eve07.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 14-JAN-1963
- Utterances
- 1,267
- Words
- 3,993
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Eve | Target Child | 1;9. | 523 | 1,132 | 2.29 | 2.38 | 260 | 0.230 |
| MOT | Sue | Mother | 614 | 2,374 | 3.89 | 4.41 | 399 | 0.168 | |
| FAT | David | Father | 33 | 135 | 4.22 | 4.91 | 69 | 0.511 | |
| COL | Colin | Investigator | 77 | 291 | 3.78 | 4.21 | 113 | 0.388 | |
| RIC | Richard | Investigator | 20 | 61 | 3.05 | 3.45 | 31 | 0.508 |
Most frequent words
MOT Sue · 2,374 words
CHI Eve · 1,132 words
COL Colin · 291 words
FAT David · 135 words
RIC Richard · 61 words
Transcript
CHIlook oh # my pencil .
%mor: n|look co|oh pro:poss:det|my n|pencil .
%trn: v|look co|oh pro:poss:det|my n|pencil .
MOTthere's one in the kitchen on the counter .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|kitchen prep|on det|the n|counter .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|kitchen prep|on det|the n|counter .
MOTthere's one in the kitchen .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|kitchen .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|kitchen .
MOTyou may have that one .
%mor: pro|you v:aux|may v|have pro:dem|that pro:indef|one .
%trn: pro|you v:aux|may v|have pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwrite another pencil .
%mor: v|write det|another n|pencil .
%act: writing
%trn: v|write det|another n|pencil .
CHIthat other pencil .
%mor: pro:dem|that qn|other n|pencil .
%act: writing
%trn: pro:dem|that qn|other n|pencil .
COLare you coming to write ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG inf|to v|write ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|come-PROG inf|to v|write ?
CHIyep reading .
%mor: co|yep part|read-PROG .
%act: reading
%spa: $RES
%trn: co|yep part|read-PROG .
FATyou're reading to Fraser .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|read-PROG prep|to n:prop|Fraser .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|read-PROG prep|to n:prop|Fraser .
CHIFraser reading xxx reading .
%mor: n:prop|Fraser part|read-PROG unk|xxx n|reading .
%trn: n:prop|Fraser part|read-PROG unk|xxx part|read-PROG .
COLwhat did you say I'm doing ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG ?
COLColin .
%mor: n:prop|Colin .
%trn: n:prop|Colin .
CHIxxx writing .
%mor: unk|xxx n|writing .
%trn: unk|xxx part|write-PROG .
COLthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyou writing too .
%mor: pro|you part|write-PROG adv|too .
%act: <bef> comes to write
%trn: pro|you part|write-PROG adv|too .
COLare you writing too ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|write-PROG adv|too ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|write-PROG adv|too ?
CHIoh writing [/] writing .
%mor: co|oh part|write-PROG .
%com: appropriate
%trn: co|oh part|write-PROG .
CHIthat mine pencil .
%mor: det|that n|mine n|pencil .
%com: appropriate
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine n|pencil .
CHIthat Fraser pencil .
%mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil .
%com: appropriate
%trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|pencil .
COLcan you write an a@l b@l c@l ?
%mor: v:aux|can pro|you v|write det|a n:let|a n:let|b n:let|c ?
%trn: v:aux|can pro|you v|write det|a n:let|a n:let|b n:let|c ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: scribbled near but not an "A B C"
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%act: scribbled near but not an "A B C"
%spa: $RES
%trn: co|hi .
FAThi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIxxx Eve knee .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve n|knee .
%act: runs to mother
%com: <1> perhaps stuttering,
%trn: unk|xxx n:prop|Eve n|knee .
CHIEve +...
%mor: n:prop|Eve +...
%act: runs to mother
%com: perhaps imperative
%trn: n:prop|Eve +...
CHIcandy .
%mor: n|candy .
%act: runs to mother
%trn: n|candy .
MOTcandy ?
%mor: n|candy ?
%trn: n|candy ?
MOTI think not .
%mor: pro|I v|think neg|not .
%trn: pro|I v|think neg|not .
CHIcandy .
%mor: n|candy .
%trn: n|candy .
MOTyou have animal crackers on the table .
%mor: pro|you v|have n|animal n|cracker-PL prep|on det|the n|table .
%trn: pro|you v|have n|animal n|cracker-PL prep|on det|the n|table .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTanimal crackers and grape juice .
%mor: n|animal n|cracker-PL conj:coo|and n|grape n|juice .
%trn: n|animal n|cracker-PL conj:coo|and n|grape n|juice .
CHIMom # napkin .
%mor: n:prop|Mom n|napkin .
%trn: n:prop|Mom n|napkin .
MOToh # d(o) you want a napkin too .
%mor: co|oh v|do pro|you v|want det|a n|napkin adv|too .
%trn: co|oh v|do pro|you v|want det|a n|napkin adv|too .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIlook Fraser # napkin .
%mor: v|look n:prop|Fraser n|napkin .
%trn: v|look n:prop|Fraser n|napkin .
COLyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
COLyou've got one .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one .
%trn: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: going over to mother
%exp: means: that's it
%trn: adv:loc|there .
CHImore grape juice .
%mor: qn|more n|grape n|juice .
%act: going over to mother
%trn: qn|more n|grape n|juice .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
%trn: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
COLwhat's that you have ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have ?
CHIsugar Eve sugar .
%mor: n|sugar n:prop|Eve n|sugar .
%trn: n|sugar n:prop|Eve n|sugar .
CHIFraser nose .
%mor: n:prop|Fraser n|nose .
%com: for no apparent reason
%trn: n:prop|Fraser n|nose .
COLuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
COLthat's my nose .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|nose .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|nose .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHIthat Eve nose .
%mor: pro:dem|that n:prop|Eve n|nose .
%trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|nose .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHIthat Mom nose right there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mom n|nose adv|right adv:loc|there .
%trn: pro:dem|that n:prop|Mom n|nose adv|right adv:loc|there .
CHIthat Pop nose right there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Pop n|nose adv|right adv:loc|there .
%act: <aft> falls
%trn: pro:dem|that n:prop|Pop n|nose adv|right adv:loc|there .
CHI<fall down> [/] fall down .
%mor: n|fall n|down .
%trn: v|fall adv|down .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
%trn: v|fall adv|down .
COLwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
%spa: $RES
%trn: pro|I v|fall adv|down .
COLyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
COLare you going to get up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|up ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|up ?
CHIthere grape juice on napkin .
%mor: adv:loc|there n|grape n|juice prep|on n|napkin .
%trn: adv:loc|there n|grape n|juice prep|on n|napkin .
CHIbehind +...
%mor: prep|behind +...
%com: <bef> crawls behind Fraser
%trn: prep|behind +...
CHIFraser blow nose # blow nose .
%mor: n:prop|Fraser n|blow n|nose n|blow n|nose .
%trn: n:prop|Fraser v|blow n|nose v|blow n|nose .
MOTwipe your nose ?
%mor: v|wipe pro:poss:det|your n|nose ?
%trn: v|wipe pro:poss:det|your n|nose ?
MOTcan you blow ?
%mor: v:aux|can pro|you n|blow ?
%trn: v:aux|can pro|you n|blow ?
MOTthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHIsit Pop lap .
%mor: v|sit n:prop|Pop n|lap .
%trn: v|sit n:prop|Pop n|lap .
FATyou don't want to sit on my lap right now .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap adv|right adv|now .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap adv|right adv|now .
FATtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
%trn: adv:tem|tomorrow .
CHI(to)morrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
%spa: $IMIT
%trn: adv:tem|tomorrow .
FATthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
COLwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII put sugar in (i)t .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|sugar prep|in pro|it .
%exp: means: I will or I'm going to
%spa: $RES
%trn: pro|I v|put&ZERO n|sugar prep|in pro|it .
MOTI had sugar in my coffee .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST n|sugar prep|in pro:poss:det|my n|coffee .
%trn: pro|I v:aux|have&PAST n|sugar prep|in pro:poss:det|my n|coffee .
MOTI don't need any more sugar # Eve .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more n|sugar n:prop|Eve .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more n|sugar n:prop|Eve .
COLthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
%trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
COLI'll just have some coffee .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|have qn|some n|coffee .
%trn: pro|I~v:aux|will adv|just v|have qn|some n|coffee .
CHIjust have # grape juice .
%mor: adv|just v|have n|grape n|juice .
%trn: adv|just v|have n|grape n|juice .
CHIget a spoon .
%mor: v|get det|a n|spoon .
%trn: v|get det|a n|spoon .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIgot a spoon .
%mor: v|get&PAST det|a n|spoon .
%spa: $RES
%trn: v|get&PAST det|a n|spoon .
MOTI forgot a spoon ?
%mor: pro|I v|forget&PAST det|a n|spoon ?
%trn: pro|I v|forget&PAST det|a n|spoon ?
MOTno # you don't get a spoon +...
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|get det|a n|spoon +...
%trn: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|get det|a n|spoon +...
MOTyou don't need one .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:indef|one .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:indef|one .
CHIlook # rocking+chair .
%mor: n|look n|+n|rocking+n|chair .
%act: <bef> makes it rock
%trn: v|look n|+n|rocking+n|chair .
CHIlook # rocking+chair .
%mor: n|look n|+n|rocking+n|chair .
%trn: v|look n|+n|rocking+n|chair .
MOTit's moving again .
%mor: pro|it~v|be&3S n|moving adv|again .
%trn: pro|it~v|be&3S n|moving adv|again .
MOTlook at the rocking chair .
%mor: v|look prep|at det|the part|rock-PROG n|chair .
%trn: v|look prep|at det|the part|rock-PROG n|chair .
MOTit's doing it again .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|do-PROG pro|it adv|again .
%trn: pro|it~v:aux|be&3S part|do-PROG pro|it adv|again .
MOT# there it goes again .
%mor: pro:exist|there pro|it v|go-3S adv|again .
%trn: pro:exist|there pro|it v|go-3S adv|again .
MOTwhat's that rocking chair doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|rock-PROG n|chair part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|rock-PROG n|chair part|do-PROG ?
@Tape Location: 100
CHIit [?] doing [?] dancing .
%mor: pro|it part|do-PROG n|dancing .
%spa: $RES
%trn: pro|it part|do-PROG part|dance-PROG .
MOTit's dancing # yes .
%mor: pro|it~v|be&3S n|dancing co|yes .
%trn: pro|it~v|be&3S n|dancing co|yes .
CHIalright now .
%mor: co|alright adv|now .
%add: COL
%exp: had previously fallen and hurt herself
%trn: co|alright adv|now .
COLyes # you're fine now # aren't you ?
%mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES n|fine adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ?
%trn: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES n|fine adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHII brushing .
%mor: pro|I part|brush-PROG .
%act: <aft> runs over to closet for brush .
%trn: pro|I part|brush-PROG .
COLwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIxxx brushing .
%mor: unk|xxx n|brushing .
%com: appropriate
%spa: $RES
%trn: unk|xxx part|brush-PROG .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
%act: <aft> puts brush back
%com: appropriate
%spa: $RES
%trn: qn|all part|do&PERF .
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
%com: appropriate
%spa: $RES
%trn: n|sugar .
CHIFraser wipe Eve nose (a)gain .
%mor: n:prop|Fraser v|wipe n:prop|Eve n|nose adv|again .
%com: appropriate
%exp: Fraser has to wipe Eve's nose again
%spa: $RES
%trn: n:prop|Fraser v|wipe n:prop|Eve n|nose adv|again .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
%trn: v|come adv:loc|here .
MOTMommy'll wipe your nose .
%mor: n:prop|Mommy~v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
%trn: n:prop|Mommy~v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
MOTblow again ?
%mor: v|blow adv|again ?
%trn: v|blow adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIoh xxx in tomato soup cooking .
%mor: co|oh unk|xxx prep|in n|tomato n|soup part|cook-PROG .
%gpx: pointing to kitchen
%trn: co|oh unk|xxx prep|in n|tomato n|soup part|cook-PROG .
CHItomato soup cooking .
%mor: n|tomato n|soup part|cook-PROG .
%gpx: pointing to kitchen
%trn: n|tomato n|soup part|cook-PROG .
CHItomato soup cooking .
%mor: n|tomato n|soup part|cook-PROG .
%gpx: pointing to kitchen
%trn: n|tomato n|soup part|cook-PROG .
MOTno # it's not tomato soup # darling .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n|tomato n|soup co|darling .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n|tomato n|soup co|darling .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTMommy's making coffee .
%mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|make-PROG n|coffee .
%trn: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|make-PROG n|coffee .
CHIMa # Papo .
%mor: n:prop|Ma n:prop|Papo .
%com: Father is sometimes Papo: Mother is sometimes Sue,
%trn: n:prop|Ma n:prop|Papo .
CHIfish swimming .
%mor: v|fish part|swim-PROG .
%com: appropriate,
%trn: n|fish part|swim-PROG .
CHII banging Fraser briefcase .
%mor: pro|I part|bang-PROG n:prop|Fraser n|briefcase .
%act: bangs it
%trn: pro|I part|bang-PROG n:prop|Fraser n|briefcase .
CHIlook # rocking+chair .
%mor: n|look n|+n|rocking+n|chair .
%com: it is rocky,
%trn: v|look n|+n|rocking+n|chair .
CHISue rocking Eve .
%mor: n:prop|Sue part|rock-PROG n:prop|Eve .
%com: perhaps imperative: has to rock . . .
%trn: n:prop|Sue part|rock-PROG n:prop|Eve .
MOTokay you sit down .
%mor: co|okay pro|you v|sit n|down .
%trn: co|okay pro|you v|sit adv|down .
MOThere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
%trn: adv:loc|here pro|you v|go .
MOTyou sing rock_a_bye baby .
%mor: pro|you v|sing co|rock_a_bye n|baby .
%trn: pro|you v|sing co|rock_a_bye n|baby .
CHIrock_a_bye baby +...
%mor: co|rock_a_bye n|baby +...
%trn: co|rock_a_bye n|baby +...
CHIin tree top .
%mor: prep|in n|tree n|top .
%trn: prep|in n|tree n|top .
MOTc(o)me on .
%mor: v|come prep|on .
%trn: v|come prep|on .
@Tape Location: 150
CHIxxx come # the cradle will rock .
%mor: unk|xxx v|come det|the n|cradle v:aux|will v|rock .
%trn: unk|xxx v|come det|the n|cradle v:aux|will v|rock .
CHIMom [/] # Mom # nose .
%mor: n:prop|Mom n|nose .
%trn: n:prop|Mom n|nose .
MOTwhat is this with your nose ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this prep|with pro:poss:det|your n|nose ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S det|this prep|with pro:poss:det|your n|nose ?
CHIa:h [?] +...
%mor: fil|ah +...
%trn: fil|ah +...
CHIkleenex .
%mor: n|kleenex .
%trn: n|kleenex .
MOTdid I get it on your tongue ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|get pro|it prep|on pro:poss:det|your n|tongue ?
%trn: v|do&PAST pro|I v|get pro|it prep|on pro:poss:det|your n|tongue ?
MOTpick it out .
%mor: v|pick pro|it prep|out .
%trn: v|pick pro|it ptl|out .
MOTis your grape juice all gone ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|grape n|juice qn|all part|go&PERF ?
%trn: v|be&3S pro:poss:det|your n|grape n|juice qn|all part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
COLwell # let's wipe your face then .
%mor: co|well v|let~pro|us v|wipe pro:poss:det|your n|face adv:tem|then .
%trn: co|well v|let~pro|us v|wipe pro:poss:det|your n|face adv:tem|then .
COL# there .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
COLthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHImy pencil .
%mor: pro:poss:det|my n|pencil .
%com: appropriate
%trn: pro:poss:det|my n|pencil .
CHIsitting on paper .
%mor: part|sit-PROG prep|on n|paper .
%act: was sitting on paper
%trn: part|sit-PROG prep|on n|paper .
COLm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
MOThere's Eve's paper .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|paper .
%trn: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|paper .
CHIno .
%mor: co|no .
%exp: doesn't want it
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTjust like Fraser's paper .
%mor: adv|just v|like n:prop|Fraser-POSS n|paper .
%trn: adv|just v|like n:prop|Fraser-POSS n|paper .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
%trn: v|do pro:wh|what ?
CHIself [?] .
%mor: n|self .
%trn: n|self .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOToh you want one yourself .
%mor: co|oh pro|you v|want det:num|one pro:refl|yourself .
%trn: co|oh pro|you v|want det:num|one pro:refl|yourself .
CHIEve get a kleenex .
%mor: n:prop|Eve v|get det|a n|kleenex .
%trn: n:prop|Eve v|get det|a n|kleenex .
MOTalright # take one .
