PHPCLANCHILDES with regular expressions

eve05.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
10-DEC-1962
Utterances
1,471
Words
4,219
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIEveTarget Child1;8. 7041,400 2.062.06 3000.214
MOTSueMother 5942,251 3.804.35 4020.179
FATDavidFather 11 1.001.00 11.000
COLColinInvestigator 64193 3.023.23 800.415
RICRichardInvestigator 108374 3.464.25 1360.364

Most frequent words

MOT Sue · 2,251 words

  1. the117
  2. you115
  3. what69
  4. it58
  5. yes48
  6. in45
  7. is39
  8. on38
  9. that33
  10. your32
  11. and31
  12. a31
  13. it's28
  14. that's27
  15. right27

CHI Eve · 1,400 words

  1. eve102
  2. that56
  3. a51
  4. hi42
  5. mommy36
  6. jump28
  7. see27
  8. back25
  9. cromer23
  10. me23
  11. came22
  12. fraser21
  13. have21
  14. stool20
  15. tapioca18

RIC Richard · 374 words

  1. a29
  2. what23
  3. and17
  4. the15
  5. what's15
  6. doing15
  7. that13
  8. is10
  9. are10
  10. this9
  11. that's9
  12. they6
  13. truck5
  14. horsie5
  15. hi4

COL Colin · 193 words

  1. you13
  2. do10
  3. what9
  4. hi9
  5. see8
  6. is6
  7. it6
  8. i5
  9. me4
  10. that4
  11. that's4
  12. to4
  13. eve4
  14. can4
  15. this3

FAT David · 1 words

  1. peekaboo1

Transcript

CHImore grape juice .
%mor: qn|more n|grape n|juice .
%trn: qn|more n|grape n|juice .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
%trn: qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTdidn't think so .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|think co|so .
%trn: v|do&PAST~neg|not v|think co|so .
CHIno Eve play bouillon cube .
%mor: co|no n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
%trn: co|no n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
MOTyou must put the blocks in the box first before you can play with the bouillon cubes +...
%mor: pro|you v:aux|must v|put&ZERO det|the n|block-PL prep|in det|the n|box adj|first prep|before pro|you v:aux|can v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL +...
%trn: pro|you v:aux|must v|put&ZERO det|the n|block-PL prep|in det|the n|box adj|first prep|before pro|you v:aux|can v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL +...
MOTput the blocks away first .
%mor: v|put&ZERO det|the n|block-PL adv|away adj|first .
%trn: v|put&ZERO det|the n|block-PL adv|away adj|first .
CHIa block first .
%mor: det|a n|block adj|first .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|block adj|first .
COLwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%gpx: pointing at jug
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHI0 .
%act: follows along in book .
COLyou sit by me .
%mor: pro|you v|sit prep|by pro|me .
%trn: pro|you v|sit prep|by pro|me .
COLeh ?
%mor: fil|eh ?
%trn: fil|eh ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
COLthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIFraser read Eve Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Eve n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|read&ZERO n:prop|Eve n:prop|Lassie .
COLokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
COLI'll do that .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro:dem|that .
%act: <aft> reads
%trn: pro|I~v:aux|will v|do pro:dem|that .
COLthat's Lassie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lassie .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lassie .
CHIthat Lassie .
%mor: pro:dem|that n:prop|Lassie .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that n:prop|Lassie .
COLm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
COLthat's Lassie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lassie .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lassie .
COLwhat are you going to do now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do co|now ?
CHIFraser gink [: drink] Lassie .
%mor: n:prop|Fraser v|drink n:prop|Lassie .
%trn: n:prop|Fraser v|drink n:prop|Lassie .
MOTno # he doesn't want to read Lassie again .
%mor: co|no pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie adv|again .
%trn: co|no pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie adv|again .
MOThe doesn't want to read Lassie .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie .
%trn: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|read&ZERO n:prop|Lassie .
CHItape+recorder .
%mor: n|+n|tape+n|recorder .
%trn: n|+n|tape+n|recorder .
CHIFraser tape+recorder floor .
%mor: n:prop|Fraser n|+n|tape+n|recorder n|floor .
%trn: n:prop|Fraser n|+n|tape+n|recorder n|floor .
MOTit's on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
%trn: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIMom get red bicycle .
%mor: n:prop|Mom v|get adj|red n|bicycle .
%exp: <3-4> name of book
%trn: n:prop|Mom v|get adj|red n|bicycle .
MOTget the red bicycle ?
%mor: v|get det|the adj|red n|bicycle ?
%trn: v|get det|the adj|red n|bicycle ?
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%spa: $RES
%trn: adv:loc|here .
MOTsay music # Eve .
%mor: v|say n|music n:prop|Eve .
%trn: v|say n|music n:prop|Eve .
MOTmusic .
%mor: n|music .
%trn: n|music .
MOTsay music # Eve .
%mor: v|say n|music n:prop|Eve .
%trn: v|say n|music n:prop|Eve .
MOTmusic .
%mor: n|music .
%trn: n|music .
MOTdid you find the bicycle ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find det|the n|bicycle ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|find det|the n|bicycle ?
MOTdid you find the little red bicycle ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find det|the adj|little adj|red n|bicycle ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|find det|the adj|little adj|red n|bicycle ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%act: has the book .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTwhere's the little red bicycle # Eve ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little adj|red n|bicycle n:prop|Eve ?
%trn: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little adj|red n|bicycle n:prop|Eve ?
COLwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHI0 .
%act: turns book to front cover picture of red bicycle
COLa:h # yes .
%mor: fil|ah co|yes .
%trn: fil|ah co|yes .
CHIwhat doing # Mommy ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
%trn: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIwhat doing # Mommy ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
%trn: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
MOTI'm making tapioca for your lunch .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG n|tapioca prep|for pro:poss:det|your n|lunch .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG n|tapioca prep|for pro:poss:det|your n|lunch .
CHImake tapioca # lunch .
%mor: v|make n|tapioca n|lunch .
%spa: $IMIT
%trn: v|make n|tapioca n|lunch .
MOTfor your lunch # yes .
%mor: prep|for pro:poss:det|your n|lunch co|yes .
%trn: prep|for pro:poss:det|your n|lunch co|yes .
CHIFraser .
%mor: n:prop|Fraser .
%trn: n:prop|Fraser .
MOTFraser .
%mor: n:prop|Fraser .
%trn: n:prop|Fraser .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHICromer .
%mor: n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Cromer .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTwhen's Cromer coming ?
%mor: adv:wh|when~v|be&3S n:prop|Cromer part|come-PROG ?
%trn: adv:wh|when~v|be&3S n:prop|Cromer part|come-PROG ?
CHIon Wednesday .
%mor: prep|on n:prop|Wednesday .
%spa: $RES
%trn: prep|on n:prop|Wednesday .
