|more .
%trn: pro|I v|want qn|some qn|more .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTit's almost time for lunch .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|almost v|time prep|for n|lunch .
%trn: pro|it~v|be&3S adv|almost v|time prep|for n|lunch .
MOTd(o) you have to pee ?
%mor: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|pee ?
%trn: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|pee ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
%trn: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTdon't you peepee in those panties .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee prep|in det|those n|panties .
%trn: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee prep|in det|those n|panties .
CHII have to peepee when # Fraser an(d) Cromer # go home and eat lunch .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|peepee adv:wh|when n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer v|go n|home conj:coo|and v|eat n|lunch .
%trn: pro|I v:aux|have inf|to v|peepee adv:wh|when n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer v|go n|home conj:coo|and v|eat n|lunch .
MOTI think let's pee+pee first and then they can watch you eat lunch .
%mor: pro|I v|think v|let~pro|us n|+on|pee+on|pee adj|first conj:coo|and conj:coo|then pro|they v:aux|can v|watch pro|you v|eat n|lunch .
%trn: pro|I v|think v|let~pro|us n|+on|pee+on|pee adv|first conj:coo|and conj:coo|then pro|they v:aux|can v|watch pro|you v|eat n|lunch .
MOT(be)cause # Eve # you have to go +...
%mor: conj:subor|because n:prop|Eve pro|you v:aux|have inf|to v|go +...
%trn: conj:subor|because n:prop|Eve pro|you v:aux|have inf|to v|go +...
MOTyou've got to # I know .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST prep|to pro|I v|know .
%trn: pro|you~v|have v|get&PAST prep|to pro|I v|know .
CHIno # I have to eat lunch first .
%mor: co|no pro|I v:aux|have inf|to v|eat n|lunch adj|first .
%trn: co|no pro|I v:aux|have inf|to v|eat n|lunch adj|first .
MOTdon't you peepee in those panties .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee prep|in det|those n|panties .
%trn: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee prep|in det|those n|panties .
MOTI'll take your word for it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take pro:poss:det|your n|word prep|for pro|it .
%trn: pro|I~v:aux|will v|take pro:poss:det|your n|word prep|for pro|it .
MOTdon't you peepee .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee .
%trn: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee .
CHIdon't my peepee .
%mor: v:aux|do~neg|not pro:poss:det|my v|peepee .
%trn: v:aux|do~neg|not pro:poss:det|my v|peepee .
MOTdon't you peepee .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee .
%trn: v:aux|do~neg|not pro|you v|peepee .
CHIFraser and Cromer go see me eat lunch .
%mor: n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer v|go v|see pro|me v|eat n|lunch .
%par: sing-song
%trn: n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer v|go v|see pro|me v|eat n|lunch .
MOTyes # see you eat lunch .
%mor: co|yes v|see pro|you v|eat n|lunch .
%trn: co|yes v|see pro|you v|eat n|lunch .
CHIthey go see me eating # go they go see me eat lunch .
%mor: pro|they v|go v|see pro|me part|eat-PROG v|go pro|they v|go v|see pro|me v|eat n|lunch .
%trn: pro|they v|go v|see pro|me part|eat-PROG v|go pro|they v|go v|see pro|me v|eat n|lunch .
CHIthey go see me eat lunch .
%mor: pro|they v|go v|see pro|me v|eat n|lunch .
%trn: pro|they v|go v|see pro|me v|eat n|lunch .
CHIlunch .
%mor: n|lunch .
%trn: n|lunch .
CHIlunch .
%mor: n|lunch .
%trn: n|lunch .
CHIlunch .
%mor: n|lunch .
%trn: n|lunch .
CHIlunch .
%mor: n|lunch .
%trn: n|lunch .
CHIlunch .
%mor: n|lunch .
%trn: n|lunch .
CHIthey go see me eat [/] eat +...
%mor: pro|they v|go v|see pro|me v|eat +...
%trn: pro|they v|go v|see pro|me v|eat +...
CHIwhat we go have ?
%mor: pro:wh|what pro|we v|go v|have ?
%trn: pro:wh|what pro|we v|go v|have ?
MOTwhat are you goin(g) have ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|have ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|have ?
CHIsome [/] some tapioca .
%mor: qn|some n|tapioca .
%spa: $RES
%trn: qn|some n|tapioca .
MOTwell we just happen to have some in the refrigerator .
%mor: co|well pro|we adj|just v|happen inf|to v|have qn|some prep|in det|the n|refrigerator .
