-
CHII dropped it .
CHII can't cut .
COL*COL: why can you not cut ?
CHIbecause I can't +...
CHII go +...
-
CHIeh ?
MOTFraser has to write with his pencil .
MOT*MOT: he can't read you stories .
COLwhat else are you going to do # Eve ?
CHIread Pancake [= book] for you .
-
CHII can't .
CHII can't .
MOT*MOT: sure you can .
MOTyou draw .
MOTdraw abcs .
-
FATEve # you spell cat ["] for Fraser .
CHICromer .
MOT*MOT: well we can't spell Cromer ["] # Eve .
MOTwe don't have enough letters to spell +"/.
MOT+" Cromer .
-
COLd@l # yeah .
MOTd@l is in dog .
MOT*MOT: can you spell dog?
MOTcan you spell dog?
COLwhat about dog?
-
MOTd@l is in dog .
MOTcan you spell dog?
MOT*MOT: can you spell dog?
COLwhat about dog?
COLdo you think you could spell dog?
-
CHIthat Swiss cheese .
MOTwell it's not Swiss cheese .
MOT*MOT: you can't make Swiss cheese by putting holes in it .
CHIwhat xxx doing ?
MOTmaking a sandwich for Papa .
-
MOTnow don't hit me with your sticky fingers .
CHIxxx Sarah with my sticky finger ?
MOT*MOT: you can't hit Sarah or me with your sticky fingers .
MOTif you want to do something # hit your own self .
CHI0 .
-
MOTyou pick them up .
MOTyou dropped them .
COL*COL: oh I think you can manage .
COLyou don't have many .
CHImany .
-
FATwe don't take the paper off .
CHIyou have a put it back on .
COL*COL: well I don't think you can get it back once you've taken it off .
COLand we'll just leave the rest .
COLthere it is .
-
FATthank you # Eve .
CHIlet me get the spoon for you ?
COL*COL: okay # you can get the spoon for me .
COLthank you .
CHIget some sugar .
-
CHII op(en) it .
FATwell # I think you'd better let Fraser open .
FAT*FAT: you can carry # but Fraser xxx open it .
COLI think I'd better pour it .
CHIthere [/] there you stir it .
-
COLthat's a good idea .
CHII take these out my pocket .
FAT*FAT: can I help you ?
CHIyou help me .
COLokay # I'll help you .
-
CHII <want go play> [/] want play in the sandbox .
CHIwe have put my [/] my sweatshirt on .
MOT*MOT: oh # we'll put your sweatshirt on after a bit and then you can go outside .
MOTlet's stay in for a little while .
MOTokay ?
-
CHIwait (un)til he come out .
MOTyes # wait (un)til Becky comes out .
MOT*MOT: and you can play outside all day tomorrow .
CHII want play outside .
MOTyes you can .
-
MOTand you can play outside all day tomorrow .
CHII want play outside .
MOT*MOT: yes you can .
MOTbut let's stay in the house right now .
MOTokay # d(o) you wanna go outside then ?
-
FATokay .
FATbyebye # Eve .
MOT*MOT: can you tell Fraser bye ?
CHIbye .
COLbye # Eve .
-
CHInot out there .
MOTthey're not out there .
MOT*MOT: you can go and play with your bucket by yourself .
MOTbye .
MOThave fun .
-
CHIwhere other baby ?
MOTright there on the floor with jelly beans .
MOT*MOT: you can take that to bed with you along with your other ten thousand .
CHI0 .
COLthank you very much .
-
FATyou stay right here .
CHIxxx to help Papa .
MOT*MOT: no # Papa can do it by himself .
CHII wanna help .
MOTyou're supposed to playing games with Fraser and Cromer .
-
CHII wanna help .
MOTyou're supposed to playing games with Fraser and Cromer .
MOT*MOT: you can't go outside and help Papa .
MOTfor goodness sake .
COLwhat would you like to play at ?
-
RICgee # I don't know how .
RICwhy don't you ask Fraser if he know how .
RIC*RIC: ask Fraser if he can wind it .
CHII can't [= wind it] .
MOTyou can't ?
-
RICask Fraser if he can wind it .
CHII can't [= wind it] .
MOT*MOT: you can't ?
MOTwell # you ask Fraser if he can do it .
CHIxxx I can't .
-
CHII can't [= wind it] .
MOTyou can't ?
MOT*MOT: well # you ask Fraser if he can do it .
CHIxxx I can't .
COLa:h yes .
-
CHII can't .
COLwell don't feel bad # Eve .
COL*COL: Fraser can't either .
CHICromer will do it .
MOTCromer will do it ?
-
RICoh # yes .
CHII like [/] like noodle soup .
MOT*MOT: can I get some noodle soup too ?
MOTthank you .
MOTI'd like a spoon to eat my noodle soup .
-
MOTthank you .
MOTI'd like a spoon to eat my noodle soup .
MOT*MOT: can you find me a spoon ?
MOThmm ?
CHIokay .
-
MOTyou do ?
MOTalright .
RIC*RIC: we can make it work now .
MOTalright # you watch the turtle work # and we'll go get your lunch .
RICwe have to wind it .
-
CHII like xxx have my lunch .
CHIit can't work .
MOT*MOT: it can't work ?
MOTwell it might work one of these days .
CHIit have go sleep .
-
CHIyeah .
MOToh I don't think so .
MOT*MOT: the turtle can sleep on the table .
CHIturtle sleep on the table .
MOTm:hm .
-
CHI<other one> [/] other one .
MOTwell wait until you finish eating .
MOT*MOT: I can't understand you with your mouth full .
MOTchew up your cheese an(d) then tell me again .
CHIwant # orange [/] orange cheese .
-
MOTno # this one doesn't have the bouillon cubes in it .
MOTthis is another kind .
MOT*MOT: this is in a can .
CHIeh ?
MOTthis comes out of a can .
-
MOTthis is in a can .
CHIeh ?
MOT*MOT: this comes out of a can .
CHIhi # Fraser .
COLhi # Eve .