MOTon Wednesday .
%mor: prep|on n:prop|Wednesday .
%trn: prep|on n:prop|Wednesday .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIEve jump # Mommy kitchen .
%mor: n:prop|Eve v|jump n:prop|Mommy n|kitchen .
%trn: n:prop|Eve v|jump n:prop|Mommy n|kitchen .
@Tape Location: 135
MOTyou're jumping in Mommy's kitchen ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|jump-PROG prep|in n:prop|Mommy-POSS n|kitchen ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|jump-PROG prep|in n:prop|Mommy-POSS n|kitchen ?
MOTwhy don't you jump in the livingroom ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|jump prep|in det|the n|livingroom ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|jump prep|in det|the n|livingroom ?
MOTgo and jump in the livingroom .
%mor: v|go conj:coo|and v|jump prep|in det|the n|livingroom .
%trn: v|go conj:coo|and v|jump prep|in det|the n|livingroom .
CHIgo jump livingroom .
%mor: v|go n|jump n|livingroom .
%spa: $IMIT
%trn: v|go v|jump n|livingroom .
MOTyes # you jump in the livingroom .
%mor: co|yes pro|you v|jump prep|in det|the n|livingroom .
%trn: co|yes pro|you v|jump prep|in det|the n|livingroom .
CHIjump livingroom .
%mor: v|jump n|livingroom .
%com: not clear what this means
%spa: $IMIT
%trn: v|jump n|livingroom .
CHIjump livingroom .
%mor: v|jump n|livingroom .
%com: not clear what this means
%spa: $IMIT
%trn: v|jump n|livingroom .
CHIjump livingroom .
%mor: v|jump n|livingroom .
%com: not clear what this means
%spa: $IMIT
%trn: v|jump n|livingroom .
CHIjump livingroom .
%mor: v|jump n|livingroom .
%com: not clear what this means
%spa: $IMIT
%trn: v|jump n|livingroom .
CHIMommy make # tapioca lunch .
%mor: n:prop|Mommy v|make n|tapioca n|lunch .
%com: not clear what this means
%trn: n:prop|Mommy v|make n|tapioca n|lunch .
CHIMom # Mommy make Eve tapioca lunch .
%mor: n:prop|Mom n:prop|Mommy v|make n:prop|Eve n|tapioca n|lunch .
%com: not clear what this means
%trn: n:prop|Mom n:prop|Mommy v|make n:prop|Eve n|tapioca n|lunch .
CHIEve make xxx tapioca .
%mor: n:prop|Eve v|make unk|xxx n|tapioca .
%com: not clear what this means
%trn: n:prop|Eve v|make unk|xxx n|tapioca .
CHImy tapioca .
%mor: pro:poss:det|my n|tapioca .
%com: not clear what this means
%trn: pro:poss:det|my n|tapioca .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIEve make # tapioca .
%mor: n:prop|Eve v|make n|tapioca .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve v|make n|tapioca .
MOTno # I'm almost finished .
%mor: co|no pro|I~v|be&1S adv|almost part|finish-PERF .
%trn: co|no pro|I~v|be&1S adv|almost part|finish-PERF .
MOTI'm almost finished .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|almost part|finish-PERF .
%trn: pro|I~v|be&1S adv|almost part|finish-PERF .
MOTyou stay in the livingroom .
%mor: pro|you v|stay prep|in det|the n|livingroom .
%trn: pro|you v|stay prep|in det|the n|livingroom .
CHIEve [/] Eve making tapioca .
%mor: n:prop|Eve part|make-PROG n|tapioca .
%trn: n:prop|Eve part|make-PROG n|tapioca .
MOTbut I'm almost finished .
%mor: prep|but pro|I~v|be&1S adv|almost part|finish-PERF .
%trn: prep|but pro|I~v|be&1S adv|almost part|finish-PERF .
CHItapioca .
%mor: n|tapioca .
%par: insistent, half crying
%trn: n|tapioca .
MOTdo you want to help me turn ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|help pro|me n|turn ?
%trn: v|do pro|you v|want inf|to v|help pro|me v|turn ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%com: Mother says "sit by me" same as "sit by you", though sometimes correct, no apparent pattern to it . "me" used rather than "I"
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIMom [/] Mom make a tapioca .
%mor: n:prop|Mom v|make det|a n|tapioca .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Mom v|make det|a n|tapioca .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
@Tape Location: 175
CHIhot .
%mor: adj|hot .
%spa: $RES
%trn: adj|hot .
MOTit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
%trn: pro|it~v|be&3S adj|hot .
MOTbut what is it ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%trn: prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIEve tapioca .
%mor: n:prop|Eve n|tapioca .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n|tapioca .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTit's hot tapioca .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot n|tapioca .
%trn: pro|it~v|be&3S adj|hot n|tapioca .
CHIhot tapioca .
%mor: adj|hot n|tapioca .
%spa: $IMIT
%trn: adj|hot n|tapioca .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that ?
MOTit's hot water .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot n|water .
%trn: pro|it~v|be&3S adj|hot n|water .
CHIxxx water hot .
%mor: unk|xxx n|water adj|hot .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx n|water adj|hot .
CHIEve tapioca hot .
%mor: n:prop|Eve n|tapioca adj|hot .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve n|tapioca adj|hot .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
%trn: adj|hot .
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIand cool .
%mor: conj:coo|and v|cool .
%trn: conj:coo|and adj|cool .
MOTand cool # yes # by the time you have lunch it'll be cool .
%mor: conj:coo|and adj|cool co|yes prep|by det|the n|time pro|you v|have n|lunch pro|it~v:aux|will v|be adj|cool .
%trn: conj:coo|and adj|cool co|yes prep|by det|the n|time pro|you v|have n|lunch pro|it~v:aux|will v|be adj|cool .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTvanilla .
%mor: n|vanilla .
%trn: n|vanilla .
CHIvanilla .
%mor: n|vanilla .
%spa: $IMIT
%trn: n|vanilla .
MOTvanilla .
%mor: n|vanilla .
%trn: n|vanilla .
CHIvanilla .
%mor: n|vanilla .
%spa: $IMIT
%trn: n|vanilla .
MOTvanilla .
%mor: n|vanilla .
%trn: n|vanilla .
CHIEve play bouillon cube .
%mor: n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
%trn: n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
MOTyou can play with the bouillon cubes if you put the blocks back in the box .
%mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|the n|block-PL v|back prep|in det|the n|box .
%trn: pro|you v:aux|can v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|the n|block-PL v|back prep|in det|the n|box .
MOT# c'mon I'll help .
%mor: co|c'mon pro|I~v:aux|will v|help .
%trn: co|c'mon pro|I~v:aux|will v|help .
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
%trn: v|help pro|me .
MOTyes # I'll help .
%mor: co|yes pro|I~v:aux|will v|help .
