@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Eve Target_Child, MOT Sue Mother, FAT David Father, COL Colin Investigator, RIC Richard Investigator @ID: en|brown|CHI|1;9.|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @ID: en|brown|COL|||||Investigator|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @Date: 31-DEC-1962 @Time Duration: 11:00-12:00 *MOT: Eve # have you got the spoon ? %mor: n:prop|Eve v|have pro|you v|get&PAST det|the n|spoon ? %trn: n:prop|Eve v|have pro|you v|get&PAST det|the n|spoon ? *CHI: yep sugar . %mor: co|yep n|sugar . %spa: $RES %trn: co|yep n|sugar . *MOT: yes # the sugar . %mor: co|yes det|the n|sugar . %trn: co|yes det|the n|sugar . *CHI: a cup . %mor: det|a n|cup . %trn: det|a n|cup . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: a cup ? %mor: det|a n|cup ? %trn: det|a n|cup ? *MOT: well # we'll get a cup in a minute +... %mor: co|well pro|we~v:aux|will v|get det|a n|cup prep|in det|a n|minute +... %trn: co|well pro|we~v:aux|will v|get det|a n|cup prep|in det|a n|minute +... *CHI: 0 . %act: bangs knee *RIC: did you hurt your knee again ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee adv|again ? %trn: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee adv|again ? *CHI: sit down kiss it . %mor: v|sit v|down v|kiss pro|it . %trn: v|sit adv|down v|kiss pro|it . *FAT: kiss it . %mor: v|kiss pro|it . %trn: v|kiss pro|it . *CHI: 0 . %act: spills juice *FAT: you wipe it off the table # please . %mor: pro|you v|wipe pro|it prep|off det|the n|table v|please . %trn: pro|you v|wipe pro|it prep|off det|the n|table v|please . *CHI: you wipe off . %mor: pro|you v|wipe prep|off . %act: showing cup to father %spa: $IMIT %trn: pro|you v|wipe ptl|off . *CHI: Mommy wipe xxx floor grape juice all gone . %mor: n:prop|Mommy n|wipe unk|xxx n|floor n|grape n|juice qn|all part|go&PERF . %act: showing cup to father %spa: $IMIT %trn: n:prop|Mommy v|wipe unk|xxx n|floor n|grape n|juice qn|all part|go&PERF . *FAT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: Mommy coffee . %mor: n:prop|Mommy n|coffee . %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy n|coffee . *MOT: m:hm coffee for Fraser . %mor: co|yes n|coffee prep|for n:prop|Fraser . %trn: co|yes n|coffee prep|for n:prop|Fraser . *MOT: make it warm . %mor: v|make pro|it adj|warm . %trn: v|make pro|it adj|warm . *CHI: warm do one +... %mor: v|warm v|do pro:indef|one +... %spa: $IMIT %trn: adj|warm v|do pro:indef|one +... *CHI: one Mommy . %mor: pro:indef|one n:prop|Mommy . %spa: $IMIT %trn: pro:indef|one n:prop|Mommy . *MOT: do one for Mommy . %mor: v|do pro:indef|one prep|for n:prop|Mommy . %trn: v|do pro:indef|one prep|for n:prop|Mommy . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: Mommy hot coffee one +... %mor: n:prop|Mommy adj|hot n|coffee pro:indef|one +... %trn: n:prop|Mommy adj|hot n|coffee pro:indef|one +... *CHI: more . %mor: qn|more . %trn: qn|more . *MOT: more what ? %mor: qn|more pro:wh|what ? %trn: qn|more pro:wh|what ? *CHI: put sugar in +... %mor: v|put&ZERO n|sugar prep|in +... %trn: v|put&ZERO n|sugar prep|in +... *CHI: Mommy # milk +... %mor: n:prop|Mommy n|milk +... %trn: n:prop|Mommy n|milk +... *CHI: put sugar in +... %mor: v|put&ZERO n|sugar prep|in +... %trn: v|put&ZERO n|sugar prep|in +... *CHI: Fraser . %mor: n:prop|Fraser . %trn: n:prop|Fraser . *MOT: no # Fraser'll put the sugar in his own coffee . %mor: co|no n:prop|Fraser~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|sugar prep|in pro:poss:det|his adj|own n|coffee . %trn: co|no n:prop|Fraser~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|sugar prep|in pro:poss:det|his adj|own n|coffee . *CHI: milk # Mommy xxx grape juice more . %mor: v|milk n:prop|Mommy unk|xxx n|grape v|juice qn|more . %trn: n|milk n:prop|Mommy unk|xxx n|grape n|juice qn|more . *MOT: you must be very careful and not spill this . %mor: pro|you v:aux|must v|be adv:int|very adj|careful conj:coo|and neg|not v|spill pro:dem|this . %trn: pro|you v:aux|must v|be adv:int|very adj|careful conj:coo|and neg|not v|spill pro:dem|this . *CHI: &ha not spill this . %mor: neg|not v|spill pro:dem|this . %spa: $IMIT %trn: neg|not v|spill pro:dem|this . *MOT: you're not to spill this . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|spill pro:dem|this . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|spill pro:dem|this . *CHI: not spill this . %mor: neg|not v|spill pro:dem|this . %spa: $IMIT %trn: neg|not v|spill pro:dem|this . *COL: # it's a long time since I've seen a coal fire +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|time prep|since pro|I~v|have part|see&PERF det|a n|coal n|fire +... %trn: pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|time prep|since pro|I~v:aux|have part|see&PERF det|a n|coal n|fire +... *CHI: I see fire . %mor: pro|I v|see n|fire . %trn: pro|I v|see n|fire . *FAT: # what about the heat ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|heat ? %trn: pro:wh|what prep|about det|the n|heat ? *FAT: # because the heat and the whole thing is out in the room +... %mor: conj:subor|because det|the n|heat conj:coo|and det|the adj|whole n|thing v:aux|be&3S prep|out prep|in det|the n|room +... %trn: conj:subor|because det|the n|heat conj:coo|and det|the adj|whole n|thing v:aux|be&3S prep|out prep|in det|the n|room +... *CHI: heat right # right fire . %mor: n|heat adv|right adj|right n|fire . %trn: n|heat adj|right adj|right n|fire . *FAT: heat right in the fire . %mor: v|heat adv|right prep|in det|the n|fire . %trn: n|heat adv|right prep|in det|the n|fire . *FAT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: give Eve paper . %mor: v|give n:prop|Eve n|paper . %trn: v|give n:prop|Eve n|paper . *MOT: you're paper's on the table +... %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|paper~v|be&3S prep|on det|the n|table +... %trn: pro|you~v:aux|be&PRES n|paper~v|be&3S prep|on det|the n|table +... *CHI: baby Sarah sleeping . %mor: n|baby n:prop|Sarah part|sleep-PROG . %trn: n|baby n:prop|Sarah part|sleep-PROG . *MOT: baby Sarah's waking up +... %mor: n|baby n:prop|Sarah~v:aux|be&3S part|wake-PROG prep|up +... %trn: n|baby n:prop|Sarah~v:aux|be&3S part|wake-PROG prep|up +... *MOT: go write some a@l b@l c@l . %mor: v|go v|write qn|some n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: v|go v|write qn|some n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: write a@l b@l c@l Papa . %mor: v|write n:let|a n:let|b n:let|c n:prop|Papa . %trn: v|write n:let|a n:let|b n:let|c n:prop|Papa . *MOT: yes # with Papa . %mor: co|yes prep|with n:prop|Papa . %trn: co|yes prep|with n:prop|Papa . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a@l b@l # c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: you do +... %mor: pro|you v|do +... %act: looking at Father's lettering %spa: $IMIT %trn: pro|you v|do +... *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %act: looking at Father's lettering %spa: $IMIT %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *COL: did you do that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? %trn: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *COL: did you do that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? %trn: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: yeah a@l # b@l # a@l b@l c@l . %mor: co|yeah n:let|a n:let|b n:let|a n:let|b n:let|c . %spa: $RES %trn: co|yeah n:let|a n:let|b n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l # b@l # c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %spa: $RES %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *COL: Eve # what's this ? %mor: n:prop|Eve pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %trn: n:prop|Eve pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %com: any single letter is usually "ABC" %spa: $RES %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *MOT: a@l +... %mor: n:let|a +... %trn: n:let|a +... *CHI: b@l . %mor: n:let|b . %spa: $RES %trn: n:let|b . *MOT: n@l +... %mor: n:let|n +... %spa: $RES %trn: n:let|n +... *CHI: o@l . %mor: n:let|o . %spa: $RES %trn: n:let|o . *CHI: wait a minute another one Fraser do it . %mor: v|wait det|a n|minute det|another pro:indef|one n:prop|Fraser v|do pro|it . %trn: v|wait det|a n|minute det|another pro:indef|one n:prop|Fraser v|do pro|it . *COL: okay what'll you write # Eve ? %mor: co|okay pro:wh|what~v:aux|will pro|you v|write n:prop|Eve ? %trn: co|okay pro:wh|what~v:aux|will pro|you v|write n:prop|Eve ? *CHI: draw pencil xxx a pencil a@l # b@l # c@l . %mor: v|draw n|pencil unk|xxx det|a n|pencil n:let|a n:let|b n:let|c . %spa: $RES %trn: v|draw n|pencil unk|xxx det|a n|pencil n:let|a n:let|b n:let|c . *COL: that one's not +... %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not +... %trn: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not +... *COL: doing much # is it # Eve ? %mor: part|do-PROG qn|much v|be&3S pro|it n:prop|Eve ? %trn: part|do-PROG qn|much v|be&3S pro|it n:prop|Eve ? *FAT: it's a stylus . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|stylus . %trn: pro|it~v|be&3S det|a n|stylus . *CHI: not good +... %mor: neg|not adj|good +... %trn: neg|not adj|good +... *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %trn: n:prop|Eve . *COL: now +... %mor: adv|now +... %trn: co|now +... *CHI: now . %mor: adv|now . %spa: $IMIT %trn: co|now . *COL: you do something . %mor: pro|you v|do pro:indef|something . %trn: pro|you v|do pro:indef|something . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a@l b@l c@l there again . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c adv:loc|there adv|again . %act: looking at a b@l %spa: $RES %trn: n:let|a n:let|b n:let|c pro:exist|there adv|again . @Tape Location: 110 *COL: again ? %mor: adv|again ? %trn: adv|again ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . %trn: det|another pro:indef|one . *COL: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *COL: you did another one . %mor: pro|you v|do&PAST det|another pro:indef|one . %trn: pro|you v|do&PAST det|another pro:indef|one . *CHI: [//] Eve out scissor(s) . %mor: n:prop|Eve prep|out n|scissors . %trn: n:prop|Eve prep|out n|scissors . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *CHI: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *MOT: okay # what do we do now # then ? %mor: co|okay pro:wh|what v|do pro|we v|do co|now adv:tem|then ? %trn: co|okay pro:wh|what v|do pro|we v|do co|now adv:tem|then ? *CHI: xxx write no . %mor: unk|xxx v|write co|no . %com: doesn't want Colin to write on another pad %spa: $IMIT %trn: unk|xxx v|write co|no . *CHI: no . %mor: co|no . %com: doesn't want Colin to write on another pad %spa: $IMIT %trn: co|no . *CHI: no # Fraser . %mor: co|no n:prop|Fraser . %com: doesn't want Colin to write on another pad %spa: $IMIT %trn: co|no n:prop|Fraser . *COL: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *CHI: Eve write paper . %mor: n:prop|Eve v|write n|paper . %trn: n:prop|Eve v|write n|paper . *CHI: Fraser no # Fraser . %mor: n:prop|Fraser co|no n:prop|Fraser . %trn: n:prop|Fraser co|no n:prop|Fraser . *COL: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %trn: adv:wh|why neg|not ? *FAT: Eve # what's Fraser doing ? %mor: n:prop|Eve pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Fraser part|do-PROG ? %trn: n:prop|Eve pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Fraser part|do-PROG ? *CHI: doing Eve . %mor: part|do-PROG n:prop|Eve . %spa: $IMIT %trn: part|do-PROG n:prop|Eve . *FAT: what's Fraser doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Fraser part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Fraser part|do-PROG ? *CHI: draw lady . %mor: v|draw n|lady . %trn: v|draw n|lady . *COL: draw lady ? %mor: v|draw n|lady ? %trn: v|draw n|lady ? *CHI: draw lady again draw my moo@o [/] moo@o here . %mor: v|draw n|lady adv|again v|draw pro:poss:det|my on|moo adv:loc|here . %trn: v|draw n|lady adv|again v|draw pro:poss:det|my on|moo adv:loc|here . *MOT: oh # old Macdonald . %mor: co|oh adj|old n:prop|Macdonald . %trn: co|oh adj|old n:prop|Macdonald . *CHI: old Donald . %mor: adj|old n:prop|Donald . %trn: adj|old n:prop|Donald . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *CHI: draw old Donald . %mor: v|draw adj|old n:prop|Donald . %trn: v|draw adj|old n:prop|Donald . @Tape Location: 160 *MOT: what's an old Macdonald's farm . %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|old n:prop|Macdonald-POSS n|farm . %trn: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|old n:prop|Macdonald-POSS n|farm . *CHI: baa@o [/] baa@o here moo@o [/] moo@o here +... %mor: on|baa adv:loc|here on|moo adv:loc|here +... %trn: on|baa adv:loc|here on|moo adv:loc|here +... *CHI: Fraser . %mor: n:prop|Fraser . %trn: n:prop|Fraser . *MOT: what about Fraser ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Fraser ? %trn: pro:wh|what prep|about n:prop|Fraser ? *CHI: him writing . %mor: pro|him part|write-PROG . %trn: pro|him part|write-PROG . *MOT: he's writing # uhhuh . %mor: pro|he~v|be&3S n|writing co|uhhuh . %trn: pro|he~v|be&3S n|writing co|uhhuh . *CHI: Eve writing . %mor: n:prop|Eve part|write-PROG . %trn: n:prop|Eve part|write-PROG . *MOT: what are you writing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|write-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|write-PROG ? *CHI: Eve writing a@l b@l c@l . %mor: n:prop|Eve part|write-PROG n:let|a n:let|b n:let|c . %spa: $RES %trn: n:prop|Eve part|write-PROG n:let|a n:let|b n:let|c . *MOT: you're writing a@l b@l c@l ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|write-PROG n:let|a n:let|b n:let|c ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|write-PROG n:let|a n:let|b n:let|c ? *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *COL: again ? %mor: adv|again ? %trn: adv|again ? *CHI: yeah another one . %mor: co|yeah det|another pro:indef|one . %spa: $RES %trn: co|yeah det|another pro:indef|one . *COL: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? %trn: det|another pro:indef|one ? *COL: in a minute +... %mor: prep|in det|a n|minute +... %trn: prep|in det|a n|minute +... *CHI: look there [/] there . %mor: v|look adv:loc|there . %sit: baby cries . %trn: v|look adv:loc|there . *CHI: baby Sarah . %mor: n|baby n:prop|Sarah . %trn: n|baby n:prop|Sarah . *MOT: yes # that's baby Sarah . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah . %trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: she's hungry . %mor: pro|she~v|be&3S adj|hungry . %trn: pro|she~v|be&3S adj|hungry . