@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Eve Target_Child, MOT Sue Mother, FAT David Father, COL Colin Investigator, RIC Richard Investigator, URS Ursula_Bellugi Investigator @ID: en|brown|CHI|1;9.|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @ID: en|brown|COL|||||Investigator|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @ID: en|brown|URS|||||Investigator|| @Date: 28-JAN-1963 @Time Duration: 11:15-12:15 @Situation: before recording began, Eve on two occasions clearly said, "Fraser came." Eve is having teething troubles. Mother says Eve is becoming jealous of baby sister. During this hour seems tired and irritable, having wakened at 5 AM *CHI: that [?] sugar . %mor: pro:dem|that n|sugar . %trn: pro:dem|that n|sugar . *COL: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: drop it drop . %mor: v|drop pro|it v|drop . %act: dropped napkin . dropped napkin, %trn: v|drop pro|it v|drop . *COL: what do you see out there ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see prep|out adv:loc|there ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|see prep|out adv:loc|there ? *CHI: Mom ? %mor: n:prop|Mom ? %com: not a response to Colin %trn: n:prop|Mom ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx baby Sarah . %mor: unk|xxx n|baby n:prop|Sarah . %sit: Mother is feeding baby %spa: $RES %trn: unk|xxx n|baby n:prop|Sarah . *CHI: Mom +... %mor: n:prop|Mom +... %sit: Mother is feeding baby %trn: n:prop|Mom +... *CHI: Mom +... %mor: n:prop|Mom +... %sit: Mother is feeding baby %trn: n:prop|Mom +... *CHI: giving baby Sarah milk . %mor: part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . %sit: Mother is feeding baby %trn: part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . *MOT: sure # she's thirsty . %mor: adj|sure pro|she~v|be&3S adj|thirsty . %trn: adj|sure pro|she~v|be&3S adj|thirsty . *MOT: maybe Fraser will get your crayons for you . %mor: adv|maybe n:prop|Fraser v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|for pro|you . %trn: adv|maybe n:prop|Fraser v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|for pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: okay # Mom'll get your crayons . %mor: co|okay n:prop|Mom~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL . %trn: co|okay n:prop|Mom~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL . *MOT: there they are . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . %trn: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: that little one . %mor: pro:dem|that adj|little pro:indef|one . %trn: pro:dem|that adj|little pro:indef|one . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *CHI: that Fraser spoon . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|spoon . %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|spoon . *MOT: no # this is my spoon . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|spoon . %trn: co|no pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|spoon . *MOT: where Fraser's spoon ? %mor: adv:wh|where n:prop|Fraser-POSS n|spoon ? %trn: adv:wh|where n:prop|Fraser-POSS n|spoon ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? %trn: fil|eh ? *MOT: where's his spoon ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|spoon ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|spoon ? *MOT: where's his spoon ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|spoon ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|spoon ? *CHI: where Fraser spoon ? %mor: adv:wh|where n:prop|Fraser n|spoon ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|where n:prop|Fraser n|spoon ? *MOT: look in his coffee cup . %mor: v|look prep|in pro:poss:det|his n|coffee n|cup . %trn: v|look prep|in pro:poss:det|his n|coffee n|cup . *CHI: sugar . %mor: n|sugar . %trn: n|sugar . *MOT: he has sugar # Eve . %mor: pro|he v|have&3S n|sugar n:prop|Eve . %trn: pro|he v|have&3S n|sugar n:prop|Eve . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %com: wants to turn page %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *COL: we're not ready to turn yet . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not adj|ready inf|to v|turn adv|yet . %trn: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not adj|ready inf|to v|turn adv|yet . *COL: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %trn: prep|in det|a n|minute . *COL: will we turn the page in a minute ? %mor: v:aux|will pro|we v|turn det|the n|page prep|in det|a n|minute ? %trn: v:aux|will pro|we v|turn det|the n|page prep|in det|a n|minute ? *COL: what are we doing now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG co|now ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG co|now ? *COL: what am I doing now ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG co|now ? %trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG co|now ? *CHI: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %com: not a response to Colin's question %trn: prep|in det|a n|minute . *COL: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *COL: what will we do in a minute ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|we v|do prep|in det|a n|minute ? %trn: pro:wh|what v:aux|will pro|we v|do prep|in det|a n|minute ? *COL: eh ? %mor: fil|eh ? %trn: fil|eh ? *CHI: where Papa ? %mor: adv:wh|where n:prop|Papa ? %trn: adv:wh|where n:prop|Papa ? *CHI: where Papa ? %mor: adv:wh|where n:prop|Papa ? %trn: adv:wh|where n:prop|Papa ? *MOT: where is Papa ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ? %trn: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ? *CHI: Emma make penny . %mor: n:prop|Emma v|make n|penny . %trn: n:prop|Emma v|make n|penny . *MOT: no # he's not at Emerson making pennies . %mor: co|no pro|he~v|be&3S neg|not prep|at n:prop|Emerson part|make-PROG n|penny-PL . %trn: co|no pro|he~v|be&3S neg|not prep|at n:prop|Emerson part|make-PROG n|penny-PL . *MOT: where'd he go ? %mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|go ? %trn: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|go ? *CHI: Chicago . %mor: n:prop|Chicago . %spa: $RES %trn: n:prop|Chicago . *MOT: Chicago . %mor: n:prop|Chicago . %trn: n:prop|Chicago . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *COL: what's Papa doing in Chicago ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Papa part|do-PROG prep|in n:prop|Chicago ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Papa part|do-PROG prep|in n:prop|Chicago ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %com: not a response to Colin's question %trn: pro:dem|that ? *COL: that's a xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xxx . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Eve pencil . %mor: n:prop|Eve n|pencil . %spa: $RES %trn: n:prop|Eve n|pencil . *MOT: Eve's pencil . %mor: n:prop|Eve-POSS n|pencil . %trn: n:prop|Eve-POSS n|pencil . *CHI: that Fraser pencil . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil . %com: looking through tube %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil . *COL: what do you see ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|see ? *CHI: I see Fraser . %mor: pro|I v|see n:prop|Fraser . %spa: $RES %trn: pro|I v|see n:prop|Fraser . *COL: I see you . %mor: pro|I v|see pro|you . %trn: pro|I v|see pro|you . *COL: I see you . %mor: pro|I v|see pro|you . %trn: pro|I v|see pro|you . *COL: who do you see ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|see ? %trn: pro:wh|who v|do pro|you v|see ? *CHI: xxx see Fraser . %mor: unk|xxx v|see n:prop|Fraser . %spa: $RES %trn: unk|xxx v|see n:prop|Fraser . *CHI: I see you . %mor: pro|I v|see pro|you . %trn: pro|I v|see pro|you . *CHI: I cut . %mor: pro|I v|cut&ZERO . %trn: pro|I v|cut&ZERO . *COL: what are you going to do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: I cut scissor(s) . %mor: pro|I v|cut&ZERO n|scissors . %act: trying to cut %com: perhaps should be present progressive %spa: $RES %trn: pro|I v|cut&ZERO n|scissors . *CHI: you cut [/] cut paper . %mor: pro|you v|cut&ZERO n|paper . %act: trying to cut %com: perhaps should be present progressive %spa: $RES %trn: pro|you v|cut&ZERO n|paper . *MOT: yeah # you cut the paper . %mor: co|yeah pro|you v|cut&ZERO det|the n|paper . %trn: co|yeah pro|you v|cut&ZERO det|the n|paper . *CHI: going cut the paper . %mor: part|go-PROG v|cut&ZERO det|the n|paper . %trn: part|go-PROG v|cut&ZERO det|the n|paper . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: that Eve paper . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve n|paper . %trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|paper . *MOT: uhhuh # I know it is . %mor: co|uhhuh pro|I v|know pro|it v|be&3S . %trn: co|uhhuh pro|I v|know pro|it v|be&3S . *CHI: that Fraser paper . %mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|paper . %par: whining %trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|paper . *CHI: tapioca . %mor: n|tapioca . %par: whining %trn: n|tapioca . *MOT: tapioca # I'm sorry there is no tapioca . %mor: n|tapioca pro|I~v|be&1S co|sorry adv:loc|there v|be&3S qn|no n|tapioca . %trn: n|tapioca pro|I~v|be&1S co|sorry adv:loc|there v|be&3S qn|no n|tapioca . *CHI: want tapioca . %mor: v|want n|tapioca . %trn: v|want n|tapioca . *MOT: there is no tapioca . %mor: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|tapioca . %trn: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|tapioca . *CHI: want tap . %mor: v|want n|tap . %trn: v|want n|tap . *MOT: tomorrow I'll make some for you . %mor: adv:tem|tomorrow pro|I~v:aux|will v|make qn|some prep|for pro|you . %trn: adv:tem|tomorrow pro|I~v:aux|will v|make qn|some prep|for pro|you . *CHI: want tapioca lunch . %mor: v|want n|tapioca n|lunch . %trn: v|want n|tapioca n|lunch . *CHI: want tapioca lunch . %mor: v|want n|tapioca n|lunch . %trn: v|want n|tapioca n|lunch . *MOT: there is no tapioca for lunch . %mor: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|tapioca prep|for n|lunch . %trn: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|tapioca prep|for n|lunch . *MOT: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . %trn: pro|I~v|be&1S co|sorry . *CHI: I ride a funny clown . %mor: pro|I v|ride det|a adj|funny n|clown . %act: rides on clown toy %trn: pro|I v|ride det|a adj|funny n|clown . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %act: rides on clown toy %trn: pro:dem|that ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %act: rides on clown toy %trn: pro:dem|that ? @Tape Location: 130 *MOT: well # you were ruining the rug . %mor: co|well pro|you v|be&PAST part|ruin-PROG det|the n|rug . %trn: co|well pro|you v|be&PAST part|ruin-PROG det|the n|rug . *CHI: oh . %mor: co|oh . %trn: co|oh . *MOT: straighten the rug . %mor: v|straighten det|the n|rug . %trn: v|straighten det|the n|rug . *CHI: straight a rug . %mor: adv|straight det|a n|rug . %spa: $IMIT %trn: adv|straight det|a n|rug . *MOT: straighten the rug . %mor: v|straighten det|the n|rug . %trn: v|straighten det|the n|rug . *CHI: want tapioca . %mor: v|want n|tapioca . %trn: v|want n|tapioca . *MOT: there is no tapioca . %mor: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|tapioca . %trn: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|tapioca . *MOT: we'll make some this afternoon . %mor: pro|we~v:aux|will v|make qn|some det|this n|afternoon . %trn: pro|we~v:aux|will v|make qn|some det|this n|afternoon . *CHI: tapioca . %mor: n|tapioca . %trn: n|tapioca . *MOT: blow ? %mor: n|blow ? %exp: blow her nose %trn: n|blow ? *CHI: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . %trn: v|come adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . %com: crying for tapioca and saying "no" to everything %trn: co|no . *CHI: want tapioca . %mor: v|want n|tapioca . %trn: v|want n|tapioca . *CHI: want tapioca . %mor: v|want n|tapioca . %trn: v|want n|tapioca . *CHI: want tapioca . %mor: v|want n|tapioca . %trn: v|want n|tapioca . *MOT: do you want to go to the kitchen an(d) make some tapioca ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|kitchen conj:coo|and v|make qn|some n|tapioca ? %trn: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|kitchen conj:coo|and v|make qn|some n|tapioca ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? %trn: co|huh ? *MOT: d(o) you wanna go to the kitchen an(d) help me make some tapioca ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|go prep|to det|the n|kitchen conj:coo|and v|help pro|me v|make qn|some n|tapioca ? %trn: v|do pro|you v|want~inf|to v|go prep|to det|the n|kitchen conj:coo|and v|help pro|me v|make qn|some n|tapioca ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: okay # let's go . %mor: co|okay v|let~pro|us v|go . %trn: co|okay v|let~pro|us v|go . *MOT: let's make some tapioca . %mor: v|let~pro|us v|make qn|some n|tapioca . %trn: v|let~pro|us v|make qn|some n|tapioca . *MOT: there's the bowl . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bowl . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bowl . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: need tapioca in the bowl . %mor: v|need n|tapioca prep|in det|the n|bowl . %trn: v|need n|tapioca prep|in det|the n|bowl . *MOT: there'll be tapioca in the bowl in a minute . %mor: pro:exist|there~v:aux|will v|be n|tapioca prep|in det|the n|bowl prep|in det|a n|minute . %trn: pro:exist|there~v:aux|will v|be n|tapioca prep|in det|the n|bowl prep|in det|a n|minute . *MOT: we have to cook it first . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|cook pro|it adj|first . %trn: pro|we v:aux|have inf|to v|cook pro|it adj|first . *MOT: d(o) you wanna piece a cheese ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|piece det|a n|cheese ? %trn: v|do pro|you v|want~inf|to v|piece det|a n|cheese ? *MOT: do you wanna piece a cheese ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|piece det|a n|cheese ? %trn: v|do pro|you v|want~inf|to v|piece det|a n|cheese ? *MOT: you may have a piece of cheese . %mor: pro|you v:aux|may v|have det|a n|piece prep|of n|cheese . %trn: pro|you v:aux|may v|have det|a n|piece prep|of n|cheese . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . %trn: adv:loc|here . *CHI: [/] no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: no what ? %mor: co|no pro:wh|what ? %trn: co|no pro:wh|what ? *CHI: no piece a cheese . %mor: co|no n|piece det|a n|cheese . %spa: $RES %trn: co|no n|piece det|a n|cheese . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: that's the tapioca . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|tapioca . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|tapioca . *CHI: Eve see . %mor: n:prop|Eve v|see . %act: holding out hand for packet %trn: n:prop|Eve v|see . *CHI: more . %mor: qn|more . %act: holding out hand for packet %trn: qn|more . *MOT: more grape juice ? %mor: qn|more n|grape n|juice ? %trn: qn|more n|grape n|juice ? *MOT: are you happy now ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|happy co|now ? %trn: v|be&PRES pro|you adj|happy co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: well I'm glad . %mor: co|well pro|I~v|be&1S adj|glad . %trn: co|well pro|I~v|be&1S adj|glad . *MOT: stay happy for a little while # okay ? %mor: n|stay adj|happy prep|for det|a adj|little conj:subor|while co|okay ? %trn: n|stay adj|happy prep|for det|a adj|little conj:subor|while co|okay ? *CHI: tapioca Eve lunch . %mor: n|tapioca n:prop|Eve n|lunch . %trn: n|tapioca n:prop|Eve n|lunch . *MOT: for Eve's lunch . %mor: prep|for n:prop|Eve-POSS n|lunch . %sit: baby starts to cry, mother is not yet feeding her %trn: prep|for n:prop|Eve-POSS n|lunch . *CHI: I no Mommy giving baby Sarah milk . %mor: pro|I co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . %com: progressive inappropriate here %spa: $IMP %trn: pro|I co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . *MOT: sure # she's thirsty and hungry just like Eve . %mor: adj|sure pro|she~v|be&3S adj|thirsty conj:coo|and adj|hungry adv|just v|like n:prop|Eve . %trn: adj|sure pro|she~v|be&3S adj|thirsty conj:coo|and adj|hungry adv|just v|like n:prop|Eve . *CHI: no Mommy giving baby Sarah milk . %mor: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . %spa: $IMP %trn: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? %trn: adv:wh|why ? *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: she's hungry +... %mor: pro|she~v|be&3S adj|hungry +... %trn: pro|she~v|be&3S adj|hungry +... *CHI: no Mommy giving baby Sarah milk . %mor: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . %spa: $IMP %trn: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . *CHI: no Mommy giving baby Sarah milk . %mor: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . %spa: $IMP %trn: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? @Tape Location: 235 *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why neg|not ? *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: that's what I asked . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I part|ask-PERF . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I part|ask-PERF . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why ? *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why neg|not ? *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %spa: $IMIT %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: well # why not ? %mor: co|well adv:wh|why neg|not ? %trn: co|well adv:wh|why neg|not ? *CHI: no Mommy giving baby Sarah milk . %mor: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . %trn: co|no n:prop|Mommy part|give-PROG n|baby n:prop|Sarah n|milk . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? %trn: adv:wh|why ? *CHI: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *MOT: she's thirsty . %mor: pro|she~v|be&3S adj|thirsty . %trn: pro|she~v|be&3S adj|thirsty . *MOT: she can't drink out of a cup . %mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|drink prep|out prep|of det|a n|cup . %trn: pro|she v:aux|can~neg|not v|drink prep|out prep|of det|a n|cup . *CHI: she drink out a cup . %mor: pro|she v|drink prep|out det|a n|cup . %spa: $IMIT %trn: pro|she v|drink prep|out det|a n|cup . *CHI: baby Sarah drink out a cup . %mor: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out det|a n|cup . %spa: $IMIT %trn: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out det|a n|cup . *MOT: baby Sarah can't drink out of a cup . %mor: n|baby n:prop|Sarah v:aux|can~neg|not v|drink prep|out prep|of det|a n|cup . %trn: n|baby n:prop|Sarah v:aux|can~neg|not v|drink prep|out prep|of det|a n|cup . *CHI: baby Sarah drink out a bottle . %mor: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out det|a n|bottle . %trn: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out det|a n|bottle . *MOT: she drinks out of a bottle sometimes . %mor: pro|she n|drink-PL prep|out prep|of det|a n|bottle adv|sometimes . %trn: pro|she n|drink-PL prep|out prep|of det|a n|bottle adv|sometimes . *CHI: Fraser new sock . %mor: n:prop|Fraser adj|new n|sock . %trn: n:prop|Fraser adj|new n|sock . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: Fraser new sock . %mor: n:prop|Fraser adj|new n|sock . %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser adj|new n|sock . *MOT: new socks ? %mor: adj|new n|sock-PL ? %trn: adj|new n|sock-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: who has new socks ? %mor: pro:wh|who v|have&3S adj|new n|sock-PL ? @End