%trn: co|yes pro|I~v:aux|will v|help .
MOT# you help me put them in the box .
%mor: pro|you v|help pro|me v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box .
%trn: pro|you v|help pro|me v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box .
MOTyou help me put them in the box .
%mor: pro|you v|help pro|me v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box .
%trn: pro|you v|help pro|me v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box .
MOTyou can help me put them in the box # then you'll get the bouillon cubes .
%mor: pro|you v:aux|can v|help pro|me v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box adv:tem|then pro|you~v:aux|will v|get det|the n|bouillon n|cube-PL .
%trn: pro|you v:aux|can v|help pro|me v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box adv:tem|then pro|you~v:aux|will v|get det|the n|bouillon n|cube-PL .
@Tape Location: 195
CHIin box .
%mor: prep|in n|box .
%spa: $IMIT
%trn: prep|in n|box .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIEve cry .
%mor: n:prop|Eve n|cry .
%sit: she had just been crying
%trn: n:prop|Eve v|cry .
MOTwhy were you crying ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST pro|you part|cry-PROG ?
%trn: adv:wh|why v|be&PAST pro|you part|cry-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIEve put blocks Mommy .
%mor: n:prop|Eve v|put&ZERO n|block-PL n:prop|Mommy .
%trn: n:prop|Eve v|put&ZERO n|block-PL n:prop|Mommy .
MOTyes # you help me put the blocks away .
%mor: co|yes pro|you v|help pro|me v|put&ZERO det|the n|block-PL adv|away .
%trn: co|yes pro|you v|help pro|me v|put&ZERO det|the n|block-PL adv|away .
CHItinker+toy doing there ?
%mor: n|+n|tinker+n|toy part|do-PROG adv:loc|there ?
%trn: n|+n|tinker+n|toy part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTwhat is that tinker+toy doing in there ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|+n|tinker+n|toy part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|+n|tinker+n|toy part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
MOTit doesn't belong in there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|in adv:loc|there .
%trn: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|in adv:loc|there .
CHIthere more .
%mor: pro:exist|there qn|more .
%trn: pro:exist|there qn|more .
MOTmore .
%mor: qn|more .
%trn: qn|more .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHItinker+toy .
%mor: n|+n|tinker+n|toy .
%trn: n|+n|tinker+n|toy .
MOTno # it doesn't belong in that box .
%mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|in det|that n|box .
%trn: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|in det|that n|box .
MOTit belongs in the tinker+toy box .
%mor: pro|it v|belong-3S prep|in det|the n|+n|tinker+n|toy n|box .
%trn: pro|it v|belong-3S prep|in det|the n|+n|tinker+n|toy n|box .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%spa: $IMIT
%trn: adv:loc|there .
MOTthere's one by the rocking+chair .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|by det|the n|+n|rocking+n|chair .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|by det|the n|+n|rocking+n|chair .
CHIby .
%mor: prep|by .
%com: Eve doesn't seem to look at rocking+chair .
%spa: $IMIT
%trn: prep|by .
MOTby the rocking+chair # there's one .
%mor: prep|by det|the n|+n|rocking+n|chair pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
%trn: prep|by det|the n|+n|rocking+n|chair pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
MOTthe rocking+chair .
%mor: det|the n|+n|rocking+n|chair .
%trn: det|the n|+n|rocking+n|chair .
CHIby rock+chair [: rocking+chair] .
%mor: prep|by n|+n|rocking+n|chair .
%spa: $IMIT
%trn: prep|by n|+n|rocking+n|chair .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
%spa: $IMIT
%trn: v|get pro|it .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTnow # are there any more ?
%mor: adv|now v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more ?
%trn: adv|now v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%trn: adv:wh|where ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%trn: adv:wh|where ?
MOTthere's one under the table .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|under det|the n|table .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|under det|the n|table .
MOTunder the table .
%mor: prep|under det|the n|table .
%trn: prep|under det|the n|table .
@Tape Location: 215
CHI0 .
%act: gets it .
MOTthere's one under the other chair .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|under det|the qn|other n|chair .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|under det|the qn|other n|chair .
MOTunder the other chair # by the window .
%mor: prep|under det|the qn|other n|chair prep|by det|the n|window .
%trn: prep|under det|the qn|other n|chair prep|by det|the n|window .
MOTover by the couch .
%mor: adv|over prep|by det|the n|couch .
%trn: adv|over prep|by det|the n|couch .
MOTby the couch # under the chair .
%mor: prep|by det|the n|couch prep|under det|the n|chair .
%trn: prep|by det|the n|couch prep|under det|the n|chair .
MOTsee it ?
%mor: v|see pro|it ?
%trn: v|see pro|it ?
MOTover by the couch .
%mor: adv|over prep|by det|the n|couch .
%trn: adv|over prep|by det|the n|couch .
MOTthe chair .
%mor: det|the n|chair .
%trn: det|the n|chair .
MOTthe chair by the couch .
%mor: det|the n|chair prep|by det|the n|couch .
%trn: det|the n|chair prep|by det|the n|couch .
MOTunder .
%mor: prep|under .
%trn: prep|under .
CHIunder .
%mor: prep|under .
%spa: $IMIT
%trn: prep|under .
MOTunder the chair by the couch .
%mor: prep|under det|the n|chair prep|by det|the n|couch .
%trn: prep|under det|the n|chair prep|by det|the n|couch .
CHII seed [* o] [: saw] it .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|it .
%trn: pro|I *v|see-PAST pro|it .
MOTyou see it ?
%mor: pro|you v|see pro|it ?
%trn: pro|you v|see pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
%trn: adv|now pro:wh|what ?
CHIEve play bouillon cube .
%mor: n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOTnow we'll play with the bouillon cubes .
%mor: co|now pro|we~v:aux|will v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL .
%trn: co|now pro|we~v:aux|will v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHIthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
%spa: $IMIT
%trn: co|+co|thank+co|you .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIEve play the bouillon cube .
%mor: n:prop|Eve v|play det|the n|bouillon n|cube .
%trn: n:prop|Eve v|play det|the n|bouillon n|cube .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIMom open .
%mor: n:prop|Mom v|open .
%trn: n:prop|Mom v|open .
MOTask Fraser if he'll open it for you .
%mor: v|ask n:prop|Fraser conj:subor|if pro|he~v:aux|will v|open pro|it prep|for pro|you .
%trn: v|ask n:prop|Fraser conj:subor|if pro|he~v:aux|will v|open pro|it prep|for pro|you .
CHIdrop .
%mor: n|drop .
%act: <bef> she dropped it .
%trn: v|drop .
COLwhat do you want me to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
COLwhat do I have to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|I v:aux|have inf|to v|do ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|I v:aux|have inf|to v|do ?
COLwhat do I have to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|I v:aux|have inf|to v|do ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|I v:aux|have inf|to v|do ?