%mor: adj|alright v|take pro:indef|one .
%trn: adj|alright v|take pro:indef|one .
MOTthen put it in your pocket when you're finished .
%mor: conj:coo|then v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pocket conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|finish-PERF .
%trn: conj:coo|then v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pocket conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|finish-PERF .
CHIFraser put it in .
%mor: n:prop|Fraser v|put&ZERO pro|it prep|in .
%act: runs to Colin
%exp: can't do it
%trn: n:prop|Fraser v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTokay I'll put it in .
%mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in .
%trn: co|okay pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in .
CHIFraser read Feed_Animal .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Feed_Animal .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Feed_Animal .
CHIFraser read Feed_Animal .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Feed_Animal .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Feed_Animal .
CHIFraser read Feed_Animal .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Feed_Animal .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Feed_Animal .
MOTyou read Feed the Animals Eve +...
%mor: pro|you v|read&ZERO n:prop|Feed det|the n:prop|Animals n:prop|Eve +...
%trn: pro|you v|read&ZERO n:prop|Feed det|the n:prop|Animals n:prop|Eve +...
COLyou read it to me # eh ?
%mor: pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me fil|eh ?
%trn: pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me fil|eh ?
COLyou read it .
%mor: pro|you v|read&ZERO pro|it .
%trn: pro|you v|read&ZERO pro|it .
CHIrhino eat carrot .
%mor: n|rhino v|eat n|carrot .
%trn: n|rhino v|eat n|carrot .
CHIseal eating fish .
%mor: n|seal part|eat-PROG n|fish .
%trn: n|seal part|eat-PROG n|fish .
CHI<like that> [/] like that .
%mor: v|like pro:dem|that .
%com: for no apparent reason
%trn: prep|like pro:dem|that .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
%trn: n|tiger .
COLthat's not a tiger .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|tiger .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|tiger .
COLthat's a zebra .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|zebra .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|zebra .
CHIzebra .
%mor: n|zebra .
%spa: $IMIT
%trn: n|zebra .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
%trn: prep|like pro:dem|that .
CHISue go(i)n(g) read Lassie .
%mor: n:prop|Sue part|go-PROG v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Sue part|go-PROG v|read&ZERO n:prop|Lassie .
COLI'm not gonna read Lassie # no .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie co|no .
%trn: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie co|no .
COLyou read Lassie .
%mor: pro|you v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: pro|you v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHIyou read Lassie .
%mor: pro|you v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%spa: $IMIT
%trn: pro|you v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHIxxx Lassie .
%mor: unk|xxx n:prop|Lassie .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx n:prop|Lassie .
COLEve will read Lassie to Fraser # eh ?
%mor: n:prop|Eve v:aux|will v|read&ZERO n:prop|Lassie prep|to n:prop|Fraser fil|eh ?
%trn: n:prop|Eve v:aux|will v|read&ZERO n:prop|Lassie prep|to n:prop|Fraser fil|eh ?
CHIFraser read Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
COLEve will read Fraser Lassie .
%mor: n:prop|Eve v:aux|will v|read&ZERO n:prop|Fraser n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Eve v:aux|will v|read&ZERO n:prop|Fraser n:prop|Lassie .
CHIFraser read Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHIFraser read Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
COLEve will read Lassie .
%mor: n:prop|Eve v:aux|will v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Eve v:aux|will v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHIFraser read Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
COLwill Eve read Fraser Lassie ?
%mor: v:aux|will n:prop|Eve v|read&ZERO n:prop|Fraser n:prop|Lassie ?
%trn: v:aux|will n:prop|Eve v|read&ZERO n:prop|Fraser n:prop|Lassie ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
COLwill Eve read Lassie to Fraser ?
%mor: v:aux|will n:prop|Eve v|read&ZERO n:prop|Lassie prep|to n:prop|Fraser ?
%trn: v:aux|will n:prop|Eve v|read&ZERO n:prop|Lassie prep|to n:prop|Fraser ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
COLwill Fraser read Eve Lassie ?
%mor: v:aux|will n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Eve n:prop|Lassie ?
%trn: v:aux|will n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Eve n:prop|Lassie ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
COLwill Fraser read Lassie Eve ?
%mor: v:aux|will n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie n:prop|Eve ?
%trn: v:aux|will n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie n:prop|Eve ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES,
%trn: co|yeah .
CHIFraser read Lassie +...
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie +...
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie +...
CHIEve Fraser read Lassie .
%mor: n:prop|Eve n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Eve n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHIFraser read Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHIFraser read Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Lassie .
@Tape Location: 220
COLokay .
%mor: co|okay .
%act: <aft> reads book
%trn: co|okay .
CHISue # wipe Eve nose .
%mor: n:prop|Sue v|wipe n:prop|Eve n|nose .
%trn: n:prop|Sue v|wipe n:prop|Eve n|nose .
MOToh # wipe you nose ?
%mor: co|oh v|wipe pro|you n|nose ?
%trn: co|oh v|wipe pro|you n|nose ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHILassie .
%mor: n:prop|Lassie .
%gpx: pointing at Lassie
%trn: n:prop|Lassie .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%gpx: pointing at Lassie
%trn: pro:dem|that ?
COLwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
%spa: $RES
COLwhat is that noise ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|noise ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S det|that n|noise ?
CHISue .
%mor: n:prop|Sue .
%trn: n:prop|Sue .
COLI'll be right back .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
%trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
COLI'll be right back .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
%act: <aft> continues reading
%trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
COLwhat did Lassie do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Lassie v|do ?
%trn: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Lassie v|do ?
CHIpulled [/] pulled Timmy .
%mor: v|pull-PAST n:prop|Timmy .
%exp: from book
%trn: v|pull-PAST n:prop|Timmy .
CHIxxx pulled out .
%mor: unk|xxx part|pull-PERF prep|out .
%exp: from book
%trn: unk|xxx v|pull-PAST prep|out .
CHIlook Mom # +...
%mor: v|look n:prop|Mom +...
%trn: v|look n:prop|Mom +...
CHIput tape on .
%mor: v|put&ZERO n|tape prep|on .
%trn: v|put&ZERO n|tape prep|on .
MOTyes # we put tape on .
%mor: co|yes pro|we v|put&ZERO n|tape prep|on .
%trn: co|yes pro|we v|put&ZERO n|tape prep|on .
MOTwe fixed the book .
%mor: pro|we v|fix-PAST det|the n|book .
%trn: pro|we v|fix-PAST det|the n|book .
MOTyes # we put tape on .
%mor: co|yes pro|we v|put&ZERO n|tape prep|on .
%trn: co|yes pro|we v|put&ZERO n|tape prep|on .
MOTwe fixed the book .
%mor: pro|we v|fix-PAST det|the n|book .
%trn: pro|we v|fix-PAST det|the n|book .
CHIbaby Sarah nice nap .
%mor: n|baby n:prop|Sarah adj|nice n|nap .
%trn: n|baby n:prop|Sarah adj|nice n|nap .
MOTyes # she had a nice nap .
%mor: co|yes pro|she v:aux|have&PAST det|a adj|nice n|nap .
%trn: co|yes pro|she v:aux|have&PAST det|a adj|nice n|nap .
CHIthat baby Sarah bed .
%mor: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|bed .
%trn: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|bed .
MOTthat's her bed .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|bed .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|bed .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIMom put [/] put on floor .
%mor: n:prop|Mom v|put&ZERO prep|on n|floor .
%exp: Sarah's basket
%trn: n:prop|Mom v|put&ZERO prep|on n|floor .
COLput it on the floor for Eve ?
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor prep|for n:prop|Eve ?
%trn: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor prep|for n:prop|Eve ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
MOTokay # there you are .
%mor: co|okay pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
%trn: co|okay adv:loc|there pro|you v:aux|be&PRES .
@Tape Location: 270
CHISue read Lassie .
%mor: n:prop|Sue v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Sue v|read&ZERO n:prop|Lassie .
MOTno # Mommy's not gonna read Lassie .
%mor: co|no n:prop|Mommy~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: co|no n:prop|Mommy~v:aux|do&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie .
MOTI'm busy right now .
%mor: pro|I~v|be&1S v|busy adv|right adv|now .
%trn: pro|I~v|be&1S v|busy adv|right adv|now .
MOTyou read Lassie .
%mor: pro|you v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: pro|you v|read&ZERO n:prop|Lassie .
MOTwhy don't you get the stool ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get det|the n|stool ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get det|the n|stool ?
MOTget the stool # instead of the rocking+chair .
%mor: v|get det|the n|stool adv|instead prep|of det|the n|+n|rocking+n|chair .
%trn: v|get det|the n|stool adv|instead prep|of det|the n|+n|rocking+n|chair .
CHIget stool .
%mor: v|get n|stool .
%act: gets little stool
%trn: v|get n|stool .
MOTyeah # get the [//] well # the big stool ?
%mor: co|yeah v|get co|well det|the adj|big n|stool ?
%trn: co|yeah v|get co|well det|the adj|big n|stool ?
MOTget the big stool .
%mor: v|get det|the adj|big n|stool .
%trn: v|get det|the adj|big n|stool .
CHIEve get big stool .
%mor: n:prop|Eve v|get adj|big n|stool .
%act: picks up other little stool
%trn: n:prop|Eve v|get adj|big n|stool .
MOTno # that's the little stool .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|stool .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|stool .
MOTget the big stool .
%mor: v|get det|the adj|big n|stool .
%trn: v|get det|the adj|big n|stool .
MOTget Mommy's stool .
%mor: v|get n:prop|Mommy-POSS n|stool .
%trn: v|get n:prop|Mommy-POSS n|stool .
MOTyou sit down here on Mommy's stool .
%mor: pro|you v|sit v|down adv:loc|here prep|on n:prop|Mommy-POSS n|stool .
%trn: pro|you v|sit adv|down adv:loc|here prep|on n:prop|Mommy-POSS n|stool .
CHII sit [/] sit down Eve stool .
%mor: pro|I v|sit v|down n:prop|Eve n|stool .
%trn: pro|I v|sit adv|down n:prop|Eve n|stool .
MOToh you want to sit on Eve's stool ?
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|sit prep|on n:prop|Eve-POSS n|stool ?
%act: changing baby
%trn: co|oh pro|you v|want inf|to v|sit prep|on n:prop|Eve-POSS n|stool ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%act: changing baby
%trn: co|alright .
CHIdoing # Mama ?
%mor: part|do-PROG n:prop|Mama ?
%trn: part|do-PROG n:prop|Mama ?
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
CHIxxx change diaper .
%mor: unk|xxx n|change n|diaper .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx v|change n|diaper .
MOTchanging her diaper .
%mor: part|change-PROG pro|her n|diaper .
%trn: part|change-PROG pro:poss:det|her n|diaper .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIhave big stool .
%mor: v|have adj|big n|stool .
%act: has one of the little stools
%trn: v|have adj|big n|stool .
CHIhave big stool .
%mor: v|have adj|big n|stool .
%act: has one of the little stools
%trn: v|have adj|big n|stool .
MOTyeah # big stool .
%mor: co|yeah adj|big n|stool .
%trn: co|yeah adj|big n|stool .
MOTwell that's not the big stool .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the adj|big n|stool .
%trn: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the adj|big n|stool .
CHInot big stool .
%mor: neg|not adj|big n|stool .
%spa: $IMIT
%trn: neg|not adj|big n|stool .
CHIlittle stool .
%mor: adj|little n|stool .
%trn: adj|little n|stool .
CHIanother stool .
%mor: det|another n|stool .
%trn: det|another n|stool .
CHIshe goin(g) burp .
%mor: pro|she part|go-PROG n|burp .
%trn: pro|she part|go-PROG v|burp .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIshe goin(g) burp .
%mor: pro|she part|go-PROG n|burp .
%spa: $RES
%trn: pro|she part|go-PROG v|burp .
MOTshe gonna burp .
%mor: pro|she part|go-PROG~inf|to v|burp .
%trn: pro|she part|go-PROG~inf|to v|burp .
MOTwell # not yet .
%mor: co|well neg|not adv|yet .
%trn: co|well neg|not adv|yet .
MOTshe has to have milk first .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|have n|milk adj|first .
%trn: pro|she v|have&3S inf|to v|have n|milk adj|first .
@Tape Location: 285
CHIthat xxx bottle .
%mor: pro:dem|that unk|xxx n|bottle .
%trn: det|that unk|xxx n|bottle .
MOTthat's her bottle # yeah +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|bottle co|yeah +...
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|bottle co|yeah +...
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's the nipple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nipple .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nipple .
MOTthat's what she puts in her mouth .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|she v|put-3S prep|in pro|her n|mouth .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|she v|put-3S prep|in pro|her n|mouth .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's part of the top .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|top .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|top .
CHIthat part of the top .
%mor: pro:dem|that n|part prep|of det|the n|top .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that n|part prep|of det|the n|top .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's baby Sarah's wet diaper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah-POSS adj|wet n|diaper .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah-POSS adj|wet n|diaper .
MOTwould you like to have your lunch now ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have pro:poss:det|your n|lunch adv|now ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have pro:poss:det|your n|lunch adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTwould you ?
%mor: v:aux|would pro|you ?
%trn: v:aux|would pro|you ?
MOTokay we'll get your high chair .
%mor: co|okay pro|we~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|high n|chair .
%trn: co|okay pro|we~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|high n|chair .
MOTyou can have your lunch while Sarah has her milk .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro:poss:det|your n|lunch conj:subor|while n:prop|Sarah v|have&3S pro:poss:det|her n|milk .
%trn: pro|you v:aux|can v|have pro:poss:det|your n|lunch conj:subor|while n:prop|Sarah v|have&3S pro:poss:det|her n|milk .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
%trn: co|okay ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOToh you don't want it .
%mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
%trn: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIeat on table .
%mor: v|eat prep|on n|table .
%trn: v|eat prep|on n|table .
MOTeat on the table ?
%mor: v|eat prep|on det|the n|table ?
%trn: v|eat prep|on det|the n|table ?
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
CHIeat on table .
%mor: v|eat prep|on n|table .
%spa: $IMIT
%trn: v|eat prep|on n|table .
MOTno # you don't have your lunch on the table .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:poss:det|your n|lunch prep|on det|the n|table .
%trn: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:poss:det|your n|lunch prep|on det|the n|table .
CHIbottle .
%mor: n|bottle .
%exp: wants bottle
%trn: n|bottle .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIEve +...
%mor: n:prop|Eve +...
%trn: n:prop|Eve +...
MOTdo you want to taste it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|taste pro|it ?
%trn: v|do pro|you v|want inf|to v|taste pro|it ?
MOTit's not very good .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good .
MOTlet's see if Sarah would like to have a drink +...
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if n:prop|Sarah v:aux|would v|like inf|to v|have det|a n|drink +...
%trn: v|let~pro|us v|see conj:subor|if n:prop|Sarah v:aux|would v|like inf|to v|have det|a n|drink +...
CHIEve want some too .
%mor: n:prop|Eve v|want qn|some adv|too .
%trn: n:prop|Eve v|want qn|some adv|too .
MOTwait just a minute .
%mor: n|wait adv|just det|a n|minute .
%trn: v|wait adj|just det|a n|minute .
@Tape Location: 305
CHIbaby Sarah .
%mor: n|baby n:prop|Sarah .
%trn: n|baby n:prop|Sarah .
MOTyeah # wait until baby Sarah has a drink .
%mor: co|yeah v|wait prep|until n|baby n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|drink .
%trn: co|yeah v|wait prep|until n|baby n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|drink .
MOTshe's thirsty .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|thirsty .
%trn: pro|she~v|be&3S adj|thirsty .
CHIthat baby Sarah .
%mor: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah .
%trn: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
MOTshe's thirsty .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|thirsty .
%trn: pro|she~v|be&3S adj|thirsty .
CHIsome Eve .
%mor: qn|some n:prop|Eve .
%trn: qn|some n:prop|Eve .
MOTwell Eve'll get some in just a minute .
%mor: co|well n:prop|Eve~v:aux|will v|get qn|some prep|in adv|just det|a n|minute .
%trn: co|well n:prop|Eve~v:aux|will v|get qn|some prep|in adv|just det|a n|minute .
CHIfirst baby Sarah drink bit .
%mor: adj|first n|baby n:prop|Sarah n|drink n|bit .
%trn: adj|first n|baby n:prop|Sarah v|drink n|bit .
MOTyes # first baby Sarah'll drink a bit .
%mor: co|yes adj|first n|baby n:prop|Sarah~v:aux|will v|drink det|a n|bit .
%trn: co|yes adj|first n|baby n:prop|Sarah~v:aux|will v|drink det|a n|bit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
MOTthen you .
%mor: conj:coo|then pro|you .