%trn: co|well pro|we adj|just v|happen inf|to v|have qn|some prep|in det|the n|refrigerator .
CHIwhat you go have ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|go v|have ?
%trn: pro:wh|what pro|you v|go v|have ?
MOTyou're gonna have some noodle soup .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have qn|some n|noodle n|soup .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have qn|some n|noodle n|soup .
MOTI guess I will .
%mor: pro|I v|guess pro|I v:aux|will .
%trn: pro|I v|guess pro|I v:aux|will .
CHIwe guess I will .
%mor: pro|we v|guess pro|I v:aux|will .
%spa: $IMIT
%trn: pro|we v|guess pro|I v|will .
MOTI guess I will .
%mor: pro|I v|guess pro|I v:aux|will .
%act: goes up to bath+room then returns
%trn: pro|I v|guess pro|I v:aux|will .
@Tape Location: 110
CHIwhere Fraser and Cromer ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Fraser conj:coo|and n:prop|Cromer ?
MOTthey're right there .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|there .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|there .
MOTI'll move the high chair so you can see .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move det|the n|high n|chair co|so pro|you v:aux|can v|see .
%trn: pro|I~v:aux|will v|move det|the n|high n|chair conj:subor|so pro|you v:aux|can v|see .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
%trn: co|okay ?
CHIthere Papa .
%mor: adv:loc|there n:prop|Papa .
%trn: adv:loc|there n:prop|Papa .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
MOThe's in there too .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there adv|too .
%trn: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there adv|too .
CHIhe in there too .
%mor: pro|he prep|in adv:loc|there adv|too .
%spa: $IMIT
%trn: pro|he prep|in adv:loc|there adv|too .
@Eg: MLUinclude
COLEve # look what I've got .
%mor: n:prop|Eve v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|get&PAST .
%act: holds up paper card
%trn: n:prop|Eve v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|get&PAST .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%alt: <1> what
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
COLa goss@t .
%mor: det|a test|goss .
%trn: det|a test|goss .
CHI&dos .
%spa: $IMIT
COLyeah # a doss@t .
%mor: co|yeah det|a test|doss .
%trn: co|yeah det|a test|doss .
COLand this is a doss@t .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a test|doss .
%trn: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a test|doss .
COLsee ?
%mor: v|see ?
%trn: v|see ?
COLso # what have I got .
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|have pro|I v|get&PAST .
%trn: conj:subor|so pro:wh|what v|have pro|I v|get&PAST .
COLI've got two [/] two what ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two pro:wh|what ?
%trn: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two pro:wh|what ?
COLwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHItwo doss@t .
%mor: det:num|two test|doss .
%spa: $RES
%trn: det:num|two test|doss .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
@Bg: MLUinclude
CHIFraser .
%mor: n:prop|Fraser .
%trn: n:prop|Fraser .
COLyes ?
%mor: co|yes ?
%trn: co|yes ?
CHIwhat doing ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG ?
%add: MOT
%trn: pro:wh|what part|do-PROG ?
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
CHImaking a peanut butter sandwich for me ?
%mor: part|make-PROG det|a n|peanut n|butter n|sandwich prep|for pro|me ?
%spa: $RES
%trn: part|make-PROG det|a n|peanut n|butter n|sandwich prep|for pro|me ?
MOTfor you ?
%mor: prep|for pro|you ?
%trn: prep|for pro|you ?
MOTI thought I was making it for Papa .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I v|be&PAST&13S part|make-PROG pro|it prep|for n:prop|Papa .
%trn: pro|I v|think&PAST pro|I v|be&PAST&13S part|make-PROG pro|it prep|for n:prop|Papa .
MOTxxx you want part of it ?
%mor: unk|xxx pro|you v|want n|part prep|of pro|it ?
%trn: unk|xxx pro|you v|want n|part prep|of pro|it ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHII want <a piece> [/] a piece <of it> [/] of it too .
%mor: pro|I v|want det|a n|piece prep|of pro|it adv|too .
%trn: pro|I v|want det|a n|piece prep|of pro|it adv|too .
MOTd(o) you want a piece of it too ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|piece prep|of pro|it adv|too ?
%trn: v|do pro|you v|want det|a n|piece prep|of pro|it adv|too ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
@Tape Location: 180
CHIMom # remember we went to [/] to Rhode_Island ?
%mor: n:prop|Mom v|remember pro|we v|go&PAST prep|to n:prop|Rhode_Island ?
%trn: n:prop|Mom v|remember pro|we v|go&PAST prep|to n:prop|Rhode_Island ?
MOTremember when we did what ?