@Tape Location: 250
CHIop(en) # bouillon cube .
%mor: v|open n|bouillon n|cube .
%spa: $RES
%trn: v|open n|bouillon n|cube .
COLokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
CHIop(en) it # bouillon cube .
%mor: v|open pro|it n|bouillon n|cube .
%par: <2> whisper
%trn: v|open pro|it n|bouillon n|cube .
CHIxxx more bouillon cube .
%mor: unk|xxx qn|more n|bouillon n|cube .
%act: <aft> gets another container
%trn: unk|xxx qn|more n|bouillon n|cube .
MOTI didn't think you'd miss it .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|you~v:aux|will&COND v|miss pro|it .
%trn: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|you~v:aux|will&COND v|miss pro|it .
MOTthis one's empty .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S adj|empty .
%trn: det|this pro:indef|one~v|be&3S adj|empty .
MOTthat one's empty .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adj|empty .
%trn: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adj|empty .
CHIempty .
%mor: adj|empty .
%spa: $IMIT
%trn: adj|empty .
MOTit's empty # yes .
%mor: pro|it~v|be&3S v|empty co|yes .
%trn: pro|it~v|be&3S v|empty co|yes .
CHIempty .
%mor: adj|empty .
%act: showing it to Fraser .
%trn: adj|empty .
COLyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIcome back .
%mor: v|come adv|back .
%act: <bef> push lost can back into view
%com: Mother says Eve has often been told that someone will come back . she is impressed when he does .
%trn: v|come adv|back .
CHIcome back .
%mor: v|come adv|back .
%com: Mother says Eve has often been told that someone will come back . she is impressed when he does .
%trn: v|come adv|back .
CHIEve find top .
%mor: n:prop|Eve v|find n|top .
%trn: n:prop|Eve v|find n|top .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIEve find top .
%mor: n:prop|Eve v|find n|top .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve v|find n|top .
MOTwhere do you find the top ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|find det|the n|top ?
%trn: adv:wh|where v|do pro|you v|find det|the n|top ?
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIwhere top ?
%mor: adv:wh|where n|top ?
%trn: adv:wh|where n|top ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTfind it .
%mor: v|find pro|it .
%trn: v|find pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIFraser coat .
%mor: n:prop|Fraser n|coat .
%trn: n:prop|Fraser n|coat .
MOTFraser's coat ?
%mor: n:prop|Fraser-POSS n|coat ?
%trn: n:prop|Fraser-POSS n|coat ?
MOTis it by Fraser's coat ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|by n:prop|Fraser-POSS n|coat ?
%trn: v|be&3S pro|it prep|by n:prop|Fraser-POSS n|coat ?
@Tape Location: 335
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
%trn: v|be&3S pro|it ?
MOTwell you go and find it .
%mor: co|well pro|you v|go conj:coo|and v|find pro|it .
%trn: co|well pro|you v|go conj:coo|and v|find pro|it .
MOTis it there ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:loc|there ?
%trn: v|be&3S pro|it adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTyou get it then .
%mor: pro|you v|get pro|it adv:tem|then .
%trn: pro|you v|get pro|it adv:tem|then .
MOTit's lost .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST .
%trn: pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST .
MOTtoo bad .
%mor: adv|too adj|bad .
%trn: adv|too adj|bad .
CHItoo bad .
%mor: adv|too adj|bad .
%spa: $IMIT
%trn: adv|too adj|bad .
MOTtoo bad .
%mor: adv|too adj|bad .
%trn: adv|too adj|bad .
CHItoo # bad .
%mor: adv|too adj|bad .
%spa: $IMIT
%trn: adv|too adj|bad .
COLwhat top is it you're looking for ?
%mor: pro:wh|what v|top v|be&3S pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for ?
%trn: pro:wh|what v|top v|be&3S pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for ?
CHIwant find top .
%mor: v|want v|find n|top .
%spa: $RES
%trn: v|want v|find n|top .
CHIno # a top .
%mor: co|no det|a n|top .
%trn: co|no det|a n|top .
COLthe top for what ?
%mor: det|the n|top prep|for pro:wh|what ?
%trn: det|the n|top prep|for pro:wh|what ?
COLwhat top ?
%mor: pro:wh|what n|top ?
%trn: pro:wh|what n|top ?
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTit's right there on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there prep|on det|the n|floor .
%trn: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there prep|on det|the n|floor .
MOTyou see it ?
%mor: pro|you v|see pro|it ?
%trn: pro|you v|see pro|it ?
CHIsee it .
%mor: v|see pro|it .
%spa: $IMIT
%trn: v|see pro|it .
MOTthat one has a top .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|have&3S det|a n|top .
%trn: pro:dem|that pro:indef|one v|have&3S det|a n|top .
CHIxxx see it .
%mor: unk|xxx v|see pro|it .
%trn: unk|xxx v|see pro|it .
MOThere's the other top .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other n|top .
%trn: adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other n|top .
MOTright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%trn: adv|right adv:loc|there .
MOTthat's the other one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one .
CHIthat other one .
%mor: pro:dem|that qn|other pro:indef|one .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that qn|other pro:indef|one .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIget back .
%mor: v|get adv|back .
%trn: v|get adv|back .
CHIget back .
%mor: v|get adv|back .
%trn: v|get adv|back .
CHIget back .
%mor: v|get adv|back .
%trn: v|get adv|back .
CHIwhat doing # Mommy ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
%trn: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
MOTI'm making orange peel .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG adj|orange n|peel .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG adj|orange n|peel .
CHIorange +...
%mor: n|orange +...
%spa: $IMIT
%trn: n|orange +...
@Tape Location: 355
MOTpeel .
%mor: n|peel .
%trn: n|peel .
CHI# peel .
%mor: n|peel .
%spa: $IMIT
%trn: n|peel .
CHI<hi hi> [/] hi .
%mor: co|hi .
%spa: $IMIT
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLare those your bouillon cubes ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss:det|your n|bouillon n|cube-PL ?
%trn: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss:det|your n|bouillon n|cube-PL ?
CHIxxx bouillon cube .
%mor: unk|xxx n|bouillon n|cube .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|bouillon n|cube .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%trn: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIEve sit Mom lap .
%mor: n:prop|Eve v|sit n:prop|Mom n|lap .
%trn: n:prop|Eve v|sit n:prop|Mom n|lap .
MOTyou want to sit on my lap ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap ?
%trn: pro|you v|want inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap ?
MOToh # but I'm very busy +...
%mor: co|oh prep|but pro|I~v|be&1S adv:int|very adj|busy +...
%trn: co|oh prep|but pro|I~v|be&1S adv:int|very adj|busy +...
MOTyou can sit on my lap later .
%mor: pro|you v:aux|can v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap adv|later .
%trn: pro|you v:aux|can v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap adv|later .