%trn: conj:coo|then pro|you .
CHIthen Eve .
%mor: conj:coo|then n:prop|Eve .
%trn: conj:coo|then n:prop|Eve .
MOTthen Eve .
%mor: conj:coo|then n:prop|Eve .
%trn: conj:coo|then n:prop|Eve .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIEve_Cummings .
%mor: n:prop|Eve_Cummings .
%trn: n:prop|Eve_Cummings .
MOTEve_Cummings .
%mor: n:prop|Eve_Cummings .
%trn: n:prop|Eve_Cummings .
CHIEve_Cummings sit Pop chair .
%mor: n:prop|Eve_Cummings v|sit n:prop|Pop n|chair .
%exp: sitting in a chair
%trn: n:prop|Eve_Cummings v|sit n:prop|Pop n|chair .
MOTthen what ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|what ?
%trn: conj:coo|then pro:wh|what ?
MOTyou're gonna sit in Papa's chair ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|sit prep|in n:prop|Papa-POSS n|chair ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|sit prep|in n:prop|Papa-POSS n|chair ?
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
%trn: v|fall ptl|down .
MOTI know you fell down .
%mor: pro|I v|know pro|you v|fall&PAST n|down .
%trn: pro|I v|know pro|you v|fall&PAST adv|down .
CHIthat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
%gpx: pointing to bottle
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine .
MOTno # that's Sarah's .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS .
MOTshe's just a little baby .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|just det|a adj|little n|baby .
%trn: pro|she~v|be&3S adv|just det|a adj|little n|baby .
CHIxxx hold on .
%mor: unk|xxx v|hold prep|on .
%exp: means: I'll hold on to the bottle .
%trn: unk|xxx v|hold ptl|on .
MOTyou'll hold on too ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|hold prep|on adv|too ?
%trn: pro|you~v:aux|will v|hold prep|on adv|too ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIbaby Sarah .
%mor: n|baby n:prop|Sarah .
%trn: n|baby n:prop|Sarah .
MOTshe doesn't know how to drink out of a glass .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|drink prep|out prep|of det|a n|glass .
%trn: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|drink prep|out prep|of det|a n|glass .
CHIthat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine .
@Tape Location: 320
MOTno # that's Sarah's .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIthat Sarah .
%mor: pro:dem|that n:prop|Sarah .
%trn: pro:dem|that n:prop|Sarah .
MOTthat right .
%mor: pro:dem|that adv|right .
%trn: pro:dem|that adv|right .
CHImilk in there .
%mor: v|milk prep|in adv:loc|there .
%trn: n|milk prep|in adv:loc|there .
MOTthere is milk in there .
%mor: pro:exist|there v|be&3S n|milk prep|in adv:loc|there .
%trn: pro:exist|there v|be&3S n|milk prep|in adv:loc|there .
MOTSarah's drinking it .
%mor: n:prop|Sarah~v:aux|be&3S part|drink-PROG pro|it .
%trn: n:prop|Sarah~v:aux|be&3S part|drink-PROG pro|it .
MOTit's going in her tummy .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro:poss:det|her n|tummy .
%trn: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro:poss:det|her n|tummy .
CHIgo her tummy .
%mor: v|go pro|her n|tummy .
%spa: $IMIT
%trn: v|go pro:poss:det|her n|tummy .
CHII fall down .
%mor: pro|I v|fall n|down .
%spa: $IMIT
%trn: pro|I v|fall adv|down .
MOTnot very far .
%mor: neg|not adv:int|very adj|far .
%trn: neg|not adv:int|very adj|far .
MOTnot very far .
%mor: neg|not adv:int|very adj|far .
%trn: neg|not adv:int|very adj|far .
CHII try (a)gain .
%mor: pro|I v|try adv|again .
%trn: pro|I v|try adv|again .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHII try (a)gain .
%mor: pro|I v|try adv|again .
%spa: $RES
%trn: pro|I v|try adv|again .
MOTyou try again ?
%mor: pro|you v|try adv|again ?
%trn: pro|you v|try adv|again ?
CHInot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
%trn: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHInot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
%spa: $RES
%trn: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTnot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
%trn: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTno # that wasn't very good .
%mor: co|no pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|good .
%trn: co|no pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|good .
CHIEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
MOTwhat about Eve ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Eve ?
%trn: pro:wh|what prep|about n:prop|Eve ?
CHIjumping Papa chair .
%mor: part|jump-PROG n:prop|Papa n|chair .
%spa: $RES
%trn: part|jump-PROG n:prop|Papa n|chair .
MOTyou're not either .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv|either .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv|either .
MOTwell # this is Papa's chair ?
%mor: co|well pro:dem|this v|be&3S n:prop|Papa-POSS n|chair ?
%trn: co|well pro:dem|this v|be&3S n:prop|Papa-POSS n|chair ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
%trn: det|this pro:indef|one ?
MOTis this Papa's chair ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Papa-POSS n|chair ?
%trn: v|be&3S det|this n:prop|Papa-POSS n|chair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwell # okay .
%mor: co|well co|okay .
%trn: co|well co|okay .
MOTyes # you are jumping then from Papa's chair .
%mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES part|jump-PROG conj:coo|then prep|from n:prop|Papa-POSS n|chair .
%trn: co|yes pro|you v:aux|be&PRES part|jump-PROG conj:coo|then prep|from n:prop|Papa-POSS n|chair .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
%spa: $RES
%trn: part|eat-PROG .
MOTeating what ?
%mor: part|eat-PROG pro:wh|what ?
%trn: part|eat-PROG pro:wh|what ?
CHIeating Eve +...
%mor: part|eat-PROG n:prop|Eve +...
%com: appropriate
%spa: $RES
%trn: part|eat-PROG n:prop|Eve +...
CHIsweater .
%mor: n|sweater .
%com: appropriate
%spa: $RES
%trn: n|sweater .
MOTeating your sweater ?
%mor: part|eat-PROG pro:poss:det|your n|sweater ?
%trn: part|eat-PROG pro:poss:det|your n|sweater ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
%trn: adv:wh|why ?
CHIeating baby Sarah nightie .
%mor: part|eat-PROG n|baby n:prop|Sarah n|nightie .
%com: appropriate .
%trn: part|eat-PROG n|baby n:prop|Sarah n|nightie .
MOTwhy don't we have lunch ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|have n|lunch ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|have n|lunch ?
CHIdrinking .
%mor: part|drink-PROG .
%trn: part|drink-PROG .
MOTdrinking what ?
%mor: part|drink-PROG pro:wh|what ?
%trn: part|drink-PROG pro:wh|what ?
CHIthat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine .
MOTno # that's Sarah's bottle .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|bottle .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|bottle .
CHIbaby Sarah .
%mor: n|baby n:prop|Sarah .
%trn: n|baby n:prop|Sarah .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
MOTshe's thirsty .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|thirsty .
%trn: pro|she~v|be&3S adj|thirsty .
CHIsome Eve .
%mor: qn|some n:prop|Eve .
%trn: qn|some n:prop|Eve .
MOTEve get some +...
%mor: n:prop|Eve v|get qn|some +...
%trn: n:prop|Eve v|get qn|some +...
MOTin just a bit .
%mor: prep|in adv|just det|a n|bit .
%trn: prep|in adv|just det|a n|bit .
MOTwe'll give you some in a glass .
%mor: pro|we~v:aux|will v|give pro|you qn|some prep|in det|a n|glass .
%trn: pro|we~v:aux|will v|give pro|you qn|some prep|in det|a n|glass .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
%trn: co|okay ?
CHIxxx Eve xxx bottle .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve unk|xxx n|bottle .
%trn: unk|xxx n:prop|Eve unk|xxx n|bottle .
MOToh # you want some out of the bottle ?
%mor: co|oh pro|you v|want qn|some prep|out prep|of det|the n|bottle ?
%trn: co|oh pro|you v|want qn|some prep|out prep|of det|the n|bottle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIfirst baby Sarah .
%mor: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
%trn: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
MOTfirst baby Sarah .
%mor: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
%trn: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHInot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
%com: probably referring to her jumping
%trn: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTnot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
%trn: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
CHII try it again .
%mor: pro|I v|try pro|it adv|again .
%trn: pro|I v|try pro|it adv|again .
MOTtry it again .
%mor: v|try pro|it adv|again .
%trn: v|try pro|it adv|again .
MOTwell # what are you trying to do # huh ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do co|huh ?
%trn: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do co|huh ?
@Tape Location: 350
CHIxxx some bottle .
%mor: unk|xxx qn|some n|bottle .
%trn: unk|xxx qn|some n|bottle .
MOTsome bottle ?
%mor: qn|some n|bottle ?
%trn: qn|some n|bottle ?
MOTwe'll give you some bottle # yeah .
%mor: pro|we~v:aux|will v|give pro|you qn|some n|bottle co|yeah .
%trn: pro|we~v:aux|will v|give pro|you qn|some n|bottle co|yeah .
CHIfirst baby Sarah .
%mor: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
%trn: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIEve some bottle .
%mor: n:prop|Eve qn|some n|bottle .
%trn: n:prop|Eve qn|some n|bottle .
MOTyes # we'll give Eve some bottle .
%mor: co|yes pro|we~v:aux|will v|give n:prop|Eve qn|some n|bottle .
%trn: co|yes pro|we~v:aux|will v|give n:prop|Eve qn|some n|bottle .
MOTwe'll give Eve some bottle .
%mor: pro|we~v:aux|will v|give n:prop|Eve qn|some n|bottle .
%trn: pro|we~v:aux|will v|give n:prop|Eve qn|some n|bottle .
CHIEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
MOTyes # you're silly .
%mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly .
%trn: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly .
CHIsome Eve .
%mor: qn|some n:prop|Eve .
%trn: qn|some n:prop|Eve .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIwant some Eve .
%mor: v|want qn|some n:prop|Eve .
%trn: v|want qn|some n:prop|Eve .
MOTd(o) you want some ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some ?
%trn: v|do pro|you v|want qn|some ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: gets the bottle
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%act: gets the bottle
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's Sarah's milk .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|milk .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|milk .
MOTd(o) you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
%trn: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%trn: co|yes .
MOTtastes kinda funny doesn't it ?
%mor: n|taste-PL adv|kinda adj|funny v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
%trn: n|taste-PL adv|kinda adj|funny v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTis that good ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTd(o) you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
%trn: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIthat baby Sarah milk .
%mor: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|milk .
%trn: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|milk .
FATwell # what're you doing # Eve ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ?
%trn: co|well pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ?
CHIxxx drinking .
%mor: unk|xxx n|drinking .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx part|drink-PROG .
FATyou're drinking ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drink-PROG ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|drink-PROG ?
FATwhat are you drinking ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|drink-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|drink-PROG ?
CHII drinking baby Sarah bottle .
%mor: pro|I part|drink-PROG n|baby n:prop|Sarah n|bottle .
%spa: $RES
%trn: pro|I part|drink-PROG n|baby n:prop|Sarah n|bottle .
FATwell # for goodness sake .
%mor: co|well prep|for n:adj|good-NESS n|sake .
%trn: co|well prep|for n:adj|good-NESS n|sake .
@Tape Location: 370
CHIthat baby Sarah bottle .
%mor: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|bottle .
%trn: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|bottle .
FATgive it to Papa and he'll take the nipple out .
%mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Papa conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|take det|the n|nipple prep|out .
%trn: v|give pro|it prep|to n:prop|Papa conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|take det|the n|nipple prep|out .
CHIPapa +...
%mor: n:prop|Papa +...
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Papa +...
CHIout .
%mor: prep|out .
%spa: $IMIT
%trn: prep|out .
FATyou take it to Mama .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|to n:prop|Mama .
%trn: pro|you v|take pro|it prep|to n:prop|Mama .
FATyou take it to Mama .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|to n:prop|Mama .
%trn: pro|you v|take pro|it prep|to n:prop|Mama .
MOTwe'll give it to Sarah .
%mor: pro|we~v:aux|will v|give pro|it prep|to n:prop|Sarah .
%trn: pro|we~v:aux|will v|give pro|it prep|to n:prop|Sarah .
MOT(be)cause it's Sarah's turn now .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn adv|now .
%trn: conj:subor|because pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn adv|now .
MOTit's Sarah's turn to have a drink .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn inf|to v|have det|a n|drink .
%trn: pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn inf|to v|have det|a n|drink .
CHIEve have drink first .
%mor: n:prop|Eve v|have n|drink adj|first .
%trn: n:prop|Eve v|have n|drink adj|first .
MOTno # it's Sarah's turn .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn .
MOTEve had a turn .
%mor: n:prop|Eve v:aux|have&PAST det|a n|turn .
%trn: n:prop|Eve v:aux|have&PAST det|a n|turn .
MOTnow it's Sarah's turn to have a drink of milk .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn inf|to v|have det|a n|drink prep|of n|milk .
%trn: co|now pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn inf|to v|have det|a n|drink prep|of n|milk .
MOTyou may have a turn after Sarah .
%mor: pro|you v:aux|may v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
%trn: pro|you v:aux|may v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
MOTyou may have a turn after Sarah .
%mor: pro|you v:aux|may v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
%trn: pro|you v:aux|may v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
%trn: co|okay ?
MOTFraser's going to drink his coffee # out of a cup .
%mor: n:prop|Fraser~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drink pro:poss:det|his n|coffee prep|out prep|of det|a n|cup .
%trn: n:prop|Fraser~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drink pro:poss:det|his n|coffee prep|out prep|of det|a n|cup .
MOThe's big .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|big .
%trn: pro|he~v|be&3S adj|big .
CHIbig .
%mor: adj|big .
%spa: $IMIT
%trn: adj|big .
MOTyeah +...
%mor: co|yeah +...
%trn: co|yeah +...
MOTand whens [: when] [*] Sarah's a big girl so can she .
%mor: conj:coo|and adv:wh|when n:prop|Sarah~v|be&3S det|a adj|big n|girl conj:subor|so v:aux|can pro|she .
%trn: conj:coo|and adv:wh|when n:prop|Sarah~v|be&3S det|a adj|big n|girl conj:subor|so v:aux|can pro|she .
CHIso can she .
%mor: conj:subor|so v:aux|can pro|she .
%spa: $IMIT
%trn: conj:subor|so v:aux|can pro|she .
MOTso can she .
%mor: conj:subor|so v:aux|can pro|she .
%trn: conj:subor|so v:aux|can pro|she .
CHIturn after Sarah .
%mor: n|turn prep|after n:prop|Sarah .
%trn: n|turn prep|after n:prop|Sarah .
MOTyou have a turn after Sarah .
%mor: pro|you v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
%trn: pro|you v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%trn: pro:poss|mine .
MOTno # it's not your turn yet .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|turn adv|yet .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|turn adv|yet .
MOTjust wait for a minute .
%mor: adj|just n|wait prep|for det|a n|minute .
%trn: adj|just n|wait prep|for det|a n|minute .
CHIbaby Sarah now .
%mor: n|baby n:prop|Sarah co|now .
%trn: n|baby n:prop|Sarah adv|now .
MOTit's baby Sarah's turn now .
%mor: pro|it~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah-POSS n|turn adv|now .
%trn: pro|it~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah-POSS n|turn adv|now .
@Tape Location: 396
CHIwhere xxx baby Sarah finger ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx n|baby n:prop|Sarah n|finger ?
%trn: adv:wh|where unk|xxx n|baby n:prop|Sarah n|finger ?
MOTwhere're her fingers ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro:poss:det|her n|finger-PL ?
%trn: adv:wh|where~v|be&PRES pro:poss:det|her n|finger-PL ?
MOTwell they're inside her nightie .
%mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES prep|inside pro:poss:det|her n|nightie .
%trn: co|well pro|they~v:aux|be&PRES prep|inside pro:poss:det|her n|nightie .
MOTwould you like to have some lunch ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have qn|some n|lunch ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have qn|some n|lunch ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTnoodle soup and tapioca ?
%mor: n|noodle n|soup conj:coo|and n|tapioca ?
%trn: n|noodle n|soup conj:coo|and n|tapioca ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $IMIT
%trn: co|no .
MOTPapa will fix it for you if you like .
%mor: n:prop|Papa v:aux|will v|fix pro|it prep|for pro|you conj:subor|if pro|you v|like .
%trn: n:prop|Papa v:aux|will v|fix pro|it prep|for pro|you conj:subor|if pro|you v|like .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTyou don't want any noodle soup ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|noodle n|soup ?
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|noodle n|soup ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTand crackers ?
%mor: conj:coo|and n|cracker-PL ?
%trn: conj:coo|and n|cracker-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTtapioca ?
%mor: n|tapioca ?
%trn: n|tapioca ?
CHIno xxx have cracker .