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: it sounds like the television set in the basement . %mor: pro|it n|sound-PL v|like det|the n|television n|set prep|in det|the n|basement . %trn: pro|it n|sound-PL v|like det|the n|television n|set prep|in det|the n|basement . *CHI: [/] baby Sarah . %mor: n|baby n:prop|Sarah . %sit: had started crying again %trn: n|baby n:prop|Sarah . *COL: what's baby Sarah doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S n|baby n:prop|Sarah part|do-PROG ? *CHI: # sleeping . %mor: part|sleep-PROG . %spa: $RES %trn: part|sleep-PROG . *MOT: not now . %mor: neg|not adv|now . %trn: neg|not adv|now . *CHI: baby Sarah sleeping . %mor: n|baby n:prop|Sarah part|sleep-PROG . %trn: n|baby n:prop|Sarah part|sleep-PROG . *MOT: she's [//] well # she's crying # yes . %mor: co|well pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG co|yes . %trn: co|well pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG co|yes . *MOT: she's not sleeping . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|sleep-PROG . %trn: pro|she~v|be&3S neg|not part|sleep-PROG . *CHI: crying . %mor: part|cry-PROG . %spa: $IMIT %trn: part|cry-PROG . *MOT: she's telling me that she's hungry . %mor: pro|she~v|be&3S adj|telling pro|me pro:dem|that pro|she~v|be&3S adj|hungry . %trn: pro|she~v|be&3S adj|telling pro|me pro:dem|that pro|she~v|be&3S adj|hungry . *CHI: look [/] another one . %mor: v|look det|another pro:indef|one . %trn: v|look det|another pro:indef|one . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: thank+you . %mor: co|+co|thank+co|you . %trn: co|+co|thank+co|you . *COL: that you . %mor: pro:dem|that pro|you . %trn: pro:dem|that pro|you . *CHI: moo@o [/] moo@o . %mor: on|moo . %trn: on|moo . *COL: moo@o [/] moo@o ? %mor: on|moo ? %trn: on|moo ? *CHI: there's a moo@o [/] moo@o . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a on|moo . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a on|moo . *COL: there's a moo@o [/] moo@o ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a on|moo ? %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a on|moo ? *CHI: there's a moo@o [/] moo@o . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a on|moo . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a on|moo . *MOT: that's not a moo@o [/] moo@o . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a on|moo . %trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a on|moo . *CHI: [/] moo@o . %mor: on|moo . %trn: on|moo . *CHI: Mammy xxx writing . %mor: n:prop|Mammy unk|xxx n|writing . %trn: n:prop|Mammy unk|xxx part|write-PROG . *COL: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: writing . %mor: part|write-PROG . %spa: $RES %trn: part|write-PROG . *FAT: who's crying ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|cry-PROG ? %trn: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|cry-PROG ? *CHI: baby Sarah . %mor: n|baby n:prop|Sarah . %spa: $RES %trn: n|baby n:prop|Sarah . *MOT: yes # I think baby Sarah's diaper [//] put a dry diaper on baby Sarah's bottom . %mor: co|yes pro|I v|think n|baby n:prop|Sarah-POSS v|put&ZERO det|a adj|dry n|diaper prep|on n|baby n:prop|Sarah-POSS n|bottom . %trn: co|yes pro|I v|think n|baby n:prop|Sarah-POSS v|put&ZERO det|a adj|dry n|diaper prep|on n|baby n:prop|Sarah-POSS n|bottom . *CHI: Mommy ? %mor: n:prop|Mommy ? %trn: n:prop|Mommy ? *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: put dry diaper baby Sarah bottom . %mor: v|put&ZERO adj|dry n|diaper n|baby n:prop|Sarah n|bottom . %spa: $IMIT %trn: v|put&ZERO adj|dry n|diaper n|baby n:prop|Sarah n|bottom . *MOT: yes # we are +... %mor: co|yes pro|we v:aux|be&PRES +... %trn: co|yes pro|we v:aux|be&PRES +... *MOT: you write on the paper . %mor: pro|you v|write prep|on det|the n|paper . %trn: pro|you v|write prep|on det|the n|paper . *MOT: only on the paper . %mor: qn|only prep|on det|the n|paper . %trn: qn|only prep|on det|the n|paper . *CHI: only paper . %mor: qn|only n|paper . %spa: $IMIT %trn: qn|only n|paper . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: only paper . %mor: qn|only n|paper . %spa: $IMIT %trn: qn|only n|paper . *CHI: more [/] more ? %mor: qn|more ? %spa: $IMIT %trn: qn|more ? *COL: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *COL: not right now . %mor: neg|not adv|right adv|now . %trn: neg|not adv|right adv|now . *COL: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . %trn: prep|in det|a n|minute . *MOT: why don't you show Fraser horsie # Eve ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|show n:prop|Fraser n|horse-DIM n:prop|Eve ? %exp: big toy horse %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|show n:prop|Fraser n|horse-DIM n:prop|Eve ? *COL: is that your horse ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|horse ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|horse ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: # what do you do on your horse # eh ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|on pro:poss:det|your n|horse fil|eh ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|on pro:poss:det|your n|horse fil|eh ? *CHI: xxx ride horsie Eve show Fraser horsie . %mor: unk|xxx v|ride n|horse-DIM n:prop|Eve v|show n:prop|Fraser n|horse-DIM . %spa: $RES %trn: unk|xxx v|ride n|horse-DIM n:prop|Eve v|show n:prop|Fraser n|horse-DIM . *COL: whose pencil is this ? %mor: pro:wh|whose n|pencil v|be&3S pro:dem|this ? %trn: pro:wh|whose n|pencil v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Fraser pencil . %mor: n:prop|Fraser n|pencil . %com: appropriate %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser n|pencil . *COL: is this my pencil ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|pencil ? %trn: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|pencil ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %com: appropriate %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: is this your pencil ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|pencil ? %trn: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %com: inappropriate %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: whose pencil is that ? %mor: pro:wh|whose n|pencil v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|whose n|pencil v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Eve +... %mor: n:prop|Eve +... %com: was Eve's pencil %spa: $RES %trn: n:prop|Eve +... *CHI: Fraser +... %mor: n:prop|Fraser +... %com: was Eve's pencil %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser +... *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %com: was Eve's pencil %spa: $RES %trn: n:prop|Eve . *COL: where's your pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: 0 . %act: didn't seem to understand, looked around *COL: where's my pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pencil ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pencil ? *CHI: 0 . %gpx: pointed appropriately *CHI: Eve laying down . %mor: n:prop|Eve part|lay-PROG n|down . %com: Eve wants to lie down in small baby's basket %trn: n:prop|Eve part|lay-PROG adv|down . *CHI: Eve laying down . %mor: n:prop|Eve part|lay-PROG n|down . %com: Eve wants to lie down in small baby's basket %trn: n:prop|Eve part|lay-PROG adv|down . *CHI: Mom cover Eve . %mor: n:prop|Mom v|cover n:prop|Eve . %act: lying down %com: Eve wants to lie down in small baby's basket %trn: n:prop|Mom v|cover n:prop|Eve . *MOT: you want me to cover you ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|cover pro|you ? %trn: pro|you v|want pro|me inf|to v|cover pro|you ? *MOT: alright +... %mor: co|alright +... %trn: co|alright +... *MOT: is that a nice bed ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|nice n|bed ? %trn: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|nice n|bed ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *MOT: you go to sleep . %mor: pro|you v|go inf|to v|sleep . %trn: pro|you v|go inf|to v|sleep . *CHI: sleep . %mor: n|sleep . %act: sits up %spa: $IMIT %trn: v|sleep . *MOT: I thought you were going to sleep . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|sleep . %trn: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|sleep . *MOT: thought you were gonna go to sleep . %mor: v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG~inf|to v|go inf|to v|sleep . %trn: v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG~inf|to v|go inf|to v|sleep . *CHI: thought going sleep . %mor: v|think&PAST part|go-PROG n|sleep . %spa: $IMIT %trn: v|think&PAST part|go-PROG v|sleep . *CHI: byebye # Fraser . %mor: co|byebye n:prop|Fraser . %spa: $IMIT %trn: co|byebye n:prop|Fraser . *COL: byebye . %mor: co|byebye . %trn: co|byebye . *CHI: byebye # Papa . %mor: co|byebye n:prop|Papa . %trn: co|byebye n:prop|Papa . *FAT: byebye # Eve . %mor: co|byebye n:prop|Eve . %trn: co|byebye n:prop|Eve . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . %trn: co|byebye . *CHI: byebye # Sarah baby a nice nap . %mor: co|byebye n:prop|Sarah n|baby det|a adj|nice n|nap . %trn: co|byebye n:prop|Sarah n|baby det|a adj|nice n|nap . *MOT: okay # you have a nice nap . %mor: co|okay pro|you v|have det|a adj|nice n|nap . %trn: co|okay pro|you v|have det|a adj|nice n|nap . *CHI: all done nap . %mor: qn|all part|do&PERF n|nap . %trn: qn|all part|do&PERF n|nap . *FAT: you're all done napping . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|do&PERF part|nap-PROG . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|do&PERF part|nap-PROG . *CHI: night+night later . %mor: v|+n|night+v|night adv|later . %trn: co|+co|night+co|night adv|later . *MOT: night+night later ? %mor: v|+n|night+v|night adv|later ? %trn: co|+co|night+co|night adv|later ? *CHI: little tiny one . %mor: adv|little adj|tiny pro:indef|one . %com: Mother had previously used "little tiny" to describe baby %trn: adj|little adj|tiny pro:indef|one . *CHI: little tiny one . %mor: adv|little adj|tiny pro:indef|one . %com: Mother had previously used "little tiny" to describe baby %trn: adj|little adj|tiny pro:indef|one . *CHI: want Mommy Mom carry Eve . %mor: v|want n:prop|Mommy n:prop|Mom v|carry n:prop|Eve . %com: Mother had previously used "little tiny" to describe baby %trn: v|want n:prop|Mommy n:prop|Mom v|carry n:prop|Eve . @Tape Location: 280 *FAT: carry Eve ? %mor: v|carry n:prop|Eve ? %trn: v|carry n:prop|Eve ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: lie down and Papa will carry you . %mor: n|lie n|down conj:coo|and n:prop|Papa v:aux|will v|carry pro|you . %trn: v|lie adv|down conj:coo|and n:prop|Papa v:aux|will v|carry pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: lay down . %mor: adj|lay n|down . %trn: v|lay adv|down . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? %trn: co|okay ? *CHI: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *COL: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *CHI: a tiny one . %mor: det|a adj|tiny pro:indef|one . %trn: det|a adj|tiny pro:indef|one . *CHI: a bowe(l) . %mor: det|a n|bowel . %trn: det|a n|bowel . *FAT: are you having bowels ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG n|bowel-PL ? %trn: v|be&PRES pro|you part|have-PROG n|bowel-PL ? *CHI: a bowe(l) . %mor: det|a n|bowel . %spa: $RES %trn: det|a n|bowel . *MOT: will we change your wet diaper ? %mor: v:aux|will pro|we v|change pro:poss:det|your adj|wet n|diaper ? %trn: v:aux|will pro|we v|change pro:poss:det|your adj|wet n|diaper ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: want Papa change her ? %mor: v|want n:prop|Papa v|change pro|her ? %trn: v|want n:prop|Papa v|change pro|her ? *CHI: yep a bowel move . %mor: co|yep det|a n|bowel n|move . %com: "change her" probably rote-learned %spa: $RES %trn: co|yep det|a n|bowel n|move . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %com: "change her" probably rote-learned %spa: $RES %trn: fil|hmm ? *CHI: Papa change her . %mor: n:prop|Papa v|change pro|her . %com: "change her" probably rote-learned %spa: $RES %trn: n:prop|Papa v|change pro|her . *FAT: Papa change her . %mor: n:prop|Papa v|change pro|her . %trn: n:prop|Papa v|change pro|her . *CHI: Eve laying down . %mor: n:prop|Eve part|lay-PROG n|down . %trn: n:prop|Eve part|lay-PROG adv|down . *FAT: Eve's laying down . %mor: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|lay-PROG n|down . %trn: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|lay-PROG adv|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx Eve xxx have a bowel move . %mor: unk|xxx n:prop|Eve unk|xxx v|have det|a n|bowel n|move . %spa: $RES %trn: unk|xxx n:prop|Eve unk|xxx v|have det|a n|bowel n|move . @Tape Location: 305 *FAT: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *CHI: xxx buyer . %mor: unk|xxx n:v|buy-AGT . %trn: unk|xxx n:v|buy-AGT . *FAT: huh ? %mor: co|huh ? %trn: co|huh ? *CHI: going buyer . %mor: part|go-PROG n:v|buy-AGT . %spa: $RES %trn: part|go-PROG n:v|buy-AGT . *FAT: you're going to buy her ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|buy pro|her ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|buy pro|her ? *FAT: can I buy her ? %mor: v:aux|can pro|I v|buy pro|her ? %trn: v:aux|can pro|I v|buy pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? %trn: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: n:prop|Papa . *FAT: with Papa ? %mor: prep|with n:prop|Papa ? %trn: prep|with n:prop|Papa ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *RIC: where ? %mor: adv:wh|where ? %trn: adv:wh|where ? *CHI: a penny . %mor: det|a n|penny . %spa: $RES %trn: det|a n|penny . *FAT: with a penny ? %mor: prep|with det|a n|penny ? %trn: prep|with det|a n|penny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: where's your penny ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|penny ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|penny ? *CHI: fire . %mor: n|fire . %spa: $RES %trn: n|fire . *FAT: fire ? %mor: n|fire ? %trn: n|fire ? *CHI: in fire . %mor: prep|in n|fire . %spa: $RES %trn: prep|in n|fire . *FAT: in the fire ? %mor: prep|in det|the n|fire ? %trn: prep|in det|the n|fire ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: a:h [?] # your penny's not in the fire . %mor: fil|ah pro:poss:det|your n|penny~v|be&3S neg|not prep|in det|the n|fire . %trn: fil|ah pro:poss:det|your n|penny~v|be&3S neg|not prep|in det|the n|fire . *CHI: xxx right here . %mor: unk|xxx adv|right adv:loc|here . %trn: unk|xxx adv|right adv:loc|here . *FAT: right there ? %mor: adv|right adv:loc|there ? %trn: adv|right adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: where ? %mor: adv:wh|where ? %trn: adv:wh|where ? *CHI: table . %mor: n|table . %spa: $RES %trn: n|table . @Tape Location: 315 *FAT: on the table ? %mor: prep|on det|the n|table ? %trn: prep|on det|the n|table ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: no # no . %mor: co|no co|no . %trn: co|no co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *FAT: your penny ? %mor: pro:poss:det|your n|penny ? %trn: pro:poss:det|your n|penny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *CHI: Mama ? %mor: n:prop|Mama ? %spa: $RES %trn: n:prop|Mama ? *FAT: Mama's upstairs feeding baby Sarah . %mor: n:prop|Mama-POSS adj|upstairs part|feed-PROG n|baby n:prop|Sarah . %trn: n:prop|Mama~v|be&3S adv|upstairs part|feed-PROG n|baby n:prop|Sarah . *CHI: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Sarah . *FAT: uhhuh # she'll be down in a minute . %mor: co|uhhuh pro|she~v:aux|will v|be v|down prep|in det|a n|minute . %trn: co|uhhuh pro|she~v:aux|will v|be adv|down prep|in det|a n|minute . *CHI: down a minute . %mor: v|down det|a n|minute . %spa: $RES %trn: adv|down det|a n|minute . *FAT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: you penny . %mor: pro|you n|penny . %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: pro|you n|penny . *CHI: you penny . %mor: pro|you n|penny . %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: pro|you n|penny . *CHI: Mama upstair(s) food baby Sarah . %mor: n:prop|Mama adj|upstairs n|food n|baby n:prop|Sarah . %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: n:prop|Mama adv|upstairs n|food n|baby n:prop|Sarah . *CHI: Mammy upstair(s) +... %mor: n:prop|Mammy adj|upstairs +... %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: n:prop|Mammy adv|upstairs +... *CHI: feed +... %mor: n|feed +... %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: v|feed +... *CHI: oh write penny . %mor: co|oh v|write n|penny . %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: co|oh v|write n|penny . *CHI: write penny . %mor: v|write n|penny . %com: note delay in producing what previously might have been immediate imitation %trn: v|write n|penny . *FAT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: going byebye # Papa . %mor: part|go-PROG co|byebye n:prop|Papa . %act: she goes upstairs %trn: part|go-PROG co|byebye n:prop|Papa . *CHI: byebye # Papa . %mor: co|byebye n:prop|Papa . %act: she goes upstairs %trn: co|byebye n:prop|Papa . *CHI: byebye # Fraser . %mor: co|byebye n:prop|Fraser . %act: she goes upstairs %trn: co|byebye n:prop|Fraser . *CHI: Eve see Mom baby Sarah . %mor: n:prop|Eve v|see n:prop|Mom n|baby n:prop|Sarah . %act: she goes upstairs %trn: n:prop|Eve v|see n:prop|Mom n|baby n:prop|Sarah . *FAT: why don't you come down here and see Fraser ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come v|down adv:loc|here conj:coo|and v|see n:prop|Fraser ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come adv|down adv:loc|here conj:coo|and v|see n:prop|Fraser ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *FAT: Eve # come down here please +... %mor: n:prop|Eve v|come v|down adv:loc|here co|please +... %trn: n:prop|Eve v|come adv|down adv:loc|here co|please +... *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *FAT: and move horsie . %mor: conj:coo|and v|move n|horse-DIM . %trn: conj:coo|and v|move n|horse-DIM . *FAT: he's too near the fire . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too v|near det|the n|fire . %trn: pro|he~v|be&3S adv|too v|near det|the n|fire . *FAT: he's going to get too hot . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adv|too adj|hot . %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adv|too adj|hot . *FAT: come and move horsie . %mor: v|come conj:coo|and v|move n|horse-DIM . %trn: v|come conj:coo|and v|move n|horse-DIM . @Tape Location: 335 *CHI: come move horsie . %mor: v|come v|move n|horse-DIM . %spa: $IMIT %trn: v|come v|move n|horse-DIM . *FAT: yes +... %mor: co|yes +... %trn: co|yes +... *FAT: please move him . %mor: v|please v|move pro|him . %trn: co|please v|move pro|him . *CHI: please move him . %mor: v|please v|move pro|him . %spa: $IMIT %trn: co|please v|move pro|him . *FAT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: please move him . %mor: v|please v|move pro|him . %act: moves horse towards fire %spa: $IMIT %trn: co|please v|move pro|him . *FAT: move him away from the fire . %mor: v|move pro|him adv|away prep|from det|the n|fire . %trn: v|move pro|him adv|away prep|from det|the n|fire . *FAT: he's getting too warm . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|too adj|warm . %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|too adj|warm . *FAT: he's getting much too warm . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|much adv|too adj|warm . %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|much adv|too adj|warm . *CHI: much too warm . %mor: qn|much adv|too adj|warm . %act: starts to go upstairs %spa: $IMIT %trn: qn|much adv|too adj|warm . *CHI: Eve +... %mor: n:prop|Eve +... %act: starts to go upstairs %trn: n:prop|Eve +... *CHI: [//] Eve going byebye . %mor: n:prop|Eve part|go-PROG co|byebye . %act: starts to go upstairs %com: <2> seems to be a combination of night+night and byebye %trn: n:prop|Eve part|go-PROG co|byebye . *FAT: did you feed dolly ? %mor: v|do&PAST pro|you v|feed n|doll-DIM ? %trn: v|do&PAST pro|you v|feed n|doll-DIM ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: you did ? %mor: pro|you v|do&PAST ? %trn: pro|you v|do&PAST ? *CHI: byebye [/] byebye # Papa . %mor: co|byebye n:prop|Papa . %trn: co|byebye n:prop|Papa . *FAT: Eve ? %mor: n:prop|Eve ? %trn: n:prop|Eve ? *FAT: would you come here and show Fraser your lion ? %mor: v:aux|would pro|you v|come adv:loc|here conj:coo|and v|show n:prop|Fraser pro:poss:det|your n|lion ? %trn: v:aux|would pro|you v|come adv:loc|here conj:coo|and v|show n:prop|Fraser pro:poss:det|your n|lion ? *FAT: show him your lion and your turtle # please . %mor: v|show pro|him pro:poss:det|your n|lion conj:coo|and pro:poss:det|your n|turtle co|please . %trn: v|show pro|him pro:poss:det|your n|lion conj:coo|and pro:poss:det|your n|turtle co|please . *CHI: show Fraser lion . %mor: v|show n:prop|Fraser n|lion . %spa: $IMIT %trn: v|show n:prop|Fraser n|lion . *COL: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: turtle . %mor: n|turtle . %trn: n|turtle . *COL: that's a turtle # is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|turtle v|be&3S pro|it ? %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|turtle v|be&3S pro|it ? *CHI: lion . %mor: n|lion . %trn: n|lion . *COL: and what's the lion's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|lion-POSS n|name ? %trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|lion-POSS n|name ? *CHI: xxx [/] turtle name Froggie . %mor: unk|xxx n|turtle n|name n:prop|Froggie . %spa: $RES %trn: unk|xxx n|turtle n|name n:prop|Froggie . @Tape Location: 360 *FAT: the turtle's name is Froggy ? %mor: det|the n|turtle-POSS n|name v|be&3S n:prop|Froggy ? %trn: det|the n|turtle-POSS n|name v|be&3S n:prop|Froggy ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %act: picked up turtle %trn: co|yep . *CHI: [/] put him lion turtle name Froggy . %mor: v|put&ZERO pro|him n|lion n|turtle n|name n:prop|Froggy . %trn: v|put&ZERO pro|him n|lion n|turtle n|name n:prop|Froggy . *COL: is the turtle's name Froggy ? %mor: v|be&3S det|the n|turtle-POSS n|name n:prop|Froggy ? %trn: v|be&3S det|the n|turtle-POSS n|name n:prop|Froggy ? *CHI: yeah lion # turtle # name Froggy turtle name Froggy . %mor: co|yeah n|lion n|turtle n|name n:prop|Froggy n|turtle n|name n:prop|Froggy . %trn: co|yeah n|lion n|turtle n|name n:prop|Froggy n|turtle n|name n:prop|Froggy . *FAT: did you show Fraser your drum ? %mor: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Fraser pro:poss:det|your n|drum ? %trn: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Fraser pro:poss:det|your n|drum ? *CHI: Eve show [/] show Fraser [/] Fraser drum a [//] hammer . %mor: n:prop|Eve v|show n:prop|Fraser v|drum det|a n|hammer . %trn: n:prop|Eve v|show n:prop|Fraser v|drum det|a n|hammer . *FAT: Eve # the other one is under the table . %mor: n:prop|Eve det|the qn|other pro:indef|one v|be&3S prep|under det|the n|table . %trn: n:prop|Eve det|the qn|other pro:indef|one v|be&3S prep|under det|the n|table . *CHI: Fraser play . %mor: n:prop|Fraser n|play . %trn: n:prop|Fraser v|play . *COL: oh # you want me to play ? %mor: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|play ? %trn: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|play ? *COL: can you play ? %mor: v:aux|can pro|you n|play ? %trn: v:aux|can pro|you v|play ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: you play . %mor: pro|you n|play . %trn: pro|you v|play . *COL: you show me how to do it . %mor: pro|you v|show pro|me adv:wh|how inf|to v|do pro|it . %trn: pro|you v|show pro|me adv:wh|how inf|to v|do pro|it . *CHI: Fraser +... %mor: n:prop|Fraser +... %act: beats drum %trn: n:prop|Fraser +... *CHI: Fraser +... %mor: n:prop|Fraser +... %trn: n:prop|Fraser +... *CHI: Fraser +... %mor: n:prop|Fraser +... %trn: n:prop|Fraser +... *CHI: Fraser no boot . %mor: n:prop|Fraser co|no n|boot . %trn: n:prop|Fraser qn|no n|boot . *COL: a:h [?] # there's my boots . %mor: fil|ah pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|boot-PL . %trn: fil|ah pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|boot-PL . *COL: my boots are out there . %mor: pro:poss:det|my n|boot-PL v|be&PRES adv|out adv:loc|there . %trn: pro:poss:det|my n|boot-PL v|be&PRES adv|out adv:loc|there . *FAT: in the hall . %mor: prep|in det|the n|hall . %trn: prep|in det|the n|hall . *CHI: boot hall . %mor: v|boot n|hall . %trn: v|boot n|hall . *FAT: whose boots are in the hall ? %mor: pro:wh|whose n|boot-PL v:aux|be&PRES prep|in det|the n|hall ? %trn: pro:wh|whose n|boot-PL v|be&PRES prep|in det|the n|hall ? *CHI: Mama there Mama where's Mama boot ? %mor: n:prop|Mama adv:loc|there n:prop|Mama adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mama n|boot ? %alt: <4> where %spa: $RES %trn: n:prop|Mama adv:loc|there n:prop|Mama adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mama n|boot ? *FAT: in the closet . %mor: prep|in det|the n|closet . %trn: prep|in det|the n|closet . *CHI: 0 . %act: trying to get drumstick *COL: can you get it ? %mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it ? %trn: v:aux|can pro|you v|get pro|it ? *CHI: Fraser get it . %mor: n:prop|Fraser v|get pro|it . %trn: n:prop|Fraser v|get pro|it . *FAT: Papa'll get it . %mor: n:prop|Papa~v:aux|will v|get pro|it . %trn: n:prop|Papa~v:aux|will v|get pro|it . *CHI: [/] Fraser dudit@c . %mor: n:prop|Fraser chi|dudit . %trn: n:prop|Fraser chi|dudit . *FAT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *COL: 0 . %act: plays drum *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *CHI: you . %mor: pro|you . %trn: pro|you . *COL: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . %act: handing Colin drumstick %trn: v|do pro|it adv|again . *COL: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: more sugar . %mor: qn|more n|sugar . %trn: qn|more n|sugar . *COL: okay # I'll get more sugar . %mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|get qn|more n|sugar . %trn: co|okay pro|I~v:aux|will v|get qn|more n|sugar . *CHI: 0 . %act: playing mouth-organ *COL: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: dowf@c mouth ? %mor: chi|dowf n|mouth ? %trn: chi|dowf n|mouth ? *COL: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *COL: what is this for ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this prep|for ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this prep|for ? *CHI: dowf@c +... %mor: chi|dowf +... %spa: $RES %trn: chi|dowf +... *CHI: Eve go see . %mor: n:prop|Eve v|go v|see . %spa: $RES %trn: n:prop|Eve v|go v|see . *FAT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? %trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: Mama . %mor: n:prop|Mama . %spa: $RES %trn: n:prop|Mama . *FAT: Mama'll be down in just a minute . %mor: n:prop|Mama~v:aux|will v|be v|down prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: n:prop|Mama~v:aux|will v|be adv|down prep|in adv|just det|a n|minute . *CHI: ho [/] ho [/] horsie xxx see Papa . %mor: n|horse-DIM unk|xxx v|see n:prop|Papa . %trn: n|horse-DIM unk|xxx v|see n:prop|Papa . *FAT: the horsie's gonna see Papa ? %mor: det|the n|horse-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|see n:prop|Papa ? %trn: det|the n|horse-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|see n:prop|Papa ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *CHI: horsie [//] horse +... %mor: n|horse +... %trn: n|horse +... *CHI: see Pa(pa) +... %mor: v|see n:prop|Papa +... %trn: v|see n:prop|Papa +... *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %trn: n:prop|Papa . *FAT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: jump off the table . %mor: v|jump prep|off det|the n|table . %sit: on stairs %trn: v|jump prep|off det|the n|table . *FAT: what are you gonna do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do ? *CHI: jump off table . %mor: v|jump prep|off n|table . %spa: $RES %trn: v|jump prep|off n|table . *FAT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *FAT: jump off the table . %mor: v|jump prep|off det|the n|table . %trn: v|jump prep|off det|the n|table . *CHI: # jump off table downstair(s) . %mor: v|jump prep|off n|table n|downstairs . %trn: v|jump prep|off n|table n|downstairs . *FAT: # come here and jump off the table for Fraser . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and v|jump prep|off det|the n|table prep|for n:prop|Fraser . %trn: v|come adv:loc|here conj:coo|and v|jump prep|off det|the n|table prep|for n:prop|Fraser . *CHI: no [/] no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: jump [/] Fraser jump off table . %mor: n:prop|Fraser v|jump prep|off n|table . %trn: n:prop|Fraser v|jump prep|off n|table . *COL: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: m:hm . %mor: co|yes . %act: jumps off table %spa: $IMIT %trn: co|yes . *FAT: whee # good jump . %mor: co|whee adj|good n|jump . %trn: co|whee adj|good n|jump . *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . %trn: v|do pro|it adv|again . *CHI: move here . %mor: v|move adv:loc|here . %trn: v|move adv:loc|here . *FAT: who's coming ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG ? %trn: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG ? *CHI: Mama . %mor: n:prop|Mama . %spa: $RES %trn: n:prop|Mama . *FAT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: baby Sarah . %mor: n|baby n:prop|Sarah . %spa: $RES %trn: n|baby n:prop|Sarah . *MOT: would you like to have your lunch ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have pro:poss:det|your n|lunch ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have pro:poss:det|your n|lunch ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . @Tape Location: 500 *MOT: # having tapioca . %mor: part|have-PROG n|tapioca . %trn: part|have-PROG n|tapioca . *MOT: you haven't had tapioca in a whole week . %mor: pro|you v|have~neg|not v:aux|have&PAST n|tapioca prep|in det|a adj|whole n|week . %trn: pro|you v|have~neg|not v:aux|have&PAST n|tapioca prep|in det|a adj|whole n|week . *CHI: tapioca whole week . %mor: n|tapioca adj|whole n|week . %trn: n|tapioca adj|whole n|week . *MOT: in a whole week . %mor: prep|in det|a adj|whole n|week . %trn: prep|in det|a adj|whole n|week . *CHI: baby Sarah sleeping . %mor: n|baby n:prop|Sarah part|sleep-PROG . %trn: n|baby n:prop|Sarah part|sleep-PROG . *CHI: xxx holding baby Sarah . %mor: unk|xxx part|hold-PROG n|baby n:prop|Sarah . %trn: unk|xxx part|hold-PROG n|baby n:prop|Sarah . *MOT: you and Papa sit there and hold on to baby Sarah . %mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Papa v|sit adv:loc|there conj:coo|and v|hold prep|on prep|to n|baby n:prop|Sarah . %trn: pro|you conj:coo|and n:prop|Papa v|sit adv:loc|there conj:coo|and v|hold prep|on prep|to n|baby n:prop|Sarah . *CHI: # xxx stool . %mor: unk|xxx n|stool . %trn: unk|xxx n|stool . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? %trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: where stool ? %mor: adv:wh|where n|stool ? %trn: adv:wh|where n|stool ? *MOT: where is the stool ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|stool ? %trn: adv:wh|where v|be&3S det|the n|stool ? *MOT: what else would you like to have for your lunch ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have prep|for pro:poss:det|your n|lunch ? %trn: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have prep|for pro:poss:det|your n|lunch ? *CHI: cheese . %mor: n|cheese . %spa: $RES %trn: n|cheese . *MOT: cheese ? %mor: n|cheese ? %trn: n|cheese ? *CHI: cheese sandwich . %mor: n|cheese n|sandwich . %spa: $RES %trn: n|cheese n|sandwich . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: you'll have a cheese sandwich . %mor: pro|you~v:aux|will v|have det|a n|cheese n|sandwich . %trn: pro|you~v:aux|will v|have det|a n|cheese n|sandwich . *CHI: no # Davy . %mor: co|no n:prop|Davy . %trn: co|no n:prop|Davy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: no # Davy . %mor: co|no n:prop|Davy . %spa: $RES %trn: co|no n:prop|Davy . *MOT: no what Davy ? %mor: co|no pro:wh|what n:prop|Davy ? %trn: qn|no pro:wh|what n:prop|Davy ? *MOT: no what ? %mor: co|no pro:wh|what ? %trn: qn|no pro:wh|what ? *CHI: Davy . %mor: n:prop|Davy . %spa: $RES %trn: n:prop|Davy . *MOT: no what ? %mor: co|no pro:wh|what ? %trn: qn|no pro:wh|what ? *CHI: Davy . %mor: n:prop|Davy . %spa: $RES %trn: n:prop|Davy . *CHI: cheese sandwich whole week . %mor: n|cheese n|sandwich adj|whole n|week . %spa: $RES %trn: n|cheese n|sandwich adj|whole n|week . *MOT: for a whole week . %mor: prep|for det|a adj|whole n|week . %trn: prep|for det|a adj|whole n|week . *MOT: well # you had a cheese sandwich . %mor: co|well pro|you v:aux|have&PAST det|a n|cheese n|sandwich . %trn: co|well pro|you v|have&PAST det|a n|cheese n|sandwich . *MOT: you haven't had tapioca for a whole week . %mor: pro|you v|have~neg|not v:aux|have&PAST n|tapioca prep|for det|a adj|whole n|week . %trn: pro|you v|have~neg|not v:aux|have&PAST n|tapioca prep|for det|a adj|whole n|week . *FAT: no # she hasn't had a cheese sandwich either . %mor: co|no pro|she v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST det|a n|cheese n|sandwich adv|either . %trn: co|no pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|have&PAST det|a n|cheese n|sandwich adv|either . *MOT: do you want to eat a piece of cheese right now ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|eat det|a n|piece prep|of n|cheese adv|right adv|now ? %trn: v|do pro|you v|want inf|to v|eat det|a n|piece prep|of n|cheese adv|right adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: let me wipe your fingers first +... %mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|finger-PL adj|first +... %trn: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|finger-PL adj|first +... *MOT: c(o)me on . %mor: v|come prep|on . %trn: v|come prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *CHI: a whole week . %mor: det|a adj|whole n|week . %trn: det|a adj|whole n|week . *MOT: for a whole week . %mor: prep|for det|a adj|whole n|week . %trn: prep|for det|a adj|whole n|week . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: cheese sandwich . %mor: n|cheese n|sandwich . %spa: $RES %trn: n|cheese n|sandwich . *MOT: that's not the cheese sandwich . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|cheese n|sandwich . %trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|cheese n|sandwich . *MOT: that's just the cheese . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|the n|cheese . %trn: pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|the n|cheese . *CHI: xxx cheese . %mor: unk|xxx n|cheese . %spa: $IMIT %trn: unk|xxx n|cheese . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: just the cheese . %mor: adv|just det|the n|cheese . %trn: adv|just det|the n|cheese . *CHI: xxx whole week . %mor: unk|xxx adj|whole n|week . %trn: unk|xxx adj|whole n|week . *MOT: a whole week . %mor: det|a adj|whole n|week . %trn: det|a adj|whole n|week . *CHI: cheese sandwich # xxx that piece a cheese . %mor: n|cheese n|sandwich unk|xxx det|that n|piece det|a n|cheese . %trn: n|cheese n|sandwich unk|xxx pro:dem|that n|piece det|a n|cheese . *MOT: you have to let me wipe your fingers first and then Mommy'll give you a piece of cheese . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|finger-PL adj|first conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Mommy~v:aux|will v|give pro|you det|a n|piece prep|of n|cheese . %trn: pro|you v:aux|have inf|to v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|finger-PL adj|first conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Mommy~v:aux|will v|give pro|you det|a n|piece prep|of n|cheese . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? %trn: co|okay ? @Tape Location: 560 *CHI: no +... %mor: co|no +... %trn: co|no +... *CHI: wipe finger . %mor: n|wipe n|finger . %trn: v|wipe n|finger . *MOT: but they're dirty . %mor: prep|but pro|they~v:aux|be&PRES adj|dirty . %trn: prep|but pro|they~v:aux|be&PRES adj|dirty . *CHI: no [/] no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: that's my stool . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stool . *MOT: you're sitting on my stool . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|stool . *CHI: Eve sit my stool . %mor: n:prop|Eve v|sit pro:poss:det|my n|stool . %trn: n:prop|Eve v|sit pro:poss:det|my n|stool . *MOT: you don't have a big stool . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a adj|big n|stool . %trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a adj|big n|stool . *MOT: you have a high chair . %mor: pro|you v|have det|a n|high n|chair . %trn: pro|you v|have det|a n|high n|chair . *CHI: [/] my stool . %mor: pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro:poss:det|my n|stool . *MOT: high chair . %mor: adj|high n|chair . %trn: adj|high n|chair . *MOT: you have a little stool . %mor: pro|you v|have det|a adj|little n|stool . %trn: pro|you v|have det|a adj|little n|stool . *CHI: have little stool . %mor: v|have adj|little n|stool . %trn: v|have adj|little n|stool . *MOT: move your high chair . %mor: v|move pro:poss:det|your n|high n|chair . %trn: v|move pro:poss:det|your n|high n|chair . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: (be)cause that's my stool . %mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stool . %trn: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stool . *CHI: [/] that my stool . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|stool . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's my stool . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stool . *MOT: my stool . %mor: pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro:poss:det|my n|stool . *MOT: move your high+chair . %mor: v|move pro:poss:det|your n|+adj|high+n|chair . %trn: v|move pro:poss:det|your n|+adj|high+n|chair . *CHI: move high+chair . %mor: v|move n|+adj|high+n|chair . %com: Mother says Eve doesn't have my/your distinction correct %trn: v|move n|+adj|high+n|chair . *CHI: that my [/] my high+chair . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|+adj|high+n|chair . %com: Mother says Eve doesn't have my/your distinction correct %trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|+adj|high+n|chair . *MOT: yes # that's your high+chair . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+adj|high+n|chair . %trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+adj|high+n|chair . *CHI: cold . %mor: adj|cold . %exp: probably referring to washcloth %trn: adj|cold . *MOT: is it cold ? %mor: v|be&3S pro|it n|cold ? %trn: v|be&3S pro|it adj|cold ? *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . %trn: pro|it v|be&3S . *MOT: I'm sorry about that . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sorry prep|about pro:dem|that . %trn: pro|I~v|be&1S adj|sorry prep|about pro:dem|that . *CHI: cheese sandwich . %mor: n|cheese n|sandwich . %trn: n|cheese n|sandwich . *MOT: there's a piece of cheese until the sandwich gets cool . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|cheese prep|until det|the n|sandwich v|get-3S v|cool . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|cheese prep|until det|the n|sandwich v|get-3S v|cool . @Tape Location: 610 *CHI: the sandwich cool look . %mor: det|the n|sandwich adj|cool n|look . %act: holding it up for Colin to look %trn: det|the n|sandwich adj|cool v|look . *COL: oh yes . %mor: co|oh co|yes . %trn: co|oh co|yes . *CHI: piece of cheese . %mor: v|piece prep|of n|cheese . %trn: n|piece prep|of n|cheese . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: want Papa . %mor: v|want n:prop|Papa . %trn: v|want n:prop|Papa . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx Papa . %mor: unk|xxx n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: unk|xxx n:prop|Papa . *MOT: Papa went upstairs . %mor: n:prop|Papa v|go&PAST adv|upstairs . %trn: n:prop|Papa v|go&PAST adv|upstairs . *CHI: baby Sarah . %mor: n|baby n:prop|Sarah . %sit: baby crying %trn: n|baby n:prop|Sarah . *MOT: yes # baby Sarah's gonna take a nap . %mor: co|yes n|baby n:prop|Sarah~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take det|a n|nap . %trn: co|yes n|baby n:prop|Sarah~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take det|a n|nap . *CHI: baby Sarah take nap . %mor: n|baby n:prop|Sarah n|take n|nap . %spa: $IMIT %trn: n|baby n:prop|Sarah v|take n|nap . *MOT: she's gonna take a nap . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take det|a n|nap . %trn: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|take det|a n|nap . *MOT: yes # in just a minute . %mor: co|yes prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: co|yes prep|in adv|just det|a n|minute . *CHI: then wake up . %mor: conj:coo|then v|wake prep|up . %trn: conj:coo|then v|wake prep|up . *MOT: then she'll wake up . %mor: conj:coo|then pro|she~v:aux|will v|wake prep|up . %trn: conj:coo|then pro|she~v:aux|will v|wake prep|up . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: would you like a carrot ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|carrot ? %trn: v:aux|would pro|you v|like det|a n|carrot ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? %trn: co|no ? *MOT: a piece of celery ? %mor: det|a n|piece prep|of n|celery ? %trn: det|a n|piece prep|of n|celery ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: a olive ? %mor: det|a n|olive ? %spa: $RES %trn: det|a n|olive ? *CHI: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: what would you like ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ? %trn: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ? *CHI: # breakfast . %mor: n|breakfast . %spa: $RES %trn: n|breakfast . *MOT: breakfast ? %mor: n|breakfast ? %trn: n|breakfast ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: you had breakfast +... %mor: pro|you v:aux|have&PAST n|breakfast +... %trn: pro|you v:aux|have&PAST n|breakfast +... *MOT: this is lunch now . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|lunch adv|now . %trn: pro:dem|this v|be&3S n|lunch adv|now . *CHI: who come . %mor: pro:wh|who v|come . %act: hears Father's footsteps %trn: pro:wh|who v|come . *MOT: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . %trn: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: here come . %mor: adv:loc|here v|come . %spa: $IMIT %trn: adv:loc|here v|come . *MOT: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . %trn: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: baby Sarah take nap . %mor: n|baby n:prop|Sarah n|take n|nap . %trn: n|baby n:prop|Sarah v|take n|nap . *MOT: yeah # she's awake now +... %mor: co|yeah pro|she~v|be&3S v|awake adv|now +... %trn: co|yeah pro|she~v|be&3S v|awake adv|now +... *MOT: she's watching you eat you . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|watch-PROG pro|you v|eat pro|you . %trn: pro|she~v:aux|be&3S part|watch-PROG pro|you v|eat pro|you . *CHI: baby [?] tape +... %mor: n|baby n|tape +... %trn: n|baby n|tape +... *CHI: tape+recorder +... %mor: n|+n|tape+n|recorder +... %trn: n|+n|tape+n|recorder +... *CHI: down +... %mor: n|down +... %trn: adv|down +... *CHI: floor . %mor: n|floor . %trn: n|floor . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %com: end of session %trn: co|yes . *MOT: I missed the first word . %mor: pro|I v|miss-PAST det|the adj|first n|word . %com: end of session %trn: pro|I v|miss-PAST det|the adj|first n|word . @Date: 02-JAN-1963 @Situation: Eve is playing with large wooden beads. she sorts them by colors, although she often fails to use color names appropriately. *CHI: orange one . %mor: adj|orange pro:indef|one . %trn: adj|orange pro:indef|one . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it is an orange one . %mor: pro|it v|be&3S det|a adj|orange pro:indef|one . %trn: pro|it v|be&3S det|a adj|orange pro:indef|one . *CHI: another one orange one . %mor: det|another pro:indef|one adj|orange pro:indef|one . %trn: det|another pro:indef|one adj|orange pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . %trn: det|another pro:indef|one . *MOT: what color is that one ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? %trn: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: blue . %mor: n|blue . %trn: n|blue . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: other one . %mor: qn|other pro:indef|one . %spa: $RES %trn: qn|other pro:indef|one . *MOT: what one ? %mor: pro:wh|what pro:indef|one ? %trn: pro:wh|what pro:indef|one ? *CHI: [/] another one . %mor: det|another pro:indef|one . %spa: $RES %trn: det|another pro:indef|one . *MOT: another blue one . %mor: det|another adj|blue pro:indef|one . %trn: det|another adj|blue pro:indef|one . *CHI: another blue one . %mor: det|another adj|blue pro:indef|one . %com: actually a yellow one %spa: $IMIT %trn: det|another adj|blue pro:indef|one . *CHI: purple one . %mor: adj|purple pro:indef|one . %com: actually a yellow one %trn: adj|purple pro:indef|one . *COL: is that a purple one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|purple pro:indef|one ? %trn: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|purple pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: no # I don't think so . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . %trn: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: it drop . %mor: pro|it v|drop . %exp: top dropped, %trn: pro|it v|drop . *CHI: im@c dat ? %mor: chi|im pro:dem|that ? %trn: chi|im pro:dem|that ? *CHI: im@c dat ? %mor: chi|im pro:dem|that ? %act: holding up string %exp: unclear meaning here %trn: chi|im pro:dem|that ? *CHI: im@c dat ? %mor: chi|im pro:dem|that ? %act: holding up string %exp: unclear meaning here %trn: chi|im pro:dem|that ? *MOT: it's a string . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|string . %trn: pro|it~v|be&3S det|a n|string . *CHI: a string . %mor: det|a n|string . %spa: $IMIT %trn: det|a n|string . *MOT: put the beads on the string . %mor: v|put&ZERO det|the n|bead-PL prep|on det|the n|string . %trn: v|put&ZERO det|the n|bead-PL prep|on det|the n|string . *CHI: im@c dat ? %mor: chi|im pro:dem|that ? %trn: chi|im pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: other one . %mor: qn|other pro:indef|one . %spa: $RES %trn: qn|other pro:indef|one . *MOT: another what ? %mor: det|another pro:wh|what ? %trn: det|another pro:wh|what ? *CHI: another string . %mor: det|another n|string . %com: m:hm . %spa: $RES %trn: det|another n|string . *FAT: Eve # can you put the beads on the string ? %mor: n:prop|Eve v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|bead-PL prep|on det|the n|string ? %trn: n:prop|Eve v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|bead-PL prep|on det|the n|string ? *CHI: xxx grape juice . %mor: unk|xxx n|grape n|juice . %trn: unk|xxx n|grape n|juice . *MOT: did we forget your grape juice ? %mor: v|do&PAST pro|we v|forget pro:poss:det|your n|grape n|juice ? %trn: v|do&PAST pro|we v|forget pro:poss:det|your n|grape n|juice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: can I have a string please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|string v|please ? %trn: v:aux|can pro|I v|have det|a n|string v|please ? *CHI: string . %mor: n|string . %act: holds up string %sit: baby begins to cry %trn: n|string . *CHI: baby Sarah wake up . %mor: n|baby n:prop|Sarah v|wake prep|up . %sit: baby begins to cry %trn: n|baby n:prop|Sarah v|wake ptl|up . *MOT: yes # she is waking up . %mor: co|yes pro|she v:aux|be&3S part|wake-PROG prep|up . %trn: co|yes pro|she v:aux|be&3S part|wake-PROG prep|up . *MOT: she's hungry . %mor: pro|she~v|be&3S adj|hungry . %trn: pro|she~v|be&3S adj|hungry . *CHI: xxx Eve hab [: have] it . %mor: unk|xxx n:prop|Eve v|have pro|it . %com: <2> probably "have" %trn: unk|xxx n:prop|Eve v|have pro|it . *CHI: Mom come right back . %mor: n:prop|Mom v|come adv|right adj|back . %trn: n:prop|Mom v|come adv|right adj|back . *MOT: I'll come right back ? %mor: pro|I~v:aux|will v|come adv|right adj|back ? %trn: pro|I~v:aux|will v|come adv|right adj|back ? *MOT: well # I'm not going away . %mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG adv|away . %trn: co|well pro|I~v:aux|be&1S neg|not part|go-PROG adv|away . *CHI: no going (a)way . %mor: qn|no part|go-PROG adv|away . %com: no apparent reason for this, playing with phrase %spa: $IMIT %trn: qn|no part|go-PROG adv|away . *CHI: mercy gracious mercy oh gracious mercy toy [/] Eve toy . %mor: n|mercy adj|gracious n|mercy co|oh adj|gracious n|mercy n|toy n:prop|Eve n|toy . %com: no apparent reason for this, playing with phrase %trn: n|mercy adj|gracious n|mercy co|oh adj|gracious n|mercy n|toy n:prop|Eve n|toy . *CHI: gracious mercy . %mor: adj|gracious n|mercy . %com: no apparent reason for this, playing with phrase %trn: adj|gracious n|mercy . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: do running fast . %mor: v|do part|run-PROG adv|fast . %act: running %trn: v|do part|run-PROG adv|fast . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *COL: you sound like a firetruck . %mor: pro|you v|sound v|like det|a n|firetruck . %trn: pro|you v|sound prep|like det|a n|firetruck . *COL: is that what you are ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES ? *COL: are you a firetruck ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|firetruck ? %trn: v|be&PRES pro|you det|a n|firetruck ? *CHI: yes . %mor: co|yes . %spa: $RES %trn: co|yes . *COL: where's the fire ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fire ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fire ? *CHI: [/] firetruck . %mor: n|firetruck . %spa: $RES %trn: n|firetruck . *COL: is that what you are ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES ? *CHI: yeah where fire ? %mor: co|yeah adv:wh|where n|fire ? %spa: $RES %trn: co|yeah adv:wh|where n|fire ? *FAT: Eve # would you please bring me the ashtray from the windowsill ? %mor: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|please v|bring pro|me det|the n|ashtray prep|from det|the n|windowsill ? %trn: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|please v|bring pro|me det|the n|ashtray prep|from det|the n|windowsill ? *FAT: the red one . %mor: det|the adj|red pro:indef|one . %trn: det|the adj|red pro:indef|one . *CHI: 0 . %act: brings it *FAT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: xxx firetruck . %mor: unk|xxx n|firetruck . %spa: $RES %trn: unk|xxx n|firetruck . *FAT: Eve # can you put the beads on the string ? %mor: n:prop|Eve v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|bead-PL prep|on det|the n|string ? %trn: n:prop|Eve v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|bead-PL prep|on det|the n|string ? *CHI: put orange one . %mor: v|put&ZERO adj|orange pro:indef|one . %trn: v|put&ZERO adj|orange pro:indef|one . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: put only one . %mor: v|put&ZERO qn|only pro:indef|one . %trn: v|put&ZERO qn|only pro:indef|one . *CHI: put only one . %mor: v|put&ZERO qn|only pro:indef|one . %spa: $IMIT %trn: v|put&ZERO qn|only pro:indef|one . *FAT: maybe it was orange . %mor: adv|maybe pro|it v|be&PAST&13S n|orange . %trn: adv|maybe pro|it v|be&PAST&13S n|orange . *FAT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: put orange one . %mor: v|put&ZERO adj|orange pro:indef|one . %trn: v|put&ZERO adj|orange pro:indef|one . *MOT: those are Papa's books . %mor: det|those v|be&PRES n:prop|Papa-POSS n|book-PL . %trn: pro:dem|those v|be&PRES n:prop|Papa-POSS n|book-PL . *MOT: you mustn't touch . %mor: pro|you v:aux|must~neg|not v|touch . %trn: pro|you v:aux|must~neg|not v|touch . *CHI: book . %mor: n|book . %spa: $IMIT %trn: n|book . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Papa book . %mor: n:prop|Papa n|book . %spa: $RES %trn: n:prop|Papa n|book . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: where Eve ? %mor: adv:wh|where n:prop|Eve ? %trn: adv:wh|where n:prop|Eve ? *MOT: where is Eve ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Eve ? %trn: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Eve ? *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *CHI: under . %mor: prep|under . %trn: prep|under . *MOT: you're under ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|under ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES prep|under ? *MOT: yes # you're under Papa's desk . %mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES prep|under n:prop|Papa-POSS n|desk . %trn: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES prep|under n:prop|Papa-POSS n|desk . *CHI: where xxx ? %mor: adv:wh|where unk|xxx ? %trn: adv:wh|where unk|xxx ? *MOT: yeah # where is Eve ? %mor: co|yeah adv:wh|where v|be&3S n:prop|Eve ? %trn: co|yeah adv:wh|where v|be&3S n:prop|Eve ? *CHI: Mama . %mor: n:prop|Mama . %trn: n:prop|Mama . *MOT: can you jump in the living room ? %mor: v:aux|can pro|you v|jump prep|in det|the part|live-PROG n|room ? %trn: v:aux|can pro|you v|jump prep|in det|the part|live-PROG n|room ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: okay # jump in the living room . %mor: co|okay v|jump prep|in det|the part|live-PROG n|room . %trn: co|okay v|jump prep|in det|the part|live-PROG n|room . *CHI: forgot Eve pencil . %mor: v|forget&PAST n:prop|Eve n|pencil . %trn: v|forget&PAST n:prop|Eve n|pencil . *MOT: she forget her pencil . %mor: pro|she v|forget pro|her n|pencil . %add: FAT %trn: pro|she v|forget pro|her n|pencil . *CHI: Mom get Eve pencil . %mor: n:prop|Mom v|get n:prop|Eve n|pencil . %act: running to mother . %trn: n:prop|Mom v|get n:prop|Eve n|pencil . *MOT: you ask Papa please # and he'll get you your pencil . %mor: pro|you v|ask n:prop|Papa v|please conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|get pro|you pro:poss:det|your n|pencil . %trn: pro|you v|ask n:prop|Papa v|please conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|get pro|you pro:poss:det|your n|pencil . *CHI: Papa get Eve pencil ? %mor: n:prop|Papa v|get n:prop|Eve n|pencil ? %trn: n:prop|Papa v|get n:prop|Eve n|pencil ? *FAT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: again get Eve pencil ? %mor: adv|again v|get n:prop|Eve n|pencil ? %spa: $RES %trn: adv|again v|get n:prop|Eve n|pencil ? *FAT: but what's the magic word ? %mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|magic n|word ? %trn: prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|magic n|word ? *CHI: please . %mor: v|please . %spa: $RES %trn: co|please . *FAT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: [/] crayon crayon crayon . %mor: n|crayon n|crayon n|crayon . %trn: n|crayon n|crayon n|crayon . *MOT: here # Eve . %mor: adv:loc|here n:prop|Eve . %trn: adv:loc|here n:prop|Eve . *MOT: here's a nice new page for you . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|nice adj|new n|page prep|for pro|you . %trn: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|nice adj|new n|page prep|for pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *COL: you have one # and I'll have one . %mor: pro|you v|have pro:indef|one conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|have pro:indef|one . %trn: pro|you v|have pro:indef|one conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|have pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *COL: this is my one # and this is your one . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my pro:indef|one conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your pro:indef|one . %trn: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my pro:indef|one conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . %com: Eve says ABC in response to any single letter %trn: co|no . *CHI: that write [/] a@l b@l c@l . %mor: pro:dem|that v|write n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: pro:dem|that v|write n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: that a@l b@l # c@l . %mor: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: my turn now . %mor: pro:poss:det|my n|turn adv|now . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: pro:poss:det|my n|turn adv|now . *CHI: that a@l b@l c@l . %mor: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter %sit: as Colin writes the letter %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: that a@l b@l c@l . %mor: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter . in response to d@l, %sit: as Colin writes the letter %trn: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: that a@l b@l c@l . %mor: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . %com: Eve says ABC in response to any single letter . in response to e@l, %sit: as Colin writes the letter %trn: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c . *CHI: that a@l b@l d@l e@l f@l . %mor: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|d n:let|e n:let|f . %com: Eve says ABC in response to any single letter . in response to f@l %trn: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|d n:let|e n:let|f . @Tape Location: 160 *FAT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: b@l d@l e@l f@l . %mor: n:let|b n:let|d n:let|e n:let|f . %com: in response to f@l, %spa: $RES %trn: n:let|b n:let|d n:let|e n:let|f . *CHI: that a@l b@l c@l d@l e@l f@l . %mor: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|e n:let|f . %com: in response to f@l %spa: $RES %trn: pro:dem|that n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|e n:let|f . *FAT: Eve # g@l . %mor: n:prop|Eve n:let|g . %trn: n:prop|Eve n:let|g . *CHI: g@l . %mor: n:let|g . %spa: $IMIT %trn: n:let|g . *CHI: b@l that b@l . %mor: n:let|b pro:dem|that n:let|b . %com: in response to g@l %spa: $IMIT %trn: n:let|b pro:dem|that n:let|b . *FAT: h@l . %mor: n:let|h . %trn: n:let|h . *CHI: h@l . %mor: n:let|h . %spa: $IMIT %trn: n:let|h . *FAT: i@l . %mor: n:let|i . %trn: n:let|i . *CHI: i@l two . %mor: n:let|i det:num|two . %com: <2> in response to a@l %trn: n:let|i det:num|two . *FAT: a@l . %mor: n:let|a . %trn: n:let|a . *CHI: a@l . %mor: n:let|a . %spa: $IMIT %trn: n:let|a . *FAT: b@l . %mor: n:let|b . %trn: n:let|b . *CHI: b@l . %mor: n:let|b . %spa: $IMIT %trn: n:let|b . *FAT: c@l . %mor: n:let|c . %trn: n:let|c . *CHI: o@l . %mor: n:let|o . %com: in response to e@l %spa: $RES %trn: n:let|o . *FAT: e@l . %mor: n:let|e . %trn: n:let|e . *CHI: e@l . %mor: n:let|e . %spa: $IMIT %trn: n:let|e . *FAT: g@l . %mor: n:let|g . %trn: n:let|g . *CHI: d@l e@l f@l . %mor: n:let|d n:let|e n:let|f . %spa: $RES %trn: n:let|d n:let|e n:let|f . *FAT: f@l . %mor: n:let|f . %trn: n:let|f . *CHI: d@l e@l f@l . %mor: n:let|d n:let|e n:let|f . %spa: $IMIT %trn: n:let|d n:let|e n:let|f . @Tape Location: 185 *FAT: g@l h@l . %mor: n:let|g n:let|h . %trn: n:let|g n:let|h . *CHI: h@l . %mor: n:let|h . %spa: $IMIT %trn: n:let|h . *FAT: i@l . %mor: n:let|i . %trn: n:let|i . *CHI: i@l . %mor: n:let|i . %com: <2> to a@l %spa: $IMIT %trn: n:let|i . *CHI: e@l . %mor: n:let|e . %spa: $IMIT %trn: n:let|e . *CHI: o@l . %mor: n:let|o . %spa: $IMIT %trn: n:let|o . *FAT: a@l . %mor: n:let|a . %trn: n:let|a . *CHI: a@l . %mor: n:let|a . %spa: $IMIT %trn: n:let|a . *CHI: a@l b@l c@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c . *COL: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? %trn: prep|like pro:dem|that ? *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . %spa: $IMIT %trn: prep|like pro:dem|that . *COL: like that . %mor: v|like pro:dem|that . %trn: prep|like pro:dem|that . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . %trn: prep|like pro:dem|that . *CHI: a@l b@l c@l like that . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c prep|like pro:dem|that . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c prep|like pro:dem|that . *CHI: a@l b@l c@l that . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c pro:dem|that . %trn: n:let|a n:let|b n:let|c pro:dem|that . *CHI: another one write here . %mor: det|another pro:indef|one v|write adv:loc|here . %trn: det|another pro:indef|one v|write adv:loc|here . *CHI: over here o@l +... %mor: adv|over adv:loc|here n:let|o +... %trn: adv|over adv:loc|here n:let|o +... *CHI: e@l [/] here two beads . %mor: n:let|e adv:loc|here det:num|two n|bead-PL . %trn: n:let|e adv:loc|here det:num|two n|bead-PL . *FAT: two ? %mor: det:num|two ? %trn: det:num|two ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: how many beads are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|bead-PL v|be&PRES adv:loc|there ? %trn: adv:wh|how qn|many n|bead-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: two bead . %mor: det:num|two n|bead . %spa: $RES %trn: det:num|two n|bead . @Tape Location: 205 *FAT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? %trn: adv:wh|how qn|many ? *CHI: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? %spa: $RES, $IMIT %trn: adv:wh|how qn|many ? *FAT: go count the beads . %mor: v|go v|count det|the n|bead-PL . %trn: v|go v|count det|the n|bead-PL . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *FAT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: Eve count a bead . %mor: n:prop|Eve v|count det|a n|bead . %trn: n:prop|Eve v|count det|a n|bead . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . %trn: det:num|one . *CHI: count one # two # three +... %mor: v|count det:num|one det:num|two det:num|three +... %trn: v|count det:num|one det:num|two det:num|three +... *CHI: count there again [/] again . %mor: v|count adv:loc|there adv|again . %trn: v|count adv:loc|there adv|again . *FAT: again ? %mor: adv|again ? %trn: adv|again ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %sit: lying on back on couch %trn: co|yep . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . %sit: lying on back on couch %trn: det|another pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . %com: in response to Father offering Eve her own sheet of paper %sit: lying on back on couch %trn: co|no . *CHI: Eve swimming . %mor: n:prop|Eve part|swim-PROG . %sit: lying on back on couch %trn: n:prop|Eve part|swim-PROG . *FAT: you're swimming ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|swim-PROG ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|swim-PROG ? *CHI: yeah I [?] swimming . %mor: co|yeah pro|I part|swim-PROG . %spa: $RES %trn: co|yeah pro|I part|swim-PROG . *CHI: tear . %mor: n|tear . %act: tore paper, %trn: v|tear . *CHI: Mommy fix it . %mor: n:prop|Mommy v|fix pro|it . %trn: n:prop|Mommy v|fix pro|it . *CHI: Mommy fix a paper . %mor: n:prop|Mommy v|fix det|a n|paper . %act: going to Mother %trn: n:prop|Mommy v|fix det|a n|paper . *MOT: will I fix the paper ? %mor: v:aux|will pro|I v|fix det|the n|paper ? %trn: v:aux|will pro|I v|fix det|the n|paper ? *MOT: well # let me see . %mor: co|well v|let&ZERO pro|me v|see . %trn: co|well v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: no I don't think we can fix that paper . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|can v|fix pro:dem|that n|paper . %trn: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|can v|fix pro:dem|that n|paper . *CHI: it broken . %mor: pro|it part|break&PERF . %trn: pro|it part|break&PERF . *MOT: it's broken # yes . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF co|yes . %trn: pro|it~v|be&3S part|break&PERF co|yes . *MOT: it'll still write . %mor: pro|it~v:aux|will v|still v|write . %trn: pro|it~v:aux|will adv|still v|write . *CHI: still write . %mor: v|still v|write . %spa: $IMIT %trn: adv|still v|write . *CHI: hi . %mor: co|hi . %spa: $IMIT %trn: co|hi . @Tape Location: 240 *FAT: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *COL: are you comfortable ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|comfortable ? %trn: v|be&PRES pro|you adj|comfortable ? *CHI: yes Eve swimming . %mor: co|yes n:prop|Eve part|swim-PROG . %spa: $RES %trn: co|yes n:prop|Eve part|swim-PROG . *COL: where's the water ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|water ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|water ? *COL: do you not need water to swim in ? %mor: v|do pro|you neg|not v|need n|water inf|to v|swim prep|in ? %trn: v|do pro|you neg|not v|need n|water inf|to v|swim prep|in ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *COL: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *CHI: hi xxx write shoe . %mor: co|hi unk|xxx v|write n|shoe . %trn: co|hi unk|xxx v|write n|shoe . *COL: no # I don't think it would be a good idea to write on your shoe . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|would v|be det|a adj|good n|idea inf|to v|write prep|on pro:poss:det|your n|shoe . %trn: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|would v|be det|a adj|good n|idea inf|to v|write prep|on pro:poss:det|your n|shoe . *COL: write on the paper . %mor: v|write prep|on det|the n|paper . %trn: v|write prep|on det|the n|paper . *CHI: I [?] write [//] Eve write paper . %mor: pro|I n:prop|Eve v|write n|paper . %trn: pro|I n:prop|Eve v|write n|paper . *CHI: gonna write the couch . %mor: part|go-PROG~inf|to v|write det|the n|couch . %trn: part|go-PROG~inf|to v|write det|the n|couch . *FAT: no # we're not gonna write on the couch . %mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|write prep|on det|the n|couch . %trn: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|write prep|on det|the n|couch . *CHI: write this couch . %mor: v|write det|this n|couch . %trn: v|write det|this n|couch . *FAT: no # not on that couch either . %mor: co|no neg|not prep|on det|that n|couch adv|either . %trn: co|no neg|not prep|on det|that n|couch adv|either . *FAT: you [?] write only on the paper . %mor: pro|you v|write qn|only prep|on det|the n|paper . %trn: pro|you v|write qn|only prep|on det|the n|paper . *CHI: # write # table . %mor: v|write n|table . %trn: v|write n|table . *FAT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: Eve write floor . %mor: n:prop|Eve v|write n|floor . %trn: n:prop|Eve v|write n|floor . *FAT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: Eve write rocking+chair . %mor: n:prop|Eve v|write n|+n|rocking+n|chair . %trn: n:prop|Eve v|write n|+n|rocking+n|chair . *FAT: no # not on the rocking+chair . %mor: co|no neg|not prep|on det|the n|+n|rocking+n|chair . %trn: co|no neg|not prep|on det|the n|+n|rocking+n|chair . *CHI: [/] I write stool . %mor: pro|I v|write n|stool . %com: <3> unclear meaning %trn: pro|I v|write n|stool . *FAT: not on the stool . %mor: neg|not prep|on det|the n|stool . %trn: neg|not prep|on det|the n|stool . @Tape Location: 270 *CHI: I write door . %mor: pro|I v|write n|door . %trn: pro|I v|write n|door . *FAT: not on the door . %mor: neg|not prep|on det|the n|door . %trn: neg|not prep|on det|the n|door . *CHI: I write study . %mor: pro|I v|write n|study . %trn: pro|I v|write n|study . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: I write study . %mor: pro|I v|write n|study . %trn: pro|I v|write n|study . *FAT: not on the study . %mor: neg|not prep|on det|the n|study . %trn: neg|not prep|on det|the n|study . *FAT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: Eve love crayon . %mor: n:prop|Eve v|love n|crayon . %act: cradling crayon in arm as Mother is doing %trn: n:prop|Eve v|love n|crayon . *MOT: with baby are you loving the crayon ? %mor: prep|with n|baby v|be&PRES pro|you part|love-PROG det|the n|crayon ? %trn: prep|with n|baby v|be&PRES pro|you part|love-PROG det|the n|crayon ? *MOT: oh # that's nice . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . %trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: where crayon ? %mor: adv:wh|where n|crayon ? %trn: adv:wh|where n|crayon ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? %trn: adv:wh|where ? *CHI: where crayon ? %mor: adv:wh|where n|crayon ? %trn: adv:wh|where n|crayon ? *CHI: a pencil . %mor: det|a n|pencil . %trn: det|a n|pencil . *CHI: you write pencil . %mor: pro|you v|write n|pencil . %trn: pro|you v|write n|pencil . *CHI: you write a pencil . %mor: pro|you v|write det|a n|pencil . %trn: pro|you v|write det|a n|pencil . *MOT: you write with it . %mor: pro|you v|write prep|with pro|it . %trn: pro|you v|write prep|with pro|it . *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . %trn: pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: you pencil . %mor: pro|you n|pencil . %trn: pro|you n|pencil . *COL: where's my pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pencil ? %gpx: points correctly %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pencil ? *COL: whose pencil is that ? %mor: pro:wh|whose n|pencil v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|whose n|pencil v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Eve pencil . %mor: n:prop|Eve n|pencil . %gpx: points at own pencil %spa: $RES %trn: n:prop|Eve n|pencil . *COL: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: Eve swimming . %mor: n:prop|Eve part|swim-PROG . %trn: n:prop|Eve part|swim-PROG . *FAT: you're swimming ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|swim-PROG ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|swim-PROG ? *CHI: xxx Eve swimming bath+tub . %mor: unk|xxx n:prop|Eve part|swim-PROG n|+n|bath+n|tub . %trn: unk|xxx n:prop|Eve part|swim-PROG n|+n|bath+n|tub . *MOT: swimming in the bath+tub . %mor: part|swim-PROG prep|in det|the n|+n|bath+n|tub . %trn: part|swim-PROG prep|in det|the n|+n|bath+n|tub . *MOT: but you're laying on the couch . %mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES part|lay-PROG prep|on det|the n|couch . %trn: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES part|lay-PROG prep|on det|the n|couch . @Tape Location: 305 *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . %trn: part|swim-PROG . *MOT: you're swimming on the couch ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|swim-PROG prep|on det|the n|couch ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|swim-PROG prep|on det|the n|couch ? *MOT: you swim in the bath+tub . %mor: pro|you v|swim prep|in det|the n|+n|bath+n|tub . %trn: pro|you v|swim prep|in det|the n|+n|bath+n|tub . *CHI: Fraser help . %mor: n:prop|Fraser v|help . %trn: n:prop|Fraser v|help . *COL: do you want me to help you ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ? %trn: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ? *CHI: hurt knee . %mor: adj|hurt n|knee . %trn: v|hurt&ZERO n|knee . *MOT: oh # you hurt your knee . %mor: co|oh pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee . %trn: co|oh pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee . *CHI: xxx that ? %mor: unk|xxx pro:dem|that ? %trn: unk|xxx pro:dem|that ? *MOT: that's a paper bag . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|paper n|bag . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|paper n|bag . *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: xxx bag . %mor: unk|xxx n|bag . %spa: $RES %trn: unk|xxx n|bag . *COL: that's a bag . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bag . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bag . *COL: what's in it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it ? *CHI: letter . %mor: n|letter . %spa: $RES %trn: n|letter . *FAT: letter ? %mor: n|letter ? %trn: n|letter ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *CHI: letter Eve [/] Eve write on it . %mor: n|letter n:prop|Eve v|write prep|on pro|it . %exp: a piece of paper was in bag %spa: $RES %trn: n|letter n:prop|Eve v|write prep|on pro|it . *MOT: here # you can write on it . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|can v|write prep|on pro|it . %trn: adv:loc|here pro|you v:aux|can v|write prep|on pro|it . *CHI: xxx pretty . %mor: unk|xxx adj|pretty . %trn: unk|xxx adj|pretty . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . %trn: det|another pro:indef|one . *MOT: what do you have on your finger ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|finger ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|finger ? *CHI: fire . %mor: n|fire . %spa: $RES %trn: n|fire . *MOT: that's ashes from the fireplace . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|ash-PL prep|from det|the n|fireplace . %trn: pro:dem|that~v|be&3S n|ash-PL prep|from det|the n|fireplace . *CHI: bead . %mor: n|bead . %act: pours beads %trn: n|bead . *CHI: look at Eve . %mor: v|look prep|at n:prop|Eve . %trn: v|look prep|at n:prop|Eve . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: xxx riding . %mor: unk|xxx n|riding . %spa: $RES %trn: unk|xxx part|ride-PROG . @Tape Location: 335 *MOT: you're riding ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|ride-PROG ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|ride-PROG ? *CHI: Eve [/] Eve ride tink(er)+toy . %mor: n:prop|Eve v|ride n|+n|tinker+n|toy . %exp: <4> broom handle %trn: n:prop|Eve v|ride n|+n|tinker+n|toy . *CHI: Eve ride tink@c xxx party yesterday . %mor: n:prop|Eve v|ride chi|tink unk|xxx n|party adv:tem|yesterday . %trn: n:prop|Eve v|ride chi|tink unk|xxx n|party adv:tem|yesterday . *MOT: you went to a party yesterday ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|a n|party adv:tem|yesterday ? %trn: pro|you v|go&PAST prep|to det|a n|party adv:tem|yesterday ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: you did ? %mor: pro|you v|do&PAST ? %trn: pro|you v|do&PAST ? *CHI: party yesterday now . %mor: n|party adv:tem|yesterday co|now . %trn: n|party adv:tem|yesterday co|now . *CHI: a party +... %mor: det|a n|party +... %trn: det|a n|party +... *CHI: baby sneeze . %mor: n|baby v|sneeze . %trn: n|baby v|sneeze . *MOT: she did sneeze # didn't she ? %mor: pro|she v|do&PAST v|sneeze v|do&PAST~neg|not pro|she ? %trn: pro|she v|do&PAST v|sneeze v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: lots of sneezes . %mor: qn|lots prep|of v|sneeze-3S . %trn: qn|lots prep|of v|sneeze-3S . *CHI: xxx sneeze Eve +... %mor: unk|xxx v|sneeze n:prop|Eve +... %com: after Eve pretended to sneeze %trn: unk|xxx v|sneeze n:prop|Eve +... *CHI: too . %mor: adv|too . %com: after Eve pretended to sneeze %trn: adv|too . *FAT: yes # sneeze . %mor: co|yes v|sneeze . %trn: co|yes v|sneeze . *CHI: no # Papa . %mor: co|no n:prop|Papa . %trn: co|no n:prop|Papa . *FAT: I've got you now . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|you adv|now . %par: makes growling noise %trn: pro|I~v|have v|get&PAST pro|you adv|now . *CHI: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *FAT: won't you put your arm around my neck ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|arm prep|around pro:poss:det|my n|neck ? %trn: v:aux|will~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|arm prep|around pro:poss:det|my n|neck ? *CHI: no that ? %mor: co|no pro:dem|that ? %spa: $RES %trn: co|no pro:dem|that ? *MOT: that's a string # from baby Sarah's blanket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|string prep|from n|baby n:prop|Sarah-POSS n|blanket . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|string prep|from n|baby n:prop|Sarah-POSS n|blanket . *MOT: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? %trn: det|another pro:indef|one ? *CHI: no more +... %mor: co|no qn|more +... %spa: $RES %trn: qn|no qn|more +... *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: baby's hair . %mor: n|baby n|hair . %trn: n|baby-POSS n|hair . *FAT: you gonna sit down ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|sit n|down ? %trn: pro|you part|go-PROG~inf|to v|sit adv|down ? *FAT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? @Tape Location: 360 *CHI: Fraser sit down . %mor: n:prop|Fraser v|sit n|down . %trn: n:prop|Fraser v|sit adv|down . *MOT: yes # Fraser's sitting down . %mor: co|yes n:prop|Fraser~v|be&3S n|sitting n|down . %trn: co|yes n:prop|Fraser~v:aux|be&3S part|sit-PROG adv|down . *MOT: who else is sitting down ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|sit-PROG n|down ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|sit-PROG adv|down ? *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: n:prop|Papa . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %spa: $RES %trn: n:prop|Eve . *MOT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy . *FAT: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *FAT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Fraser there . %mor: n:prop|Fraser adv:loc|there . %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser adv:loc|there . *FAT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %spa: $RES %trn: n:prop|Eve . *FAT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? %trn: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Fraser . %mor: n:prop|Fraser . %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser . *FAT: is horsie sitting down ? %mor: v|be&3S n|horse-DIM part|sit-PROG n|down ? %trn: v|be&3S n|horse-DIM part|sit-PROG adv|down ? *CHI: no [//] yeah . %mor: co|yeah . %com: horse standing up %spa: $RES %trn: co|yeah . *CHI: a [/] a [/] Eve go get # horsie . %mor: n:prop|Eve v|go v|get n|horse-DIM . %com: horse standing up %spa: $RES %trn: n:prop|Eve v|go v|get n|horse-DIM . *CHI: Becky . %mor: n:prop|Becky . %act: runs to get horse %com: horse standing up %spa: $RES %trn: n:prop|Becky . *MOT: Becky ? %mor: n:prop|Becky ? %trn: n:prop|Becky ? *CHI: want see Becky . %mor: v|want v|see n:prop|Becky . %trn: v|want v|see n:prop|Becky . *MOT: we'll see Becky this afternoon . %mor: pro|we~v:aux|will v|see n:prop|Becky det|this n|afternoon . %trn: pro|we~v:aux|will v|see n:prop|Becky det|this n|afternoon . *MOT: Becky's busy right now . %mor: n:prop|Becky~v|be&3S v|busy adv|right adv|now . %trn: n:prop|Becky~v|be&3S v|busy adv|right adv|now . *MOT: and Eve's busy . %mor: conj:coo|and n:prop|Eve~v|be&3S adj|busy . %trn: conj:coo|and n:prop|Eve~v|be&3S adj|busy . *CHI: Fraser busy . %mor: n:prop|Fraser adj|busy . %trn: n:prop|Fraser adj|busy . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: he's busy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|busy . %trn: pro|he~v|be&3S adj|busy . *MOT: what's he busy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|busy part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|busy part|do-PROG ? *CHI: xxx busy writing . %mor: unk|xxx adj|busy part|write-PROG . %spa: $RES %trn: unk|xxx adj|busy part|write-PROG . *MOT: busy writing . %mor: adj|busy part|write-PROG . %trn: adj|busy part|write-PROG . *MOT: yes # he is . %mor: co|yes pro|he v|be&3S . %trn: co|yes pro|he v|be&3S . *CHI: where Eve pencil ? %mor: adv:wh|where n:prop|Eve n|pencil ? %trn: adv:wh|where n:prop|Eve n|pencil ? *COL: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . %trn: v:aux|do~neg|not v|know . *COL: where did it go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ? %trn: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ? *CHI: where [//] di(d) where go ? %mor: v|do&PAST adv:wh|where v|go ? %trn: v|do&PAST adv:wh|where v|go ? *CHI: where di(d) Eve must [?] # find it . %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Eve v:aux|must v|find pro|it . %trn: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Eve v:aux|must v|find pro|it . *MOT: you must find it ? %mor: pro|you v:aux|must v|find pro|it ? %trn: pro|you v:aux|must v|find pro|it ? *MOT: # it's on the table # by the red leaves . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table prep|by det|the n|red n|leave-PL . %trn: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table prep|by det|the n|red n|leave-PL . *CHI: that writing . %mor: pro:dem|that part|write-PROG . %trn: pro:dem|that part|write-PROG . *MOT: no # on the table . %mor: co|no prep|on det|the n|table . %trn: co|no prep|on det|the n|table . *CHI: Eve writing table . %mor: n:prop|Eve part|write-PROG n|table . %trn: n:prop|Eve part|write-PROG n|table . *MOT: no # on the paper you write . %mor: co|no prep|on det|the n|paper pro|you v|write . %trn: co|no prep|on det|the n|paper pro|you v|write . *CHI: Fraser little write # xxx writing [/] writing door . %mor: n:prop|Fraser adj|little v|write unk|xxx part|write-PROG n|door . %trn: n:prop|Fraser adj|little v|write unk|xxx part|write-PROG n|door . *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: writing door . %mor: part|write-PROG n|door . %trn: part|write-PROG n|door . *FAT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: writing Fraser . %mor: part|write-PROG n:prop|Fraser . %trn: part|write-PROG n:prop|Fraser . *CHI: write on paper . %mor: v|write prep|on n|paper . %trn: v|write prep|on n|paper . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *MOT: you gonna put your paper on the box ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|paper prep|on det|the n|box ? %trn: pro|you part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|paper prep|on det|the n|box ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: xxx Fraser . %mor: unk|xxx n:prop|Fraser . %trn: unk|xxx n:prop|Fraser . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: Fraser pencil . %mor: n:prop|Fraser n|pencil . %spa: $RES %trn: n:prop|Fraser n|pencil . @Tape Location: 400 *MOT: Fraser needs his pencil . %mor: n:prop|Fraser n|need-PL pro:poss:det|his n|pencil . %trn: n:prop|Fraser n|need-PL pro:poss:det|his n|pencil . *FAT: byebye . %mor: co|byebye . %trn: co|byebye . *CHI: xxx Papa ? %mor: unk|xxx n:prop|Papa ? %trn: unk|xxx n:prop|Papa ? *MOT: he's going to the basement . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|basement . %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|basement . *MOT: he'll be right back . %mor: pro|he~v:aux|will v|be adv|right adj|back . %trn: pro|he~v:aux|will v|be adv|right adj|back . *CHI: other finger . %mor: qn|other n|finger . %trn: qn|other n|finger . *MOT: other ? %mor: qn|other ? %trn: qn|other ? *MOT: well # I have to hold Sarah with this one or she'll fall down . %mor: co|well pro|I v:aux|have inf|to v|hold n:prop|Sarah prep|with det|this pro:indef|one conj:coo|or pro|she~v:aux|will v|fall n|down . %trn: co|well pro|I v:aux|have inf|to v|hold n:prop|Sarah prep|with det|this pro:indef|one conj:coo|or pro|she~v:aux|will v|fall adv|down . *MOT: you hold on to this one . %mor: pro|you v|hold prep|on prep|to det|this pro:indef|one . %trn: pro|you v|hold prep|on prep|to det|this pro:indef|one . *MOT: you can ride horsie . %mor: pro|you v:aux|can v|ride n|horse-DIM . %trn: pro|you v:aux|can v|ride n|horse-DIM . *MOT: that's more fun . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|more n|fun . %trn: pro:dem|that~v|be&3S qn|more n|fun . *CHI: more . %mor: qn|more . %spa: $IMIT %trn: qn|more . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . %spa: $IMIT %trn: n|doll-DIM . *CHI: Eve take nap new . %mor: n:prop|Eve n|take n|nap adj|new . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Eve v|take n|nap adj|new . *MOT: you want to take a nap now ? %mor: pro|you v|want inf|to v|take det|a n|nap adv|now ? %trn: pro|you v|want inf|to v|take det|a n|nap adv|now ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: after lunch . %mor: prep|after n|lunch . %trn: prep|after n|lunch . *MOT: first we'll have some lunch and then you take a nap . %mor: adj|first pro|we~v:aux|will v|have qn|some n|lunch conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|take det|a n|nap . %trn: adj|first pro|we~v:aux|will v|have qn|some n|lunch conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|take det|a n|nap . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *CHI: no xxx see Judy . %mor: co|no unk|xxx v|see n:prop|Judy . %spa: $RES %trn: co|no unk|xxx v|see n:prop|Judy . *MOT: you going to see Judy ? %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Judy ? %trn: pro|you part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Judy ? *CHI: yeah Thursday . %mor: co|yeah n:prop|Thursday . %spa: $RES %trn: co|yeah n:prop|Thursday . *MOT: on Thursday ? %mor: prep|on n:prop|Thursday ? %trn: prep|on n:prop|Thursday ? *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: what are you doing to dolly ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to n|doll-DIM ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to n|doll-DIM ? *MOT: you're squashing her . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG pro|her . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG pro|her . *MOT: you're squashing dolly . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG n|doll-DIM . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG n|doll-DIM . @Tape Location: 425 *CHI: squashing dolly . %mor: part|squash-PROG n|doll-DIM . %spa: $IMIT %trn: part|squash-PROG n|doll-DIM . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %exp: baby's clothes %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that ? *MOT: oh # those are just things . %mor: co|oh pro:dem|those v|be&PRES adj|just n|thing-PL . %trn: co|oh pro:dem|those v|be&PRES adj|just n|thing-PL . *MOT: why don't you put one on dolly ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det:num|one prep|on n|doll-DIM ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det:num|one prep|on n|doll-DIM ? *CHI: one dolly . %mor: det:num|one n|doll-DIM . %spa: $IMIT %trn: det:num|one n|doll-DIM . *MOT: here's dolly's shirt . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|shirt . %trn: adv:loc|here~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|shirt . *CHI: dolly shirt . %mor: n|doll-DIM n|shirt . %spa: $IMIT %trn: n|doll-DIM n|shirt . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: you're noisy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *MOT: you're noisy # when you drink . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy conj:subor|when pro|you n|drink . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy conj:subor|when pro|you v|drink . *MOT: wipe your mouth with the napkin . %mor: v|wipe pro:poss:det|your n|mouth prep|with det|the n|napkin . %trn: v|wipe pro:poss:det|your n|mouth prep|with det|the n|napkin . *MOT: Eve # wipe your mouth . %mor: n:prop|Eve v|wipe pro:poss:det|your n|mouth . %trn: n:prop|Eve v|wipe pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: grape juice . %mor: n|grape n|juice . %trn: n|grape n|juice . *MOT: yes # grape juice . %mor: co|yes n|grape n|juice . %trn: co|yes n|grape n|juice . *CHI: that Eve make Jim_jump . %mor: pro:dem|that n:prop|Eve v|make n:prop|Jim_jump . %com: Jim is horse in book who jumps %trn: pro:dem|that n:prop|Eve v|make n:prop|Jim_jump . *MOT: you're making a Jim_jump ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n:prop|Jim_jump ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n:prop|Jim_jump ? *CHI: yeah Eve make a Jim_jump . %mor: co|yeah n:prop|Eve v|make det|a n:prop|Jim_jump . %spa: $RES %trn: co|yeah n:prop|Eve v|make det|a n:prop|Jim_jump . *MOT: make a tower . %mor: v|make det|a n|tower . %trn: v|make det|a n|tower . *CHI: make Jim_jump . %mor: v|make n:prop|Jim_jump . %trn: v|make n:prop|Jim_jump . *MOT: make a tower . %mor: v|make det|a n|tower . %trn: v|make det|a n|tower . *MOT: put a block on . %mor: v|put&ZERO det|a n|block prep|on . %trn: v|put&ZERO det|a n|block prep|on . *MOT: put another block on . %mor: v|put&ZERO det|another n|block prep|on . %trn: v|put&ZERO det|another n|block prep|on . *CHI: tower big tower . %mor: n|tower adj|big n|tower . %spa: $IMIT %trn: n|tower adj|big n|tower . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: big tower . %mor: adj|big n|tower . %trn: adj|big n|tower . @Tape Location: 455 *CHI: big tower have little tower . %mor: adj|big n|tower v|have adj|little n|tower . %spa: $IMIT %trn: adj|big n|tower v|have adj|little n|tower . *MOT: little tower ? %mor: adj|little n|tower ? %trn: adj|little n|tower ? *CHI: make other tower . %mor: v|make qn|other n|tower . %trn: v|make qn|other n|tower . *CHI: xxx make lunch . %mor: unk|xxx v|make n|lunch . %trn: unk|xxx v|make n|lunch . *CHI: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *MOT: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *CHI: you gonna make Eve grape juice ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|make n:prop|Eve n|grape n|juice ? %trn: pro|you part|go-PROG~inf|to v|make n:prop|Eve n|grape n|juice ? *MOT: no # make Eve's soup . %mor: co|no v|make n:prop|Eve-POSS n|soup . %trn: co|no v|make n:prop|Eve-POSS n|soup . *CHI: make Eve # soup . %mor: v|make n:prop|Eve n|soup . %spa: $IMIT %trn: v|make n:prop|Eve n|soup . *CHI: I making Eve # soup . %mor: pro|I part|make-PROG n:prop|Eve n|soup . %spa: $IMIT %trn: pro|I part|make-PROG n:prop|Eve n|soup . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that ? *COL: that's a reel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|reel . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|reel . *CHI: a reel . %mor: det|a n|reel . %spa: $IMIT %trn: det|a n|reel . *CHI: reel . %mor: n|reel . %spa: $IMIT %trn: n|reel . *CHI: reel . %mor: n|reel . %spa: $IMIT %trn: n|reel . *CHI: reel . %mor: n|reel . %spa: $IMIT %trn: n|reel . *CHI: reel . %mor: n|reel . %spa: $IMIT %trn: n|reel . *CHI: that my briefcase . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|briefcase . %exp: Fraser's briefcase %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|briefcase . *COL: no # that's my briefcase . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|briefcase . %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|briefcase . *CHI: that my briefcase . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|briefcase . %spa: $IMIT %trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|briefcase . *COL: is that your briefcase ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|briefcase ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|briefcase ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: it is ? %mor: pro|it v|be&3S ? %trn: pro|it v|be&3S ? *CHI: your briefcase . %mor: pro:poss:det|your n|briefcase . %add: herself %exp: about one briefcase %trn: pro:poss:det|your n|briefcase . *CHI: that a xxx briefcase . %mor: pro:dem|that det|a unk|xxx n|briefcase . %add: herself %exp: about one unk|xxx briefcase %trn: pro:dem|that det|a unk|xxx n|briefcase . *CHI: my briefcase . %mor: pro:poss:det|my n|briefcase . %add: herself %exp: about one briefcase %trn: pro:poss:det|my n|briefcase . *CHI: your briefcase that ? %mor: pro:poss:det|your n|briefcase pro:dem|that ? %add: herself %exp: about one briefcase %trn: pro:poss:det|your n|briefcase pro:dem|that ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %add: herself %exp: about one briefcase %trn: pro:dem|that ? *COL: that's a box # with a reel inside it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|box prep|with det|a n|reel adj|inside pro|it . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|box prep|with det|a n|reel adj|inside pro|it . *CHI: see . %mor: v|see . %trn: v|see . *CHI: see . %mor: v|see . %trn: v|see . *CHI: that go see . %mor: pro:dem|that v|go v|see . %trn: pro:dem|that v|go v|see . @Tape Location: 495 *COL: if you want to sit on that # you can put the box on the other stool # and then you can sit there . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|sit prep|on pro:dem|that pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|box prep|on det|the qn|other n|stool conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|sit adv:loc|there . %trn: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|sit prep|on pro:dem|that pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|box prep|on det|the qn|other n|stool conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|sit adv:loc|there . *CHI: I sit +... %mor: pro|I v|sit +... %act: running over to other stool %trn: pro|I v|sit +... *CHI: that stool . %mor: pro:dem|that n|stool . %act: running over to other stool %trn: pro:dem|that n|stool . *COL: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: [/] that my [//] Mommy move a stool . %mor: pro:dem|that n:prop|Mommy v|move det|a n|stool . %trn: pro:dem|that n:prop|Mommy v|move det|a n|stool . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: that my can . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|can . %trn: pro:dem|that pro:poss:det|my n|can . *MOT: your can ? %mor: pro:poss:det|your n|can ? %trn: pro:poss:det|your n|can ? *MOT: let me rinse it out # and it can be your can . %mor: v|let&ZERO pro|me v|rinse pro|it ptl|out conj:coo|and pro|it v:aux|can v|be pro:poss:det|your n|can . %trn: v|let&ZERO pro|me v|rinse pro|it ptl|out conj:coo|and pro|it v:aux|can v|be pro:poss:det|your n|can . *CHI: rinse it out . %mor: v|rinse pro|it prep|out . %spa: $IMIT %trn: v|rinse pro|it ptl|out . *CHI: want drink . %mor: v|want n|drink . %spa: $IMIT %trn: v|want n|drink . *MOT: drink of what ? %mor: v|drink prep|of pro:wh|what ? %trn: n|drink prep|of pro:wh|what ? *CHI: drink water . %mor: n|drink n|water . %spa: $IMIT %trn: n|drink n|water . *MOT: you put some water in it . %mor: pro|you v|put&ZERO qn|some n|water prep|in pro|it . %trn: pro|you v|put&ZERO qn|some n|water prep|in pro|it . *CHI: I put xxx in . %mor: pro|I v|put&ZERO unk|xxx prep|in . %trn: pro|I v|put&ZERO unk|xxx prep|in . *CHI: I put in . %mor: pro|I v|put&ZERO prep|in . %trn: pro|I v|put&ZERO prep|in . *MOT: you put it in . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in . %trn: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: Eve put in . %mor: n:prop|Eve v|put&ZERO prep|in . %trn: n:prop|Eve v|put&ZERO prep|in . *CHI: a [/] a [/] a piece celery . %mor: det|a n|piece n|celery . %trn: det|a n|piece n|celery . *MOT: a piece of celery ? %mor: det|a n|piece prep|of n|celery ? %trn: det|a n|piece prep|of n|celery ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: celery . %mor: n|celery . %trn: n|celery . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: a piece of celery Fraser piece o(f) celery . %mor: det|a n|piece prep|of n|celery n:prop|Fraser n|piece prep|of n|celery . %trn: det|a n|piece prep|of n|celery n:prop|Fraser n|piece prep|of n|celery . @Tape Location: 450 *MOT: no # I don't think Fraser wants a piece of celery . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Fraser v|want-3S det|a n|piece prep|of n|celery . %trn: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Fraser v|want-3S det|a n|piece prep|of n|celery . *MOT: we'll just give Eve a piece of celery . %mor: pro|we~v:aux|will adj|just n|give n:prop|Eve det|a n|piece prep|of n|celery . %trn: pro|we~v:aux|will adj|just n|give n:prop|Eve det|a n|piece prep|of n|celery . *MOT: alright ? %mor: co|alright ? %trn: co|alright ? *CHI: just Mam piece o(f) celery . %mor: adv|just n:prop|Mam n|piece prep|of n|celery . %exp: <2> meaning unclear %trn: adv|just n:prop|Mam n|piece prep|of n|celery . *MOT: just Eve . %mor: adv|just n:prop|Eve . %trn: adv|just n:prop|Eve . *CHI: Mammy . %mor: n:prop|Mammy . %trn: n:prop|Mammy . *CHI: Eve piece o(f) celery . %mor: n:prop|Eve n|piece prep|of n|celery . %trn: n:prop|Eve n|piece prep|of n|celery . *CHI: xxx doing # Mommy ? %mor: unk|xxx part|do-PROG n:prop|Mommy ? %trn: unk|xxx part|do-PROG n:prop|Mommy ? *MOT: I'm shoving some pans around . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|shove-PROG qn|some n|pan-PL prep|around . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|shove-PROG qn|some n|pan-PL prep|around . *CHI: xxx Papa ? %mor: unk|xxx n:prop|Papa ? %trn: unk|xxx n:prop|Papa ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: xxx Papa . %mor: unk|xxx n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: unk|xxx n:prop|Papa . *MOT: what about Papa ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Papa ? %trn: pro:wh|what prep|about n:prop|Papa ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: [x 2] . %mor: unk|xxx n:prop|Papa . %spa: $RES %trn: unk|xxx n:prop|Papa . *MOT: I don't know what you're saying # sweetie . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG co|sweetie . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG co|sweetie . *CHI: got mouthful . %mor: v|get&PAST n|mouth-FULL . %trn: v|get&PAST n|mouth-FULL . *MOT: you have a mouthful ? %mor: pro|you v|have det|a n|mouth-FULL ? %trn: pro|you v|have det|a n|mouth-FULL ? *MOT: Eve # what are you doing ? %mor: n:prop|Eve pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: n:prop|Eve pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: eating . %mor: part|eat-PROG . %spa: $RES %trn: part|eat-PROG . *MOT: eating ? %mor: part|eat-PROG ? %trn: part|eat-PROG ? *MOT: well # get out of the sink . %mor: co|well v|get prep|out prep|of det|the n|sink . %trn: co|well v|get prep|out prep|of det|the n|sink . *MOT: please . %mor: v|please . %trn: co|please . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %spa: $RES %trn: fil|hmm ? *MOT: please get out of the sink . %mor: v|please v|get prep|out prep|of det|the n|sink . %trn: v|please v|get prep|out prep|of det|the n|sink . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? %spa: $RES %trn: co|huh ? *MOT: for lunch we're going to have chips . %mor: prep|for n|lunch pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have n|chip-PL . %trn: prep|for n|lunch pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have n|chip-PL . *MOT: you like that ? %mor: pro|you v|like pro:dem|that ? %trn: pro|you v|like pro:dem|that ? @Tape Location: 540 *CHI: where Pap go ? %mor: adv:wh|where n:prop|Pap v|go ? %trn: adv:wh|where n:prop|Pap v|go ? *MOT: I can't understand you wish your mouth full . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|you v|wish pro:poss:det|your n|mouth n|full . %trn: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|you v|wish pro:poss:det|your n|mouth n|full . *MOT: chew it up # and tell me again . %mor: v|chew pro|it prep|up conj:coo|and v|tell pro|me adv|again . %trn: v|chew pro|it prep|up conj:coo|and v|tell pro|me adv|again . *MOT: Eve # what did you say ? %mor: n:prop|Eve pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? %trn: n:prop|Eve pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: where Papa go ? %mor: adv:wh|where n:prop|Papa v|go ? %spa: $RES %trn: adv:wh|where n:prop|Papa v|go ? *MOT: where did Papa go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Papa v|go ? %trn: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Papa v|go ? *MOT: he went upstairs but he's back now . %mor: pro|he v|go&PAST adv|upstairs prep|but pro|he~v|be&3S adv|back adv|now . %trn: pro|he v|go&PAST adv|upstairs prep|but pro|he~v|be&3S adv|back adv|now . *CHI: back now . %mor: adv|back adv|now . %spa: $IMIT %trn: adv|back adv|now . *MOT: he came back . %mor: pro|he v|come&PAST adj|back . %trn: pro|he v|come&PAST adj|back . *CHI: Papa came back . %mor: n:prop|Papa v|come&PAST adj|back . %trn: n:prop|Papa v|come&PAST adv|back . *MOT: what was that she said ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that pro|she v|say&PAST ? %trn: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that pro|she v|say&PAST ? *FAT: Papa came back # I think . %mor: n:prop|Papa v|come&PAST adj|back pro|I v|think . %trn: n:prop|Papa v|come&PAST adj|back pro|I v|think . *CHI: Papa came back . %mor: n:prop|Papa v|come&PAST adj|back . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Papa v|come&PAST adv|back . *MOT: what's that mess ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|mess ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|mess ? *CHI: &m . %spa: $RES *MOT: would you take that out of your mouth ? %mor: v:aux|would pro|you v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth ? %trn: v:aux|would pro|you v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: want another piece of celery ? %mor: v|want det|another n|piece prep|of n|celery ? %trn: v|want det|another n|piece prep|of n|celery ? *MOT: xxx peel it first . %mor: unk|xxx v|peel pro|it adj|first . %trn: unk|xxx v|peel pro|it adj|first . *CHI: xxx peel it first . %mor: unk|xxx v|peel pro|it adj|first . %spa: $IMIT %trn: unk|xxx v|peel pro|it adj|first . *CHI: xxx peel it first . %mor: unk|xxx v|peel pro|it adj|first . %spa: $IMIT %trn: unk|xxx v|peel pro|it adj|first . *CHI: Eve piece celery . %mor: n:prop|Eve v|piece n|celery . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Eve n|piece n|celery . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: isn't it good ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it adj|good ? %trn: v|be&3S~neg|not pro|it adj|good ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that +... %mor: pro:dem|that +... %spa: $RES %trn: pro:dem|that +... *CHI: my stool . %mor: pro:poss:det|my n|stool . %spa: $RES %trn: pro:poss:det|my n|stool . *MOT: on your stool ? %mor: prep|on pro:poss:det|your n|stool ? %trn: prep|on pro:poss:det|your n|stool ? *CHI: my stool . %mor: pro:poss:det|my n|stool . %spa: $RES %trn: pro:poss:det|my n|stool . @Tape Location: 615 *MOT: you're on my [!!] stool . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|on pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES prep|on pro:poss:det|my n|stool . *MOT: you're sitting on my [!!] stool . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|stool . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|stool . *CHI: you on my [!!] stool . %mor: pro|you prep|on pro:poss:det|my n|stool . %spa: $IMIT %trn: pro|you prep|on pro:poss:det|my n|stool . *MOT: you're sitting on Momma's stool . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on n:prop|Momma-POSS n|stool . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on n:prop|Momma-POSS n|stool . *CHI: more that ? %mor: qn|more pro:dem|that ? %trn: qn|more pro:dem|that ? *CHI: Mommy # that ? %mor: n:prop|Mommy pro:dem|that ? %trn: n:prop|Mommy pro:dem|that ? *MOT: it's a pickle . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pickle . %trn: pro|it~v|be&3S det|a n|pickle . *MOT: do you want one ? %mor: v|do pro|you v|want pro:indef|one ? %trn: v|do pro|you v|want pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: you may have one . %mor: pro|you v:aux|may v|have pro:indef|one . %trn: pro|you v:aux|may v|have pro:indef|one . *MOT: you may take one . %mor: pro|you v:aux|may v|take pro:indef|one . %trn: pro|you v:aux|may v|take pro:indef|one . *MOT: a pickle . %mor: det|a n|pickle . %trn: det|a n|pickle . *MOT: a pickle . %mor: det|a n|pickle . %trn: det|a n|pickle . *CHI: xxx take pickle . %mor: unk|xxx n|take n|pickle . %trn: unk|xxx v|take n|pickle . *COL: yes # it's a pickle . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|pickle . %trn: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|pickle . @Tape Location: 650 @End