CHIEve sit on Mommy lap .
%mor: n:prop|Eve v|sit prep|on n:prop|Mommy n|lap .
%trn: n:prop|Eve v|sit prep|on n:prop|Mommy n|lap .
MOTyou can sit out here by me on the other stool .
%mor: pro|you v:aux|can v|sit prep|out adv:loc|here prep|by pro|me prep|on det|the qn|other n|stool .
%trn: pro|you v:aux|can v|sit prep|out adv:loc|here prep|by pro|me prep|on det|the qn|other n|stool .
CHIby me .
%mor: prep|by pro|me .
%spa: $IMIT
%trn: prep|by pro|me .
MOTyes # on the stool .
%mor: co|yes prep|on det|the n|stool .
%trn: co|yes prep|on det|the n|stool .
MOTbut you'd better get the big stool # Eve .
%mor: prep|but pro|you~v:aux|will&COND v|better v|get det|the adj|big n|stool n:prop|Eve .
%trn: prep|but pro|you~v:aux|will&COND v|better v|get det|the adj|big n|stool n:prop|Eve .
MOTnot the little stool # the big one .
%mor: neg|not det|the adj|little n|stool det|the adj|big pro:indef|one .
%trn: neg|not det|the adj|little n|stool det|the adj|big pro:indef|one .
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
%act: puts down little stool
%spa: $IMIT
%trn: adj|big pro:indef|one .
MOTthe big one .
%mor: det|the adj|big pro:indef|one .
%trn: det|the adj|big pro:indef|one .
CHIthe big xxx one .
%mor: det|the adj|big unk|xxx det:num|one .
%spa: $IMIT
%trn: det|the adj|big unk|xxx pro:indef|one .
MOTthe big one # like I'm sitting on .
%mor: det|the adj|big pro:indef|one v|like pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on .
%trn: det|the adj|big pro:indef|one v|like pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on .
MOTthe big stool .
%mor: det|the adj|big n|stool .
%trn: det|the adj|big n|stool .
@Tape Location: 400
CHIa big xxx stool .
%mor: det|a adj|big unk|xxx n|stool .
%spa: $IMIT
%trn: det|a adj|big unk|xxx n|stool .
MOTyes # you get the other big stool .
%mor: co|yes pro|you v|get det|the qn|other adj|big n|stool .
%trn: co|yes pro|you v|get det|the qn|other adj|big n|stool .
CHIPap study .
%mor: n:prop|Pap n|study .
%trn: n:prop|Pap n|study .
MOTit's not in Papa's study .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in n:prop|Papa-POSS n|study .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in n:prop|Papa-POSS n|study .
MOTit's not in Papa's study .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in n:prop|Papa-POSS n|study .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in n:prop|Papa-POSS n|study .
MOTit's under the tape+recorder .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|under det|the n|+n|tape+n|recorder .
%trn: pro|it~v|be&3S prep|under det|the n|+n|tape+n|recorder .
CHIthe tape+recorder .
%mor: det|the n|+n|tape+n|recorder .
%spa: $IMIT
%trn: det|the n|+n|tape+n|recorder .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
%trn: pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTit's not # it's beside the tape recorder .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro|it~v|be&3S prep|beside det|the n|tape n:v|record-AGT .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not pro|it~v|be&3S prep|beside det|the n|tape n:v|record-AGT .
MOTbeside the tape+recorder .
%mor: prep|beside det|the n|+n|tape+n|recorder .
%trn: prep|beside det|the n|+n|tape+n|recorder .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
%act: picks up another little stool
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTno # the big stool .
%mor: co|no det|the adj|big n|stool .
%trn: co|no det|the adj|big n|stool .
MOTlike this one .
%mor: v|like det|this pro:indef|one .
%trn: v|like det|this pro:indef|one .
MOTthe big stool # like I'm sitting on .
%mor: det|the adj|big n|stool v|like pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on .
%trn: det|the adj|big n|stool v|like pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on .
CHIEve stool .
%mor: n:prop|Eve n|stool .
%trn: n:prop|Eve n|stool .
MOT# right by the tape+recorder .
%mor: adj|right prep|by det|the n|+n|tape+n|recorder .
%trn: adj|right prep|by det|the n|+n|tape+n|recorder .
CHIright tape+recorder .
%mor: adj|right n|+n|tape+n|recorder .
%spa: $IMIT
%trn: adv|right n|+n|tape+n|recorder .
MOTthe big stool .
%mor: det|the adj|big n|stool .
%trn: det|the adj|big n|stool .
CHIbig xxx stool .
%mor: adj|big unk|xxx n|stool .
%spa: $IMIT
%trn: adj|big unk|xxx n|stool .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIby tape+recorder .
%mor: prep|by n|+n|tape+n|recorder .
%trn: prep|by n|+n|tape+n|recorder .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
%trn: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat a one .
%mor: pro:dem|that det|a pro:indef|one .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that det|a pro:indef|one .
CHIthat a one .
%mor: pro:dem|that det|a pro:indef|one .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that det|a pro:indef|one .
CHIthat a one .
%mor: pro:dem|that det|a pro:indef|one .
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that det|a pro:indef|one .
CHIthe banjo .
%mor: det|the n|banjo .
%trn: det|the n|banjo .
MOTI know it's your banjo .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|banjo .
%trn: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|banjo .
CHIcome back .
%mor: v|come adv|back .
%trn: v|come adv|back .
CHIcome back .
%mor: v|come adv|back .
%trn: v|come adv|back .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTare you gonna sit down on the stool ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|sit n|down prep|on det|the n|stool ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|sit adv|down prep|on det|the n|stool ?
CHIEve sit down .
%mor: n:prop|Eve v|sit n|down .
%trn: n:prop|Eve v|sit adv|down .
@Tape Location: 420
MOTwell # this is my stool .
%mor: co|well pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|stool .
%trn: co|well pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|stool .
MOTyou sit on the other side .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the qn|other n|side .
%trn: pro|you v|sit prep|on det|the qn|other n|side .
CHIMommy stool .
%mor: n:prop|Mommy n|stool .
%trn: n:prop|Mommy n|stool .
MOTthis is Mommy's stool # right .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|stool adv|right .
%trn: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|stool adv|right .
CHIEve sit down (a)nother +...
%mor: n:prop|Eve v|sit v|down det|another +...
%trn: n:prop|Eve v|sit adv|down det|another +...
CHIEve came back .
%mor: n:prop|Eve v|come&PAST adj|back .
%trn: n:prop|Eve v|come&PAST adj|back .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIEve came back .
%mor: n:prop|Eve v|come&PAST adj|back .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve v|come&PAST adj|back .
MOTyou came back ?
%mor: pro|you v|come&PAST adj|back ?
%trn: pro|you v|come&PAST adj|back ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHI<Eve ta> [/] ta [/] Eve tapioca .