%mor: co|no unk|xxx v|have n|cracker .
%spa: $RES
%trn: co|no unk|xxx v|have n|cracker .
MOTyou're gonna have a cracker .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|cracker .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|cracker .
CHI# cracker on table .
%mor: n|cracker prep|on n|table .
%trn: n|cracker prep|on n|table .
MOTyou want to have a cracker on the table ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|have det|a n|cracker prep|on det|the n|table ?
%trn: pro|you v|want inf|to v|have det|a n|cracker prep|on det|the n|table ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOTwhat do you have ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|have ?
CHIhave two crackers .
%mor: v|have det:num|two n|cracker-PL .
%act: has several
%spa: $RES
%trn: v|have det:num|two n|cracker-PL .
CHIhave two crackers .
%mor: v|have det:num|two n|cracker-PL .
%act: has several
%spa: $RES
%trn: v|have det:num|two n|cracker-PL .
COLhow many crackers do you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|cracker-PL v|do pro|you v|have ?
%trn: adv:wh|how qn|many n|cracker-PL v|do pro|you v|have ?
CHIhave two cracker .
%mor: v|have det:num|two n|cracker .
%com: had three
%spa: $RES
%trn: v|have det:num|two n|cracker .
MOThow many crackers ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|cracker-PL ?
%trn: adv:wh|how qn|many n|cracker-PL ?
MOTmore than two .
%mor: qn|more prep|than det:num|two .
%trn: qn|more prep|than det:num|two .
MOThave you two crackers ?
%mor: v|have pro|you det:num|two n|cracker-PL ?
%trn: v|have pro|you det:num|two n|cracker-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOThave you two cracker ?
%mor: v|have pro|you det:num|two n|cracker ?
%trn: v|have pro|you det:num|two n|cracker ?
@Tape Location: 425
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTfor me ?
%mor: prep|for pro|me ?
%trn: prep|for pro|me ?
CHIone Fraser .
%mor: pro:indef|one n:prop|Fraser .
%trn: pro:indef|one n:prop|Fraser .
MOTone for Fraser ?
%mor: det:num|one prep|for n:prop|Fraser ?
%trn: det:num|one prep|for n:prop|Fraser ?
CHIdrop .
%mor: n|drop .
%sit: <bef> it dropped
%trn: v|drop .
CHIbaby Sarah drink out bottle .
%mor: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out n|bottle .
%trn: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out n|bottle .
MOTout of the bottle .
%mor: prep|out prep|of det|the n|bottle .
%trn: prep|out prep|of det|the n|bottle .
MOTyep .
%mor: co|yep .
%trn: co|yep .
CHIbaby Sarah .
%mor: n|baby n:prop|Sarah .
%trn: n|baby n:prop|Sarah .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%trn: pro:poss|mine .
MOTno # it's baby Sarah's .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah-POSS .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah-POSS .
CHIwhere Papa ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Papa ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Papa ?
MOTwhere is Papa ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ?
CHIxxx study .
%mor: unk|xxx n|study .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|study .
MOTin his study # yeah .
%mor: prep|in pro:poss:det|his n|study co|yeah .
%trn: prep|in pro:poss:det|his n|study co|yeah .
MOThe's working .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|work-PROG .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|work-PROG .
MOThe's busy .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|busy .
%trn: pro|he~v|be&3S adj|busy .
MOTbusy .
%mor: adj|busy .
%trn: adj|busy .
CHIbusy .
%mor: adj|busy .
%spa: $IMIT
%trn: adj|busy .
CHIthat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine .
MOTno # that's not yours .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss|yours .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss|yours .
MOTwhose is that ?
%mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat Sarah .
%mor: pro:dem|that n:prop|Sarah .
%trn: pro:dem|that n:prop|Sarah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat finger .
%mor: pro:dem|that n|finger .
%trn: pro:dem|that n|finger .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTSarah's finger .
%mor: n:prop|Sarah-POSS n|finger .
%trn: n:prop|Sarah-POSS n|finger .
CHIthat other finger .
%mor: pro:dem|that qn|other n|finger .
%trn: pro:dem|that qn|other n|finger .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTokay # Eve's turn .
%mor: co|okay n:prop|Eve-POSS n|turn .
%trn: co|okay n:prop|Eve-POSS n|turn .
@Tape Location: 450
CHIxxx get out .
%mor: unk|xxx v|get prep|out .
%act: has bottle
%trn: unk|xxx v|get prep|out .
MOTyou get out .
%mor: pro|you v|get prep|out .
%trn: pro|you v|get prep|out .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTis that good ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTdo you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
%trn: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHInow baby Sarah # turn .
%mor: adv|now n|baby n:prop|Sarah n|turn .
%trn: adv|now n|baby n:prop|Sarah n|turn .
MOTis it baby Sarah's turn now ?
%mor: v|be&3S pro|it n|baby n:prop|Sarah-POSS n|turn adv|now ?
%trn: v|be&3S pro|it n|baby n:prop|Sarah-POSS n|turn adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIafter Sarah .
%mor: prep|after n:prop|Sarah .
%trn: prep|after n:prop|Sarah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTyou have a turn after Sarah .
%mor: pro|you v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
%trn: pro|you v|have det|a n|turn prep|after n:prop|Sarah .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%trn: pro:poss|mine .
MOTyes # you may have another turn .
%mor: co|yes pro|you v:aux|may v|have det|another n|turn .
%trn: co|yes pro|you v:aux|may v|have det|another n|turn .
CHInow baby Sarah now .
%mor: adv|now n|baby n:prop|Sarah co|now .
%trn: adv|now n|baby n:prop|Sarah adv|now .
MOTbaby Sarah's turn .
%mor: n|baby n:prop|Sarah-POSS n|turn .
%trn: n|baby n:prop|Sarah-POSS n|turn .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
%trn: qn|all adv|right .
MOTwould you give the bottle to Papa so he can rinse the nipple for me .
%mor: v:aux|would pro|you v|give det|the n|bottle prep|to n:prop|Papa co|so pro|he v:aux|can v|rinse det|the n|nipple prep|for pro|me .
%trn: v:aux|would pro|you v|give det|the n|bottle prep|to n:prop|Papa co|so pro|he v:aux|can v|rinse det|the n|nipple prep|for pro|me .
MOTgive it to Papa so he can rinse the nipple for us # please .
%mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Papa co|so pro|he v:aux|can v|rinse det|the n|nipple prep|for pro|us v|please .
%trn: v|give pro|it prep|to n:prop|Papa co|so pro|he v:aux|can v|rinse det|the n|nipple prep|for pro|us v|please .
CHIPapa rinse nipple .
%mor: n:prop|Papa v|rinse n|nipple .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Papa v|rinse n|nipple .
FAT0 .
%act: rinses nipple then leaves
CHIwhere Papa ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Papa ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Papa ?
MOTwhere is Papa ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ?
CHIin the study .
%mor: prep|in det|the n|study .
%spa: $RES
%trn: prep|in det|the n|study .
CHIin the study .
%mor: prep|in det|the n|study .
%spa: $RES
%trn: prep|in det|the n|study .
MOTyes # he's in the study .
%mor: co|yes pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|study .
%trn: co|yes pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|study .
@Tape Location: 490
CHIEve have drink of milk .
%mor: n:prop|Eve v|have n|drink prep|of n|milk .
%trn: n:prop|Eve v|have n|drink prep|of n|milk .
MOTafter Sarah has a turn .
%mor: prep|after n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|turn .
%trn: prep|after n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|turn .
MOTyou slipped on my leg .
%mor: pro|you v|slip-PAST prep|on pro:poss:det|my n|leg .
%trn: pro|you v|slip-PAST prep|on pro:poss:det|my n|leg .
MOTyou slipped .
%mor: pro|you part|slip-PERF .
%trn: pro|you part|slip-PERF .
CHII slip .
%mor: pro|I n|slip .
%trn: pro|I v|slip .
MOTslipped [!!] .
%mor: v|slip-PAST .
%trn: v|slip-PAST .
CHIslip .
%mor: n|slip .
%trn: v|slip .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%trn: pro:poss|mine .
MOTno # it's Sarah's turn .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn .
CHIxxx have it .
%mor: unk|xxx v|have pro|it .
%trn: unk|xxx v|have pro|it .
MOTfirst Sarah has a turn # then Eve has a turn +...
%mor: adv|first n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|turn conj:coo|then n:prop|Eve v|have&3S det|a n|turn +...
%trn: adv|first n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|turn conj:coo|then n:prop|Eve v|have&3S det|a n|turn +...
MOTfirst it's Sarah's turn # then it's +...
%mor: adj|first pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn adv:tem|then pro|it~v|be&3S +...
%trn: adj|first pro|it~v|be&3S n:prop|Sarah-POSS n|turn adv:tem|then pro|it~v|be&3S +...
CHI+, Eve turn .
%mor: +, n:prop|Eve n|turn .
%trn: +, n:prop|Eve n|turn .
MOTyep .
%mor: co|yep .
%trn: co|yep .
CHIEve <have it> [/] have it .
%mor: n:prop|Eve v|have pro|it .
%com: long-delayed imitation
%err: <2> have = h&b . <4> have = h&b
%trn: n:prop|Eve v|have pro|it .
CHIEve have it .
%mor: n:prop|Eve v|have pro|it .
%com: long-delayed imitation
%err: <2> have = h&b
%trn: n:prop|Eve v|have pro|it .
CHIthen be Eve turn .
%mor: conj:coo|then v|be n:prop|Eve n|turn .
%com: long-delayed imitation
%trn: conj:coo|then v|be n:prop|Eve n|turn .
MOTthen it'll be Eve's turn .
%mor: conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|be n:prop|Eve-POSS n|turn .
%trn: conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|be n:prop|Eve-POSS n|turn .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIfirst baby Sarah .
%mor: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
%trn: adj|first n|baby n:prop|Sarah .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaby Sarah hair .
%mor: n|baby n:prop|Sarah n|hair .
%spa: $RES
%trn: n|baby n:prop|Sarah n|hair .
MOTher hair ?
%mor: pro:poss:det|her n|hair ?
%trn: pro:poss:det|her n|hair ?
CHIxxx mine button .
%mor: unk|xxx n|mine n|button .
%trn: unk|xxx pro:poss|mine n|button .
MOTit's your what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your pro:wh|what ?
%trn: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your pro:wh|what ?
MOTbutton ?
%mor: n|button ?
%trn: n|button ?
MOTwhere is your penny ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|penny ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|penny ?
MOTwhere is your penny ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|penny ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|penny ?
CHIxxx fall down floor .
%mor: unk|xxx n|fall n|down n|floor .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx v|fall adv|down n|floor .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
%trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTI see it # by the table .
%mor: pro|I v|see pro|it prep|by det|the n|table .
%trn: pro|I v|see pro|it prep|by det|the n|table .
MOTon the floor .
%mor: prep|on det|the n|floor .
%trn: prep|on det|the n|floor .
MOTsee it ?
%mor: v|see pro|it ?
%trn: v|see pro|it ?
CHII see .
%mor: pro|I v|see .
%spa: $IMIT
%trn: pro|I v|see .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
%trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere is .
%mor: pro:exist|there v|be&3S .
%spa: $IMIT
%trn: pro:exist|there v|be&3S .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTgot your penny ?
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|your n|penny ?
%trn: v|get&PAST pro:poss:det|your n|penny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIdrink (a)gain .
%mor: v|drink adv|again .
%trn: v|drink adv|again .
CHIdrink (a)gain .
%mor: v|drink adv|again .
%trn: v|drink adv|again .
MOTafter Sarah has a turn .
%mor: prep|after n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|turn .
%trn: prep|after n:prop|Sarah v|have&3S det|a n|turn .
CHIEve have it .
%mor: n:prop|Eve v|have pro|it .
%trn: n:prop|Eve v|have pro|it .
MOTyes # you can have it # but you have to wait .
%mor: co|yes pro|you v:aux|can v|have pro|it prep|but pro|you v:aux|have inf|to v|wait .
%trn: co|yes pro|you v:aux|can v|have pro|it prep|but pro|you v:aux|have inf|to v|wait .
CHIhave to wait .
%mor: v|have inf|to v|wait .
%spa: $IMIT
%trn: v:aux|have inf|to v|wait .
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIFraser <tape+recorder> [/] tape+recorder .
%mor: n:prop|Fraser n|+n|tape+n|recorder .
%trn: n:prop|Fraser n|+n|tape+n|recorder .
CHIFraser tape+recorder .
%mor: n:prop|Fraser n|+n|tape+n|recorder .
%trn: n:prop|Fraser n|+n|tape+n|recorder .
CHItape+recorder no more animal+cracker .
%mor: n|+n|tape+n|recorder co|no qn|more n|+n|animal+n|cracker .
%trn: n|+n|tape+n|recorder qn|no qn|more n|+n|animal+n|cracker .
MOTno more ?
%mor: co|no qn|more ?
%trn: co|no qn|more ?
MOTare they all gone ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|go&PERF ?
%trn: v|be&PRES pro|they qn|all part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHIbuy a@l p@l .
%mor: n|buy n:let|a n:let|p .
%trn: v|buy n:let|a n:let|p .
MOTyes we'll boy some more at the a@l and p@l .
%mor: co|yes pro|we~v:aux|will n|boy qn|some qn|more prep|at det|the n:let|a conj:coo|and n:let|p .
%trn: co|yes pro|we~v:aux|will n|boy qn|some qn|more prep|at det|the n:let|a conj:coo|and n:let|p .
COLthe reels go <round and> [/] round and round .
%mor: det|the n|reel-PL v|go adv|round conj:coo|and v|round .
%trn: det|the n|reel-PL v|go adv|round conj:coo|and adv|round .
CHIgo round [/] round .
%mor: v|go v|round .
%spa: $IMIT
%trn: v|go adv|round .
CHIEve turn now .
%mor: n:prop|Eve n|turn adv|now .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve n|turn adv|now .
@Tape Location: 545
MOTno it's not Eve's turn now .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Eve-POSS n|turn adv|now .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Eve-POSS n|turn adv|now .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%add: FAT
%trn: co|hi .
CHIbaby Sarah drink out milk bottle .
%mor: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out n|milk n|bottle .
%add: FAT
%trn: n|baby n:prop|Sarah v|drink prep|out n|milk n|bottle .
MOToh # is she ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she ?
%trn: co|oh v|be&3S pro|she ?
MOTthat's because she's a baby .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|she~v|be&3S det|a n|baby .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|she~v|be&3S det|a n|baby .
MOTbaby's drink from bottles .
%mor: n|baby~v|be&3S n|drink prep|from n|bottle-PL .
%trn: n|baby~v|be&3S n|drink prep|from n|bottle-PL .
MOTbig people drink from cups .
%mor: adj|big n|person&PL n|drink prep|from n|cup-PL .
%trn: adj|big n|person&PL n|drink prep|from n|cup-PL .
MOTI drink my milk from a cup .
%mor: pro|I v|drink pro:poss:det|my n|milk prep|from det|a n|cup .
%trn: pro|I v|drink pro:poss:det|my n|milk prep|from det|a n|cup .
MOTI drink my beer from a cup too .
%mor: pro|I v|drink pro:poss:det|my n|beer prep|from det|a n|cup adv|too .
%trn: pro|I v|drink pro:poss:det|my n|beer prep|from det|a n|cup adv|too .
CHIdrink out [//] grape juice out from cup .
%mor: v|drink n|grape n|juice prep|out prep|from n|cup .
%trn: v|drink n|grape n|juice prep|out prep|from n|cup .
CHIxxx Fraser .
%mor: unk|xxx n:prop|Fraser .
%trn: unk|xxx n:prop|Fraser .
CHIhe drink coffee out cup .
%mor: pro|he v|drink n|coffee prep|out n|cup .
%trn: pro|he v|drink n|coffee prep|out n|cup .
MOTsure .
%mor: adj|sure .
%trn: adj|sure .
MOTand Mommy drinks coffee out of a cup too .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mommy n|drink-PL n|coffee prep|out prep|of det|a n|cup adv|too .
%trn: conj:coo|and n:prop|Mommy n|drink-PL n|coffee prep|out prep|of det|a n|cup adv|too .
MOTwhen you're big you drink out of a cup .
%mor: conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adj|big pro|you v|drink prep|out prep|of det|a n|cup .
%trn: conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adj|big pro|you v|drink prep|out prep|of det|a n|cup .
MOTlook at that big girl drink out of a cup .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|big n|girl n|drink prep|out prep|of det|a n|cup .
%trn: v|look prep|at pro:dem|that adj|big n|girl n|drink prep|out prep|of det|a n|cup .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
%trn: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIthat Fraser cup right there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|cup adv|right adv:loc|there .
%trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|cup adv|right adv:loc|there .
MOTI see it .
%mor: pro|I v|see pro|it .
%trn: pro|I v|see pro|it .
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
%trn: n|sugar .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTput the top on the sugar .
%mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|sugar .
%trn: v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|sugar .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHIFraser drink it .
%mor: n:prop|Fraser v|drink pro|it .
%trn: n:prop|Fraser v|drink pro|it .
MOTwhose cup is that ?
%mor: pro:wh|whose n|cup v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|whose n|cup v|be&3S pro:dem|that ?
CHIFraser .
%mor: n:prop|Fraser .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Fraser .
MOT# you put it back on the table .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|table .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|table .
CHII drinking .
%mor: pro|I part|drink-PROG .
%act: pretends to drink from empty cup
%trn: pro|I part|drink-PROG .
MOTyou drink from your cup .
%mor: pro|you v|drink prep|from pro:poss:det|your n|cup .
%trn: pro|you v|drink prep|from pro:poss:det|your n|cup .
MOTyou drink from your cup .
%mor: pro|you v|drink prep|from pro:poss:det|your n|cup .
%trn: pro|you v|drink prep|from pro:poss:det|your n|cup .
@Tape Location: 565
CHImixing .
%mor: part|mix-PROG .
%trn: part|mix-PROG .
MOToh you're mixing ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|mix-PROG ?
%trn: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|mix-PROG ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIcoffee .
%mor: n|coffee .
%trn: n|coffee .
MOTmixing coffee ?
%mor: part|mix-PROG n|coffee ?
%trn: part|mix-PROG n|coffee ?
CHII drinking .
%mor: pro|I part|drink-PROG .
%trn: pro|I part|drink-PROG .
MOTyou put it back # Eve .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back n:prop|Eve .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back n:prop|Eve .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
MOTput it back .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back .
%trn: v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHIxxx buy more a@l p@l .
%mor: unk|xxx v|buy qn|more n:let|a n:let|p .
%trn: unk|xxx v|buy qn|more n:let|a n:let|p .
MOTwe'll buy some more at the a@l and p@l .
%mor: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some qn|more prep|at det|the n:let|a conj:coo|and n:let|p .
%trn: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some qn|more prep|at det|the n:let|a conj:coo|and n:let|p .
MOTwe'll buy some more .
%mor: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some qn|more .
%trn: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some qn|more .
CHII making [/] I making [/] making cookie .
%mor: pro|I pro|I part|make-PROG n|cookie .
%trn: pro|I pro|I part|make-PROG n|cookie .
MOTmaking cookies ?
%mor: part|make-PROG n|cookie-PL ?
%trn: part|make-PROG n|cookie-PL ?
CHIremembering other happy day .
%mor: n|remembering qn|other adj|happy n|day .
%com: from book, Remembering Other Happy Days
%trn: part|remember-PROG qn|other adj|happy n|day .
CHIxxx turn page .
%mor: unk|xxx n|turn n|page .
%com: from book, Remembering Other Happy Days
%trn: unk|xxx v|turn n|page .
CHIdrinking .
%mor: part|drink-PROG .
%com: from book, Remembering Other Happy Days
%trn: part|drink-PROG .
MOTit's Eve's turn now .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|turn adv|now .
%trn: pro|it~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|turn adv|now .
MOTEve's turn now .
%mor: n:prop|Eve-POSS n|turn adv|now .
%trn: n:prop|Eve-POSS n|turn adv|now .
CHIEve turn now .
%mor: n:prop|Eve n|turn adv|now .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve n|turn adv|now .
CHIdrinking .
%mor: part|drink-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: part|drink-PROG .
FATyou're drinking ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drink-PROG ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|drink-PROG ?
CHIthat baby Sarah bottle ?
%mor: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|bottle ?
%trn: pro:dem|that n|baby n:prop|Sarah n|bottle ?
COLyes # you have # haven't you ?
%mor: co|yes pro|you v|have v|have~neg|not pro|you ?
%trn: co|yes pro|you v|have v|have~neg|not pro|you ?
@Tape Location: 600
@Date: 16-JAN-1963
@Time Duration: 11:00-12:00
CHIdog barking .
%mor: n|dog part|bark-PROG .
%sit: a dog is barking .
%trn: n|dog part|bark-PROG .
MOTthe dog is barking .
%mor: det|the n|dog v:aux|be&3S part|bark-PROG .
%trn: det|the n|dog v:aux|be&3S part|bark-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIpaper .
%mor: n|paper .
%trn: n|paper .
CHIpaper .
%mor: n|paper .
%trn: n|paper .
MOTyou want paper ?
%mor: pro|you v|want n|paper ?
%trn: pro|you v|want n|paper ?
MOTwait # we'll get your paper .
%mor: v|wait pro|we~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|paper .
%trn: v|wait pro|we~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|paper .
CHIno [/] # no xxx piece a paper .
%mor: co|no unk|xxx v|piece det|a n|paper .
%act: standing by Fraser and his pad of paper
%trn: co|no unk|xxx n|piece det|a n|paper .
MOTwell # Fraser's paper is going to be written on by Fraser .
%mor: co|well n:prop|Fraser-POSS n|paper v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v:aux|be part|write&PERF prep|on prep|by n:prop|Fraser .
%trn: co|well n:prop|Fraser-POSS n|paper v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v:aux|be part|write&PERF prep|on prep|by n:prop|Fraser .
MOThere [?] .
%mor: adv:loc|here .
%trn: adv:loc|here .
MOThere's Eve's paper .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|paper .
%trn: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|paper .
MOTyou write on Eve's paper .
%mor: pro|you v|write prep|on n:prop|Eve-POSS n|paper .
%trn: pro|you v|write prep|on n:prop|Eve-POSS n|paper .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTlook here's lots of paper +...
%mor: v|look adv:loc|here~v|be&3S qn|lots prep|of n|paper +...
%trn: v|look adv:loc|here~v|be&3S qn|lots prep|of n|paper +...
CHIwanna write Fraser paper .
%mor: v|want~inf|to v|write n:prop|Fraser n|paper .
%trn: v|want~inf|to v|write n:prop|Fraser n|paper .
CHIwanna write Fraser paper .
%mor: v|want~inf|to v|write n:prop|Fraser n|paper .
%trn: v|want~inf|to v|write n:prop|Fraser n|paper .
CHIwanna write xxx paper .
%mor: v|want~inf|to v|write unk|xxx n|paper .
%trn: v|want~inf|to v|write unk|xxx n|paper .
CHIhi Fraser hi Cromer .
%mor: co|hi n:prop|Fraser co|hi n:prop|Cromer .
%trn: co|hi n:prop|Fraser co|hi n:prop|Cromer .
COLhi # Eve .
%mor: co|hi n:prop|Eve .
%trn: co|hi n:prop|Eve .
CHIhi # Fraser xxx Mama do ?
%mor: co|hi n:prop|Fraser unk|xxx n:prop|Mama v|do ?
%act: runs into kitchen where Mother is doing something
%trn: co|hi n:prop|Fraser unk|xxx n:prop|Mama v|do ?
MOTMama's fixing it .
%mor: n:prop|Mama~v:aux|be&3S part|fix-PROG pro|it .
%trn: n:prop|Mama~v:aux|be&3S part|fix-PROG pro|it .
CHIxxx Mama do .
%mor: unk|xxx n:prop|Mama v|do .
%trn: unk|xxx n:prop|Mama v|do .
MOTyou had some for breakfast .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some prep|for n|breakfast .
%trn: pro|you v:aux|have&PAST qn|some prep|for n|breakfast .
MOTyou only get a vitamin once a day .
%mor: pro|you adv|only v|get det|a n|vitamin adv|once det|a n|day .
%trn: pro|you adv|only v|get det|a n|vitamin adv|once det|a n|day .
CHIthat Eve pencil right there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Eve n|pencil adv|right adv:loc|there .
%act: <bef> runs back and draws on Colin's paper,
%gpx: points to own pencil
%trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|pencil adv|right adv:loc|there .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%act: <bef> looks at Colin through paper folded like a tube .
%gpx: points to own pencil
%trn: co|hi .
COLhi who do you see ?
%mor: co|hi pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
%trn: co|hi pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
CHIsee Fraser .
%mor: v|see n:prop|Fraser .
%trn: v|see n:prop|Fraser .
COLI see you .
%mor: pro|I v|see pro|you .
%trn: pro|I v|see pro|you .
CHII see you .
%mor: pro|I v|see pro|you .
%spa: $IMIT
%trn: pro|I v|see pro|you .
CHII see you .
%mor: pro|I v|see pro|you .
%spa: $IMIT
%trn: pro|I v|see pro|you .
COLI see Eve .
%mor: pro|I v|see n:prop|Eve .
%trn: pro|I v|see n:prop|Eve .
CHIspace suit .
%mor: n|space n|suit .
%act: touches bag
%trn: n|space n|suit .
CHIEve space suit .
%mor: n:prop|Eve n|space n|suit .
%act: touches bag
%trn: n:prop|Eve n|space n|suit .
MOTthat's her space suit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|space n|suit .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her v|space n|suit .
MOTwould you like to put it on ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIDanny .
%mor: n:prop|Danny .
%act: <bef> picks up picture book, brings it to mother
%gpx: points to picture of a man
%trn: n:prop|Danny .
MOTnow what is that ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: adv|now pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou said it before .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it prep|before .
%trn: pro|you v|say&PAST pro|it prep|before .
CHIDanny .
%mor: n:prop|Danny .
%trn: n:prop|Danny .
MOTDanny .
%mor: n:prop|Danny .
%trn: n:prop|Danny .
MOTxxx you mean Danny ?
%mor: unk|xxx pro|you v|mean n:prop|Danny ?
%trn: unk|xxx pro|you v|mean n:prop|Danny ?
CHIdere [: there] .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTthat's a man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man .
MOTnot Danny .
%mor: neg|not n:prop|Danny .
%trn: neg|not n:prop|Danny .
MOTthat's Mr Marks .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Marks .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Marks .
MOTMr Marks .
%mor: n:prop|Mr n:prop|Marks .
%trn: n:prop|Mr n:prop|Marks .
CHIthat's Mister Mark .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mister n:prop|Mark .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mister n:prop|Mark .
MOTMister Marks # yeah .
%mor: n:prop|Mister n:prop|Marks co|yeah .
%trn: n:prop|Mister n:prop|Marks co|yeah .
CHIclop@o [/] clop@o .
%mor: on|clop .
%gpx: point to the picture of the horse named "Clip_clop "
%trn: on|clop .
MOTClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%trn: n:prop|Clip_clop .
CHIClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Clip_clop .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
MOTwhere is he ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
%gpx: pointing to pictures in the book .
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
CHIdat Clip_clop .
%mor: det|that n:prop|Clip_clop .
%trn: pro:dem|that n:prop|Clip_clop .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
%trn: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
%spa: $IMIT
%trn: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Clip_clop .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%gpx: pointing to the horse
%trn: co|uhhuh .
CHIClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%gpx: point to man's picture
%trn: n:prop|Clip_clop .
CHIDanny .
%mor: n:prop|Danny .
%gpx: point to man's picture
%trn: n:prop|Danny .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIDan +...
%mor: n:prop|Dan +...
%spa: $RES
%trn: n:prop|Dan +...
MOTthat's not Danny # sweetie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Danny co|sweetie .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Danny co|sweetie .
MOTthat's Mr Marks .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Marks .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Marks .
MOTMr Marks .
%mor: n:prop|Mr n:prop|Marks .
%trn: n:prop|Mr n:prop|Marks .
CHIdat ?
%mor: pro:dem|that ?
%gpx: point to horse
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Clip_clop .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
MOTwhere is Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Clip_clop ?
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
CHIthat Mister Mark .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mister n:prop|Mark .
%trn: pro:dem|that n:prop|Mister n:prop|Mark .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTMr Marks .
%mor: n:prop|Mr n:prop|Marks .
%trn: n:prop|Mr n:prop|Marks .
CHIxxx not Danny .
%mor: unk|xxx neg|not n:prop|Danny .
%trn: unk|xxx neg|not n:prop|Danny .
MOTnot Danny .
%mor: neg|not n:prop|Danny .
%trn: neg|not n:prop|Danny .
CHIMister Mark .
%mor: n:prop|Mister n:prop|Mark .
%trn: n:prop|Mister n:prop|Mark .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
MOTwhere [//] there he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
%trn: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
CHIwhere Clip_clop ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
%trn: adv:wh|where n:prop|Clip_clop ?
CHIClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%trn: n:prop|Clip_clop .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%com: explains that she is looking for the cover to the book
CHIcame # take sugar .
%mor: v|come&PAST n|take n|sugar .
%trn: v|come&PAST v|take n|sugar .
CHIcame # take sugar .
%mor: v|come&PAST n|take n|sugar .
%act: <aft> runs over and carries sugar bowltto Colin for his coffee
%trn: v|come&PAST v|take n|sugar .
MOTyou're going to give the sugar to Fraser .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|give det|the n|sugar prep|to n:prop|Fraser .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|give det|the n|sugar prep|to n:prop|Fraser .
COLthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
%trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHImore grape juice .
%mor: qn|more n|grape n|juice .
%act: <bef> carries sugar back and drinks grape juice, finishes it, carries cup to Mother
%trn: qn|more n|grape n|juice .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
%trn: qn|more ?
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
%trn: pro|it v|be&3S .
MOTI can go get some more .
%mor: pro|I v:aux|can v|go v|get qn|some qn|more .
%trn: pro|I v:aux|can v|go v|get qn|some qn|more .
CHIxxx go get some more .
%mor: unk|xxx v|go v|get qn|some qn|more .
%trn: unk|xxx v|go v|get qn|some qn|more .
MOTwe'll go get some more .
%mor: pro|we~v:aux|will v|go v|get qn|some qn|more .
%trn: pro|we~v:aux|will v|go v|get qn|some qn|more .
CHIget a stool .
%mor: v|get det|a n|stool .
%act: brings stool to the table
%trn: v|get det|a n|stool .
MOTget the cup # please # and I'll pour it in .
%mor: v|get det|the n|cup v|please conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|pour pro|it prep|in .
%trn: v|get det|the n|cup v|please conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|pour pro|it prep|in .
MOTbring the cup # Eve .
%mor: v|bring det|the n|cup n:prop|Eve .
%trn: v|bring det|the n|cup n:prop|Eve .
MOTbring me your cup .
%mor: v|bring pro|me pro:poss:det|your n|cup .
%trn: v|bring pro|me pro:poss:det|your n|cup .
CHIlet me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
%act: <bef> brings cup to Mother
%trn: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
MOThave what ?
%mor: v|have pro:wh|what ?
%trn: v|have pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTyou have a graham cracker and juice on the table .
%mor: pro|you v|have det|a n|graham n|cracker conj:coo|and v|juice prep|on det|the n|table .
%trn: pro|you v|have det|a n|graham n|cracker conj:coo|and n|juice prep|on det|the n|table .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTc(o)me on .
%mor: v|come prep|on .
%trn: v|come prep|on .
CHIgraham+cracker .
%mor: n|+n|graham+n|cracker .
%act: <aft> runs to baby Sarah
%trn: n|+n|graham+n|cracker .
CHIbaby Sarah lay down baby Sarah .
%mor: n|baby n:prop|Sarah adj|lay n|down n|baby n:prop|Sarah .
%trn: n|baby n:prop|Sarah v|lay adv|down n|baby n:prop|Sarah .
MOTyou wanna lay by baby Sarah ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|lay prep|by n|baby n:prop|Sarah ?
%trn: pro|you v|want~inf|to v|lay prep|by n|baby n:prop|Sarah ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTis there room for you ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|room prep|for pro|you ?
%trn: v|be&3S adv:loc|there n|room prep|for pro|you ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx carry baby Sarah .
%mor: unk|xxx v|carry n|baby n:prop|Sarah .
%trn: unk|xxx v|carry n|baby n:prop|Sarah .
MOTyou wanna carry her ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|carry pro|her ?
%trn: pro|you v|want~inf|to v|carry pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwell # you can't carry her .
%mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|carry pro|her .
%trn: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|carry pro|her .
MOTwould you like to hold her ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|hold pro|her ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|hold pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOTyou sit down on the pillow .
%mor: pro|you v|sit n|down prep|on det|the n|pillow .
%trn: pro|you v|sit adv|down prep|on det|the n|pillow .
MOTyou sit down on the pillow .
%mor: pro|you v|sit n|down prep|on det|the n|pillow .
%trn: pro|you v|sit adv|down prep|on det|the n|pillow .
MOTwell you can't hold her that way .
%mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|hold pro|her det|that n|way .