%mor: v|remember conj:subor|when pro|we v|do&PAST pro:wh|what ?
%trn: v|remember conj:subor|when pro|we v|do&PAST pro:wh|what ?
MOTwent to Rhode Island ?
%mor: v|go&PAST prep|to n:prop|Rhode n:prop|Island ?
%trn: v|go&PAST prep|to n:prop|Rhode n:prop|Island ?
MOTgoodness yes # that's a month ago .
%mor: n:adj|good-NESS co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a n|month adv|ago .
%trn: n:adj|good-NESS co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a n|month adv|ago .
MOTwhat did we see when we went to Rhode Island ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to n:prop|Rhode n:prop|Island ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to n:prop|Rhode n:prop|Island ?
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
%spa: $RES
%trn: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
%trn: n:prop|John .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIMurray .
%mor: n:prop|Murray .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Murray .
MOTMurray .
%mor: n:prop|Murray .
%trn: n:prop|Murray .
MOToh # Noel ?
%mor: co|oh n:prop|Noel ?
%trn: co|oh n:prop|Noel ?
MOTyes # Noel .
%mor: co|yes n:prop|Noel .
%trn: co|yes n:prop|Noel .
MOTand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIMurray .
%mor: n:prop|Murray .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Murray .
CHIand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
%trn: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
CHIand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTNoel's granpa was there .
%mor: n:prop|Noel-POSS n|granpa v|be&PAST&13S adv:loc|there .
%trn: n:prop|Noel-POSS n|granpa v|be&PAST&13S adv:loc|there .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTNoel's granpa and Noel's granny were there too # weren't they ?
%mor: n:prop|Noel-POSS n|granpa conj:coo|and n:prop|Noel-POSS n|granny v|be&PAST adv:loc|there adv|too v|be&PAST~neg|not pro|they ?
%trn: n:prop|Noel-POSS n|granpa conj:coo|and n:prop|Noel-POSS n|granny v|be&PAST adv:loc|there adv|too v|be&PAST~neg|not pro|they ?
CHIan(d) Noel other granny .
%mor: conj:coo|and n:prop|Noel qn|other n|granny .
%trn: conj:coo|and n:prop|Noel qn|other n|granny .
MOTuhhuh # Noel's Granny .
%mor: co|uhhuh n:prop|Noel-POSS n:prop|Granny .
%trn: co|uhhuh n:prop|Noel-POSS n:prop|Granny .
CHII want piece of it .
%mor: pro|I v|want n|piece prep|of pro|it .
%trn: pro|I v|want n|piece prep|of pro|it .
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
%trn: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOThere's your piece .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|piece .
%trn: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|piece .
CHIthat my piece .
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|piece .
%trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|piece .
CHIit can open .
%mor: pro|it n|can n|open .
%trn: pro|it v:aux|can v|open .
@Tape Location: 210
MOTwhy don't you eat it both together # instead of opening it .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|eat pro|it qn|both adv|together adv|instead prep|of part|open-PROG pro|it .
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|eat pro|it qn|both adv|together adv|instead prep|of part|open-PROG pro|it .
MOTtake a bite .
%mor: v|take det|a n|bite .
%trn: v|take det|a n|bite .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
CHINoel granpa was there .
%mor: n:prop|Noel n|granpa v|be&PAST&13S adv:loc|there .
%trn: n:prop|Noel n|granpa v|be&PAST&13S adv:loc|there .
MOTNoel's granpa # uhhuh .
%mor: n:prop|Noel-POSS n|granpa co|uhhuh .
%trn: n:prop|Noel-POSS n|granpa co|uhhuh .
FATa bill from Dr Finn for Eve's chin .
%mor: det|a n|bill prep|from n:prop|Dr n:prop|Finn prep|for n:prop|Eve-POSS n|chin .
%trn: det|a n|bill prep|from n:prop|Dr n:prop|Finn prep|for n:prop|Eve-POSS n|chin .
CHIa bill # from Doctor Finn # to fix Eve chin .
%mor: det|a n|bill prep|from n:prop|Doctor n:prop|Finn inf|to v|fix n:prop|Eve n|chin .
%alt: <8> Eve's
%trn: det|a n|bill prep|from n:prop|Doctor n:prop|Finn inf|to v|fix n:prop|Eve n|chin .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOThe did fix your chin ?
%mor: pro|he v|do&PAST v|fix pro:poss:det|your n|chin ?
%trn: pro|he v|do&PAST v|fix pro:poss:det|your n|chin ?
COLEve ?
%mor: n:prop|Eve ?