%mor: n:prop|Eve n|tapioca .
%err: <2> break, <3> break
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n|tapioca .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou're gonna have some for lunch .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have qn|some prep|for n|lunch .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have qn|some prep|for n|lunch .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTit's an orange peel .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|orange n|peel .
%trn: pro|it~v|be&3S det|a adj|orange n|peel .
CHIorange peel .
%mor: adj|orange n|peel .
%spa: $IMIT
%trn: adj|orange n|peel .
MOTMommy's gonna make a goodie .
%mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|make det|a co|goodie .
%trn: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|make det|a co|goodie .
CHImake cookie .
%mor: v|make n|cookie .
%spa: $IMIT
%trn: v|make n|cookie .
MOTmake a goodie .
%mor: v|make det|a co|goodie .
%trn: v|make det|a co|goodie .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's more orange peel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|more adj|orange n|peel .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S qn|more adj|orange n|peel .
CHImake a gookie@c .
%mor: v|make det|a n|gook-DIM .
%trn: v|make det|a chi|gookie .
MOTgoodie # uhhuh .
%mor: co|goodie co|uhhuh .
%trn: co|goodie co|uhhuh .
CHIEve sit bottom .
%mor: n:prop|Eve v|sit n|bottom .
%trn: n:prop|Eve v|sit n|bottom .
MOTyou sit on your bottom ?
%mor: pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|your n|bottom ?
%trn: pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|your n|bottom ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIMommy sit bottom .
%mor: n:prop|Mommy v|sit n|bottom .
%trn: n:prop|Mommy v|sit n|bottom .
MOTMommy's sitting on her bottom .
%mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on pro|her n|bottom .
%trn: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on pro|her n|bottom .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
@Tape Location: 435
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthe cooker .
%mor: det|the n:v|cook-AGT .
%trn: det|the n:v|cook-AGT .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's the stove # but you don't touch the stove +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|stove prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|touch det|the n|stove +...
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|stove prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|touch det|the n|stove +...
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's part of the stove .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|stove .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|stove .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTmore .
%mor: qn|more .
%trn: qn|more .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's another part of the stove .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|part prep|of det|the n|stove .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|part prep|of det|the n|stove .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImore .
%mor: qn|more .
%trn: qn|more .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIxxx hot .
%mor: unk|xxx adj|hot .
%trn: unk|xxx adj|hot .
MOTit is hot +...
%mor: pro|it v|be&3S adj|hot +...
%trn: pro|it v|be&3S adj|hot +...
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwater .
%mor: n|water .
%spa: $RES
%trn: n|water .
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%trn: v|come&PAST adj|back .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%spa: $RES
%trn: v|come&PAST adj|back .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIcap(tai)n [/] # captain Bob .
%mor: n|captain n:prop|Bob .
%spa: $RES
%trn: n|captain n:prop|Bob .
MOTcaptain Bob ?
%mor: n|captain n:prop|Bob ?
%trn: n|captain n:prop|Bob ?
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTwill you please sit on your stool .
%mor: v:aux|will pro|you v|please v|sit prep|on pro:poss:det|your n|stool .
%trn: v:aux|will pro|you v|please v|sit prep|on pro:poss:det|your n|stool .
MOTyou're in my way .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|my n|way .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|my n|way .
MOTplease sit on your stool .
%mor: v|please v|sit prep|on pro:poss:det|your n|stool .
%trn: v|please v|sit prep|on pro:poss:det|your n|stool .
CHIon stool Mommy way .
%mor: prep|on n|stool n:prop|Mommy n|way .
%trn: prep|on n|stool n:prop|Mommy n|way .
@Tape Location: 445
MOTyou're in my way .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|my n|way .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|my n|way .
MOTyes # put your foot on your own stool .
%mor: co|yes v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot prep|on pro:poss:det|your adj|own n|stool .
%trn: co|yes v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot prep|on pro:poss:det|your adj|own n|stool .
MOT# on your own stool .
%mor: prep|on pro:poss:det|your adj|own n|stool .
%trn: prep|on pro:poss:det|your adj|own n|stool .
CHIown stool .
%mor: adj|own n|stool .
%spa: $IMIT
%trn: adj|own n|stool .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthis is my stool and that belongs to you .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|stool conj:coo|and pro:dem|that v|belong-3S prep|to pro|you .
%trn: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|stool conj:coo|and pro:dem|that v|belong-3S prep|to pro|you .
CHIMommy # help .
%mor: n:prop|Mommy v|help .
%trn: n:prop|Mommy v|help .
MOThelp ?
%mor: v|help ?
%trn: v|help ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIMommy help .
%mor: n:prop|Mommy v|help .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Mommy v|help .
MOThelp you with your water ?
%mor: v|help pro|you prep|with pro:poss:det|your n|water ?
%trn: v|help pro|you prep|with pro:poss:det|your n|water ?
CHIEve help .
%mor: n:prop|Eve v|help .
%act: gets down
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve v|help .
CHIEve help .
%mor: n:prop|Eve v|help .
%act: gets down
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve v|help .
MOT# you can get down by yourself .
%mor: pro|you v:aux|can v|get n|down prep|by pro:refl|yourself .
%trn: pro|you v:aux|can v|get adv|down prep|by pro:refl|yourself .
MOTbig girl .
%mor: adj|big n|girl .
%trn: adj|big n|girl .
MOTyes you did .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST .
%trn: co|yes pro|you v|do&PAST .
MOTall by yourself .
%mor: qn|all prep|by pro:refl|yourself .
%trn: qn|all prep|by pro:refl|yourself .
CHIagain .
%mor: adv|again .
%trn: adv|again .
MOTagain ?
%mor: adv|again ?
%trn: adv|again ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHIbig self .
%mor: adj|big n|self .
%trn: adj|big n|self .
MOTby yourself .
%mor: prep|by pro:refl|yourself .
%trn: prep|by pro:refl|yourself .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIMommy sit Eve stool .
%mor: n:prop|Mommy v|sit n:prop|Eve n|stool .
%trn: n:prop|Mommy v|sit n:prop|Eve n|stool .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIMommy sit Eve stool .
%mor: n:prop|Mommy v|sit n:prop|Eve n|stool .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Mommy v|sit n:prop|Eve n|stool .
MOTI'm not sitting on your stool .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|your n|stool .
%trn: pro|I~v|be&1S neg|not part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|your n|stool .
MOTI'm not on your stool .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not prep|on pro:poss:det|your n|stool .
%trn: pro|I~v|be&1S neg|not prep|on pro:poss:det|your n|stool .
CHImy Eve stool .
%mor: co|my n:prop|Eve n|stool .
%trn: pro:poss:det|my n:prop|Eve n|stool .
MOToh my foot ?
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|foot ?
%trn: co|oh pro:poss:det|my n|foot ?