%trn: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|hold pro|her det|that n|way .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
%trn: v|sit adv|down .
MOTthen you can hold her .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
%trn: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
CHI0 .
%act: <bef> sits down
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
%trn: det|a n|baby .
MOTwhat's Eve doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Eve part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Eve part|do-PROG ?
CHIcarrying a baby Sarah .
%mor: part|carry-PROG det|a n|baby n:prop|Sarah .
%trn: part|carry-PROG det|a n|baby n:prop|Sarah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
CHI0 .
%act: tries to carry baby Sarah away
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOToh she's heavy .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S adj|heavy .
%trn: co|oh pro|she~v|be&3S adj|heavy .
MOTwait .
%mor: n|wait .
%trn: v|wait .
MOTshe's too heavy .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|too adj|heavy .
%trn: pro|she~v|be&3S adv|too adj|heavy .
MOTshe's much too heavy for you to carry .
%mor: pro|she~v|be&3S qn|much adv|too adj|heavy prep|for pro|you inf|to v|carry .
%trn: pro|she~v|be&3S qn|much adv|too adj|heavy prep|for pro|you inf|to v|carry .
MOTyou can hold her .
%mor: pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
%trn: pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
MOTyou sit down on the pillow and you can hold her .
%mor: pro|you v|sit n|down prep|on det|the n|pillow conj:coo|and pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
%trn: pro|you v|sit adv|down prep|on det|the n|pillow conj:coo|and pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
MOTsee .
%mor: v|see .
%trn: v|see .
MOTshe's heavy .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|heavy .
%trn: pro|she~v|be&3S adj|heavy .
MOTsee .
%mor: v|see .
%trn: v|see .
MOTshe's heavy .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|heavy .
%trn: pro|she~v|be&3S adj|heavy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTyou can hold her .
%mor: pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
%trn: pro|you v:aux|can v|hold pro|her .
MOTyou sit on the pillow .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the n|pillow .
%trn: pro|you v|sit prep|on det|the n|pillow .
CHI0 .
%act: lies down, her head is near the radiator
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIEve xxx de radiator .
%mor: n:prop|Eve unk|xxx det|the n|radiator .
%trn: n:prop|Eve unk|xxx det|the n|radiator .
MOTyou're laying on the radiator ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lay-PROG prep|on det|the n|radiator ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|lay-PROG prep|on det|the n|radiator ?
MOTwell almost .
%mor: co|well adv|almost .
%trn: co|well adv|almost .
MOTalmost .
%mor: adv|almost .
%trn: adv|almost .
CHISue help Eve .
%mor: n:prop|Sue v|help n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Sue v|help n:prop|Eve .
MOThelp Eve do what ?
%mor: v|help n:prop|Eve v|do pro:wh|what ?
%trn: v|help n:prop|Eve v|do pro:wh|what ?
CHIradiator .
%mor: n|radiator .
%trn: n|radiator .
MOTyou want to sleep on the radiator ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|sleep prep|on det|the n|radiator ?
%trn: pro|you v|want inf|to v|sleep prep|on det|the n|radiator ?
MOTwell that's silly # why ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|silly adv:wh|why ?
%trn: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|silly adv:wh|why ?
CHIsugar in juice .
%mor: n|sugar prep|in n|juice .
%act: <bef> goes to sugar bowl takes top off
%trn: n|sugar prep|in n|juice .
MOTno sugar in Eve's juice .
%mor: co|no n|sugar prep|in n:prop|Eve-POSS n|juice .
%trn: qn|no n|sugar prep|in n:prop|Eve-POSS n|juice .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTyou don't need sugar in your juice .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need n|sugar prep|in pro:poss:det|your n|juice .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|need n|sugar prep|in pro:poss:det|your n|juice .
CHIgrape juice .
%mor: n|grape n|juice .
%trn: n|grape n|juice .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTyou drink your grape juice without sugar .
%mor: pro|you v|drink pro:poss:det|your n|grape n|juice prep|without n|sugar .
%trn: pro|you v|drink pro:poss:det|your n|grape n|juice prep|without n|sugar .
CHIbring more Cromer coffee .
%mor: v|bring qn|more n:prop|Cromer n|coffee .
%act: <bef> picks up Richard's coffee cup
%trn: v|bring qn|more n:prop|Cromer n|coffee .
MOTyes # you put Cromer's cup down and I'll bring him more coffee in a minute .
%mor: co|yes pro|you v|put&ZERO n:prop|Cromer-POSS n|cup n|down conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|bring pro|him qn|more n|coffee prep|in det|a n|minute .
%trn: co|yes pro|you v|put&ZERO n:prop|Cromer-POSS n|cup adv|down conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|bring pro|him qn|more n|coffee prep|in det|a n|minute .
MOTwe'll get more coffee in a minute .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|more n|coffee prep|in det|a n|minute .
%trn: pro|we~v:aux|will v|get qn|more n|coffee prep|in det|a n|minute .
MOTput the top on the sugar # please .
%mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|sugar co|please .
%trn: v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|sugar co|please .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTtop on the sugar .
%mor: n|top prep|on det|the n|sugar .
%trn: n|top prep|on det|the n|sugar .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
@Tape Location: 110
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTput the top on the sugar or I will smack you fingers .
%mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|sugar conj:coo|or pro|I v:aux|will v|smack pro|you n|finger-PL .
%act: puts top on sugar
%trn: v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|sugar conj:coo|or pro|I v:aux|will v|smack pro|you n|finger-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: sits on Mother's lap
%trn: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
%trn: v|do pro:wh|what ?
CHIxxx &ing Eve .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve .
%trn: unk|xxx n:prop|Eve .
MOTwhat do you want me to do .
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do .
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do .
CHIxxx &ing Eve .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve .
%trn: unk|xxx n:prop|Eve .
MOTdo what to Eve ?
%mor: v|do pro:wh|what prep|to n:prop|Eve ?
%trn: v|do pro:wh|what prep|to n:prop|Eve ?
CHIxxx do ringing Eve .
%mor: unk|xxx v|do n|ringing n:prop|Eve .
%trn: unk|xxx v:aux|do n|ringing n:prop|Eve .
MOTringing ?
%mor: part|ring-PROG ?
%trn: part|ring-PROG ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx &ing Eve .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve .
%trn: unk|xxx n:prop|Eve .
MOTringing ?
%mor: part|ring-PROG ?
%trn: part|ring-PROG ?
MOTringing Eve ?
%mor: part|ring-PROG n:prop|Eve ?
%trn: part|ring-PROG n:prop|Eve ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIringing Eve .
%mor: part|ring-PROG n:prop|Eve .
%trn: part|ring-PROG n:prop|Eve .
MOTringing ?
%mor: part|ring-PROG ?
%trn: part|ring-PROG ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx ring .
%mor: unk|xxx n|ring .
%act: <bef> touches Mother's ring
%trn: unk|xxx n|ring .
MOTthat's Mama's ring # yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mama-POSS n|ring co|yeah .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mama-POSS n|ring co|yeah .
CHIxxx Eve ring .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve n|ring .
%act: touching own finger
%trn: unk|xxx n:prop|Eve n|ring .
MOTyou don't have a ring .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|ring .
%trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|ring .
MOTwhen you get to be a lady # then you can have a ring .
%mor: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a n|lady adv:tem|then pro|you v:aux|can v|have det|a n|ring .
%trn: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a n|lady adv:tem|then pro|you v:aux|can v|have det|a n|ring .
MOTwhen you grow great big .
%mor: conj:subor|when pro|you v|grow adj|great adj|big .
%trn: conj:subor|when pro|you v|grow adj|great adj|big .
MOTwanna go see if the coffee's ready ?
%mor: v|want~inf|to v|go v|see conj:subor|if det|the n|coffee~v|be&3S adj|ready ?
%trn: v|want~inf|to v|go v|see conj:subor|if det|the n|coffee~v|be&3S adj|ready ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTwipe your face .
%mor: v|wipe pro:poss:det|your n|face .
%trn: v|wipe pro:poss:det|your n|face .
CHIfinish grape juice .
%mor: n|finish n|grape n|juice .
%trn: v|finish n|grape n|juice .
MOTwell # you finish your grape juice and then I'll wipe your face .
%mor: co|well pro|you v|finish pro:poss:det|your n|grape n|juice conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|face .
%trn: co|well pro|you v|finish pro:poss:det|your n|grape n|juice conj:coo|and adv:tem|then pro|I~v:aux|will v|wipe pro:poss:det|your n|face .
CHI0 .
%act: carries Richard's cup toward kitchen
MOTyou put it back on the table .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|table .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|table .
MOTI'll bring the coffee in there .
%mor: pro|I~v:aux|will v|bring det|the n|coffee prep|in adv:loc|there .
%trn: pro|I~v:aux|will v|bring det|the n|coffee prep|in adv:loc|there .
MOTbring the coffee in there .
%mor: v|bring det|the n|coffee prep|in adv:loc|there .
%trn: v|bring det|the n|coffee prep|in adv:loc|there .
CHI0 .
%act: puts cup back on table
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
%trn: v|be adj|careful .
MOTmay I have some sugar ?
%mor: v:aux|may pro|I v|have qn|some n|sugar ?
%act: <bef> comes out and pours coffee
%trn: v:aux|may pro|I v|have qn|some n|sugar ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%act: picks up sugar, takes top off for Mother
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHIput it +...
%mor: v|put&ZERO pro|it +...
%act: <bef> puts top on, brings sugar to Richard, then to Colin, plays with toy coffee pot,
%trn: v|put&ZERO pro|it +...
CHIput xxx it [?] .
%mor: v|put&ZERO unk|xxx pro|it .
%trn: v|put&ZERO unk|xxx pro|it .
CHIxxx fall .
%mor: unk|xxx n|fall .
%act: <bef> throws toy coffee pot
%trn: unk|xxx v|fall .
MOTit fell ?
%mor: pro|it v|fall&PAST ?
%trn: pro|it v|fall&PAST ?
MOTI don't know whether it did .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|it v|do&PAST .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|it v|do&PAST .
CHIit xxx fall down .
%mor: pro|it unk|xxx n|fall n|down .
%trn: pro|it unk|xxx v|fall adv|down .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
%trn: v|fall adv|down .
CHIbe horsie .
%mor: v|be n|horse-DIM .
%act: <bef> prances around the room
%trn: v|be n|horse-DIM .
MOTbe a horsie .
%mor: v|be det|a n|horse-DIM .
%trn: v|be det|a n|horse-DIM .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIbe Clip_clop .
%mor: v|be n:prop|Clip_clop .
%trn: v|be n:prop|Clip_clop .
MOTbe Clip_clop .
%mor: v|be n:prop|Clip_clop .
%trn: v|be n:prop|Clip_clop .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIEve be Goldrush .
%mor: n:prop|Eve v|be n:prop|Goldrush .
%trn: n:prop|Eve v|be n:prop|Goldrush .
MOTyou're gonna be Goldrush ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|be n:prop|Goldrush ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|be n:prop|Goldrush ?
MOTMarcia's Goldrush .
%mor: n:prop|Marcia-POSS n:prop|Goldrush .
%trn: n:prop|Marcia-POSS n:prop|Goldrush .
MOTyou can't be Goldrush .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|be n:prop|Goldrush .
%trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|be n:prop|Goldrush .
MOTMarcia's Goldrush .
%mor: n:prop|Marcia-POSS n:prop|Goldrush .
%trn: n:prop|Marcia-POSS n:prop|Goldrush .
CHIgraham+cracker .
%mor: n|+n|graham+n|cracker .
%act: prances about, eating graham cracker she has picked up
%trn: n|+n|graham+n|cracker .
CHIbe Goldrush .
%mor: v|be n:prop|Goldrush .
%act: prances about, eating graham cracker she has picked up
%trn: v|be n:prop|Goldrush .
MOTyou can't be Goldrush .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|be n:prop|Goldrush .
%trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|be n:prop|Goldrush .
CHIMarcia Goldrush .
%mor: n:prop|Marcia n:prop|Goldrush .
%trn: n:prop|Marcia n:prop|Goldrush .
MOTMarcia's Goldrush .
%mor: n:prop|Marcia-POSS n:prop|Goldrush .
%trn: n:prop|Marcia-POSS n:prop|Goldrush .
CHIBecky .
%mor: n:prop|Becky .
%trn: n:prop|Becky .
MOTwhat's Becky's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Becky-POSS n|name ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Becky-POSS n|name ?
CHIa Becky .
%mor: det|a n:prop|Becky .
%trn: det|a n:prop|Becky .
MOTwhat's Becky's name when she's a horse ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Becky-POSS n|name conj:subor|when pro|she~v|be&3S det|a n|horse ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Becky-POSS n|name conj:subor|when pro|she~v|be&3S det|a n|horse ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTwhat's Becky's name when she's a horse ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Becky-POSS n|name conj:subor|when pro|she~v|be&3S det|a n|horse ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Becky-POSS n|name conj:subor|when pro|she~v|be&3S det|a n|horse ?
CHIa ba@c key .
%mor: det|a chi|ba n|key .
%com: unclear meaning
%trn: det|a chi|ba n|key .
@Tape Location: 174
MOTTequita ?
%mor: n:prop|Tequita ?
%trn: n:prop|Tequita ?
CHIxxx Quita .
%mor: unk|xxx n:prop|Quita .
%trn: unk|xxx n:prop|Quita .
MOTTequita # right .
%mor: n:prop|Tequita adv|right .
%trn: n:prop|Tequita adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <bef> finds mailing tube in Papa's den .
%trn: unk|xxx .
CHIdis ?
%mor: pro:dem|this ?
%trn: pro:dem|this ?
MOTthat's a mailing tube .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|mail-PROG n|tube .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|mail-PROG n|tube .
CHIin Papa study .
%mor: prep|in n:prop|Papa n|study .
%trn: prep|in n:prop|Papa n|study .
MOTin Papa's study # yeah .
%mor: prep|in n:prop|Papa-POSS n|study co|yeah .
%trn: prep|in n:prop|Papa-POSS n|study co|yeah .
CHI0 .
%act: pushes tube over
MOTput it back .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back .
%trn: v|put&ZERO pro|it adj|back .
MOTit's not to play &wi [//] that's a good girl .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not inf|to v|play pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not inf|to v|play pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
MOTput it back in the corner .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|corner .
%trn: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|corner .
CHIput xxx corner .
%mor: v|put&ZERO unk|xxx n|corner .
%trn: v|put&ZERO unk|xxx n|corner .
MOTput it in the corner .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|corner .
%trn: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|corner .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
MOTEve [!!] put it in the corner and leave it alone .
%mor: n:prop|Eve v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|corner conj:coo|and v|leave pro|it adj|alone .
%trn: n:prop|Eve v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|corner conj:coo|and v|leave pro|it adj|alone .
CHIxxx corner .
%mor: unk|xxx n|corner .
%trn: unk|xxx n|corner .
MOTin that corner and take your finger off .
%mor: prep|in det|that n|corner conj:coo|and v|take pro:poss:det|your n|finger prep|off .
%trn: prep|in det|that n|corner conj:coo|and v|take pro:poss:det|your n|finger prep|off .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
MOTthere # now leave it alone .
%mor: adv:loc|there adv|now v|leave pro|it adj|alone .
%trn: adv:loc|there adv|now v|leave pro|it adj|alone .
MOTtake your finger off .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|finger prep|off .
%trn: v|take pro:poss:det|your n|finger prep|off .
MOTyou want me to smack your fingers ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|smack pro:poss:det|your n|finger-PL ?
%trn: pro|you v|want pro|me inf|to v|smack pro:poss:det|your n|finger-PL ?
@Tape Location: 190
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTthen put it away .
%mor: conj:coo|then v|put&ZERO pro|it adv|away .
%trn: conj:coo|then v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOTnow don't touch it again .
%mor: co|now v:aux|do~neg|not v|touch pro|it adv|again .
%trn: co|now v:aux|do~neg|not v|touch pro|it adv|again .
MOTleave it lay right there .
%mor: v|leave pro|it v|lay adv|right adv:loc|there .
%trn: v|leave pro|it v|lay adv|right adv:loc|there .
MOTleave it alone .
%mor: v|leave pro|it adj|alone .
%trn: v|leave pro|it adj|alone .
MOTdon't touch it again .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it adv|again .
%trn: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it adv|again .
CHIxxx what happen ?
%mor: unk|xxx pro:wh|what v|happen ?
%trn: unk|xxx pro:wh|what v|happen ?
COLwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
%trn: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHI0 .
%act: carries work bench to Richard hands him a hammer
RICwhat in this ?
%mor: pro:wh|what prep|in pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what prep|in pro:dem|this ?
CHIthat hammer .
%mor: pro:dem|that n|hammer .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that n|hammer .