%trn: n:prop|Eve ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
COLis it # Eve chin # or Eve's chin .
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Eve n|chin conj:coo|or n:prop|Eve-POSS n|chin .
%trn: v|be&3S pro|it n:prop|Eve n|chin conj:coo|or n:prop|Eve-POSS n|chin .
CHIoh # Eve's chin .
%mor: co|oh n:prop|Eve-POSS n|chin .
%spa: $RES
%trn: co|oh n:prop|Eve-POSS n|chin .
COLvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
%trn: adv:int|very adj|good .
MOTdid you tell Fraser what happened to your chin ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Fraser pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|chin ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Fraser pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|chin ?
MOTwhat did you do to your chin ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro:poss:det|your n|chin ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro:poss:det|your n|chin ?
CHIfall down the stairs .
%mor: v|fall v|down det|the n|stair-PL .
%spa: $RES
%trn: v|fall adv|down det|the n|stair-PL .
MOTyes # you did fall down the stairs .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST v|fall v|down det|the n|stair-PL .
%trn: co|yes pro|you v|do&PAST v|fall adv|down det|the n|stair-PL .
MOTand where did you go ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ?
%trn: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ?
MOTwhere did you go and have them fix it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|have pro|them v|fix pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|have pro|them v|fix pro|it ?
MOTis it still hot ?
%mor: v|be&3S pro|it v|still adj|hot ?
%trn: v|be&3S pro|it v|still adj|hot ?
MOTthat's just right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just adj|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S adv|just adj|right .
MOTyou taste that .
%mor: pro|you v|taste pro:dem|that .
%trn: pro|you v|taste pro:dem|that .
CHIit just right .
%mor: pro|it adv|just adj|right .
%spa: $IMIT
%trn: pro|it adv|just adj|right .
MOTyes # I think that's just right for you .
%mor: co|yes pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|just adj|right prep|for pro|you .
%trn: co|yes pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|just adj|right prep|for pro|you .
CHIwhere Papa ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Papa ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Papa ?
MOThe's in his study eating his soup .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|study part|eat-PROG pro:poss:det|his n|soup .
%trn: pro|he~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|study part|eat-PROG pro:poss:det|his n|soup .
CHIeating soup .
%mor: part|eat-PROG n|soup .
%spa: $IMIT
%trn: part|eat-PROG n|soup .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
COLEve ?
%mor: n:prop|Eve ?
%trn: n:prop|Eve ?
COLdo you say # where's Papa ?
%mor: v|do pro|you v|say adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Papa ?
%trn: v|do pro|you v|say adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Papa ?
COLor where Papa ?
%mor: conj:coo|or adv:wh|where n:prop|Papa ?
%trn: conj:coo|or adv:wh|where n:prop|Papa ?
@Tape Location: 275
CHIin he study xxx eating his soup .
%mor: prep|in pro|he n|study unk|xxx part|eat-PROG pro:poss:det|his n|soup .
%spa: $RES
%trn: prep|in pro|he v|study unk|xxx part|eat-PROG pro:poss:det|his n|soup .
COLa:h # thank you .
%mor: fil|ah v|thank pro|you .
%trn: fil|ah v|thank pro|you .
MOThey you're spilling on the floor .
%mor: co|hey pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG prep|on det|the n|floor .
%trn: co|hey pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG prep|on det|the n|floor .
CHIwhat xxx do ?
%mor: pro:wh|what unk|xxx v|do ?
%trn: pro:wh|what unk|xxx v|do ?
COLyou spilled on the floor .
%mor: pro|you v|spill-PAST prep|on det|the n|floor .
%trn: pro|you v|spill-PAST prep|on det|the n|floor .
CHII spilled it on the floor too .
%mor: pro|I part|spill-PERF pro|it prep|on det|the n|floor adv|too .
%trn: pro|I v|spill-PAST pro|it prep|on det|the n|floor adv|too .
MOTagain ?
%mor: adv|again ?
%trn: adv|again ?
MOTwell # stop .
%mor: co|well n|stop .
%trn: co|well n|stop .
MOTwould you like a cracker ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|cracker ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like det|a n|cracker ?
MOTEve # would you like a cracker ?
%mor: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|like det|a n|cracker ?
%trn: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|like det|a n|cracker ?
CHIuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHI<I want> [/] I want some more tapioca .
%mor: pro|I v|want qn|some qn|more n|tapioca .
%trn: pro|I v|want qn|some qn|more n|tapioca .
@Tape Location: 320
@Comment: end of sample
@Eg: MLUinclude