MOTyou want me to move my foot ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|move pro:poss:det|my n|foot ?
%trn: pro|you v|want pro|me inf|to v|move pro:poss:det|my n|foot ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
CHIagain .
%mor: adv|again .
%trn: adv|again .
@Tape Location: 465
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHI# not again .
%mor: neg|not adv|again .
%spa: $RES
%trn: neg|not adv|again .
MOTnot what ?
%mor: neg|not pro:wh|what ?
%trn: neg|not pro:wh|what ?
CHIEve hand pocket .
%mor: n:prop|Eve n|hand n|pocket .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n|hand n|pocket .
MOToh # your hand's in your pocket .
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|hand~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
%trn: co|oh pro:poss:det|your n|hand~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
CHIEve puzzle .
%mor: n:prop|Eve n|puzzle .
%trn: n:prop|Eve n|puzzle .
MOTthat's your puzzle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|puzzle .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|puzzle .
CHIMommy find Eve puzzle .
%mor: n:prop|Mommy v|find n:prop|Eve n|puzzle .
%trn: n:prop|Mommy v|find n:prop|Eve n|puzzle .
MOTwant me to find the rest of it .
%mor: v|want pro|me inf|to v|find det|the n|rest prep|of pro|it .
%trn: v|want pro|me inf|to v|find det|the n|rest prep|of pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOT# is it in the toy box ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in det|the n|toy n|box ?
%trn: v|be&3S pro|it prep|in det|the n|toy n|box ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwell # we'll see if it's in the toy box .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|toy n|box .
%trn: co|well pro|we~v:aux|will v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|toy n|box .
MOT# there's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIin the toy xxx box .
%mor: prep|in det|the n|toy unk|xxx n|box .
%spa: $RES
%trn: prep|in det|the n|toy unk|xxx n|box .
CHItoy box .
%mor: n|toy n|box .
%trn: n|toy n|box .
CHIxxx Becky puzzle .
%mor: unk|xxx n:prop|Becky n|puzzle .
%trn: unk|xxx n:prop|Becky n|puzzle .
MOTno # that's not Becky's puzzle .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Becky-POSS n|puzzle .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Becky-POSS n|puzzle .
MOTthat's Eve's puzzle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|puzzle .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|puzzle .
CHIBecky have puzzle .
%mor: n:prop|Becky v|have n|puzzle .
%trn: n:prop|Becky v|have n|puzzle .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTBecky's puzzle's at home .
%mor: n:prop|Becky-POSS n|puzzle~v|be&3S prep|at n|home .
%trn: n:prop|Becky-POSS n|puzzle~v|be&3S prep|at n|home .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%act: <bef> play with puzzle
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adj|back .
CHIEve fix Eve puzzle .
%mor: n:prop|Eve v|fix n:prop|Eve n|puzzle .
%trn: n:prop|Eve v|fix n:prop|Eve n|puzzle .
MOTyou fixed your puzzle ?
%mor: pro|you v|fix-PAST pro:poss:det|your n|puzzle ?
%trn: pro|you v|fix-PAST pro:poss:det|your n|puzzle ?
MOT# why don't you try again ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|try adv|again ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|try adv|again ?
CHItry again .
%mor: v|try adv|again .
%act: <bef> play with puzzle
%spa: $IMIT
%trn: v|try adv|again .
MOTyou put them in the holes .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|hole-PL .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|hole-PL .
MOTput the pieces in the holes .
%mor: v|put&ZERO det|the n|piece-PL prep|in det|the n|hole-PL .
%trn: v|put&ZERO det|the n|piece-PL prep|in det|the n|hole-PL .
@Tape Location: 500
CHIpiece a hole .
%mor: v|piece det|a n|hole .
%act: prances around room .
%trn: n|piece det|a n|hole .
CHIEve horsie .
%mor: n:prop|Eve n|horse-DIM .
%act: prances around room .
%trn: n:prop|Eve n|horse-DIM .
MOTyou're a horsie ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwhat's your name when you're a horsie ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM ?
CHIEve Clip_clop .
%mor: n:prop|Eve n:prop|Clip_clop .
%exp: name of horse in book
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n:prop|Clip_clop .
MOTyou're Clip_clop when you're a horsie .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Clip_clop conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Clip_clop conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou be a horsie and run fast .
%mor: pro|you v|be det|a n|horse-DIM conj:coo|and v|run adv|fast .
%trn: pro|you v|be det|a n|horse-DIM conj:coo|and v|run adv|fast .
CHIEve horsie .
%mor: n:prop|Eve n|horse-DIM .
%trn: n:prop|Eve n|horse-DIM .
MOTyes # you are a horsie .
%mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM .
%trn: co|yes pro|you v:aux|be&PRES det|a n|horse-DIM .
CHIEve Clip_clop .
%mor: n:prop|Eve n:prop|Clip_clop .
%trn: n:prop|Eve n:prop|Clip_clop .
MOTyou're Clip_clop .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Clip_clop .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Clip_clop .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIEve running fast .
%mor: n:prop|Eve part|run-PROG adv|fast .
%act: <bef> stopped
%trn: n:prop|Eve part|run-PROG adv|fast .
MOTyou were running fast .
%mor: pro|you v|be&PAST part|run-PROG adv|fast .
%trn: pro|you v|be&PAST part|run-PROG adv|fast .
CHIxxx came back .
%mor: unk|xxx v|come&PAST adj|back .
%trn: unk|xxx v|come&PAST adv|back .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%exp: coin-like picture of baseball player's head
%trn: pro:dem|that ?
MOToh I'm not sure .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
%trn: co|oh pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%trn: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIman .
%mor: n|man .
%trn: n|man .
MOTthere's a man on it # yes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|on pro|it co|yes .
%trn: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|on pro|it co|yes .
MOTthis is a coin .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|coin .
%trn: pro:dem|this v|be&3S det|a n|coin .
MOTa coin .
%mor: det|a n|coin .
%trn: det|a n|coin .
MOTa baseball coin .
%mor: det|a n|baseball n|coin .
%trn: det|a n|baseball n|coin .
CHIman .
%mor: n|man .
%trn: n|man .
MOTpicture of a man # m:hm .
%mor: v|picture prep|of det|a n|man co|yes .
%trn: n|picture prep|of det|a n|man co|yes .
MOTwhy don't you put the man in your pocket ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the n|man prep|in pro:poss:det|your n|pocket ?
%trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the n|man prep|in pro:poss:det|your n|pocket ?
MOTput the man in your pocket .
%mor: v|put&ZERO det|the n|man prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
%trn: v|put&ZERO det|the n|man prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
@Tape Location: 530
CHIxxx pocket .
%mor: unk|xxx n|pocket .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx n|pocket .
MOTyeah # put him in your pocket .
%mor: co|yeah v|put&ZERO pro|him prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
%trn: co|yeah v|put&ZERO pro|him prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%com: Mother had said this previously
%trn: adv:loc|there .