RICa hammer ?
%mor: det|a n|hammer ?
%trn: det|a n|hammer ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTand what do you do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do ?
CHIEve name Linda .
%mor: n:prop|Eve v|name n:prop|Linda .
%act: plays with wrench
%trn: n:prop|Eve n|name n:prop|Linda .
MOTyour name's what ?
%mor: pro:poss:det|your n|name~v|be&3S pro:wh|what ?
%trn: pro:poss:det|your n|name~v|be&3S pro:wh|what ?
MOTwhat is your name ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
CHIClip_clop .
%mor: n:prop|Clip_clop .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Clip_clop .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit sounds like Linda .
%mor: pro|it n|sound-PL v|like n:prop|Linda .
%trn: pro|it v|sound-3S v|like n:prop|Linda .
MOTwhat was your name ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|name ?
%trn: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|name ?
MOTwhat is your name ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
%act: drops wrench
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
CHIlook # fall down .
%mor: n|look n|fall n|down .
%trn: v|look v|fall adv|down .
MOTyou dropped it .
%mor: pro|you part|drop-PERF pro|it .
%trn: pro|you part|drop-PERF pro|it .
MOTit didn't fall .
%mor: pro|it v|do&PAST~neg|not v|fall .
%trn: pro|it v|do&PAST~neg|not v|fall .
MOTwell it did fall, but you dropped it .
%mor: co|well pro|it v|do&PAST n|fall prep|but pro|you part|drop-PERF pro|it .
%trn: co|well pro|it v:aux|do&PAST v|fall prep|but pro|you v|drop-PAST pro|it .
CHI0 .
%act: gives screw driver to Richard
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx <here here here> [/] here .
%mor: unk|xxx adv:loc|here .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%exp: explains they never called screwdriver anything .
%par: very quietly
%trn: unk|www .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
%trn: n|screwdriver .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
%trn: n|screwdriver .
CHIEve name Linda .
%mor: n:prop|Eve v|name n:prop|Linda .
%trn: n:prop|Eve n|name n:prop|Linda .
MOTmaybe we have .
%mor: adv|maybe pro|we v|have .
%trn: adv|maybe pro|we v|have .
MOTyour name isn't Linda .
%mor: pro:poss:det|your n|name v|be&3S~neg|not n:prop|Linda .
%trn: pro:poss:det|your n|name v:aux|be&3S~neg|not n:prop|Linda .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTyour name's what .
%mor: pro:poss:det|your n|name~v|be&3S pro:wh|what .
%trn: pro:poss:det|your n|name~v|be&3S pro:wh|what .
CHIEve name red bicycle .
%mor: n:prop|Eve n|name adj|red n|bicycle .
%trn: n:prop|Eve n|name adj|red n|bicycle .
MOTred bicycle ?
%mor: adj|red n|bicycle ?
%trn: adj|red n|bicycle ?
MOTshe was tomato juice the other night .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S n|tomato n|juice det|the qn|other n|night .
%trn: pro|she v|be&PAST&13S n|tomato n|juice det|the qn|other n|night .
CHI0 .
%act: drinks grape+juice, looks in Richard's coffee cup
MOTEve # get your nose out of the cup .
%mor: n:prop|Eve v|get pro:poss:det|your n|nose prep|out prep|of det|the n|cup .
%trn: n:prop|Eve v|get pro:poss:det|your n|nose prep|out prep|of det|the n|cup .
CHIdat Fraser cup coffee .
%mor: det|that n:prop|Fraser n|cup n|coffee .
%trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|cup n|coffee .
MOTwhose coffee ?
%mor: pro:wh|whose n|coffee ?
%trn: pro:wh|whose n|coffee ?
CHICromer coffee .
%mor: n:prop|Cromer n|coffee .
%trn: n:prop|Cromer n|coffee .
MOTCromer's coffee # yes .
%mor: n:prop|Cromer-POSS n|coffee co|yes .
%trn: n:prop|Cromer-POSS n|coffee co|yes .
MOTkeep your nose out .
%mor: v|keep pro:poss:det|your n|nose prep|out .
%trn: v|keep pro:poss:det|your n|nose prep|out .
CHIdat Fraser coffee .
%mor: det|that n:prop|Fraser n|coffee .
%act: <bef> looks in Colin's cup
%trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|coffee .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIforget Fraser napkin .
%mor: v|forget n:prop|Fraser n|napkin .
%trn: v|forget n:prop|Fraser n|napkin .
MOTdid we forget his [//] no # he has a napkin .
%mor: v|do&PAST pro|we v|forget co|no pro|he v|have&3S det|a n|napkin .
%trn: v|do&PAST pro|we v|forget co|no pro|he v|have&3S det|a n|napkin .
CHIthat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
%alt: <2> my
%com: no reference to napkin
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: no reference to napkin
%trn: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
%alt: <2> my
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine .
MOTmine [!!] .
%mor: pro:poss|mine .
%trn: pro:poss|mine .
CHImine [!!] .
%mor: pro:poss|mine .
%act: prances about,
%trn: pro:poss|mine .
CHImake horsie .
%mor: v|make n|horse-DIM .
%act: picks up book "Feeding the Animals" and sits by Richard
%trn: v|make n|horse-DIM .
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
%trn: unk|xxx n|horse-DIM .
CHIfeed de animal .
%mor: v|feed det|the n|animal .
%trn: v|feed det|the n|animal .
FAThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIfeed de animal .
%mor: v|feed det|the n|animal .
%trn: v|feed det|the n|animal .
MOToh .
%mor: co|oh .
%exp: picture in book of zoo-keeper throwing fish to the seals .
%trn: co|oh .
MOTfeed the animals .
%mor: v|feed det|the n|animal-PL .
%exp: picture in book of zoo-keeper throwing fish to the seals .
%trn: v|feed det|the n|animal-PL .
CHIseal eat fish .
%mor: v|seal v|eat n|fish .
%trn: n|seal v|eat n|fish .
CHIxxx like that .
%mor: unk|xxx v|like pro:dem|that .
%trn: unk|xxx prep|like pro:dem|that .
RICdid he give the fish to the seal ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|give det|the n|fish prep|to det|the n|seal ?
%trn: v|do&PAST pro|he v|give det|the n|fish prep|to det|the n|seal ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIxxx raccoon eating popcorn .
%mor: unk|xxx n|raccoon part|eat-PROG n|popcorn .
%trn: unk|xxx n|raccoon part|eat-PROG n|popcorn .
MOTthe raccoons are doing what ?
%mor: det|the n|raccoon-PL v:aux|be&PRES part|do-PROG pro:wh|what ?
%trn: det|the n|raccoon-PL v:aux|be&PRES part|do-PROG pro:wh|what ?
CHIeating popcorn .
%mor: part|eat-PROG n|popcorn .
%trn: part|eat-PROG n|popcorn .
RICeating popcorn .
%mor: part|eat-PROG n|popcorn .
%trn: part|eat-PROG n|popcorn .
RICoh # and what's this ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: co|oh conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHI<(gi)raffe (eat)ing hay> [x 2] .
%mor: n|giraffe part|eat-PROG n|hay .
%com: Mother explains that Father tried to teach Eve the "ing" form while Mother was at hospital . and Eve uses it "almost when she shouldn't [?] . she does ." "Almost with every verb now she has i-n-g on it whether it should be or shouldn't ."
%exp: giraffe eating hay which is what the picture is
%trn: n|giraffe part|eat-PROG n|hay .
COLyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx hat on .
%mor: unk|xxx n|hat prep|on .
%trn: unk|xxx n|hat prep|on .
RICoh he has a hat on .
%mor: co|oh pro|he v|have&3S det|a n|hat prep|on .
%exp: picture of zoo-keeper
%trn: co|oh pro|he v|have&3S det|a n|hat prep|on .
MOThe has a hat on in this picture too .
%mor: pro|he v|have&3S det|a n|hat prep|on prep|in det|this n|picture adv|too .
%trn: pro|he v|have&3S det|a n|hat prep|on prep|in det|this n|picture adv|too .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe giving hay (gi)raffe .
%mor: pro|he part|give-PROG n|hay n|giraffe .
%trn: pro|he part|give-PROG n|hay n|giraffe .
CHIgiving hay (gi)raffe .
%mor: part|give-PROG n|hay n|giraffe .
%trn: part|give-PROG n|hay n|giraffe .
COLEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
COLis he giving giraffe hay ?
%mor: v|be&3S pro|he part|give-PROG n|giraffe n|hay ?
%trn: v|be&3S pro|he part|give-PROG n|giraffe n|hay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTis he giving hay giraffe ?
%mor: v|be&3S pro|he part|give-PROG n|hay n|giraffe ?
%trn: v|be&3S pro|he part|give-PROG n|hay n|giraffe ?
CHIgiving hay giraffe .
%mor: part|give-PROG n|hay n|giraffe .
%spa: $IMIT
%trn: part|give-PROG n|hay n|giraffe .
RICwhat animal is this ?
%mor: pro:wh|what n|animal v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what n|animal v:aux|be&3S pro:dem|this ?
@Tape Location: 622
CHIlion .
%mor: n|lion .
%spa: $RES
%trn: n|lion .
RICwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%sit: dog is barking outside the window
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIdog barking .
%mor: n|dog part|bark-PROG .
%trn: n|dog part|bark-PROG .
CHIdog barking .
%mor: n|dog part|bark-PROG .
%trn: n|dog part|bark-PROG .
CHIdog barking .
%mor: n|dog part|bark-PROG .
%trn: n|dog part|bark-PROG .
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIdog barking .
%mor: n|dog part|bark-PROG .
%trn: n|dog part|bark-PROG .
CHIdog barking .
%mor: n|dog part|bark-PROG .
%trn: n|dog part|bark-PROG .
RIChe got what ?
%mor: pro|he v|get&PAST pro:wh|what ?
%trn: pro|he v|get&PAST pro:wh|what ?
CHIgot barking .
%mor: v|get&PAST part|bark-PROG .
%trn: v|get&PAST part|bark-PROG .
RIChe got what ?
%mor: pro|he v|get&PAST pro:wh|what ?
%trn: pro|he v|get&PAST pro:wh|what ?
CHIgot barking .
%mor: v|get&PAST part|bark-PROG .
%trn: v|get&PAST part|bark-PROG .
CHIgot barking .
%mor: v|get&PAST part|bark-PROG .
%trn: v|get&PAST part|bark-PROG .
CHIgot barking .
%mor: v|get&PAST part|bark-PROG .
%trn: v|get&PAST part|bark-PROG .
CHIgot barking .
%mor: v|get&PAST part|bark-PROG .
%trn: v|get&PAST part|bark-PROG .
CHIgot barking .
%mor: v|get&PAST part|bark-PROG .
%trn: v|get&PAST part|bark-PROG .
MOTdog barking ?
%mor: n|dog part|bark-PROG ?
%trn: n|dog part|bark-PROG ?
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
MOTthat's what it was .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S .
MOTthere's a dog barking outside .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|dog part|bark-PROG n|outside .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|dog part|bark-PROG n|outside .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
COLI'm not sure .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
%trn: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
COLyeah # I think it is .
%mor: co|yeah pro|I v|think pro|it v|be&3S .
%trn: co|yeah pro|I v|think pro|it v|be&3S .
COLI'm sure it is .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|it v|be&3S .
%trn: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|it v|be&3S .
COLinstead of saying dog she says got .
%mor: adv|instead prep|of part|say-PROG n|dog pro|she v|say-3S v|get&PAST .
%spa: $MLR $MLR
%trn: adv|instead prep|of part|say-PROG n|dog pro|she v|say-3S v|get&PAST .
CHIgot eating bread too .
%mor: v|get&PAST part|eat-PROG n|bread adv|too .
%trn: v|get&PAST part|eat-PROG n|bread adv|too .
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIeating bread too .
%mor: part|eat-PROG n|bread adv|too .
%trn: part|eat-PROG n|bread adv|too .
MOThe's eating bread too # I think .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|bread adv|too pro|I v|think .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|bread adv|too pro|I v|think .
MOTthat's what it is .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it v|be&3S .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it v|be&3S .
RICis he giving the elephant bread ?
%mor: v|be&3S pro|he part|give-PROG det|the n|elephant n|bread ?
%exp: picture in book is of zoo-keeper feeding bread loaves to the elephant .
%trn: v|be&3S pro|he part|give-PROG det|the n|elephant n|bread ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%trn: co|yep .
@Tape Location: 343
MOTis he giving bread elephant ?
%mor: v|be&3S pro|he part|give-PROG n|bread n|elephant ?
%trn: v|be&3S pro|he part|give-PROG n|bread n|elephant ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%com: no resonse to Mother's question
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%act: hands spoon to Richard
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat Fraser spoon .
%mor: pro:dem|that n:prop|Fraser n|spoon .
%com: hands Fraser's spoon to Fraser
%trn: pro:dem|that n:prop|Fraser n|spoon .
COLthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
%trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
COLwhat am I supposed to do with it ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I adj|supposed inf|to v|do prep|with pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&1S pro|I adj|supposed inf|to v|do prep|with pro|it ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%com: to follow: correct references used by Colin and Richard as Eve watches
%trn: v|thank pro|you .
COLRick # whose spoon is this ?
%mor: n:prop|Rick pro:wh|whose n|spoon v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: n:prop|Rick pro:wh|whose n|spoon v:aux|be&3S pro:dem|this ?
RICyour spoon .
%mor: pro:poss:det|your n|spoon .
%trn: pro:poss:det|your n|spoon .
COLand whose spoon is that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|whose n|spoon v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|whose n|spoon v|be&3S pro:dem|that ?
RICthat's my spoon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|spoon .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|spoon .
COLwhat's that spoon ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|spoon ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|spoon ?
RICmy spoon .
%mor: pro:poss:det|my n|spoon .
%trn: pro:poss:det|my n|spoon .
COLand ?
%mor: conj:coo|and ?
%act: holding his spoon up
%trn: conj:coo|and ?
RICyour spoon .
%mor: pro:poss:det|your n|spoon .
%trn: pro:poss:det|your n|spoon .
COLEve # whose spoon is this ?
%mor: n:prop|Eve pro:wh|whose n|spoon v|be&3S pro:dem|this ?
%act: <bef> sits Eve next to Richard and gives her a spoon
%trn: n:prop|Eve pro:wh|whose n|spoon v:aux|be&3S pro:dem|this ?
CHIFraser spoon .
%mor: n:prop|Fraser n|spoon .
%com: correct
%spa: $RES
%trn: n:prop|Fraser n|spoon .
COLRick # whose spoon is this ?
%mor: n:prop|Rick pro:wh|whose n|spoon v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: n:prop|Rick pro:wh|whose n|spoon v:aux|be&3S pro:dem|this ?
RICyour spoon .
%mor: pro:poss:det|your n|spoon .
%trn: pro:poss:det|your n|spoon .
COLEve # whose spoon is this ?
%mor: n:prop|Eve pro:wh|whose n|spoon v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: n:prop|Eve pro:wh|whose n|spoon v:aux|be&3S pro:dem|this ?
CHIEve spoon .
%mor: n:prop|Eve n|spoon .
%com: not clear if ignoring question or giving inappropriate answer . seems to ignore question and refer to own spoon in hand
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n|spoon .
COLno # whose this ?
%mor: co|no pro:wh|whose pro:dem|this ?
%trn: co|no pro:wh|whose pro:dem|this ?
CHIdat Eve spoon .
%mor: det|that n:prop|Eve n|spoon .
%com: appropriate,
%trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|spoon .
CHIdat Eve spoon .
%mor: det|that n:prop|Eve n|spoon .
%com: appropriate,
%trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|spoon .
CHI<dat mine paper> [x 3] .
%mor: det|that n|mine n|paper .
%trn: pro:dem|that pro:poss|mine n|paper .
COLno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
COLthat's Fraser's paper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS n|paper .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS n|paper .
COLwhere's your paper ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|paper ?
%trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|paper ?
FAThi # Eve .
%mor: co|hi n:prop|Eve .
%act: <bef> comes in
%sit: Mother is peeling cheese
%trn: co|hi n:prop|Eve .
CHIFraser Cromer come .
%mor: n:prop|Fraser n:prop|Cromer v|come .
%act: runs into kitchen and Mother gives her a piece of cheese,
%exp: explaining to Father
%trn: n:prop|Fraser n:prop|Cromer v|come .
CHIcome Fraser xxx .
%mor: v|come n:prop|Fraser unk|xxx .
%act: runs into kitchen and Mother gives her a piece of cheese,
%exp: explaining to Father
%trn: v|come n:prop|Fraser unk|xxx .
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
%act: runs into kitchen and Mother gives her a piece of cheese . showing her cheese to Richard
%exp: explaining to Father
%trn: n|cheese .
