@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Eve Target_Child, MOT Sue Mother, FAT David Father, COL Colin Investigator, RIC Richard Investigator @ID: en|brown|CHI|1;10.|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @ID: en|brown|COL|||||Investigator|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @Date: 11-FEB-1963 @Time Duration: 11:00-12:00 *COL: do we have everything ? %mor: v|do pro|we v|have pro:indef|everything ? %trn: v|do pro|we v|have pro:indef|everything ? *CHI: no . %mor: co|no . %act: looking in Fraser's briefcase %spa: $RES %trn: co|no . *COL: no ? %mor: co|no ? %trn: co|no ? *COL: what do we not have ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we neg|not v|have ? %trn: pro:wh|what v|do pro|we neg|not v|have ? *CHI: Papa # Mommy . %mor: n:prop|Papa n:prop|Mommy . %sit: looks rather distressed, she seems to be talking about dolls used by Fraser a week ago . Mother says she has not talked about them at all in intervening week %trn: n:prop|Papa n:prop|Mommy . *CHI: oh # no Papa # Mommy # boy . %mor: co|oh co|no n:prop|Papa n:prop|Mommy n|boy . %sit: looks rather distressed, she seems to be talking about dolls used by Fraser a week ago . Mother says she has not talked about them at all in intervening week %trn: co|oh co|no n:prop|Papa n:prop|Mommy n|boy . *COL: oh # I know . %mor: co|oh pro|I v|know . %trn: co|oh pro|I v|know . *COL: I'll bring them on Wednesday . %mor: pro|I~v:aux|will v|bring pro|them prep|on n:prop|Wednesday . %trn: pro|I~v:aux|will v|bring pro|them prep|on n:prop|Wednesday . *COL: we'll play with them on Wednesday . %mor: pro|we~v:aux|will v|play prep|with pro|them prep|on n:prop|Wednesday . %trn: pro|we~v:aux|will v|play prep|with pro|them prep|on n:prop|Wednesday . *COL: okay ? %mor: co|okay ? %trn: co|okay ? *COL: I'll bring them on Wednesday # when Cromer comes . %mor: pro|I~v:aux|will v|bring pro|them prep|on n:prop|Wednesday adv:wh|when n:prop|Cromer v|come-3S . %trn: pro|I~v:aux|will v|bring pro|them prep|on n:prop|Wednesday adv:wh|when n:prop|Cromer v|come-3S . *COL: I'll bring the momma # and the papa # and the boy # and the girl # and Cromer . %mor: pro|I~v:aux|will v|bring det|the n|momma conj:coo|and det|the n|papa conj:coo|and det|the n|boy conj:coo|and det|the n|girl conj:coo|and n:prop|Cromer . %trn: pro|I~v:aux|will v|bring det|the n|momma conj:coo|and det|the n|papa conj:coo|and det|the n|boy conj:coo|and det|the n|girl conj:coo|and n:prop|Cromer . *COL: okay ? %mor: co|okay ? %trn: co|okay ? *CHI: bring papa # mommy +... %mor: v|bring n|papa n|mommy +... %spa: $IMIT %trn: v|bring n|papa n|mommy +... *CHI: papa # mommy # boy . %mor: n|papa n|mommy n|boy . %spa: $IMIT %trn: n|papa n|mommy n|boy . *CHI: Cromer bring that Eve . %mor: n:prop|Cromer v|bring pro:dem|that n:prop|Eve . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Cromer v|bring pro:dem|that n:prop|Eve . *COL: oh # what are these ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? %trn: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: hairband . %mor: n|hairband . %com: Eve has two . Colin only touched one %spa: $RES %trn: n|hairband . *COL: # and what do you do with them ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|them ? %trn: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|them ? *CHI: go on my hair . %mor: v|go prep|on pro:poss:det|my n|hair . %spa: $RES %trn: v|go prep|on pro:poss:det|my n|hair . *COL: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . %trn: co|oh co|yeah . *COL: they go in your hair . %mor: pro|they v|go prep|in pro:poss:det|your n|hair . %trn: pro|they v|go prep|in pro:poss:det|your n|hair . *CHI: write it down # my pencil . %mor: v|write pro|it v|down pro:poss:det|my n|pencil . %trn: v|write pro|it ptl|down pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: Mom # where Cromer ? %mor: n:prop|Mom adv:wh|where n:prop|Cromer ? %trn: n:prop|Mom adv:wh|where n:prop|Cromer ? *MOT: where's Cromer ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Cromer ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Cromer ? *MOT: oh Cromer's at home . %mor: co|oh n:prop|Cromer-POSS prep|at n|home . %trn: co|oh n:prop|Cromer~v|be&3S prep|at n|home . *MOT: he'll be here . %mor: pro|he~v:aux|will v|be adv:loc|here . %trn: pro|he~v:aux|will v|be adv:loc|here . *CHI: look . %mor: v|look . %trn: v|look . *COL: oh yes # what did you do ? %mor: co|oh co|yes pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? %trn: co|oh co|yes pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *FAT: 0 . %act: went out *CHI: Papa go get xxx Cromer . %mor: n:prop|Papa v|go v|get unk|xxx n:prop|Cromer . %trn: n:prop|Papa v|go v|get unk|xxx n:prop|Cromer . *MOT: he's not going go get Cromer . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG v|go v|get n:prop|Cromer . %trn: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG v|go v|get n:prop|Cromer . *MOT: he's going to go to see if we have any mail +... %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|see conj:subor|if pro|we v|have qn|any n|mail +... %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|see conj:subor|if pro|we v|have qn|any n|mail +... *CHI: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %com: referring to turning page of Colin's pad %trn: prep|in det|a n|minute . *CHI: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %trn: prep|in det|a n|minute . *CHI: Mama # get my crayon . %mor: n:prop|Mama v|get pro:poss:det|my n|crayon . %trn: n:prop|Mama v|get pro:poss:det|my n|crayon . *MOT: get your crayons ? %mor: v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL ? %trn: v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL ? *MOT: well get the box . %mor: co|well v|get det|the n|box . %trn: co|well v|get det|the n|box . *CHI: Mommy get xxx box +... %mor: n:prop|Mommy v|get unk|xxx n|box +... %trn: n:prop|Mommy v|get unk|xxx n|box +... *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %trn: n:prop|Eve . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: Momma get the box . %mor: n:prop|Momma v|get det|the n|box . %spa: $RES %trn: n:prop|Momma v|get det|the n|box . *MOT: say it again . %mor: v|say pro|it adv|again . %trn: v|say pro|it adv|again . *CHI: Sue get it . %mor: n:prop|Sue v|get pro|it . %spa: $RES %trn: n:prop|Sue v|get pro|it . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? %trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: in the toy box . %mor: prep|in det|the n|toy n|box . %spa: $RES %trn: prep|in det|the n|toy n|box . *CHI: sponge . %mor: n|sponge . %spa: $RES %trn: n|sponge . *COL: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *COL: sponge ? %mor: n|sponge ? %trn: n|sponge ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *COL: and what does the sponge do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|sponge v|do ? %trn: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|sponge v|do ? *CHI: Eve wipe Fraser paper . %mor: n:prop|Eve v|wipe n:prop|Fraser n|paper . %act: wiping Colin's paper %sit: Father went upstairs to change clothes %spa: $RES %trn: n:prop|Eve v|wipe n:prop|Fraser n|paper . *CHI: cut the scissor(s) . %mor: v|cut&ZERO det|the n|scissors . %exp: means: cut with the scissor, %trn: v|cut&ZERO det|the n|scissors . *CHI: I cut the paper . %mor: pro|I v|cut&ZERO det|the n|paper . %exp: might be either "going to" or pres prog %trn: pro|I v|cut&ZERO det|the n|paper . *CHI: Papa up change clothes . %mor: n:prop|Papa prep|up n|change n|clothes . %sit: Father went upstairs to change clothes %trn: n:prop|Papa prep|up v|change n|clothes . *CHI: [//] yes # he's going go an(d) change his clothes . %mor: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|go conj:coo|and v|change pro:poss:det|his n|clothes . %trn: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|go conj:coo|and v|change pro:poss:det|his n|clothes . *CHI: go change baby Sarah clothes . %mor: v|go n|change n|baby n:prop|Sarah n|clothes . %trn: v|go v|change n|baby n:prop|Sarah n|clothes . *MOT: well I'm gonna change her diaper . %mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|change pro|her n|diaper . %trn: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|change pro|her n|diaper . *CHI: that my sponge . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|sponge . %trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|sponge . *COL: yeah # that's your sponge . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|sponge . %trn: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|sponge . *CHI: look # Mommy . %mor: v|look n:prop|Mommy . %trn: v|look n:prop|Mommy . *MOT: what are you doing to the sponge ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to det|the n|sponge ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to det|the n|sponge ? *CHI: giving baby Sarah some cereal . %mor: part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah qn|some n|cereal . %com: inappropriate tense %trn: part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah qn|some n|cereal . *MOT: well not cereal now . %mor: co|well neg|not n|cereal adv|now . %trn: co|well neg|not n|cereal adv|now . *MOT: she had cereal for breakfast . %mor: pro|she v:aux|have&PAST n|cereal prep|for n|breakfast . %trn: pro|she v:aux|have&PAST n|cereal prep|for n|breakfast . *MOT: just milk now . %mor: adj|just n|milk adv|now . %trn: adj|just n|milk adv|now . *CHI: Mommy have milk . %mor: n:prop|Mommy v|have n|milk . %com: no indication of vocative %trn: n:prop|Mommy v|have n|milk . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: you want some milk too ? %mor: pro|you v|want qn|some n|milk adv|too ? %com: no indication of vocative %trn: pro|you v|want qn|some n|milk adv|too ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: you have grape juice . %mor: pro|you v|have n|grape n|juice . %trn: pro|you v|have n|grape n|juice . *CHI: Mom # let me see . %mor: n:prop|Mom v|let&ZERO pro|me v|see . %com: not quite appropriate . %trn: n:prop|Mom v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: let you see what ? %mor: v|let&ZERO pro|you v|see pro:wh|what ? %trn: v|let&ZERO pro|you v|see pro:wh|what ? *CHI: grape juice . %mor: n|grape n|juice . %trn: n|grape n|juice . *MOT: oh it's on the table . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table . %trn: co|oh pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table . *MOT: all you do is go an(d) look at it . %mor: qn|all pro|you v|do v|be&3S v|go conj:coo|and v|look prep|at pro|it . %trn: qn|all pro|you v|do v|be&3S v|go conj:coo|and v|look prep|at pro|it . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . %act: goes over to grape juice %trn: qn|all part|go&PERF . *MOT: no # it's not all gone . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not qn|all part|go&PERF . %trn: co|no pro|it~v:aux|be&3S neg|not qn|all part|go&PERF . *MOT: there's still some left . %mor: pro:exist|there~v|be&3S v|still qn|some adj|left . %trn: pro:exist|there~v|be&3S v|still qn|some adj|left . *CHI: look # Fraser . %mor: v|look n:prop|Fraser . %act: showing Colin sponge %trn: v|look n:prop|Fraser . *COL: oh # what have you there ? %mor: co|oh pro:wh|what v|have pro|you adv:loc|there ? %trn: co|oh pro:wh|what v|have pro|you adv:loc|there ? *CHI: look # Mommy . %mor: v|look n:prop|Mommy . %act: playing with basket %trn: v|look n:prop|Mommy . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: look # Mommy . %mor: v|look n:prop|Mommy . %act: playing with basket %trn: v|look n:prop|Mommy . *MOT: I see you . %mor: pro|I v|see pro|you . %trn: pro|I v|see pro|you . *CHI: look # Fraser . %mor: v|look n:prop|Fraser . %act: playing with basket %trn: v|look n:prop|Fraser . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: turn +... %mor: n|turn +... %trn: v|turn +... *CHI: light off . %mor: n|light prep|off . %trn: n|light prep|off . *MOT: what light ? %mor: pro:wh|what n|light ? %trn: pro:wh|what n|light ? *CHI: Papa light off . %mor: n:prop|Papa n|light prep|off . %spa: $RES %trn: n:prop|Papa n|light prep|off . *MOT: it's already off . %mor: pro|it~v|be&3S adv|already prep|off . %trn: pro|it~v|be&3S adv|already prep|off . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . %act: fell down %trn: v|fall adv|down . *MOT: I know you did . %mor: pro|I v|know pro|you v|do&PAST . %trn: pro|I v|know pro|you v|do&PAST . *CHI: Papa desk . %mor: n:prop|Papa n|desk . %trn: n:prop|Papa n|desk . *MOT: Papa's desk ? %mor: n:prop|Papa-POSS n|desk ? %trn: n:prop|Papa-POSS n|desk ? *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: Papa's desk xxx . %mor: n:prop|Papa-POSS n|desk unk|xxx . %trn: n:prop|Papa-POSS n|desk unk|xxx . *CHI: look at Eve . %mor: v|look prep|at n:prop|Eve . %trn: v|look prep|at n:prop|Eve . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? %trn: fil|eh ? *CHI: I fall down . %mor: pro|I v|fall n|down . %com: referring to previous fall %trn: pro|I v|fall adv|down . *MOT: I know it . %mor: pro|I v|know pro|it . %trn: pro|I v|know pro|it . *CHI: look # Mommy . %mor: v|look n:prop|Mommy . %act: got foot stuck %trn: v|look n:prop|Mommy . *MOT: pull your foot out . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|foot prep|out . %trn: v|pull pro:poss:det|your n|foot prep|out . *MOT: pull it out . %mor: v|pull pro|it prep|out . %trn: v|pull pro|it ptl|out . *CHI: Sue pull out . %mor: n:prop|Sue v|pull prep|out . %trn: n:prop|Sue v|pull ptl|out . *MOT: you pull it out . %mor: pro|you v|pull pro|it prep|out . %trn: pro|you v|pull pro|it ptl|out . *CHI: Sue pull out . %mor: n:prop|Sue v|pull prep|out . %trn: n:prop|Sue v|pull ptl|out . *MOT: I can't pull it out . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|pull pro|it prep|out . %trn: pro|I v:aux|can~neg|not v|pull pro|it ptl|out . *MOT: you pull it out . %mor: pro|you v|pull pro|it prep|out . %trn: pro|you v|pull pro|it ptl|out . *MOT: can you do it all by yourself . %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it qn|all prep|by pro:refl|yourself . %trn: v:aux|can pro|you v|do pro|it qn|all prep|by pro:refl|yourself . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . %trn: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *CHI: Mom # here come Papa . %mor: n:prop|Mom adv:loc|here v|come n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: n:prop|Mom adv:loc|here v|come n:prop|Papa . *FAT: 0 . %act: comes downstairs @Tape Location: 110 *MOT: I hear him . %mor: pro|I v|hear pro|him . %trn: pro|I v|hear pro|him . *MOT: I hear him . %mor: pro|I v|hear pro|him . %trn: pro|I v|hear pro|him . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *FAT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: in Sarah bed . %mor: prep|in n:prop|Sarah n|bed . %spa: $RES %trn: prep|in n:prop|Sarah n|bed . *FAT: you're in Sarah's bed . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in n:prop|Sarah-POSS n|bed . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in n:prop|Sarah-POSS n|bed . *CHI: Sue pull out . %mor: n:prop|Sue v|pull prep|out . %trn: n:prop|Sue v|pull ptl|out . *MOT: pull out ? %mor: v|pull prep|out ? %trn: v|pull ptl|out ? *MOT: well it's already out # isn't it ? %mor: co|well pro|it~v|be&3S adv|already adv|out v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? %trn: co|well pro|it~v|be&3S adv|already adv|out v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now step out of it . %mor: adv|now v|step prep|out prep|of pro|it . %trn: adv|now v|step prep|out prep|of pro|it . *MOT: wait # be careful . %mor: n|wait v|be adj|careful . %trn: n|wait v|be adj|careful . *MOT: step out . %mor: v|step prep|out . %trn: v|step ptl|out . *CHI: Sue step out . %mor: n:prop|Sue v|step prep|out . %exp: wants help %trn: n:prop|Sue v|step ptl|out . *MOT: pull your foot out . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|foot prep|out . %trn: v|pull pro:poss:det|your n|foot prep|out . *CHI: you step out . %mor: pro|you v|step prep|out . %exp: wants help %trn: pro|you v|step ptl|out . *CHI: I drink all . %mor: pro|I v|drink qn|all . %act: drinks %trn: pro|I v|drink qn|all . *FAT: you drink it all # huh ? %mor: pro|you v|drink pro|it qn|all co|huh ? %trn: pro|you v|drink pro|it qn|all co|huh ? *CHI: I put hole in xxx # Papa . %mor: pro|I v|put&ZERO n|hole prep|in unk|xxx n:prop|Papa . %exp: referring to toy baby carriage %trn: pro|I v|put&ZERO n|hole prep|in unk|xxx n:prop|Papa . *FAT: you put a hole in it ? %mor: pro|you v|put&ZERO det|a n|hole prep|in pro|it ? %trn: pro|you v|put&ZERO det|a n|hole prep|in pro|it ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *FAT: where's the hole ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|hole ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|hole ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . %spa: $RES %trn: prep|in adv:loc|there . *FAT: how'd that hole get in there ? %mor: adv:wh|how~v:aux|do&PAST det|that n|hole v|get prep|in adv:loc|there ? %trn: adv:wh|how~v:aux|do&PAST det|that n|hole v|get prep|in adv:loc|there ? *CHI: in the carriage . %mor: prep|in det|the n|carriage . %spa: $RES %trn: prep|in det|the n|carriage . *FAT: in the carriage ? %mor: prep|in det|the n|carriage ? %trn: prep|in det|the n|carriage ? *FAT: I know it's in the carriage # but how'd it get there ? %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|carriage prep|but adv:wh|how~v:aux|do&PAST pro|it v|get adv:loc|there ? %trn: pro|I v|know pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|carriage prep|but adv:wh|how~v:aux|do&PAST pro|it v|get adv:loc|there ? *CHI: a pencil . %mor: det|a n|pencil . %spa: $RES %trn: det|a n|pencil . *FAT: a pencil ? %mor: det|a n|pencil ? %trn: det|a n|pencil ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *FAT: did you stick it with a pencil ? %mor: v|do&PAST pro|you v|stick pro|it prep|with det|a n|pencil ? %trn: v|do&PAST pro|you v|stick pro|it prep|with det|a n|pencil ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *MOT: she cried . %mor: pro|she part|cry-PERF . %trn: pro|she part|cry-PERF . *MOT: xxx she did it . %mor: unk|xxx pro|she v|do&PAST pro|it . %trn: unk|xxx pro|she v|do&PAST pro|it . @Tape Location: 140 *CHI: I k+and+jg [: cried] . %mor: pro|I part|cry-PERF . %trn: pro|I v|cry-PAST . *FAT: you did ? %mor: pro|you v|do&PAST ? %trn: pro|you v|do&PAST ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *FAT: why did you do it ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|do pro|it ? %trn: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|do pro|it ? *CHI: Cromer [/] Cromer bring # Mommy Papa # Mommy an(d) Daddy . %mor: n:prop|Cromer v|bring n:prop|Mommy n:prop|Papa n:prop|Mommy conj:coo|and n:prop|Daddy . %trn: n:prop|Cromer v|bring n:prop|Mommy n:prop|Papa n:prop|Mommy conj:coo|and n:prop|Daddy . *CHI: Cromer bring Papa Mommy . %mor: n:prop|Cromer v|bring n:prop|Papa n:prop|Mommy . %trn: n:prop|Cromer v|bring n:prop|Papa n:prop|Mommy . *CHI: briefcase . %mor: n|briefcase . %trn: n|briefcase . *FAT: I don't think we're goin(g) to open the briefcase . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|open det|the n|briefcase . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|open det|the n|briefcase . *CHI: Fraser open briefcase . %mor: n:prop|Fraser v|open n|briefcase . %trn: n:prop|Fraser v|open n|briefcase . *COL: well # there's nothing in the briefcase . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in det|the n|briefcase . %trn: co|well pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in det|the n|briefcase . *CHI: Fraser open the briefcase . %mor: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase . %trn: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase . *CHI: Fraser move . %mor: n:prop|Fraser n|move . %trn: n:prop|Fraser v|move . *CHI: Fraser move . %mor: n:prop|Fraser n|move . %trn: n:prop|Fraser v|move . *CHI: Fraser move +... %mor: n:prop|Fraser n|move +... %trn: n:prop|Fraser v|move +... *CHI: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . %trn: adv|over adv:loc|here . *COL: okay # I'll move over there . %mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|move prep|over adv:loc|there . %trn: co|okay pro|I~v:aux|will v|move prep|over adv:loc|there . *COL: there # it was open all the time . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&PAST&13S v|open qn|all det|the n|time . %trn: pro:exist|there pro|it v|be&PAST&13S v|open qn|all det|the n|time . *MOT: but there's nothing in it # that's interesting . %mor: prep|but pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in pro|it pro:dem|that~v|be&3S adj|interesting . %trn: prep|but pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in pro|it pro:dem|that~v|be&3S adj|interesting . *CHI: bring Wednesday [//] on Wednesday . %mor: v|bring prep|on n:prop|Wednesday . %trn: v|bring prep|on n:prop|Wednesday . *CHI: open (a)gain open (a)gain open (a)gain # Fraser . %mor: v|open adv|again v|open adv|again v|open adv|again n:prop|Fraser . %trn: v|open adv|again v|open adv|again v|open adv|again n:prop|Fraser . *COL: look . %mor: v|look . %trn: v|look . *COL: do you not think it's open ? %mor: v|do pro|you neg|not v|think pro|it~v|be&3S v|open ? %trn: v|do pro|you neg|not v|think pro|it~v|be&3S v|open ? *CHI: not in there . %mor: neg|not prep|in adv:loc|there . %act: looking in briefcase %trn: neg|not prep|in adv:loc|there . *CHI: no # in there . %mor: co|no prep|in adv:loc|there . %act: looking in briefcase %trn: co|no prep|in adv:loc|there . *COL: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *COL: that's fine +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine +... %trn: pro:dem|that~v|be&3S n|fine +... *COL: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . %trn: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *CHI: that fine . %mor: det|that n|fine . %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that n|fine . *CHI: let me +... %mor: v|let&ZERO pro|me +... %act: begins writing %trn: v|let&ZERO pro|me +... *CHI: writing . %mor: part|write-PROG . %trn: part|write-PROG . *CHI: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %trn: prep|in det|a n|minute . *CHI: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %trn: prep|in det|a n|minute . *CHI: look # Fraser . %mor: v|look n:prop|Fraser . %trn: v|look n:prop|Fraser . @Tape Location: 170 *COL: oh # I see your hands . %mor: co|oh pro|I v|see pro:poss:det|your n|hand-PL . %trn: co|oh pro|I v|see pro:poss:det|your n|hand-PL . *FAT: here's your pad # Eve . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|pad n:prop|Eve . %trn: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|pad n:prop|Eve . *FAT: get your paper . %mor: v|get pro:poss:det|your n|paper . %trn: v|get pro:poss:det|your n|paper . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *FAT: what are you doing to Fraser's paper ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to n:prop|Fraser-POSS n|paper ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to n:prop|Fraser-POSS n|paper ? *COL: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: what am I doing ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ? %alt: <2-3> my %trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ? *COL: yeah # what are you doing ? %mor: co|yeah pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: co|yeah pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: my doing . %mor: co|my part|do-PROG . %trn: pro:poss:det|my part|do-PROG . *COL: yeah # what are you doing ? %mor: co|yeah pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: co|yeah pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: let me turn back . %mor: v|let&ZERO pro|me v|turn adv|back . %act: turns pages %com: progressive is appropriate %trn: v|let&ZERO pro|me v|turn adv|back . *CHI: I turning back . %mor: pro|I n|turning adv|back . %act: turns pages %com: progressive is appropriate %trn: pro|I part|turn-PROG adv|back . *CHI: I turning +... %mor: pro|I part|turn-PROG +... %act: turns pages %com: progressive is appropriate %trn: pro|I part|turn-PROG +... *COL: now we'll write on this page . %mor: co|now pro|we~v:aux|will v|write prep|on det|this n|page . %trn: co|now pro|we~v:aux|will v|write prep|on det|this n|page . *CHI: write this page . %mor: v|write det|this n|page . %trn: v|write det|this n|page . *CHI: write there . %mor: v|write adv:loc|there . %act: writes %trn: v|write adv:loc|there . *CHI: where my pencil # Fraser ? %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|pencil n:prop|Fraser ? %trn: adv:wh|where pro:poss:det|my n|pencil n:prop|Fraser ? *CHI: I put Fraser pencil in there . %mor: pro|I v|put&ZERO n:prop|Fraser n|pencil prep|in adv:loc|there . %trn: pro|I v|put&ZERO n:prop|Fraser n|pencil prep|in adv:loc|there . *CHI: I put Fraser pencil in there . %mor: pro|I v|put&ZERO n:prop|Fraser n|pencil prep|in adv:loc|there . %trn: pro|I v|put&ZERO n:prop|Fraser n|pencil prep|in adv:loc|there . *CHI: I put my pencil . %mor: pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|pencil . %trn: pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: what happen my pencil ? %mor: pro:wh|what v|happen pro:poss:det|my n|pencil ? %trn: pro:wh|what v|happen pro:poss:det|my n|pencil ? *MOT: okay # I'll draw an a@l b@l c@l . %mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|draw det|a n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: co|okay pro|I~v:aux|will v|draw det|a n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: here # Fraser . %mor: adv:loc|here n:prop|Fraser . %act: handing him his own pencil which is beginning of game of swapping pencils %trn: adv:loc|here n:prop|Fraser . *COL: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: that Eve . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve . %com: Eve's pencil %trn: pro:dem|that n:prop|Eve . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: that Fraser . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser . %com: Fraser's pencil %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser . *CHI: here # Fraser . %mor: adv:loc|here n:prop|Fraser . %com: Fraser's pencil %trn: adv:loc|here n:prop|Fraser . @Tape Location: 220 *COL: you'll need to give me one pencil . %mor: pro|you~v:aux|will v|need inf|to v|give pro|me det:num|one n|pencil . %trn: pro|you~v:aux|will v|need inf|to v|give pro|me det:num|one n|pencil . *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . %spa: $IMP %trn: pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . %spa: $IMP %trn: pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . %spa: $IMP %trn: pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: Mom # more grape juice . %mor: n:prop|Mom qn|more n|grape n|juice . %spa: $IMP %trn: n:prop|Mom qn|more n|grape n|juice . *MOT: it's almost time for lunch # and you can have some milk . %mor: pro|it~v|be&3S adv|almost v|time prep|for n|lunch conj:coo|and pro|you v:aux|can v|have qn|some n|milk . %trn: pro|it~v|be&3S adv|almost v|time prep|for n|lunch conj:coo|and pro|you v:aux|can v|have qn|some n|milk . *CHI: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %spa: $IMP %trn: qn|more n|grape n|juice . *CHI: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %spa: $IMP %trn: qn|more n|grape n|juice . *MOT: not now . %mor: neg|not adv|now . %trn: neg|not adv|now . *CHI: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %spa: $IMP %trn: qn|more n|grape n|juice . *MOT: no # grape juice . %mor: co|no n|grape n|juice . %trn: co|no n|grape n|juice . *CHI: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %spa: $IMP %trn: qn|more n|grape n|juice . *MOT: we'll have milk for lunch . %mor: pro|we~v:aux|will v|have n|milk prep|for n|lunch . %trn: pro|we~v:aux|will v|have n|milk prep|for n|lunch . *CHI: have ta(pioca) [/] tapioca . %mor: v|have n|tapioca . %trn: v|have n|tapioca . *MOT: there isn't any tapioca . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any n|tapioca . %trn: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any n|tapioca . *CHI: have milk . %mor: v|have n|milk . %trn: v|have n|milk . *MOT: there isn't any . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any . %trn: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any . *MOT: we'll make some this afternoon . %mor: pro|we~v:aux|will v|make qn|some det|this n|afternoon . %trn: pro|we~v:aux|will v|make qn|some det|this n|afternoon . *CHI: xxx make some xxx . %mor: unk|xxx v|make qn|some unk|xxx . %trn: unk|xxx v|make qn|some unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: we make some xxx ice cube . %mor: pro|we v|make qn|some unk|xxx n|ice n|cube . %spa: $RES %trn: pro|we v|make qn|some unk|xxx n|ice n|cube . *MOT: ice cubes ? %mor: n|ice n|cube-PL ? %trn: n|ice n|cube-PL ? *MOT: what about ice cubes ? %mor: pro:wh|what prep|about n|ice n|cube-PL ? %trn: pro:wh|what prep|about n|ice n|cube-PL ? *CHI: le(t) me play with bouillon cube . %mor: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with n|bouillon n|cube . %trn: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with n|bouillon n|cube . *MOT: no you can't play with the bouillon cubes either . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL adv|either . %trn: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL adv|either . *MOT: not now . %mor: neg|not adv|now . %trn: neg|not adv|now . *CHI: writing on my [/] my pencil . %mor: part|write-PROG prep|on pro:poss:det|my n|pencil . %trn: part|write-PROG prep|on pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: you don't write on your pencil . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:poss:det|your n|pencil . %trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:poss:det|your n|pencil . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *MOT: you're not writing on your pencil . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|write-PROG prep|on pro:poss:det|your n|pencil . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|write-PROG prep|on pro:poss:det|your n|pencil . *MOT: you're writing with [!!] your pencil . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|write-PROG prep|with pro:poss:det|your n|pencil . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|write-PROG prep|with pro:poss:det|your n|pencil . @Tape Location: 240 *CHI: writing with # Fraser pencil . %mor: part|write-PROG prep|with n:prop|Fraser n|pencil . %trn: part|write-PROG prep|with n:prop|Fraser n|pencil . *MOT: you're not writing with Fraser's pencil . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|write-PROG prep|with n:prop|Fraser-POSS n|pencil . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|write-PROG prep|with n:prop|Fraser-POSS n|pencil . *CHI: here # Fraser . %mor: adv:loc|here n:prop|Fraser . %act: has resumed game of swapping pencils %trn: adv:loc|here n:prop|Fraser . *CHI: here [/] that Eve . %mor: adv:loc|here pro:dem|that n:prop|Eve . %act: has resumed game of swapping pencils %trn: adv:loc|here pro:dem|that n:prop|Eve . *COL: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %spa: $IMIT %trn: v|thank pro|you . *CHI: here [/] here # Fraser . %mor: adv:loc|here n:prop|Fraser . %spa: $IMIT %trn: adv:loc|here n:prop|Fraser . *COL: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %spa: $IMIT %trn: v|thank pro|you . *CHI: that Eve . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve . %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that n:prop|Eve . *CHI: that Fraser . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser . %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser . *CHI: that Eve . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve . %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that n:prop|Eve . *COL: is that Eve pencil ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve n|pencil ? %trn: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve n|pencil ? *CHI: that Fraser . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser . %spa: $RES %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser . *FAT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *FAT: how do you know that's Fraser's ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS ? %trn: adv:wh|how v|do pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS ? *CHI: that Fraser . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser . %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser . *FAT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *FAT: but how do you know this is Fraser's ? %mor: prep|but adv:wh|how v|do pro|you v|know pro:dem|this v|be&3S n:prop|Fraser-POSS ? %trn: prep|but adv:wh|how v|do pro|you v|know pro:dem|this v|be&3S n:prop|Fraser-POSS ? *CHI: that Eve . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve . %com: all of these have been semantically correct, even though the pencils are very similar %trn: pro:dem|that n:prop|Eve . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: this Eve . %mor: det|this n:prop|Eve . %trn: pro:dem|this n:prop|Eve . *CHI: this Eve . %mor: det|this n:prop|Eve . %trn: pro:dem|this n:prop|Eve . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %spa: $IMIT %trn: v|thank pro|you . @Tape Location: 260 *MOT: you're playing games with Fraser . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG n|game-PL prep|with n:prop|Fraser . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG n|game-PL prep|with n:prop|Fraser . *COL: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . %trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *CHI: I playing game xxx Fraser . %mor: pro|I part|play-PROG n|game unk|xxx n:prop|Fraser . %trn: pro|I part|play-PROG n|game unk|xxx n:prop|Fraser . *MOT: yes you are . %mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES . %trn: co|yes pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . %trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *CHI: I playing game xxx Fraser . %mor: pro|I part|play-PROG n|game unk|xxx n:prop|Fraser . %trn: pro|I part|play-PROG n|game unk|xxx n:prop|Fraser . *CHI: that Eve . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve . %trn: pro:dem|that n:prop|Eve . *CHI: I playing game with Fraser . %mor: pro|I part|play-PROG n|game prep|with n:prop|Fraser . %alt: <3> games %trn: pro|I part|play-PROG n|game prep|with n:prop|Fraser . *MOT: yes you are . %mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES . %trn: co|yes pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: Mom # where turtle ? %mor: n:prop|Mom adv:wh|where n|turtle ? %trn: n:prop|Mom adv:wh|where n|turtle ? *MOT: xxx the turtle ? %mor: unk|xxx det|the n|turtle ? %trn: unk|xxx det|the n|turtle ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: ping+pong broke . %mor: n|+on|ping+on|pong v|break&PAST . %act: looking at something on floor %trn: n|+n|ping+n|pong v|break&PAST . *MOT: yes # the ping+pong broke . %mor: co|yes det|the n|+on|ping+on|pong v|break&PAST . %trn: co|yes det|the n|+on|ping+on|pong v|break&PAST . *CHI: Papa have to xxx put my card (a)gain . %mor: n:prop|Papa v|have prep|to unk|xxx v|put&ZERO pro:poss:det|my n|card adv|again . %sit: mailman comes %trn: n:prop|Papa v:aux|have inf|to unk|xxx v|put&ZERO pro:poss:det|my n|card adv|again . *MOT: let's go and get the cards and letters and see what the mailman brought . %mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|get det|the n|card-PL conj:coo|and n|letter-PL conj:coo|and v|see pro:wh|what det|the n|mailman v|bring&PAST . %trn: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|get det|the n|card-PL conj:coo|and n|letter-PL conj:coo|and v|see pro:wh|what det|the n|mailman v|bring&PAST . *CHI: mailman brought +... %mor: n|mailman v|bring&PAST +... %act: goes for the mail %spa: $IMIT %trn: n|mailman v|bring&PAST +... *FAT: what do we have here ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|have adv:loc|here ? %trn: pro:wh|what v|do pro|we v|have adv:loc|here ? *CHI: from mailman . %mor: prep|from n|mailman . %exp: referring to large circular in mail %spa: $RES %trn: prep|from n|mailman . *CHI: Mom # Daddy's check . %mor: n:prop|Mom n:prop|Daddy-POSS n|check . %exp: referring to large circular in mail %spa: $RES %trn: n:prop|Mom n:prop|Daddy-POSS n|check . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: that Daddy check . %mor: pro:dem|that n:prop|Daddy n|check . %spa: $RES %trn: pro:dem|that n:prop|Daddy n|check . *MOT: a check ? %mor: det|a n|check ? %trn: det|a n|check ? *MOT: say check . %mor: v|say n|check . %trn: v|say n|check . *CHI: a check . %mor: det|a n|check . %spa: $RES %trn: det|a n|check . *MOT: check ? %mor: n|check ? %trn: n|check ? *MOT: say check . %mor: v|say n|check . %trn: v|say n|check . *CHI: that a check . %mor: pro:dem|that det|a n|check . %spa: $RES %trn: pro:dem|that det|a n|check . @Tape Location: 305 *MOT: I wish it were a check . %mor: pro|I v|wish pro|it v|be&PAST det|a n|check . %trn: pro|I v|wish pro|it v|be&PAST det|a n|check . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: yes # she's sittin(g) on the floor . %mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|floor . %trn: co|yes pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|floor . *CHI: me too . %mor: pro|me adv|too . %trn: pro|me adv|too . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: bring my chair over here . %mor: v|bring pro:poss:det|my n|chair adv|over adv:loc|here . %act: runs to get chair, %trn: v|bring pro:poss:det|my n|chair adv|over adv:loc|here . *CHI: bringing my chair over +... %mor: part|bring-PROG pro:poss:det|my n|chair adv|over +... %act: takes hold of chair and cover comes off %trn: part|bring-PROG pro:poss:det|my n|chair prep|over +... *CHI: Mom # Mom # help bring my chair . %mor: n:prop|Mom n:prop|Mom v|help v|bring pro:poss:det|my n|chair . %spa: $IMP %trn: n:prop|Mom n:prop|Mom v|help v|bring pro:poss:det|my n|chair . *MOT: I'll fix your chair . %mor: pro|I~v:aux|will v|fix pro:poss:det|your n|chair . %trn: pro|I~v:aux|will v|fix pro:poss:det|your n|chair . *MOT: # we'll fix it when we get out there . %mor: pro|we~v:aux|will v|fix pro|it conj:subor|when pro|we v|get prep|out adv:loc|there . %trn: pro|we~v:aux|will v|fix pro|it conj:subor|when pro|we v|get prep|out adv:loc|there . *CHI: fix it out there . %mor: v|fix pro|it prep|out adv:loc|there . %act: took off cover %spa: $IMIT %trn: v|fix pro|it prep|out adv:loc|there . *CHI: take off . %mor: v|take prep|off . %act: took off cover %spa: $IMIT %trn: v|take prep|off . *MOT: you sit right there in that corner . %mor: pro|you v|sit adv|right adv:loc|there prep|in det|that n|corner . %trn: pro|you v|sit adv|right adv:loc|there prep|in det|that n|corner . *MOT: you sit here . %mor: pro|you v|sit adv:loc|here . %trn: pro|you v|sit adv:loc|here . *CHI: I sit here . %mor: pro|I v|sit adv:loc|here . %trn: pro|I v|sit adv:loc|here . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: xxx move a stool . %mor: unk|xxx v|move det|a n|stool . %trn: unk|xxx v|move det|a n|stool . *FAT: well you can't have everything out here # Eve . %mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:indef|everything adv|out adv:loc|here n:prop|Eve . %trn: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:indef|everything adv|out adv:loc|here n:prop|Eve . *FAT: you take the chair back . %mor: pro|you v|take det|the n|chair adj|back . %trn: pro|you v|take det|the n|chair adj|back . *FAT: then we'll put the stool out . %mor: conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|stool prep|out . %trn: conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|stool prep|out . *FAT: there's not room for both . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|for qn|both . %trn: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|for qn|both . *FAT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *FAT: you take it back . %mor: pro|you v|take pro|it adj|back . %trn: pro|you v|take pro|it adj|back . *CHI: now I take it back . %mor: co|now pro|I v|take pro|it adj|back . %trn: adv|now pro|I v|take pro|it adj|back . *CHI: that a tape+recorder . %mor: pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder . %trn: pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder . *CHI: Fraser # that a tape+recorder . %mor: n:prop|Fraser pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder . %trn: n:prop|Fraser pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder . *COL: yep [/] yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *CHI: Sue [/] Sue move chair . %mor: n:prop|Sue v|move n|chair . %trn: n:prop|Sue v|move n|chair . *MOT: # and then we'll move the stool out . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|move det|the n|stool prep|out . %trn: conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|move det|the n|stool prep|out . *CHI: not room both . %mor: neg|not v|room qn|both . %com: note delayed imitation %trn: neg|not n|room qn|both . @Tape Location: 330 *MOT: there's no room for both . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|room prep|for qn|both . %trn: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|room prep|for qn|both . *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: I sit that corner . %mor: pro|I v|sit pro:dem|that n|corner . %trn: pro|I v|sit det|that n|corner . *MOT: you sit in that corner . %mor: pro|you v|sit prep|in det|that n|corner . %trn: pro|you v|sit prep|in det|that n|corner . *CHI: baby sit that corner . %mor: n|baby v|sit pro:dem|that n|corner . %trn: n|baby v|sit det|that n|corner . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: cheese sandwich . %mor: n|cheese n|sandwich . %trn: n|cheese n|sandwich . *MOT: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *MOT: Mom's making a cheese sandwich for lunch . %mor: n:prop|Mom~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|cheese n|sandwich prep|for n|lunch . %trn: n:prop|Mom~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|cheese n|sandwich prep|for n|lunch . *CHI: piece a cheese . %mor: v|piece det|a n|cheese . %trn: n|piece det|a n|cheese . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: piece a cheese . %mor: v|piece det|a n|cheese . %spa: $RES %trn: n|piece det|a n|cheese . *MOT: a piece a cheese ? %mor: det|a n|piece det|a n|cheese ? %trn: det|a n|piece det|a n|cheese ? *MOT: want a piece a cheese now ? %mor: v|want det|a n|piece det|a n|cheese adv|now ? %trn: v|want det|a n|piece det|a n|cheese adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *MOT: yes or no ? %mor: co|yes conj:coo|or co|no ? %trn: co|yes conj:coo|or co|no ? *CHI: oh # yep . %mor: co|oh co|yep . %act: word play %trn: co|oh co|yep . *CHI: oh yep . %mor: co|oh co|yep . %act: word play %trn: co|oh co|yep . *CHI: yes an(d) no . %mor: co|yes conj:coo|and co|no . %trn: co|yes conj:coo|and co|no . *CHI: yes an(d) no . %mor: co|yes conj:coo|and co|no . %trn: co|yes conj:coo|and co|no . *CHI: look [/] look # Fraser # got piece a cheese . %mor: v|look n:prop|Fraser v|get&PAST v|piece det|a n|cheese . %trn: v|look n:prop|Fraser v|get&PAST n|piece det|a n|cheese . *COL: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *COL: and what are you going to do with it ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ? %trn: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ? *CHI: in a mouth . %mor: prep|in det|a n|mouth . %spa: $RES %trn: prep|in det|a n|mouth . *CHI: that Dad check . %mor: pro:dem|that n:prop|Dad n|check . %trn: pro:dem|that n:prop|Dad n|check . *FAT: what # dear ? %mor: pro:wh|what co|dear ? %trn: pro:wh|what co|dear ? *CHI: that check . %mor: pro:dem|that n|check . %spa: $RES %trn: pro:dem|that n|check . @Tape Location: 345 *FAT: no # there's no check in there . %mor: co|no pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|check prep|in adv:loc|there . %trn: co|no pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|check prep|in adv:loc|there . *CHI: that a mailman . %mor: pro:dem|that det|a n|mailman . %exp: referring to magazine %trn: pro:dem|that det|a n|mailman . *CHI: that Papa paper got xxx Eve valentine . %mor: pro:dem|that n:prop|Papa n|paper v|get&PAST unk|xxx n:prop|Eve n|valentine . %act: holding up Valentine %trn: pro:dem|that n:prop|Papa n|paper v|get&PAST unk|xxx n:prop|Eve n|valentine . *COL: yep # that's your Valentine . %mor: co|yep pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Valentine . %trn: co|yep pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Valentine . *CHI: no # Becky Valentine . %mor: co|no n:prop|Becky n:prop|Valentine . %trn: co|no n:prop|Becky n:prop|Valentine . *MOT: Becky's Valentine ? %mor: n:prop|Becky-POSS n:prop|Valentine ? %trn: n:prop|Becky-POSS n:prop|Valentine ? *CHI: where happe(ned) my sponge ? %mor: adv:wh|where v|happen-PAST pro:poss:det|my n|sponge ? %trn: adv:wh|where v|happen-PAST pro:poss:det|my n|sponge ? *CHI: happe(ned) my sponge # Fraser ? %mor: v|happen-PAST pro:poss:det|my n|sponge n:prop|Fraser ? %trn: v|happen-PAST pro:poss:det|my n|sponge n:prop|Fraser ? *COL: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *COL: what are you looking for # Eve ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for n:prop|Eve ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for n:prop|Eve ? *CHI: oh # my sponge I can't find it . %mor: co|oh pro:poss:det|my n|sponge pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|it . %trn: co|oh pro:poss:det|my n|sponge pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|it . *CHI: happened my sponge # Fraser ? %mor: v|happen-PAST pro:poss:det|my n|sponge n:prop|Fraser ? %trn: v|happen-PAST pro:poss:det|my n|sponge n:prop|Fraser ? *COL: this is don't know # Eve . %mor: pro:dem|this v|be&3S v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Eve . %trn: pro:dem|this v|be&3S v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Eve . *CHI: 0 . %act: jumps about *COL: are you Clip_clop ? %mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Clip_clop ? %trn: v|be&PRES pro|you n:prop|Clip_clop ? *COL: are you Clip_clop ? %mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Clip_clop ? %trn: v|be&PRES pro|you n:prop|Clip_clop ? *CHI: no # I dancing . %mor: co|no pro|I part|dance-PROG . %com: appropriate tense %trn: co|no pro|I part|dance-PROG . *COL: oh # you're dancing ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|dance-PROG ? %trn: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|dance-PROG ? *COL: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . %trn: pro|I~v|be&1S co|sorry . *FAT: that was a nice dance . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|nice n|dance . %trn: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|nice n|dance . *CHI: more piece a cheese . %mor: qn|more v|piece det|a n|cheese . %trn: qn|more n|piece det|a n|cheese . *MOT: there's a cheese sandwich right here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cheese n|sandwich adv|right adv:loc|here . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cheese n|sandwich adv|right adv:loc|here . *MOT: oh golly . %mor: co|oh co|golly . %trn: co|oh co|golly . *CHI: oh golly . %mor: co|oh co|golly . %spa: $IMIT %trn: co|oh co|golly . *MOT: oh darn it . %mor: co|oh v|darn pro|it . %trn: co|oh v|darn pro|it . *CHI: Mom [/] Mom pinch finger ? %mor: n:prop|Mom n|pinch n|finger ? %trn: n:prop|Mom v|pinch n|finger ? *MOT: pinch xxx finger ? %mor: n|pinch unk|xxx n|finger ? %trn: n|pinch unk|xxx n|finger ? *MOT: no I didn't pinch my finger . %mor: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|pinch pro:poss:det|my n|finger . %trn: co|no pro|I v|do&PAST~neg|not v|pinch pro:poss:det|my n|finger . *MOT: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . %trn: pro|I v|do&PAST . *MOT: I didn't pinch my finger . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|pinch pro:poss:det|my n|finger . %trn: pro|I v|do&PAST~neg|not v|pinch pro:poss:det|my n|finger . *MOT: oh when I said darn it ? %mor: co|oh conj:subor|when pro|I v|say&PAST v|darn pro|it ? %spa: $MLR %trn: co|oh conj:subor|when pro|I v|say&PAST v|darn pro|it ? *MOT: no # I dropped the butter . %mor: co|no pro|I v|drop-PAST det|the n|butter . %trn: co|no pro|I v|drop-PAST det|the n|butter . *MOT: I dropped the butter . %mor: pro|I v|drop-PAST det|the n|butter . %trn: pro|I v|drop-PAST det|the n|butter . @Tape Location: 385 *CHI: I drop the butter . %mor: pro|I v|drop det|the n|butter . %spa: $IMIT %trn: pro|I v|drop det|the n|butter . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: Mom drop a butter . %mor: n:prop|Mom n|drop det|a n|butter . %trn: n:prop|Mom v|drop det|a n|butter . *CHI: [//] Mom # look # fish baby fall down . %mor: n:prop|Mom v|look n|fish n|baby n|fall n|down . %trn: n:prop|Mom v|look n|fish n|baby v|fall ptl|down . *MOT: your new fish baby fell down ? %mor: pro:poss:det|your adj|new n|fish n|baby v|fall&PAST n|down ? %trn: pro:poss:det|your adj|new n|fish n|baby v|fall&PAST ptl|down ? *MOT: where on the floor ? %mor: adv:wh|where prep|on det|the n|floor ? %trn: adv:wh|where prep|on det|the n|floor ? *CHI: on the floor +... %mor: prep|on det|the n|floor +... %spa: $RES %trn: prep|on det|the n|floor +... *CHI: Mom kitchen . %mor: n:prop|Mom n|kitchen . %spa: $RES %trn: n:prop|Mom n|kitchen . *MOT: on the floor of Mom's kitchen ? %mor: prep|on det|the n|floor prep|of n:prop|Mom-POSS n|kitchen ? %trn: prep|on det|the n|floor prep|of n:prop|Mom-POSS n|kitchen ? *MOT: well I'll get it . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|get pro|it . %trn: co|well pro|I~v:aux|will v|get pro|it . *CHI: more piece a cheese . %mor: qn|more v|piece det|a n|cheese . %spa: $IMP %trn: qn|more n|piece det|a n|cheese . *MOT: we're gonna have a cheese sandwich . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|cheese n|sandwich . %trn: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|cheese n|sandwich . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: alright . %mor: co|alright . %spa: $IMIT %trn: co|alright . *CHI: that cheese sandwich . %mor: pro:dem|that n|cheese n|sandwich . %trn: pro:dem|that n|cheese n|sandwich . *MOT: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *CHI: where are you ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? %trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: [//] sitting up +... %mor: part|sit-PROG prep|up +... %spa: $RES %trn: part|sit-PROG prep|up +... *CHI: oh # in # chair . %mor: co|oh prep|in n|chair . %spa: $RES %trn: co|oh prep|in n|chair . *MOT: who's sitting in your chair ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in pro:poss:det|your n|chair ? %trn: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in pro:poss:det|your n|chair ? *CHI: Fraser . %mor: n:prop|Fraser . %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser . *MOT: Fraser # yeah +... %mor: n:prop|Fraser co|yeah +... %trn: n:prop|Fraser co|yeah +... *MOT: he moved . %mor: pro|he part|move-PERF . %trn: pro|he part|move-PERF . *CHI: got my plate . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|plate . %trn: v|get&PAST pro:poss:det|my n|plate . *CHI: that Eve plate . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve n|plate . %trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|plate . *MOT: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *MOT: that's Eve's plate . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|plate . %trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|plate . *CHI: this Mom plate . %mor: det|this n:prop|Mom n|plate . %trn: det|this n:prop|Mom n|plate . *MOT: that's Mom's plate . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mom-POSS n|plate . %trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mom-POSS n|plate . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . @Tape Location: 404 *CHI: that Pop plate . %mor: pro:dem|that n:prop|Pop n|plate . %trn: pro:dem|that n:prop|Pop n|plate . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: new table . %mor: adj|new n|table . %trn: adj|new n|table . *MOT: not on the new table . %mor: neg|not prep|on det|the adj|new n|table . %trn: neg|not prep|on det|the adj|new n|table . *MOT: we'll have supper on the new table . %mor: pro|we~v:aux|will v|have n|supper prep|on det|the adj|new n|table . %trn: pro|we~v:aux|will v|have n|supper prep|on det|the adj|new n|table . *CHI: on xxx new table . %mor: prep|on unk|xxx adj|new n|table . %spa: $IMIT %trn: prep|on unk|xxx adj|new n|table . *CHI: oh cheese sandwich hot . %mor: co|oh n|cheese n|sandwich adj|hot . %spa: $IMIT %trn: co|oh n|cheese n|sandwich adj|hot . *CHI: I have a cool it . %mor: pro|I v|have det|a v|cool pro|it . %spa: $IMIT %trn: pro|I v|have det|a v|cool pro|it . *MOT: okay # you cool it . %mor: co|okay pro|you v|cool pro|it . %trn: co|okay pro|you v|cool pro|it . *CHI: let me cool it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|cool pro|it . %trn: v|let&ZERO pro|me v|cool pro|it . *MOT: alright . %mor: co|alright . %act: cools it %trn: co|alright . *MOT: you cool it . %mor: pro|you v|cool pro|it . %act: cools it %trn: pro|you v|cool pro|it . *MOT: what did I do with your cup # Eve ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|do prep|with pro:poss:det|your n|cup n:prop|Eve ? %act: cools it %par: very softly %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|do prep|with pro:poss:det|your n|cup n:prop|Eve ? *MOT: oh there it is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S . %act: cools it %trn: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: what Mommy do +... %mor: pro:wh|what n:prop|Mommy v|do +... %trn: pro:wh|what n:prop|Mommy v|do +... *CHI: Eve cup ? %mor: n:prop|Eve n|cup ? %trn: n:prop|Eve n|cup ? *MOT: it's in the cup . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|cup . %trn: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|cup . *MOT: it's right there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there . %trn: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there . *CHI: Mom dry it . %mor: n:prop|Mom adj|dry pro|it . %trn: n:prop|Mom v|dry pro|it . *MOT: dry it . %mor: v|dry pro|it . %trn: v|dry pro|it . *CHI: some Papa . %mor: qn|some n:prop|Papa . %trn: qn|some n:prop|Papa . *CHI: some Papa . %mor: qn|some n:prop|Papa . %trn: qn|some n:prop|Papa . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: Papa Mommy milk . %mor: n:prop|Papa n:prop|Mommy n|milk . %trn: n:prop|Papa n:prop|Mommy n|milk . *CHI: got put my seat back . %mor: v|get&PAST v|put&ZERO pro:poss:det|my n|seat adj|back . %alt: <1> forgot %trn: v|get&PAST v|put&ZERO pro:poss:det|my n|seat adj|back . *CHI: hot . %mor: adj|hot . %trn: adj|hot . *MOT: well # blow on it . %mor: co|well v|blow prep|on pro|it . %trn: co|well v|blow prep|on pro|it . *CHI: oh darn it . %mor: co|oh v|darn pro|it . %trn: co|oh co|darn pro|it . *CHI: I drop it . %mor: pro|I v|drop pro|it . %trn: pro|I v|drop pro|it . *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? %trn: pro|you pro:wh|what ? *CHI: I put # cheese sandwich on the plate . %mor: pro|I v|put&ZERO n|cheese n|sandwich prep|on det|the n|plate . %alt: <3> Eve %trn: pro|I v|put&ZERO n|cheese n|sandwich prep|on det|the n|plate . *MOT: I know you put it on the plate . %mor: pro|I v|know pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|plate . %trn: pro|I v|know pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|plate . *MOT: what did you say before that ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|before pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|before pro:dem|that ? @Tape Location: 440 *CHI: on the plate . %mor: prep|on det|the n|plate . %spa: $RES %trn: prep|on det|the n|plate . *CHI: Fraser # I havin(g) fruit . %mor: n:prop|Fraser pro|I part|have-PROG n|fruit . %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser pro|I part|have-PROG n|fruit . *COL: yes # you're having food # aren't you ? %mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|food v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? %trn: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|food v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *COL: are you having good food ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG adj|good n|food ? %trn: v|be&PRES pro|you part|have-PROG adj|good n|food ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *COL: no ? %mor: co|no ? %trn: co|no ? *COL: I think you're having very nice food # aren't you ? %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG adv:int|very adj|nice n|food v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? %trn: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG adv:int|very adj|nice n|food v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: # long xxx Papa . %mor: v|long unk|xxx n:prop|Papa . %trn: adj|long unk|xxx n:prop|Papa . *FAT: what # dear ? %mor: pro:wh|what co|dear ? %trn: pro:wh|what co|dear ? *CHI: I having fruit . %mor: pro|I part|have-PROG n|fruit . %spa: $RES %trn: pro|I part|have-PROG n|fruit . *FAT: you have good food ? %mor: pro|you v|have adj|good n|food ? %trn: pro|you v|have adj|good n|food ? *MOT: fruit # she's having . %mor: n|fruit pro|she~v:aux|be&3S part|have-PROG . %trn: n|fruit pro|she~v:aux|be&3S part|have-PROG . *FAT: are you eating fruit ? %mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n|fruit ? %trn: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n|fruit ? *CHI: Pop # Mommy # boy . %mor: n:prop|Pop n:prop|Mommy n|boy . %com: not a response to Father's question . Mother says at meal times Eve often seems to recall past events %trn: n:prop|Pop n:prop|Mommy n|boy . *CHI: supper . %mor: n|supper . %trn: n|supper . *FAT: supper ? %mor: n|supper ? %trn: n|supper ? *CHI: I having lunch [!!] . %mor: pro|I part|have-PROG n|lunch . %trn: pro|I part|have-PROG n|lunch . *FAT: you're having lunch . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|lunch . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|lunch . *FAT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: not supper . %mor: neg|not n|supper . %trn: neg|not n|supper . *FAT: not supper . %mor: neg|not n|supper . %trn: neg|not n|supper . *CHI: I having lunch . %mor: pro|I part|have-PROG n|lunch . %trn: pro|I part|have-PROG n|lunch . *FAT: you're having lunch . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|lunch . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|lunch . *CHI: not lunch . %mor: neg|not n|lunch . %com: apparently playing game %trn: neg|not n|lunch . *FAT: yeah # lunch . %mor: co|yeah n|lunch . %trn: co|yeah n|lunch . @Tape Location: 490 *CHI: hot having lunch . %mor: adj|hot part|have-PROG n|lunch . %trn: adj|hot part|have-PROG n|lunch . *CHI: Pop # my arm stuck . %mor: n:prop|Pop pro:poss:det|my n|arm v|stuck . %trn: n:prop|Pop pro:poss:det|my n|arm part|stick&PERF . *FAT: I know your arm's stuck . %mor: pro|I v|know pro:poss:det|your n|arm~v|be&3S v|stuck . %trn: pro|I v|know pro:poss:det|your n|arm~v|be&3S part|stick&PERF . *CHI: Papa # xxx get my arm [/] arm [/] arm out . %mor: n:prop|Papa unk|xxx v|get pro:poss:det|my n|arm prep|out . %trn: n:prop|Papa unk|xxx v|get pro:poss:det|my n|arm prep|out . *FAT: don't put it back in there any more . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in adv:loc|there qn|any qn|more . %trn: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in adv:loc|there qn|any qn|more . *FAT: alright ? %mor: co|alright ? %trn: co|alright ? *CHI: have cool +... %mor: v|have adj|cool +... %com: referring to sandwich although it must be cool by now . %trn: v:aux|have v|cool +... *CHI: cool it . %mor: v|cool pro|it . %act: blows on sandwich %com: referring to sandwich although it must be cool by now . %trn: v|cool pro|it . *CHI: have to cool it . %mor: v|have inf|to v|cool pro|it . %com: referring to sandwich although it must be cool by now . %trn: v:aux|have inf|to v|cool pro|it . *CHI: that xxx my baby Sarah . %mor: pro:dem|that unk|xxx pro:poss:det|my n|baby n:prop|Sarah . %add: FAT %com: referring to sandwich although it must be cool by now . %trn: pro:dem|that unk|xxx pro:poss:det|my n|baby n:prop|Sarah . *CHI: hi . %mor: co|hi . %com: referring to sandwich although it must be cool by now . %trn: co|hi . *FAT: hello . %mor: co|hello . %trn: co|hello . *CHI: Papa # Mom shoe . %mor: n:prop|Papa n:prop|Mom n|shoe . %com: clear vocative %trn: n:prop|Papa n:prop|Mom n|shoe . *CHI: Mom foot stuck . %mor: n:prop|Mom n|foot v|stuck . %trn: n:prop|Mom n|foot part|stick&PERF . *MOT: my foot's stuck ? %mor: pro:poss:det|my n|foot~v|be&3S v|stuck ? %trn: pro:poss:det|my n|foot~v|be&3S part|stick&PERF ? *MOT: no it's not . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not . %trn: co|no pro|it~v|be&3S neg|not . *CHI: Mom eat . %mor: n:prop|Mom v|eat . %trn: n:prop|Mom v|eat . *MOT: yes # I'm gonna eat my sandwich . %mor: co|yes pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|eat pro:poss:det|my n|sandwich . %trn: co|yes pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|eat pro:poss:det|my n|sandwich . *CHI: Mom Eve eating lunch . %mor: n:prop|Mom n:prop|Eve part|eat-PROG n|lunch . %com: probably not vocative %trn: n:prop|Mom n:prop|Eve part|eat-PROG n|lunch . *MOT: yes we are . %mor: co|yes pro|we v:aux|be&PRES . %trn: co|yes pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: what are we having ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|have-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|have-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: you eating your +... %mor: pro|you part|eat-PROG pro:poss:det|your +... %trn: pro|you part|eat-PROG pro:poss:det|your +... *CHI: Mom eating you . %mor: n:prop|Mom part|eat-PROG pro|you . %act: looking at mother's %trn: n:prop|Mom part|eat-PROG pro|you . *MOT: I'm eating mine . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG pro:poss|mine . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG pro:poss|mine . *CHI: let me eat it ? %mor: v|let&ZERO pro|me v|eat pro|it ? %trn: v|let&ZERO pro|me v|eat pro|it ? *MOT: no # you have your own . %mor: co|no pro|you v|have pro:poss:det|your adj|own . %trn: co|no pro|you v|have pro:poss:det|your adj|own . *CHI: Mom # I'm eating chocolate ice+cream . %mor: n:prop|Mom pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream . %trn: n:prop|Mom pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream . *MOT: eating chocolate ice+cream ? %mor: part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream ? %trn: part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream ? *MOT: we're not eating chocolate ice+cream now . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream adv|now . %trn: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream adv|now . *CHI: Mom not eating chocolate ice+cream . %mor: n:prop|Mom neg|not part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream . %trn: n:prop|Mom neg|not part|eat-PROG n|chocolate n|+n|ice+n|cream . *CHI: Mom # my arm stuck . %mor: n:prop|Mom pro:poss:det|my n|arm v|stuck . %trn: n:prop|Mom pro:poss:det|my n|arm part|stick&PERF . @Tape Location: 525 *MOT: it's not stuck . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|stuck . %trn: pro|it~v|be&3S neg|not part|stick&PERF . *MOT: it's out . %mor: pro|it~v|be&3S prep|out . %trn: pro|it~v|be&3S prep|out . *MOT: not now . %mor: neg|not adv|now . %trn: neg|not adv|now . *CHI: Mom # my arm stuck . %mor: n:prop|Mom pro:poss:det|my n|arm v|stuck . %com: appropriate tense %trn: n:prop|Mom pro:poss:det|my n|arm part|stick&PERF . *CHI: I having fruit . %mor: pro|I part|have-PROG n|fruit . %com: appropriate tense %trn: pro|I part|have-PROG n|fruit . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: Mom too . %mor: n:prop|Mom adv|too . %trn: n:prop|Mom adv|too . *MOT: no # I'm not having fruit . %mor: co|no pro|I~v|be&1S neg|not part|have-PROG n|fruit . %trn: co|no pro|I~v:aux|be&1S neg|not part|have-PROG n|fruit . *MOT: I'm goin(g) to have an apple . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|apple . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|apple . *CHI: me too . %mor: pro|me adv|too . %trn: pro|me adv|too . *MOT: would you like to have part of an apple ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have n|part prep|of det|a n|apple ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have n|part prep|of det|a n|apple ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: I'm goin(g) have chocolate . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|have n|chocolate . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|have n|chocolate . *MOT: xxx going to have chocolate ? %mor: unk|xxx part|go-PROG inf|to v|have n|chocolate ? %trn: unk|xxx part|go-PROG inf|to v|have n|chocolate ? *CHI: xxx chocolate . %mor: unk|xxx n|chocolate . %trn: unk|xxx n|chocolate . *MOT: for dessert . %mor: prep|for n|dessert . %trn: prep|for n|dessert . *CHI: oh chocolate [/] chocolate . %mor: co|oh n|chocolate . %trn: co|oh n|chocolate . *MOT: for dessert . %mor: prep|for n|dessert . %trn: prep|for n|dessert . *MOT: after your cheese sandwich . %mor: prep|after pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . %trn: prep|after pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . *MOT: for dessert . %mor: prep|for n|dessert . %trn: prep|for n|dessert . *MOT: after your cheese sandwich . %mor: prep|after pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . %trn: prep|after pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . *CHI: have the [//] xxx buy more a@l p@l . %mor: v|have unk|xxx v|buy qn|more n:let|a n:let|p . %trn: v|have unk|xxx v|buy qn|more n:let|a n:let|p . *MOT: have to buy more what ? %mor: v|have inf|to v|buy qn|more pro:wh|what ? %trn: v|have inf|to v|buy qn|more pro:wh|what ? *CHI: milk . %mor: n|milk . %spa: $RES %trn: n|milk . *MOT: we have more milk . %mor: pro|we v|have qn|more n|milk . %trn: pro|we v|have qn|more n|milk . *MOT: we have more milk . %mor: pro|we v|have qn|more n|milk . %trn: pro|we v|have qn|more n|milk . *MOT: we don't have to buy any . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|buy qn|any . %trn: pro|we v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|buy qn|any . *MOT: are you going to eat your cheese sandwich ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich ? %trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich ? *CHI: no . %mor: co|no . %sit: mother gives part of sandwich to Father %spa: $RES %trn: co|no . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %sit: mother gives part of sandwich to Father %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy . *MOT: you have some right there . %mor: pro|you v|have qn|some adv|right adv:loc|there . %trn: pro|you v|have qn|some adv|right adv:loc|there . @Tape Location: 550 *CHI: not giving Pap this one . %mor: neg|not part|give-PROG n:prop|Pap det|this pro:indef|one . %trn: neg|not part|give-PROG n:prop|Pap det|this pro:indef|one . *MOT: giving Papa this one ? %mor: part|give-PROG n:prop|Papa det|this pro:indef|one ? %trn: part|give-PROG n:prop|Papa det|this pro:indef|one ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: are you goin(g) to eat this one ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat det|this pro:indef|one ? %trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat det|this pro:indef|one ? *CHI: uh(uh) . %mor: co|uhuh . %trn: co|uhuh . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: no eating that one . %mor: qn|no part|eat-PROG pro:dem|that pro:indef|one . %trn: co|no part|eat-PROG pro:dem|that det:num|one . *MOT: don't eat it then . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|it adv:tem|then . %trn: v:aux|do~neg|not v|eat pro|it adv:tem|then . *CHI: Mom Pop eat all my cheese sandwich . %mor: n:prop|Mom n:prop|Pop v|eat qn|all pro:poss:det|my n|cheese n|sandwich . %trn: n:prop|Mom n:prop|Pop v|eat qn|all pro:poss:det|my n|cheese n|sandwich . *MOT: I know we're eating your cheese sandwich . %mor: pro|I v|know pro|we~v:aux|be&PRES part|eat-PROG pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . %trn: pro|I v|know pro|we~v:aux|be&PRES part|eat-PROG pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . *CHI: Mom Pop eat all . %mor: n:prop|Mom n:prop|Pop v|eat qn|all . %trn: n:prop|Mom n:prop|Pop v|eat qn|all . *MOT: I know we ate it all . %mor: pro|I v|know pro|we v|eat&PAST pro|it qn|all . %trn: pro|I v|know pro|we v|eat&PAST pro|it qn|all . *MOT: he eats fast . %mor: pro|he v|eat-3S n|fast . %trn: pro|he v|eat-3S n|fast . *CHI: he eat fast . %mor: pro|he v|eat n|fast . %spa: $IMIT %trn: pro|he v|eat adv|fast . *MOT: and you're slow . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES adj|slow . %trn: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES adj|slow . *CHI: you slow . %mor: pro|you adj|slow . %spa: $IMIT %trn: pro|you adj|slow . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: very slow . %mor: adv:int|very adj|slow . %trn: adv:int|very adj|slow . *CHI: look # Mommy . %mor: v|look n:prop|Mommy . %trn: v|look n:prop|Mommy . *MOT: I see you . %mor: pro|I v|see pro|you . %trn: pro|I v|see pro|you . *MOT: are you goin(g) to eat this one right here ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat det|this pro:indef|one adv|right adv:loc|here ? %trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat det|this pro:indef|one adv|right adv:loc|here ? *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *MOT: well # would you please eat it ? %mor: co|well v:aux|would pro|you v|please v|eat pro|it ? %trn: co|well v:aux|would pro|you v|please v|eat pro|it ? *CHI: Mom xxx . %mor: n:prop|Mom unk|xxx . %trn: n:prop|Mom unk|xxx . *MOT: up where ? %mor: prep|up adv:wh|where ? %trn: prep|up adv:wh|where ? *CHI: up . %mor: prep|up . %exp: on the calendar %spa: $RES %trn: prep|up . *MOT: yep # on the calendar . %mor: co|yep prep|on det|the n|calendar . %trn: co|yep prep|on det|the n|calendar . *MOT: there's a man up there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|up adv:loc|there . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|up adv:loc|there . *CHI: man up there . %mor: n|man prep|up adv:loc|there . %spa: $IMIT %trn: n|man prep|up adv:loc|there . *MOT: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *CHI: wall man . %mor: n|wall n|man . %trn: n|wall n|man . @Tape Location: 570 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: up wall . %mor: prep|up n|wall . %spa: $RES %trn: prep|up n|wall . *MOT: on the wall . %mor: prep|on det|the n|wall . %trn: prep|on det|the n|wall . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *CHI: on the calendar . %mor: prep|on det|the n|calendar . %trn: prep|on det|the n|calendar . *MOT: on the calendar . %mor: prep|on det|the n|calendar . %trn: prep|on det|the n|calendar . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: where's what toy ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what n|toy ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what n|toy ? *CHI: where Eve toy ? %mor: adv:wh|where n:prop|Eve n|toy ? %spa: $RES %trn: adv:wh|where n:prop|Eve n|toy ? *MOT: upstairs . %mor: adv|upstairs . %trn: adj|upstairs . *CHI: Momma think downstair(s) . %mor: n:prop|Momma v|think n|downstairs . %trn: n:prop|Momma v|think n|downstairs . *MOT: you think it's downstairs ? %mor: pro|you v|think pro|it~v|be&3S n|downstairs ? %trn: pro|you v|think pro|it~v|be&3S n|downstairs ? *MOT: I think it's upstairs . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|upstairs . %trn: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv|upstairs . *MOT: in your bed+room . %mor: prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room . %trn: prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room . *CHI: let me get it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it . %trn: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it . *MOT: you can get it in a little bit . %mor: pro|you v:aux|can v|get pro|it prep|in det|a adj|little n|bit . %trn: pro|you v:aux|can v|get pro|it prep|in det|a adj|little n|bit . *MOT: you eat your lunch right now . %mor: pro|you v|eat pro:poss:det|your n|lunch adv|right adv|now . %trn: pro|you v|eat pro:poss:det|your n|lunch adv|right adv|now . *CHI: let me writing . %mor: v|let&ZERO pro|me part|write-PROG . %act: coming out of chair %trn: v|let&ZERO pro|me part|write-PROG . *MOT: you don't need to write . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|write . %trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|write . *CHI: apple # Mom help peel apple . %mor: n|apple n:prop|Mom v|help n|peel n|apple . %trn: n|apple n:prop|Mom v|help v|peel n|apple . *MOT: shall I peel it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|peel pro|it ? %trn: v:aux|shall pro|I v|peel pro|it ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *CHI: xxx my peel it . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|peel pro|it . %spa: $RES %trn: unk|xxx pro:poss:det|my v|peel pro|it . *CHI: Eve peel it . %mor: n:prop|Eve v|peel pro|it . %spa: $RES %trn: n:prop|Eve v|peel pro|it . *MOT: you can't peel it . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|peel pro|it . %trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|peel pro|it . *MOT: I'll peel it . %mor: pro|I~v:aux|will v|peel pro|it . %trn: pro|I~v:aux|will v|peel pro|it . *CHI: for Papa for Mommy for Eve . %mor: prep|for n:prop|Papa prep|for n:prop|Mommy prep|for n:prop|Eve . %trn: prep|for n:prop|Papa prep|for n:prop|Mommy prep|for n:prop|Eve . @Tape Location: 595 @Situation: Father is going to have apple *CHI: Papa want xxx apple . %mor: n:prop|Papa v|want unk|xxx n|apple . %trn: n:prop|Papa v|want unk|xxx n|apple . *MOT: Papa wants an apple . %mor: n:prop|Papa v|want-3S det|a n|apple . %trn: n:prop|Papa v|want-3S det|a n|apple . *MOT: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *COL: well . %mor: co|well . %trn: co|well . *COL: I'd better go away +... %mor: pro|I~v:aux|will&COND v|better v|go adv|away +... %trn: pro|I~v:aux|will&COND v|better v|go adv|away +... *COL: and have my lunch . %mor: conj:coo|and v|have pro:poss:det|my n|lunch . %trn: conj:coo|and v|have pro:poss:det|my n|lunch . *CHI: Mom [/] Mom bring Fraser [/] Fraser coat . %mor: n:prop|Mom v|bring n:prop|Fraser n|coat . %trn: n:prop|Mom v|bring n:prop|Fraser n|coat . *MOT: bring his coat ? %mor: v|bring pro:poss:det|his n|coat ? %trn: v|bring pro:poss:det|his n|coat ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: I'll bring his coat # as soon as he puts the tape+recorder away . %mor: pro|I~v:aux|will v|bring pro:poss:det|his n|coat prep|as adv|soon prep|as pro|he v|put-3S det|the n|+n|tape+n|recorder adv|away . %trn: pro|I~v:aux|will v|bring pro:poss:det|his n|coat prep|as adv|soon prep|as pro|he v|put-3S det|the n|+n|tape+n|recorder adv|away . @Tape Location: 625 *CHI: www . %mor: unk|www . %com: "let me" is often not quite correct semantically . it seems to indicate that Eve lacks something . It does not necessarily (a) imply behavior on part of someone else (b) immediate action by Eve . @Date: 13-FEB-1963 @Time Duration: 11:00-12:00 *COL: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *COL: okay ? %mor: co|okay ? %trn: co|okay ? *CHI: okay leave on table . %mor: co|okay v|leave prep|on n|table . %exp: referring to things on table %spa: $RES, $IMIT %trn: co|okay v|leave prep|on n|table . *CHI: leave on . %mor: v|leave prep|on . %exp: referring to things on table %spa: $RES, $IMIT %trn: v|leave prep|on . *CHI: Mommy get +... %mor: n:prop|Mommy v|get +... %spa: $RES, $IMIT %trn: n:prop|Mommy v|get +... *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . %spa: $RES, $IMIT %trn: pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: you get my pencil . %mor: pro|you v|get pro:poss:det|my n|pencil . %spa: $RES, $IMIT %trn: pro|you v|get pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: you get your pencil . %mor: pro|you v|get pro:poss:det|your n|pencil . %trn: pro|you v|get pro:poss:det|your n|pencil . *MOT: it's on the counter . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|counter . %trn: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|counter . *MOT: you get your pencil . %mor: pro|you v|get pro:poss:det|your n|pencil . %trn: pro|you v|get pro:poss:det|your n|pencil . *MOT: it's on the counter . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|counter . %trn: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|counter . *CHI: Fraser # find my pencil . %mor: n:prop|Fraser v|find pro:poss:det|my n|pencil . %trn: n:prop|Fraser v|find pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: I find it . %mor: pro|I v|find pro|it . %exp: means: I found it %trn: pro|I v|find pro|it . *COL: very good . %mor: adv:int|very adj|good . %trn: adv:int|very adj|good . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . %act: goes to get plate of cookies, then drops them %trn: co|uhoh . *MOT: did you drop them ? %mor: v|do&PAST pro|you v|drop pro|them ? %trn: v|do&PAST pro|you v|drop pro|them ? *MOT: oh goodness . %mor: co|oh n:adj|good-NESS . %trn: co|oh n:adj|good-NESS . *MOT: did you ever . %mor: v|do&PAST pro|you adv|ever . %trn: v|do&PAST pro|you adv|ever . *MOT: oh goodness . %mor: co|oh n:adj|good-NESS . %trn: co|oh n:adj|good-NESS . *MOT: did you ever . %mor: v|do&PAST pro|you adv|ever . %trn: v|do&PAST pro|you adv|ever . *MOT: we'll put those back on the counter . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|those adj|back prep|on det|the n|counter . %trn: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|those adj|back prep|on det|the n|counter . *CHI: did you ever . %mor: v|do&PAST pro|you adv|ever . %spa: $IMIT %trn: v|do&PAST pro|you adv|ever . *CHI: xxx sharpened it . %mor: unk|xxx part|sharpen-PERF pro|it . %exp: pencil %spa: $IMIT %trn: unk|xxx v|sharpen-PAST pro|it . *CHI: baby Sarah go an(d) take a nap # Fraser . %mor: n|baby n:prop|Sarah v|go conj:coo|and v|take det|a n|nap n:prop|Fraser . %sit: baby has just stopped crying %trn: n|baby n:prop|Sarah v|go conj:coo|and v|take det|a n|nap n:prop|Fraser . *COL: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *CHI: look # baby Sarah rocking+chair . %mor: n|look n|baby n:prop|Sarah n|+n|rocking+n|chair . %trn: v|look n|baby n:prop|Sarah n|+n|rocking+n|chair . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: put it in the bed . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bed . %trn: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bed . *MOT: just put it in the bed . %mor: adv|just v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bed . %trn: adv|just v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bed . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *CHI: there # Mommy . %mor: adv:loc|there n:prop|Mommy . %trn: adv:loc|there n:prop|Mommy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: there # Fraser . %mor: adv:loc|there n:prop|Fraser . %trn: adv:loc|there n:prop|Fraser . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: 0 . %act: takes Cromer's coat over to Mother *MOT: oh I forgot to hang up his coat . %mor: co|oh pro|I v|forget&PAST inf|to v|hang prep|up pro:poss:det|his n|coat . %trn: co|oh pro|I v|forget&PAST inf|to v|hang prep|up pro:poss:det|his n|coat . *MOT: you put it on the rocking+chair . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|+n|rocking+n|chair . %trn: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|+n|rocking+n|chair . *CHI: there # Cromer I put hole in dit [: it] . %mor: adv:loc|there n:prop|Cromer pro|I v|put&ZERO n|hole prep|in pro|it . %alt: <7> it %trn: adv:loc|there n:prop|Cromer pro|I v|put&ZERO n|hole prep|in pro|it . *CHI: I put hole in dit [: it] . %mor: pro|I v|put&ZERO n|hole prep|in pro|it . %trn: pro|I v|put&ZERO n|hole prep|in pro|it . *COL: you did ? %mor: pro|you v|do&PAST ? %trn: pro|you v|do&PAST ? *CHI: Mom sharpened it . %mor: n:prop|Mom v|sharpen-PAST pro|it . %com: <2> difficult to segment %trn: n:prop|Mom v|sharpen-PAST pro|it . *CHI: no Mom sharpened it . %mor: co|no n:prop|Mom v|sharpen-PAST pro|it . %trn: co|no n:prop|Mom v|sharpen-PAST pro|it . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: running . %mor: part|run-PROG . %com: appropriate %spa: $RES %trn: part|run-PROG . *MOT: running ? %mor: part|run-PROG ? %trn: part|run-PROG ? *CHI: 0 . %act: offers Fraser a cookie . *COL: no # I think I've had enough for just now . %mor: co|no pro|I v|think pro|I~v|have v:aux|have&PAST adj|enough prep|for adv|just adv|now . %trn: co|no pro|I v|think pro|I~v|have v:aux|have&PAST adj|enough prep|for adv|just adv|now . *MOT: I'll maybe have another one in a little while . %mor: pro|I~v:aux|will adv|maybe v|have det|another pro:indef|one prep|in det|a adj|little conj:subor|while . %trn: pro|I~v:aux|will adv|maybe v|have det|another pro:indef|one prep|in det|a adj|little conj:subor|while . *CHI: Fraser have little while . %mor: n:prop|Fraser v|have adj|little conj:subor|while . %trn: n:prop|Fraser v|have adj|little conj:subor|while . *MOT: he'll have another one in a little while . %mor: pro|he~v:aux|will v|have det|another pro:indef|one prep|in det|a adj|little conj:subor|while . %trn: pro|he~v:aux|will v|have det|another pro:indef|one prep|in det|a adj|little conj:subor|while . *CHI: Fraser writing . %mor: n:prop|Fraser part|write-PROG . %com: appropriate tense %trn: n:prop|Fraser part|write-PROG . *COL: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: writing . %mor: part|write-PROG . %com: appropriate %spa: $RES %trn: part|write-PROG . *MOT: he's writing ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|write-PROG ? %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|write-PROG ? *CHI: have one little while . %mor: v|have det:num|one adj|little conj:subor|while . %trn: v|have det:num|one adj|little conj:subor|while . *COL: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %trn: prep|in det|a n|minute . *COL: I'll have one in a minute . %mor: pro|I~v:aux|will v|have pro:indef|one prep|in det|a n|minute . %trn: pro|I~v:aux|will v|have pro:indef|one prep|in det|a n|minute . *CHI: Cromer Fraser have a clock . %mor: n:prop|Cromer n:prop|Fraser v|have det|a n|clock . %exp: <5> watch %trn: n:prop|Cromer n:prop|Fraser v|have det|a n|clock . *COL: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *CHI: Cromer have a clock . %mor: n:prop|Cromer v|have det|a n|clock . %trn: n:prop|Cromer v|have det|a n|clock . *CHI: Fraser have a # ring # clock . %mor: n:prop|Fraser v|have det|a n|ring n|clock . %trn: n:prop|Fraser v|have det|a n|ring n|clock . *CHI: Cromer have a ring clock . %mor: n:prop|Cromer v|have det|a n|ring n|clock . %trn: n:prop|Cromer v|have det|a n|ring n|clock . *CHI: have one a little while . %mor: v|have pro:indef|one det|a adj|little conj:subor|while . %trn: v|have det:num|one det|a adj|little conj:subor|while . *CHI: I have one a little while . %mor: pro|I v|have pro:indef|one det|a adj|little conj:subor|while . %trn: pro|I v|have det:num|one det|a adj|little conj:subor|while . @Tape Location: 110 *COL: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: Mom sharpened xxx it . %mor: n:prop|Mom part|sharpen-PERF unk|xxx pro|it . %act: looking at pencil %com: not a response to Colin's question %trn: n:prop|Mom v|sharpen-PAST unk|xxx pro|it . *CHI: that Fraser pencil . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil . %act: looking at pencil %com: not a response to Colin's question %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil . *CHI: that Fraser pencil . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil . %act: looking at pencil %com: not a response to Colin's question %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil . *COL: where's Fraser's pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS n|pencil ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS n|pencil ? *CHI: I sharpen Fraser pencil . %mor: pro|I v|sharpen n:prop|Fraser n|pencil . %trn: pro|I v|sharpen n:prop|Fraser n|pencil . *CHI: that Fraser pen # that Eve pencil . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser v|pen pro:dem|that n:prop|Eve n|pencil . %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pen pro:dem|that n:prop|Eve n|pencil . *CHI: open briefcase . %mor: v|open n|briefcase . %trn: v|open n|briefcase . *COL: and what's in the briefcase ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|briefcase ? %trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|briefcase ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *COL: what's in the briefcase ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|briefcase ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|briefcase ? *COL: what did I bring today ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|bring adv:tem|today ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|bring adv:tem|today ? *COL: what did I say I would bring on Wednesday ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|say pro|I v:aux|would v|bring prep|on n:prop|Wednesday ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|say pro|I v:aux|would v|bring prep|on n:prop|Wednesday ? *CHI: Mommy # Papa . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy n:prop|Papa . *COL: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *COL: in the briefcase ? %mor: prep|in det|the n|briefcase ? %trn: prep|in det|the n|briefcase ? *CHI: in the +... %mor: prep|in det|the +... %com: Mother says Eve still gets "Fraser" and "Cromer" confused %trn: prep|in det|the +... *CHI: Cromer briefcase . %mor: n:prop|Cromer n|briefcase . %com: Mother says Eve still gets "Fraser" and "Cromer" confused %trn: n:prop|Cromer n|briefcase . *COL: no # in Fraser's briefcase . %mor: co|no prep|in n:prop|Fraser-POSS n|briefcase . %trn: co|no prep|in n:prop|Fraser-POSS n|briefcase . *CHI: in Fraser briefcase . %mor: prep|in n:prop|Fraser n|briefcase . %spa: $IMIT %trn: prep|in n:prop|Fraser n|briefcase . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: let me see it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro|it . %trn: v|let&ZERO pro|me v|see pro|it . *COL: let you see what ? %mor: v|let&ZERO pro|you v|see pro:wh|what ? %trn: v|let&ZERO pro|you v|see pro:wh|what ? *CHI: Mommy # Papa . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy n:prop|Papa . *CHI: let me see Papa let me see it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see n:prop|Papa v|let&ZERO pro|me v|see pro|it . %spa: $RES %trn: v|let&ZERO pro|me v|see n:prop|Papa v|let&ZERO pro|me v|see pro|it . *COL: okay +... %mor: co|okay +... %trn: co|okay +... @Tape Location: 165 *CHI: there Mommy Papa . %mor: adv:loc|there n:prop|Mommy n:prop|Papa . %trn: adv:loc|there n:prop|Mommy n:prop|Papa . *CHI: that [/] that [/] that [/] that the dolly . %mor: pro:dem|that det|the n|doll-DIM . %exp: <6> name given to one doll %trn: pro:dem|that det|the n|doll-DIM . *CHI: that the Papa . %mor: pro:dem|that det|the n:prop|Papa . %trn: pro:dem|that det|the n:prop|Papa . *CHI: dolly # Papa # dolly . %mor: n|doll-DIM n:prop|Papa n|doll-DIM . %trn: n|doll-DIM n:prop|Papa n|doll-DIM . *COL: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: pointing to girl %trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: doo@c . %mor: chi|doo . %spa: $RES %trn: chi|doo . *COL: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: doo@c . %mor: chi|doo . %com: Mother says this is used when Eve lacks name for object %trn: chi|doo . *COL: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: doo@c . %mor: chi|doo . %spa: $RES %trn: chi|doo . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %spa: $RES %trn: pro:dem|that ? *COL: that's the girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *COL: the Mommy . %mor: det|the n:prop|Mommy . %trn: det|the n:prop|Mommy . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *COL: that's the dolly . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|doll-DIM . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|doll-DIM . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *COL: that's the Papa . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Papa . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Papa . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *COL: that's the boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|boy . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|boy . *COL: now you tell me # who is that ? %mor: co|now pro|you v|tell pro|me pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? %trn: co|now pro|you v|tell pro|me pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that a boy . %mor: pro:dem|that det|a n|boy . %spa: $RES %trn: pro:dem|that det|a n|boy . *COL: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *COL: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that doo@c . %mor: det|that chi|doo . %spa: $RES %trn: pro:dem|that chi|doo . *COL: no # that's the girl . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . *COL: the girl . %mor: det|the n|girl . %trn: det|the n|girl . *COL: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy . *COL: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *COL: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? @Tape Location: 185 *CHI: boy . %mor: n|boy . %spa: $RES %trn: n|boy . *COL: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *COL: and who is that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? %trn: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that doo@c . %mor: det|that chi|doo . %spa: $RES %trn: pro:dem|that chi|doo . *COL: no # that's the girl . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . *CHI: that the girl . %mor: pro:dem|that det|the n|girl . %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that det|the n|girl . *COL: that's the girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|girl . *COL: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: girl . %mor: n|girl . %gpx: pointing to another doll %trn: n|girl . *COL: yeah # that's girl too . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S n|girl adv|too . %trn: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S n|girl adv|too . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . %trn: n|doll-DIM . *COL: this one's going for a walk # eh ? %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|walk fil|eh ? %act: puts dolls behind him on couch %trn: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|walk fil|eh ? *COL: I think the Papa's going to come back . %mor: pro|I v|think det|the n:prop|Papa~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come adv|back . %trn: pro|I v|think det|the n:prop|Papa~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come adv|back . *COL: and the boy's going to go for a walk . %mor: conj:coo|and det|the n|boy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a n|walk . %trn: conj:coo|and det|the n|boy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a n|walk . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: come # back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . %spa: $IMIT %trn: v|come adv|back . *CHI: me come back . %mor: pro|me v|come adv|back . %trn: pro|me v|come adv|back . *CHI: me come back . %mor: pro|me v|come adv|back . %trn: pro|me v|come adv|back . *CHI: put it (a)way . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|away . %trn: v|put&ZERO pro|it adv|away . *CHI: take (a)way . %mor: n|take adv|away . %trn: v|take adv|away . *CHI: there forgot to put the boy in . %mor: co|there v|forget&PAST inf|to v|put&ZERO det|the n|boy prep|in . %exp: means: back in box %trn: pro:exist|there v|forget&PAST inf|to v|put&ZERO det|the n|boy prep|in . *CHI: there # Fraser . %mor: adv:loc|there n:prop|Fraser . %sit: all dolls back in box %trn: adv:loc|there n:prop|Fraser . *CHI: put take walk # (a)way . %mor: v|put&ZERO n|take n|walk adv|away . %act: puts dolls on couch %trn: v|put&ZERO v|take n|walk adv|away . *CHI: # take a walk # (a)way . %mor: v|take det|a n|walk adv|away . %trn: v|take det|a n|walk adv|away . *CHI: put Mommy (a)way walk . %mor: v|put&ZERO n:prop|Mommy adv|away n|walk . %trn: v|put&ZERO n:prop|Mommy adv|away n|walk . *CHI: hi # Fraser . %mor: co|hi n:prop|Fraser . %trn: co|hi n:prop|Fraser . *COL: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *CHI: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . @Tape Location: 235 *RIC: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *CHI: hi # Mommy . %mor: co|hi n:prop|Mommy . %trn: co|hi n:prop|Mommy . *MOT: hi # Eve . %mor: co|hi n:prop|Eve . %trn: co|hi n:prop|Eve . *CHI: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *COL: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *CHI: cookie [/] cookie . %mor: n|cookie . %trn: n|cookie . *CHI: put [//] take a walk . %mor: v|take det|a n|walk . %trn: v|take det|a n|walk . *CHI: take a walk . %mor: v|take det|a n|walk . %trn: v|take det|a n|walk . *CHI: xxx take walk . %mor: unk|xxx n|take n|walk . %trn: unk|xxx v|take n|walk . *CHI: that's a Papa tryin(g) a fix my fingernail # Cromer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Papa part|try-PROG det|a n|fix pro:poss:det|my n|fingernail n:prop|Cromer . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Papa part|try-PROG det|a v|fix pro:poss:det|my n|fingernail n:prop|Cromer . *CHI: as she plays with finger nail tryin(g) fix my fingernail . %mor: prep|as pro|she n|play-PL prep|with n|finger v|nail adj|trying v|fix pro:poss:det|my n|fingernail . %alt: <1> that %trn: prep|as pro|she v|play-3S prep|with n|finger n|nail part|try-PROG v|fix pro:poss:det|my n|fingernail . *MOT: Eve # don't pick your fingernail . %mor: n:prop|Eve v:aux|do~neg|not v|pick pro:poss:det|your n|fingernail . %trn: n:prop|Eve v:aux|do~neg|not v|pick pro:poss:det|your n|fingernail . *MOT: Papa will fix it when he comes home . %mor: n:prop|Papa v:aux|will v|fix pro|it conj:subor|when pro|he v|come-3S n|home . %trn: n:prop|Papa v:aux|will v|fix pro|it conj:subor|when pro|he v|come-3S n|home . *MOT: he'll cut it for you with the scissors . %mor: pro|he~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it prep|for pro|you prep|with det|the n|scissors . %trn: pro|he~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it prep|for pro|you prep|with det|the n|scissors . *CHI: we'll cut it . %mor: pro|we~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it . %act: looking for mommy doll %trn: pro|we~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it . *CHI: Pop cut it . %mor: n:prop|Pop v|cut&ZERO pro|it . %act: looking for mommy doll %trn: n:prop|Pop v|cut&ZERO pro|it . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . %act: looking for mommy doll %trn: adv:loc|there . *CHI: where Mommy ? %mor: adv:wh|where n:prop|Mommy ? %act: looking for mommy doll %trn: adv:wh|where n:prop|Mommy ? *COL: is the Mommy jumping . %mor: v|be&3S det|the n:prop|Mommy part|jump-PROG . %act: makes Mommy doll "jump" several times then lays it down %trn: v|be&3S det|the n:prop|Mommy part|jump-PROG . *COL: is the Mommy jumping . %mor: v|be&3S det|the n:prop|Mommy part|jump-PROG . %trn: v|be&3S det|the n:prop|Mommy part|jump-PROG . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *COL: what's the Mommy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n:prop|Mommy part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S det|the n:prop|Mommy part|do-PROG ? @Tape Location: 300 *CHI: [/] put in there . %mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there . %act: putting dolls in box %com: not a response to Colin's question, Eve doesn't seem interested %trn: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there . *CHI: where # top ? %mor: adv:wh|where n|top ? %act: putting dolls in box %com: not a response to Colin's question, Eve doesn't seem interested %trn: adv:wh|where n|top ? *CHI: oh there top # Mom . %mor: co|oh adv:loc|there v|top n:prop|Mom . %act: putting dolls in box %com: not a response to Colin's question, Eve doesn't seem interested %trn: co|oh adv:loc|there n|top n:prop|Mom . *MOT: did you find it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|find pro|it ? %trn: v|do&PAST pro|you v|find pro|it ? *MOT: good . %mor: co|good . %trn: co|good . *CHI: Mom # Eve put the mommy in there . %mor: n:prop|Mom n:prop|Eve v|put&ZERO det|the n|mommy prep|in adv:loc|there . %trn: n:prop|Mom n:prop|Eve v|put&ZERO det|the n|mommy prep|in adv:loc|there . *CHI: right there # xxx # put boy . %mor: adv|right adv:loc|there unk|xxx v|put&ZERO n|boy . %trn: adv|right adv:loc|there unk|xxx v|put&ZERO n|boy . *COL: what are you doing # Eve ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ? *COL: oh # we have other things . %mor: co|oh pro|we v|have qn|other n|thing-PL . %trn: co|oh pro|we v|have qn|other n|thing-PL . *CHI: have other thing . %mor: v|have qn|other n|thing . %spa: $IMIT %trn: v|have qn|other n|thing . *CHI: that a doggie . %mor: pro:dem|that det|a n|dog-DIM . %trn: pro:dem|that det|a n|dog-DIM . *CHI: that bird # Fraser . %mor: pro:dem|that n|bird n:prop|Fraser . %trn: pro:dem|that n|bird n:prop|Fraser . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *COL: that's a duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck . *CHI: that a duck . %mor: pro:dem|that det|a n|duck . %com: mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that det|a n|duck . *CHI: I have other thing . %mor: pro|I v|have qn|other n|thing . %com: mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests %trn: pro|I v|have qn|other n|thing . *CHI: that a boat . %mor: pro:dem|that det|a n|boat . %com: mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests %trn: pro:dem|that det|a n|boat . *CHI: that a squirrel . %mor: pro:dem|that det|a n|squirrel . %com: mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests %trn: pro:dem|that det|a n|squirrel . *CHI: that a duck . %mor: pro:dem|that det|a n|duck . %com: mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests %trn: pro:dem|that det|a n|duck . *CHI: that a push a boat . %mor: pro:dem|that det|a n|push det|a n|boat . %act: makes the duck push the boat %com: mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests %trn: pro:dem|that det|a n|push det|a n|boat . *CHI: Cromer # Fraser briefcase . %mor: n:prop|Cromer n:prop|Fraser n|briefcase . %act: plays with Fraser's briefcase %trn: n:prop|Cromer n:prop|Fraser n|briefcase . *CHI: where the boat ? %mor: adv:wh|where det|the n|boat ? %act: plays with Fraser's briefcase %trn: adv:wh|where det|the n|boat ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %com: after more tests %trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S . @Tape Location: 395 *COL: you show me # the duck pushes the squirrel . %mor: pro|you v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|squirrel . %trn: pro|you v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|squirrel . *COL: show me # the duck pushes the squirrel . %mor: v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|squirrel . %trn: v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|squirrel . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *CHI: I drink my grape juice first . %mor: pro|I v|drink pro:poss:det|my n|grape n|juice adj|first . %act: goes to drink grape juice %trn: pro|I v|drink pro:poss:det|my n|grape n|juice adj|first . *COL: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *COL: you drink your grape juice first and we'll play later . %mor: pro|you v|drink pro:poss:det|your n|grape n|juice adj|first conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|play adv|later . %trn: pro|you v|drink pro:poss:det|your n|grape n|juice adj|first conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|play adv|later . *CHI: there # Fraser . %mor: adv:loc|there n:prop|Fraser . %act: drinks it quickly %trn: adv:loc|there n:prop|Fraser . *COL: that's very good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . %trn: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *COL: you show me # the duck pushes the squirrel . %mor: pro|you v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|squirrel . %trn: pro|you v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|squirrel . *CHI: show me you +... %mor: v|show pro|me pro|you +... %act: does it correctly, %trn: v|show pro|me pro|you +... *CHI: duck push the duck . %mor: n|duck n|push det|the n|duck . %act: plays with duck and dog %trn: n|duck v|push det|the n|duck . *CHI: show me you +... %mor: v|show pro|me pro|you +... %trn: v|show pro|me pro|you +... *CHI: duck [/] push the # duck . %mor: n|duck n|push det|the n|duck . %trn: n|duck v|push det|the n|duck . *COL: well # you show me # the duck pushes the dog . %mor: co|well pro|you v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|dog . %trn: co|well pro|you v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|dog . *COL: show me # the duck pushes the dog . %mor: v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|dog . %trn: v|show pro|me det|the n|duck n|push-PL det|the n|dog . *CHI: duck pushes dog . %mor: n|duck n|push-PL n|dog . %alt: <2> push %spa: $IMIT %trn: n|duck v|push-3S n|dog . *CHI: Fraser # open the briefcase . %mor: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase . %trn: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase . *CHI: Fraser # open the briefcase . %mor: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase . %trn: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase . *COL: okay # I'll open the briefcase . %mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|open det|the n|briefcase . %trn: co|okay pro|I~v:aux|will v|open det|the n|briefcase . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . %trn: co|hi n:prop|Cromer . *CHI: [/] hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *COL: I can see you . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you . %trn: pro|I v:aux|can v|see pro|you . *COL: I see you . %mor: pro|I v|see pro|you . %trn: pro|I v|see pro|you . *MOT: show me the squirrel pushes the duck . %mor: v|show pro|me det|the n|squirrel n|push-PL det|the n|duck . %trn: v|show pro|me det|the n|squirrel n|push-PL det|the n|duck . *CHI: no . %mor: co|no . %com: no response to Colin's remark %spa: $RES %trn: co|no . @Tape Location: 435 *CHI: show me # Papa push duck . %mor: v|show pro|me n:prop|Papa n|push n|duck . %act: picks up papa doll %trn: v|show pro|me n:prop|Papa v|push n|duck . *COL: yeah # you show me # Papa pushes the duck . %mor: co|yeah pro|you v|show pro|me n:prop|Papa n|push-PL det|the n|duck . %trn: co|yeah pro|you v|show pro|me n:prop|Papa n|push-PL det|the n|duck . *CHI: 0 . %act: makes Papa push duck %com: had Papa doll in her hand when asked . *CHI: Papa sitting down . %mor: n:prop|Papa part|sit-PROG n|down . %trn: n:prop|Papa part|sit-PROG adv|down . *CHI: put these here . %mor: v|put&ZERO det|these adv:loc|here . %act: putting dolls in one place on table %trn: v|put&ZERO det|these adv:loc|here . *CHI: put these here . %mor: v|put&ZERO det|these adv:loc|here . %trn: v|put&ZERO det|these adv:loc|here . *CHI: the dolly # Fraser . %mor: det|the n|doll-DIM n:prop|Fraser . %trn: det|the n|doll-DIM n:prop|Fraser . *COL: what's happened to it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|it ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|it ? *CHI: take a walk . %mor: v|take det|a n|walk . %act: takes dolls to couch, %trn: v|take det|a n|walk . *CHI: xxx take a walk Cromer # two duck . %mor: unk|xxx v|take det|a n|walk n:prop|Cromer det:num|two n|duck . %act: holding two ducks %trn: unk|xxx v|take det|a n|walk n:prop|Cromer det:num|two n|duck . *COL: are those two duck ? %mor: v|be&PRES det|those det:num|two n|duck ? %trn: v|be&PRES det|those det:num|two n|duck ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *CHI: Mom # Fraser drink all coffee . %mor: n:prop|Mom n:prop|Fraser v|drink qn|all n|coffee . %spa: $RES %trn: n:prop|Mom n:prop|Fraser v|drink qn|all n|coffee . *MOT: did he drink all his coffee ? %mor: v|do&PAST pro|he v|drink qn|all pro:poss:det|his n|coffee ? %trn: v|do&PAST pro|he v|drink qn|all pro:poss:det|his n|coffee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: good . %mor: co|good . %trn: co|good . *CHI: drink more . %mor: v|drink qn|more . %trn: v|drink qn|more . *COL: well # there isn't anymore right now . %mor: co|well pro:exist|there v|be&3S~neg|not adv|anymore adj|right adv|now . %trn: co|well pro:exist|there v|be&3S~neg|not adv|anymore adj|right adv|now . *COL: show me # the squirrel pushes the duck . %mor: v|show pro|me det|the n|squirrel n|push-PL det|the n|duck . %trn: v|show pro|me det|the n|squirrel n|push-PL det|the n|duck . *CHI: no . %mor: co|no . %act: turns away, %trn: co|no . *CHI: my grape juice first . %mor: pro:poss:det|my n|grape n|juice adj|first . %act: drinks grape juice %trn: pro:poss:det|my n|grape n|juice adj|first . *CHI: I drink all grape juice . %mor: pro|I v|drink qn|all n|grape n|juice . %trn: pro|I v|drink qn|all n|grape n|juice . *COL: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: Fraser drink all coffee . %mor: n:prop|Fraser v|drink qn|all n|coffee . %act: looking in Richard's cup %trn: n:prop|Fraser v|drink qn|all n|coffee . *CHI: Cromer drink too . %mor: n:prop|Cromer n|drink adv|too . %act: looking in Richard's cup %trn: n:prop|Cromer v|drink adv|too . @Tape Location: 480 *COL: put the duck on the table . %mor: v|put&ZERO det|the n|duck prep|on det|the n|table . %trn: v|put&ZERO det|the n|duck prep|on det|the n|table . *COL: will you put the duck on the table ? %mor: v:aux|will pro|you v|put&ZERO det|the n|duck prep|on det|the n|table ? %trn: v:aux|will pro|you v|put&ZERO det|the n|duck prep|on det|the n|table ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *COL: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *COL: I think we'll put the dolls away # will we ? %mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|doll-PL adv|away v:aux|will pro|we ? %trn: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|doll-PL adv|away v:aux|will pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: will we put them away ? %mor: v:aux|will pro|we v|put&ZERO pro|them adv|away ? %trn: v:aux|will pro|we v|put&ZERO pro|them adv|away ? *CHI: put # away . %mor: v|put&ZERO adv|away . %spa: $IMIT %trn: v|put&ZERO adv|away . *COL: yup . %mor: co|yup . %trn: co|yup . *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *CHI: yup . %mor: co|yup . %spa: $RES %trn: co|yup . *CHI: I think # put [/] put doll away I put the doll away . %mor: pro|I v|think v|put&ZERO n|doll adv|away pro|I v|put&ZERO det|the n|doll adv|away . %trn: pro|I v|think v|put&ZERO n|doll adv|away pro|I v|put&ZERO det|the n|doll adv|away . *CHI: I put the doll away . %mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|doll adv|away . %trn: pro|I v|put&ZERO det|the n|doll adv|away . *CHI: put the top on . %mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|on . %act: tries to put the top on, %trn: v|put&ZERO det|the n|top prep|on . *CHI: put the top on . %mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|on . %act: tries to put the top on, %trn: v|put&ZERO det|the n|top prep|on . *CHI: put the top on . %mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|on . %act: tries to put the top on, %trn: v|put&ZERO det|the n|top prep|on . *CHI: put the thing . %mor: v|put&ZERO det|the n|thing . %trn: v|put&ZERO det|the n|thing . *CHI: put here first . %mor: v|put&ZERO adv:loc|here adj|first . %trn: v|put&ZERO adv:loc|here adj|first . *CHI: I put here . %mor: pro|I v|put&ZERO adv:loc|here . %trn: pro|I v|put&ZERO adv:loc|here . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: Fraser put top on . %mor: n:prop|Fraser v|put&ZERO n|top prep|on . %act: can't get it, hands it to Fraser %trn: n:prop|Fraser v|put&ZERO n|top prep|on . *COL: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *COL: I'll put the top on . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|top prep|on . %trn: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|top prep|on . *CHI: open briefcase . %mor: v|open n|briefcase . %trn: v|open n|briefcase . *CHI: Fraser xxx . %mor: n:prop|Fraser unk|xxx . %trn: n:prop|Fraser unk|xxx . *COL: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: Fraser open the briefcase +... %mor: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase +... %trn: n:prop|Fraser v|open det|the n|briefcase +... *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %trn: n:prop|Eve . *COL: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *COL: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *COL: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: I put the duck in there . %mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|duck prep|in adv:loc|there . %act: puts duck in %trn: pro|I v|put&ZERO det|the n|duck prep|in adv:loc|there . @Tape Location: 520 *COL: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: I put duck in there . %mor: pro|I v|put&ZERO n|duck prep|in adv:loc|there . %spa: $RES %trn: pro|I v|put&ZERO n|duck prep|in adv:loc|there . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: hi . %mor: co|hi . %add: FAT %trn: co|hi . *FAT: hello . %mor: co|hello . %act: comes in %trn: co|hello . *FAT: how are you ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? %trn: adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? *CHI: xxx in the kitchen . %mor: unk|xxx prep|in det|the n|kitchen . %exp: referring to Sarah who had been set down in the doorway . %trn: unk|xxx prep|in det|the n|kitchen . *MOT: # there's not room in the kitchen . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|in det|the n|kitchen . %trn: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|in det|the n|kitchen . *CHI: cheese # please . %mor: n|cheese co|please . %trn: n|cheese co|please . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: cheese please . %mor: n|cheese co|please . %spa: $RES %trn: n|cheese co|please . *MOT: cheese please ? %mor: n|cheese co|please ? %trn: n|cheese co|please ? *MOT: let's move your high chair . %mor: v|let~pro|us v|move pro:poss:det|your n|high n|chair . %trn: v|let~pro|us v|move pro:poss:det|your n|high n|chair . *CHI: eat on new table . %mor: v|eat prep|on adj|new n|table . %trn: v|eat prep|on adj|new n|table . *MOT: no # we'll have supper at our new table . %mor: co|no pro|we~v:aux|will v|have n|supper prep|at pro:poss:det|our adj|new n|table . %trn: co|no pro|we~v:aux|will v|have n|supper prep|at pro:poss:det|our adj|new n|table . *CHI: supper . %mor: n|supper . %spa: $IMIT %trn: n|supper . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: have supper . %mor: v|have n|supper . %trn: v|have n|supper . *CHI: have lunch . %mor: v|have n|lunch . %trn: v|have n|lunch . *MOT: yes # we'll have lunch xxx . %mor: co|yes pro|we~v:aux|will v|have n|lunch unk|xxx . %trn: co|yes pro|we~v:aux|will v|have n|lunch unk|xxx . *CHI: have supper . %mor: v|have n|supper . %trn: v|have n|supper . *MOT: tonight we'll have supper . %mor: adv:tem|tonight pro|we~v:aux|will v|have n|supper . %trn: adv:tem|tonight pro|we~v:aux|will v|have n|supper . *CHI: Fraser # I have lunch . %mor: n:prop|Fraser pro|I v|have n|lunch . %trn: n:prop|Fraser pro|I v|have n|lunch . *COL: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *CHI: have lunch on the new table . %mor: v|have n|lunch prep|on det|the adj|new n|table . %trn: v|have n|lunch prep|on det|the adj|new n|table . *MOT: no # we'll not have lunch on the New table . %mor: co|no pro|we~v:aux|will neg|not v|have n|lunch prep|on det|the n:prop|New n|table . %trn: co|no pro|we~v:aux|will neg|not v|have n|lunch prep|on det|the n:prop|New n|table . @Tape Location: 555 *CHI: supper . %mor: n|supper . %trn: n|supper . *MOT: not now . %mor: neg|not adv|now . %trn: neg|not adv|now . *CHI: lunch . %mor: n|lunch . %trn: n|lunch . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: supper . %mor: n|supper . %trn: n|supper . *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: Mom # that supper . %mor: n:prop|Mom det|that n|supper . %trn: n:prop|Mom pro:dem|that n|supper . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: that supper . %mor: det|that n|supper . %spa: $RES %trn: pro:dem|that n|supper . *MOT: that's not supper . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|supper . %trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|supper . *MOT: that's lunch . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|lunch . %trn: pro:dem|that~v|be&3S n|lunch . *MOT: soup for lunch . %mor: n|soup prep|for n|lunch . %trn: n|soup prep|for n|lunch . *CHI: eating # Papa . %mor: part|eat-PROG n:prop|Papa . %add: FAT %trn: part|eat-PROG n:prop|Papa . *MOT: you're eating ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %com: says something to Father about his boots *CHI: Mom # where Papa boot ? %mor: n:prop|Mom adv:wh|where n:prop|Papa n|boot ? %trn: n:prop|Mom adv:wh|where n:prop|Papa n|boot ? *MOT: oh # they're upstairs . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adj|upstairs . %trn: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adv|upstairs . *FAT: did you put Papa's boots away this morning ? %mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO n:prop|Papa-POSS n|boot-PL adv|away det|this n|morning ? %trn: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO n:prop|Papa-POSS n|boot-PL adv|away det|this n|morning ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %com: to Father %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: do you want to eat with us ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|eat prep|with pro|us ? %trn: v|do pro|you v|want inf|to v|eat prep|with pro|us ? *FAT: if I may +... %mor: conj:subor|if pro|I v:aux|may +... %trn: conj:subor|if pro|I v:aux|may +... *CHI: Papa want to eat . %mor: n:prop|Papa v|want inf|to v|eat . %trn: n:prop|Papa v|want inf|to v|eat . *MOT: yes # he wants to eat . %mor: co|yes pro|he v|want-3S inf|to v|eat . %trn: co|yes pro|he v|want-3S inf|to v|eat . *CHI: cookie . %mor: n|cookie . %trn: n|cookie . *MOT: cookies for dessert . %mor: n|cookie-PL prep|for n|dessert . %trn: n|cookie-PL prep|for n|dessert . *CHI: choco(late) . %mor: n|chocolate . %trn: n|chocolate . *CHI: choco(late) . %mor: n|chocolate . %trn: n|chocolate . *CHI: choco(late) . %mor: n|chocolate . %trn: n|chocolate . *MOT: chocolate ? %mor: n|chocolate ? %trn: n|chocolate ? *MOT: for dessert you may have chocolate . %mor: prep|for n|dessert pro|you v:aux|may v|have n|chocolate . %trn: prep|for n|dessert pro|you v:aux|may v|have n|chocolate . @Tape Location: 570 *CHI: [/] choco . %mor: n|chocolate . %trn: n|chocolate . *MOT: for desert # yes . %mor: prep|for n|desert co|yes . %act: goes over to Sarah . %trn: prep|for n|desert co|yes . *CHI: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . %trn: n:prop|Sarah . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: what's she doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ? *CHI: xxx sitting in xxx chair . %mor: unk|xxx n|sitting prep|in unk|xxx n|chair . %spa: $RES %trn: unk|xxx part|sit-PROG prep|in unk|xxx n|chair . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: xxx chair . %mor: unk|xxx n|chair . %trn: unk|xxx n|chair . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: xxx sitting a chair . %mor: unk|xxx part|sit-PROG det|a n|chair . %trn: unk|xxx part|sit-PROG det|a n|chair . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: and Eve's sitting in her high chair . %mor: conj:coo|and n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in pro|her n|high n|chair . %trn: conj:coo|and n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in pro|her n|high n|chair . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: xxx Fraser too . %mor: unk|xxx n:prop|Fraser adv|too . %trn: unk|xxx n:prop|Fraser adv|too . *MOT: Fraser too ? %mor: n:prop|Fraser adv|too ? %trn: n:prop|Fraser adv|too ? *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: xxx sitting Papa chair . %mor: unk|xxx n|sitting n:prop|Papa n|chair . %spa: $RES %trn: unk|xxx part|sit-PROG n:prop|Papa n|chair . *CHI: Papa too . %mor: n:prop|Papa adv|too . %spa: $RES %trn: n:prop|Papa adv|too . *MOT: Papa too ? %mor: n:prop|Papa adv|too ? %trn: n:prop|Papa adv|too ? *CHI: Papa come see Eve # too . %mor: n:prop|Papa v|come v|see n:prop|Eve adv|too . %trn: n:prop|Papa v|come v|see n:prop|Eve adv|too . *MOT: yes he did . %mor: co|yes pro|he v|do&PAST . %trn: co|yes pro|he v|do&PAST . *MOT: he comes every day to see Eve . %mor: pro|he v|come-3S qn|every n|day inf|to v|see n:prop|Eve . %trn: pro|he v|come-3S qn|every n|day inf|to v|see n:prop|Eve . *CHI: Sarah sitting in the kitchen . %mor: n:prop|Sarah part|sit-PROG prep|in det|the n|kitchen . %sit: Sarah is sitting doorway of kitchen %trn: n:prop|Sarah part|sit-PROG prep|in det|the n|kitchen . *MOT: no # there's not room in the kitchen . %mor: co|no pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|in det|the n|kitchen . %trn: co|no pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|in det|the n|kitchen . *MOT: we'll just leave her in the livingroom . %mor: pro|we~v:aux|will adj|just v|leave pro|her prep|in det|the n|livingroom . %trn: pro|we~v:aux|will adj|just v|leave pro|her prep|in det|the n|livingroom . *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %trn: n:prop|Papa . *FAT: yes # Eve . %mor: co|yes n:prop|Eve . %trn: co|yes n:prop|Eve . *CHI: hi # Papa . %mor: co|hi n:prop|Papa . %trn: co|hi n:prop|Papa . *FAT: well hello # Eve . %mor: co|well co|hello n:prop|Eve . %trn: co|well co|hello n:prop|Eve . @Tape Location: 595 *CHI: Papa got feet on stool . %mor: n:prop|Papa v|get&PAST n|foot&PL prep|on n|stool . %trn: n:prop|Papa v|get&PAST n|foot&PL prep|on n|stool . *MOT: got his feet on the stool ? %mor: v|get&PAST pro:poss:det|his n|foot&PL prep|on det|the n|stool ? %trn: v|get&PAST pro:poss:det|his n|foot&PL prep|on det|the n|stool ? *FAT: I have my feet on the stool . %mor: pro|I v|have pro:poss:det|my n|foot&PL prep|on det|the n|stool . %act: puts feet on floor %trn: pro|I v|have pro:poss:det|my n|foot&PL prep|on det|the n|stool . *CHI: Papa have shoe on the floor . %mor: n:prop|Papa v|have n|shoe prep|on det|the n|floor . %trn: n:prop|Papa v|have n|shoe prep|on det|the n|floor . *FAT: I have my shoes on the floor . %mor: pro|I v|have pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on det|the n|floor . %trn: pro|I v|have pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on det|the n|floor . *CHI: Sarah [/] Sarah . %mor: n:prop|Sarah . %trn: n:prop|Sarah . *CHI: choco(late) . %mor: n|chocolate . %trn: n|chocolate . *MOT: For dessert you may have choco(late) . %mor: n:prop|For n|dessert pro|you v:aux|may v|have n|chocolate . %trn: n:prop|For n|dessert pro|you v:aux|may v|have n|chocolate . *CHI: choco(late) . %mor: n|chocolate . %trn: n|chocolate . *MOT: for dessert . %mor: prep|for n|dessert . %trn: prep|for n|dessert . *MOT: # soup first # then dessert . %mor: n|soup adj|first conj:coo|then n|dessert . %trn: n|soup adj|first conj:coo|then n|dessert . *CHI: Sue . %mor: n:prop|Sue . %act: receives bowl of soup %trn: n:prop|Sue . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: here # Mommy . %mor: adv:loc|here n:prop|Mommy . %trn: adv:loc|here n:prop|Mommy . *MOT: what d(o) you want that I do with it ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro:dem|that pro|I v|do prep|with pro|it ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro:dem|that pro|I v|do prep|with pro|it ? *CHI: blow with spoon . %mor: v|blow prep|with n|spoon . %spa: $RES %trn: v|blow prep|with n|spoon . *MOT: oh blow with the spoon . %mor: co|oh v|blow prep|with det|the n|spoon . %act: blows and stirs soup %trn: co|oh v|blow prep|with det|the n|spoon . *MOT: alright . %mor: co|alright . %act: blows and stirs soup %trn: co|alright . *MOT: I think I'll put an ice cube in it . %mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|a n|ice n|cube prep|in pro|it . %act: blows and stirs soup %trn: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|a n|ice n|cube prep|in pro|it . *MOT: that'll be much easier . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be qn|much adj|easy-CP . %act: blows and stirs soup %trn: pro:dem|that~v:aux|will v|be qn|much adj|easy-CP . *CHI: that ice cube easier ice cube make it better . %mor: det|that n|ice n|cube adj|easy-CP n|ice n|cube v|make pro|it v|better . %trn: pro:dem|that n|ice n|cube adj|easy-CP n|ice n|cube v|make pro|it adj|good&CP . *MOT: www . %mor: unk|www . %exp: tells Fraser "make it better" *CHI: that ice cube'll make it better . %mor: pro:dem|that n|ice n|cube~v:aux|will v|make pro|it v|better . %trn: pro:dem|that n|ice n|cube~v:aux|will v|make pro|it adj|good&CP . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %act: takes out ice cube %trn: co|uhhuh . *MOT: it's just right . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just adj|right . %act: takes out ice cube %trn: pro|it~v|be&3S adv|just adj|right . @Tape Location: 620 *CHI: where ice cube . %mor: adv:wh|where n|ice n|cube . %trn: adv:wh|where n|ice n|cube . *MOT: it's in the sink . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|sink . %com: end of session %trn: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|sink . @Tape Location: 630 *CHI: www . %mor: unk|www . %com: On Monday, Eve watched empty reel and wound reel on tape recorder going around quickly . Fraser repeatedly said "flip-flop . it's going flip-flop ." Mother was told not to mention this again . On Wednesday, as Eve watched tape being wound quickly, she said, "going flip-flop" . @End