-
CHIEve wipe Fraser paper .
CHIcut the scissor(s) .
CHI*CHI: I cut the paper .
CHIPapa up change clothes .
CHI<baby Sar(a)> [//] yes # he's going go an(d) change his clothes .
-
CHIlook at Eve .
MOTeh ?
CHI*CHI: I fall down .
MOTI know it .
CHIlook # Mommy .
-
MOTpull your foot out .
CHIyou step out .
CHI*CHI: I drink all .
FATyou drink it all # huh ?
CHII put hole in xxx # Papa .
-
CHII drink all .
FATyou drink it all # huh ?
CHI*CHI: I put hole in xxx # Papa .
FATyou put a hole in it ?
CHIyup .
-
MOTshe cried .
MOTxxx she did it .
CHI*CHI: I k+and+jg [: cried] .
FATyou did ?
CHIyup .
-
FATwhat are you doing to Fraser's paper ?
COLwhat are you doing ?
CHI*CHI: what am I doing ?
COLyeah # what are you doing ?
CHImy doing .
-
COLyeah # what are you doing ?
CHIlet me turn back .
CHI*CHI: I turning back .
CHII turning +...
COLnow we'll write on this page .
-
CHIlet me turn back .
CHII turning back .
CHI*CHI: I turning +...
COLnow we'll write on this page .
CHIwrite this page .
-
CHIwrite there .
CHIwhere my pencil # Fraser ?
CHI*CHI: I put Fraser pencil in there .
CHII put Fraser pencil in there .
CHII put my pencil .
-
CHIwhere my pencil # Fraser ?
CHII put Fraser pencil in there .
CHI*CHI: I put Fraser pencil in there .
CHII put my pencil .
CHIwhat happen my pencil ?
-
CHII put Fraser pencil in there .
CHII put Fraser pencil in there .
CHI*CHI: I put my pencil .
CHIwhat happen my pencil ?
MOTokay # I'll draw an a@l b@l c@l .
-
MOTyou're playing games with Fraser .
COLthank you very much .
CHI*CHI: I playing game xxx Fraser .
MOTyes you are .
CHIthank you very much .
-
MOTyes you are .
CHIthank you very much .
CHI*CHI: I playing game xxx Fraser .
CHIthat Eve .
CHII playing game with Fraser .
-
CHII playing game xxx Fraser .
CHIthat Eve .
CHI*CHI: I playing game with Fraser .
MOTyes you are .
CHIMom # where turtle ?
-
MOTyou sit right there in that corner .
MOTyou sit here .
CHI*CHI: I sit here .
MOTyes .
CHIxxx move a stool .
-
FATthere .
FATyou take it back .
CHI*CHI: now I take it back .
CHIthat a tape+recorder .
CHIFraser # that a tape+recorder .
-
MOTthere's no room for both .
MOTno .
CHI*CHI: I sit that corner .
MOTyou sit in that corner .
CHIbaby sit that corner .
-
COLI don't know .
COLwhat are you looking for # Eve ?
CHI*CHI: oh # my sponge I can't find it .
CHIhappened my sponge # Fraser ?
COLthis is don't know # Eve .
-
COLare you Clip_clop ?
COLare you Clip_clop ?
CHI*CHI: no # I dancing .
COLoh # you're dancing ?
COLI'm sorry .
-
MOTno # I dropped the butter .
MOTI dropped the butter .
CHI*CHI: I drop the butter .
MOTm:hm .
CHIMom drop a butter .
-
CHIon xxx new table .
CHIoh cheese sandwich hot .
CHI*CHI: I have a cool it .
MOTokay # you cool it .
CHIlet me cool it .
-
MOTwell # blow on it .
CHIoh darn it .
CHI*CHI: I drop it .
MOTyou what ?
CHII put # cheese sandwich on the plate .
-
CHII drop it .
MOTyou what ?
CHI*CHI: I put # cheese sandwich on the plate .
MOTI know you put it on the plate .
MOTwhat did you say before that ?
-
MOTwhat did you say before that ?
CHIon the plate .
CHI*CHI: Fraser # I havin(g) fruit .
COLyes # you're having food # aren't you ?
COLare you having good food ?
-
CHI# long xxx Papa .
FATwhat # dear ?
CHI*CHI: I having fruit .
FATyou have good food ?
MOTfruit # she's having .
-
CHIsupper .
FATsupper ?
CHI*CHI: I having lunch [!!] .
FATyou're having lunch .
FATyes .
-
CHInot supper .
FATnot supper .
CHI*CHI: I having lunch .
FATyou're having lunch .
CHInot lunch .
-
CHIlet me eat it ?
MOTno # you have your own .
CHI*CHI: Mom # I'm eating chocolate ice+cream .
MOTeating chocolate ice+cream ?
MOTwe're not eating chocolate ice+cream now .
-
MOTnot now .
CHIMom # my arm stuck .
CHI*CHI: I having fruit .
MOTokay .
CHIMom too .
-
CHIyup .
MOTokay .
CHI*CHI: I'm goin(g) have chocolate .
MOTxxx going to have chocolate ?
CHIxxx chocolate .
-
MOTit's on the counter .
CHIFraser # find my pencil .
CHI*CHI: I find it .
COLvery good .
CHIuhoh .
-
MOToh I forgot to hang up his coat .
MOTyou put it on the rocking+chair .
CHI*CHI: there # Cromer I put hole in dit [: it] .
CHII put hole in dit [: it] .
COLyou did ?
-
MOTyou put it on the rocking+chair .
CHIthere # Cromer I put hole in dit [: it] .
CHI*CHI: I put hole in dit [: it] .
COLyou did ?
CHIMom sharpened it .
-
CHICromer have a ring clock .
CHIhave one a little while .
CHI*CHI: I have one a little while .
COLwhat did you say ?
CHIMom sharpened xxx it .
-
CHIthat Fraser pencil .
COLwhere's Fraser's pencil ?
CHI*CHI: I sharpen Fraser pencil .
CHIthat Fraser pen # that Eve pencil .
CHIopen briefcase .
-
COLthat's a duck .
CHIthat a duck .
CHI*CHI: I have other thing .
CHIthat a boat .
CHIthat a squirrel .
-
COLshow me # the duck pushes the squirrel .
CHIno .
CHI*CHI: I drink my grape juice first .
COLokay .
COLyou drink your grape juice first and we'll play later .
-
CHIno .
CHImy grape juice first .
CHI*CHI: I drink all grape juice .
COLyes .
CHIFraser drink all coffee .
-
CHIyup .
CHIyup .
CHI*CHI: I think # put [/] put doll away I put the doll away .
CHII put the doll away .
CHIput the top on .
-
CHIyup .
CHII think # put [/] put doll away I put the doll away .
CHI*CHI: I put the doll away .
CHIput the top on .
CHIput the top on .
-
CHIput the thing .
CHIput here first .
CHI*CHI: I put here .
CHIthere .
CHIthere .
-
COLthere .
COLthere it is .
CHI*CHI: I put the duck in there .
COLwhat did you do ?
CHII put duck in there .
-
CHII put the duck in there .
COLwhat did you do ?
CHI*CHI: I put duck in there .
COLuhhuh .
CHIhi .
-
CHIhave supper .
MOTtonight we'll have supper .
CHI*CHI: Fraser # I have lunch .
COLyep .
CHIhave lunch on the new table .