FATdo you want something ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:indef|something ?
%act: looking at photographs
%trn: v|do pro|you v|want pro:indef|something ?
FATwell # what do you want ?
%mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
%act: looking at photographs
%trn: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIsee Eve .
%mor: v|see n:prop|Eve .
%spa: $RES
%trn: v|see n:prop|Eve .
FATwell # you'll see Eve in just a minute .
%mor: co|well pro|you~v:aux|will v|see n:prop|Eve prep|in adv|just det|a n|minute .
%trn: co|well pro|you~v:aux|will v|see n:prop|Eve prep|in adv|just det|a n|minute .
FATwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaby Sarah .
%mor: n|baby n:prop|Sarah .
%spa: $RES
%trn: n|baby n:prop|Sarah .
FATand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIEve shower hat .
%mor: n:prop|Eve n|shower n|hat .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n|shower n|hat .
FATEve with her shower hat ?
%mor: n:prop|Eve prep|with pro|her n|shower n|hat ?
%trn: n:prop|Eve prep|with pro|her n|shower n|hat ?
FATwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIhave shower hat .
%mor: v|have n|shower n|hat .
%trn: v|have n|shower n|hat .
MOTwell I know you're wearing a shower hat .
%mor: co|well pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES part|wear-PROG det|a n|shower n|hat .
%trn: co|well pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES part|wear-PROG det|a n|shower n|hat .
CHIEve wearing shower hat .
%mor: n:prop|Eve part|wear-PROG n|shower n|hat .
%trn: n:prop|Eve part|wear-PROG n|shower n|hat .
MOTwhere are you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
MOTwhere are you in those pictures ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you prep|in det|those n|picture-PL ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you prep|in det|those n|picture-PL ?
CHIEve .
%mor: n:prop|Eve .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve .
MOTwhere are you sitting ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ?
MOTwhere are you sitting in the pictures ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|in det|the n|picture-PL ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|in det|the n|picture-PL ?
MOTwhere are you sitting ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
FATwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIEve .
%mor: n:prop|Eve .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve .
FATwhat are you doing there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIlook baby Sarah .
%mor: n|look n|baby n:prop|Sarah .
%spa: $RES
%trn: v|look n|baby n:prop|Sarah .
FATwhat do you have on your head ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|head ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|head ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
FATwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHI<xxx Eve> [x 3] .
%mor: unk|xxx n:prop|Eve .
%com: Not a response to Father
%trn: unk|xxx n:prop|Eve .
MOTyou can see Eve .
%mor: pro|you v:aux|can v|see n:prop|Eve .
%trn: pro|you v:aux|can v|see n:prop|Eve .
CHIwanna see Eve .
%mor: v|want~inf|to v|see n:prop|Eve .
%trn: v|want~inf|to v|see n:prop|Eve .
MOTEve # would you like a peanut butter sandwich for lunch ?
%mor: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|like det|a n|peanut n|butter n|sandwich prep|for n|lunch ?
%trn: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|like det|a n|peanut n|butter n|sandwich prep|for n|lunch ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTmore cheese ?
%mor: qn|more n|cheese ?
%trn: qn|more n|cheese ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
@Tape Location: 454
MOTyou climb in your high chair and I'll give you more cheese .
%mor: pro|you v|climb prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|more n|cheese .
%trn: pro|you v|climb prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|more n|cheese .
CHIcheese xxx table .
%mor: n|cheese unk|xxx n|table .
%trn: n|cheese unk|xxx n|table .
MOTno # no more cheese at the table .
%mor: co|no co|no qn|more n|cheese prep|at det|the n|table .
%trn: co|no co|no qn|more n|cheese prep|at det|the n|table .
MOTwe're gonna eat in the high chair .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|eat prep|in det|the n|high n|chair .
%trn: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|eat prep|in det|the n|high n|chair .
MOTnow # you had some cheese at the table .
%mor: co|now pro|you v:aux|have&PAST qn|some n|cheese prep|at det|the n|table .
%trn: co|now pro|you v:aux|have&PAST qn|some n|cheese prep|at det|the n|table .
MOTit's time for lunch .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|lunch .
%trn: pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|lunch .
MOTc(o)me on .
%mor: v|come prep|on .
%trn: v|come prep|on .
CHIPapa lunch ready .
%mor: n:prop|Papa n|lunch adj|ready .
%act: runs to Father
%trn: n:prop|Papa n|lunch adj|ready .
FATit is ?
%mor: pro|it v|be&3S ?
%trn: pro|it v|be&3S ?
MOTyour papa's lunch is not ready .
%mor: pro:poss:det|your n|papa-POSS n|lunch v|be&3S neg|not adj|ready .
%trn: pro:poss:det|your n|papa-POSS n|lunch v:aux|be&3S neg|not adj|ready .
MOTjust Eve's lunch .
%mor: adv|just n:prop|Eve-POSS n|lunch .
%trn: adv|just n:prop|Eve-POSS n|lunch .
FATyou go eat your lunch and I'll come over and eat mine .
%mor: pro|you v|go v|eat pro:poss:det|your n|lunch conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|come prep|over conj:coo|and v|eat pro:poss|mine .
%trn: pro|you v|go v|eat pro:poss:det|your n|lunch conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|come prep|over conj:coo|and v|eat pro:poss|mine .
FATalright ?
%mor: co|alright ?
%trn: co|alright ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTclimb in your high chair .
%mor: v|climb prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair .
%trn: v|climb prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHItoast .
%mor: n|toast .
%spa: $RES
%trn: n|toast .
MOTthere's no toast .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|toast .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|toast .
MOTwe're not have toast for lunch .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not v|have n|toast prep|for n|lunch .
%trn: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not v|have n|toast prep|for n|lunch .
CHI0 .
%act: bringing tall stool into the kitchen
MOTyou sit in your high chair and I'll pour you some milk .
%mor: pro|you v|sit prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|pour pro|you qn|some n|milk .
%trn: pro|you v|sit prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|pour pro|you qn|some n|milk .
MOTeat your cheese .
%mor: v|eat pro:poss:det|your n|cheese .
%trn: v|eat pro:poss:det|your n|cheese .
CHIxxx milk table .
%mor: unk|xxx n|milk n|table .
%trn: unk|xxx n|milk n|table .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTyou climb in your high chair # please .
%mor: pro|you v|climb prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair co|please .
%trn: pro|you v|climb prep|in pro:poss:det|your n|high n|chair co|please .
CHIwant xxx .
%mor: v|want unk|xxx .
%act: Crying .
%trn: v|want unk|xxx .
MOTEve # your lunch is ready .
%mor: n:prop|Eve pro:poss:det|your n|lunch v:aux|be&3S adj|ready .
%com: makes long statement about how Eve has been able to move stool into the kitchen over the hump
%trn: n:prop|Eve pro:poss:det|your n|lunch v:aux|be&3S adj|ready .
MOTI'm going to go in the other room .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the qn|other n|room .
%com: makes long statement about how Eve has been able to move stool into the kitchen over the hump
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the qn|other n|room .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%com: makes long statement about how Eve has been able to move stool into the kitchen over the hump
CHIhump .
%mor: n|hump .
%spa: $IMIT
%trn: n|hump .
MOThump .
%mor: n|hump .
%trn: n|hump .
CHIhump .
%mor: n|hump .
%spa: $IMIT
%trn: n|hump .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%act: <bef> places Eve in high chair
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIno peanut butter .
%mor: co|no n|peanut n|butter .
%trn: co|no n|peanut n|butter .
MOTthat's not cheese .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cheese .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cheese .
MOTthat's peanut butter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|peanut n|butter .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n|peanut n|butter .
CHIno peanut butter .
%mor: co|no n|peanut n|butter .
%trn: co|no n|peanut n|butter .
CHIno (to)mato soup .
%mor: co|no n|tomato n|soup .
%trn: co|no n|tomato n|soup .
MOTthat's not tomato soup .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|tomato n|soup .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|tomato n|soup .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTit's clam chowder .
%mor: pro|it~v|be&3S n|clam n|chowder .
%trn: pro|it~v|be&3S n|clam n|chowder .
CHIclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%spa: $IMIT
%trn: n|clam n|chowder .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
@Tape Location: 481
CHIno clam chowder .
%mor: co|no n|clam n|chowder .
%trn: co|no n|clam n|chowder .
MOTwhat would you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
%trn: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
MOTwould you like some fruit ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|fruit ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|fruit ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTwhat would you like for lunch ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|for n|lunch ?
%trn: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|for n|lunch ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
%trn: n|+n|ice+n|cream .
MOTice+cream ?
%mor: n|+n|ice+n|cream ?
%trn: n|+n|ice+n|cream ?
MOTwell you need something besides ice+cream .
%mor: co|well pro|you v|need pro:indef|something prep|besides n|+n|ice+n|cream .
%trn: co|well pro|you v|need pro:indef|something prep|besides n|+n|ice+n|cream .
MOThow (a)bout some um [//] want a cracker ?
%mor: adv:wh|how adv|about qn|some v|want det|a n|cracker ?
%trn: adv:wh|how adv|about qn|some v|want det|a n|cracker ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTbread and butter ?
%mor: n|bread conj:coo|and n|butter ?
%trn: n|bread conj:coo|and n|butter ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTI know what I'll give you .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|will v|give pro|you .
%trn: pro|I v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|will v|give pro|you .
MOTI know what I'll give you .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|will v|give pro|you .
%trn: pro|I v|know pro:wh|what pro|I~v:aux|will v|give pro|you .
CHIno # no .
%mor: co|no co|no .
%trn: co|no co|no .
MOTthis is like tapioca .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|like n|tapioca .
%trn: pro:dem|this v|be&3S v|like n|tapioca .
MOTthis is almost like tapioca .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv|almost v|like n|tapioca .
%trn: pro:dem|this v|be&3S adv|almost v|like n|tapioca .
CHIxxx that ?
%mor: unk|xxx pro:dem|that ?
%trn: unk|xxx pro:dem|that ?
MOTtaste it .
%mor: v|taste pro|it .
%trn: v|taste pro|it .
MOTit's good .
%mor: pro|it~v|be&3S co|good .
%trn: pro|it~v|be&3S co|good .
CHIno # no .
%mor: co|no co|no .
%trn: co|no co|no .
MOTwhat would you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
%trn: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
CHII like ice+cream .
%mor: pro|I v|like n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
%trn: pro|I v|like n|+n|ice+n|cream .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
%trn: n|+n|ice+n|cream .
CHIforgot bibbie .
%mor: v|forget&PAST n|bib-DIM .
%trn: v|forget&PAST n|bib-DIM .
@Tape Location: 492
MOTI forgot your bibbie ?
%mor: pro|I v|forget&PAST pro:poss:det|your n|bib-DIM ?
%trn: pro|I v|forget&PAST pro:poss:det|your n|bib-DIM ?
MOTwell # wait'll fix your ice+cream .
%mor: co|well n|wait~v:aux|will v|fix pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
%trn: co|well n|wait~v:aux|will v|fix pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
MOTthen we'll put your bibbie on .
%mor: conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bib-DIM prep|on .
%trn: conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bib-DIM prep|on .
CHIclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%trn: n|clam n|chowder .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%trn: n|clam n|chowder .
CHIclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%trn: n|clam n|chowder .
CHIwhere clam chowder .
%mor: adv:wh|where n|clam n|chowder .
%trn: adv:wh|where n|clam n|chowder .
CHIwhere clam chowder .
%mor: adv:wh|where n|clam n|chowder .
%trn: adv:wh|where n|clam n|chowder .
CHIwhere clam chowder .
%mor: adv:wh|where n|clam n|chowder .
%trn: adv:wh|where n|clam n|chowder .
CHIwhere clam chowder .
%mor: adv:wh|where n|clam n|chowder .
%trn: adv:wh|where n|clam n|chowder .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIclam chowder what ?
%mor: n|clam n|chowder pro:wh|what ?
%trn: n|clam n|chowder pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%spa: $RES
%trn: n|clam n|chowder .
MOTclam chowder ?
%mor: n|clam n|chowder ?
%com: enunciation
%trn: n|clam n|chowder ?
MOTclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%com: enunciation
%trn: n|clam n|chowder .
MOTsay clam chowder .
%mor: v|say n|clam n|chowder .
%com: enunciation
%spa: $MLR, $MLR
%trn: v|say n|clam n|chowder .
CHIclam chowder .
%mor: n|clam n|chowder .
%spa: $EIMIT
%trn: n|clam n|chowder .
MOTdo you want some clam chowder now ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|clam n|chowder adv|now ?
%trn: v|do pro|you v|want qn|some n|clam n|chowder adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOTjust checking .
%mor: adj|just part|check-PROG .
%trn: adj|just part|check-PROG .
MOTjust checking .
%mor: adj|just part|check-PROG .
%act: <aft> gives Eve icecream and ties on bib
%trn: adj|just part|check-PROG .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOThave a good lunch .
%mor: v|have det|a adj|good n|lunch .
%par: sarcastically
%trn: v|have det|a adj|good n|lunch .
FATare you having a good lunch # Eve ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a adj|good n|lunch n:prop|Eve ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a adj|good n|lunch n:prop|Eve ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
FATwhat are you eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
%par: cries
%spa: $RES
%trn: n|+n|ice+n|cream .
@Tape Location: 523
MOTwhat's wrong ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTwhat's the trouble ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|trouble ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|trouble ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIpaper clip .
%mor: n|paper n|clip .
%trn: n|paper n|clip .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIpaper clip .
%mor: n|paper n|clip .
%trn: n|paper n|clip .
MOTpaper clip ?
%mor: n|paper n|clip ?
%trn: n|paper n|clip ?
MOToh # I've got your hair tied in the bib .
%mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|hair v|tie-PAST prep|in det|the n|bib .
%trn: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|hair v|tie-PAST prep|in det|the n|bib .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%par: crying
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTit's alright now .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright adv|now .
%trn: pro|it~v|be&3S co|alright adv|now .
MOTit's not tied in your bib .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|tie-PAST prep|in pro:poss:det|your n|bib .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not v|tie-PAST prep|in pro:poss:det|your n|bib .
MOTit's loose .
%mor: pro|it~v|be&3S v|loose .
%trn: pro|it~v|be&3S v|loose .
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
MOTit's alright .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright .
%trn: pro|it~v|be&3S co|alright .
CHI0 .
%act: eats her ice+cream
COLEve ?
%mor: n:prop|Eve ?
%trn: n:prop|Eve ?
COLis that your ice+cream there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream adv:loc|there ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwhose ice+cream is it ?
%mor: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream v|be&3S pro|it ?
CHIthat Eve ice+cream .
%mor: pro:dem|that n:prop|Eve n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|+n|ice+n|cream .
MOTis it my ice+cream ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
%trn: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
@Tape Location: 553
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
FATwhose ice+cream is it Eve ?
%mor: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream v|be&3S pro|it n:prop|Eve ?
%trn: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream v|be&3S pro|it n:prop|Eve ?
CHIxxx ice+cream .
%mor: unk|xxx n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|+n|ice+n|cream .
MOTwhose ice+cream ?
%mor: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream ?
%trn: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream ?
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
%trn: pro:dem|that .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
MOTwhose ice+cream is it ?
%mor: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|whose n|+n|ice+n|cream v|be&3S pro|it ?
CHIdat Eve ice+cream .
%mor: det|that n:prop|Eve n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that n:prop|Eve n|+n|ice+n|cream .
MOTis it my ice+cream ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
%trn: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTis it my ice+cream # Eve ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream n:prop|Eve ?
%trn: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream n:prop|Eve ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTno # that's your ice+cream .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
%sit: baby Sarah cries
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
MOTthat's your [!!] ice+cream .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
%sit: baby Sarah cries
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
MOTnot my ice+cream .
%mor: neg|not pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream .
%sit: baby Sarah cries
%trn: neg|not pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream .
CHIbaby Sarah get up .
%mor: n|baby n:prop|Sarah v|get prep|up .
%exp: means: baby Sarah is going to get up
%trn: n|baby n:prop|Sarah v|get prep|up .
MOTno # she's not gonna get up .
%mor: co|no pro|she~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|get prep|up .
%trn: co|no pro|she~v:aux|do&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|get ptl|up .
MOTshe's gonna take a nap .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take det|a n|nap .
%trn: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take det|a n|nap .
CHIPap study .
%mor: n:prop|Pap n|study .
%trn: n:prop|Pap n|study .
MOTin Papa's study # yep .
%mor: prep|in n:prop|Papa-POSS n|study co|yep .
%trn: prep|in n:prop|Papa-POSS n|study co|yep .