CHIxxx came a man .
%mor: unk|xxx v|come&PAST det|a n|man .
%com: Mother had said this previously
%trn: unk|xxx v|come&PAST det|a n|man .
MOThere comes the man ?
%mor: adv:loc|here v|come-3S det|the n|man ?
%trn: adv:loc|here v|come-3S det|the n|man ?
MOTcoming out of your pocket ?
%mor: part|come-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|your n|pocket ?
%trn: part|come-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|your n|pocket ?
CHIcame a man .
%mor: v|come&PAST det|a n|man .
%trn: v|come&PAST det|a n|man .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%spa: $IMIT
%trn: n|baseball n|coin .
MOTbaseball .
%mor: n|baseball .
%trn: n|baseball .
MOTbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adv|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adv|back .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: v|come&PAST adv|back .
CHIman baseball coin .
%mor: n|man n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|man n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIbaseball coin .
%mor: n|baseball n|coin .
%com: Mother says this had been completely new utterance
%par: sing-song
%trn: n|baseball n|coin .
CHIcame back .
%mor: v|come&PAST adj|back .
%trn: v|come&PAST adv|back .
CHIxxx came +...
%mor: unk|xxx v|come&PAST +...
%trn: unk|xxx v|come&PAST +...
CHIthere sugar Fraser .
%mor: adv:loc|there n|sugar n:prop|Fraser .
%trn: adv:loc|there n|sugar n:prop|Fraser .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthere sugar Fraser .
%mor: adv:loc|there n|sugar n:prop|Fraser .
%spa: $RES
%trn: adv:loc|there n|sugar n:prop|Fraser .
MOTwell you ask Fraser if he'd like some more coffee .
%mor: co|well pro|you v|ask n:prop|Fraser conj:subor|if pro|he~v:aux|will&COND v|like qn|some qn|more n|coffee .
%trn: co|well pro|you v|ask n:prop|Fraser conj:subor|if pro|he~v:aux|will&COND v|like qn|some qn|more n|coffee .
CHIFraser more coffee .
%mor: n:prop|Fraser qn|more n|coffee .
%trn: n:prop|Fraser qn|more n|coffee .
MOTis there more coffee ?
%mor: v|be&3S pro:exist|there qn|more n|coffee ?
%trn: v|be&3S pro:exist|there qn|more n|coffee ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTwould he like sugar in his coffee ?
%mor: v:aux|would pro|he v|like n|sugar prep|in pro:poss:det|his n|coffee ?
%trn: v:aux|would pro|he v|like n|sugar prep|in pro:poss:det|his n|coffee ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
CHIFraser more coffee .
%mor: n:prop|Fraser qn|more n|coffee .
%trn: n:prop|Fraser qn|more n|coffee .
@Tape Location: 565
MOTyes # I'll give him more coffee .
%mor: co|yes pro|I~v:aux|will v|give pro|him qn|more n|coffee .
%trn: co|yes pro|I~v:aux|will v|give pro|him qn|more n|coffee .
MOTyou get your [!!] sugar bowl .
%mor: pro|you v|get pro:poss:det|your n|sugar n|bowl .
%trn: pro|you v|get pro:poss:det|your n|sugar n|bowl .
CHIyou sugar bowl .
%mor: pro|you n|sugar n|bowl .
%spa: $IMIT
%trn: pro|you n|sugar n|bowl .
MOTyour sugar bowl .
%mor: pro:poss:det|your n|sugar n|bowl .
%trn: pro:poss:det|your n|sugar n|bowl .
CHIFraser napkin .
%mor: n:prop|Fraser n|napkin .
%trn: n:prop|Fraser n|napkin .
MOTthat's his napkin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|napkin .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|napkin .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
MOThi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIEve xxx pencil .
%mor: n:prop|Eve unk|xxx n|pencil .
%trn: n:prop|Eve unk|xxx n|pencil .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
MOTis this my pencil ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|pencil ?
%trn: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|pencil ?
CHIxxx pencil .
%mor: unk|xxx n|pencil .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|pencil .
CHIEve xxx pencil .
%mor: n:prop|Eve unk|xxx n|pencil .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve unk|xxx n|pencil .
MOTwhere is your pencil ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ?
%trn: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ?
CHIxxx table .
%mor: unk|xxx n|table .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|table .
@Tape Location: 600
@Date: 10-DEC-1962
@Time Duration: 11:45-12:00
MOTEve # would you bring me Fraser's cup ?
%mor: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|bring pro|me n:prop|Fraser-POSS n|cup ?
%trn: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|bring pro|me n:prop|Fraser-POSS n|cup ?
MOTyou bring me Fraser's cup and we'll give him some more coffee .
%mor: pro|you v|bring pro|me n:prop|Fraser-POSS n|cup conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|give pro|him qn|some qn|more n|coffee .
%trn: pro|you v|bring pro|me n:prop|Fraser-POSS n|cup conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|give pro|him qn|some qn|more n|coffee .
CHIbring cup .
%mor: v|bring n|cup .
%spa: $IMIT
%trn: v|bring n|cup .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIbring cup .
%mor: v|bring n|cup .
%spa: $IMIT
%trn: v|bring n|cup .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHI0 .
%act: brings it
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHI# sugar coffee .
%mor: n|sugar n|coffee .
%trn: n|sugar n|coffee .
MOThe'll put sugar in his coffee .
%mor: pro|he~v:aux|will v|put&ZERO n|sugar prep|in pro:poss:det|his n|coffee .
%trn: pro|he~v:aux|will v|put&ZERO n|sugar prep|in pro:poss:det|his n|coffee .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIEve tapioca .
%mor: n:prop|Eve n|tapioca .
%trn: n:prop|Eve n|tapioca .
MOTyou can have tapioca at lunch time .
%mor: pro|you v:aux|can v|have n|tapioca prep|at n|lunch n|time .
%trn: pro|you v:aux|can v|have n|tapioca prep|at n|lunch n|time .
MOTit's not ready yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|ready adv|yet .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not adj|ready adv|yet .
CHIready yet not ready yet .
%mor: adj|ready adv|yet neg|not adj|ready adv|yet .
%spa: $IMIT
%trn: adj|ready adv|yet neg|not adj|ready adv|yet .
MOTit's not ready yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|ready adv|yet .
%trn: pro|it~v|be&3S neg|not adj|ready adv|yet .
CHIjump Mommy kitchen .
%mor: v|jump n:prop|Mommy n|kitchen .
%trn: v|jump n:prop|Mommy n|kitchen .
MOTthat was jump in Mommy's kitchen !
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|jump prep|in n:prop|Mommy-POSS n|kitchen !
%trn: pro:dem|that v|be&PAST&13S v|jump prep|in n:prop|Mommy-POSS n|kitchen !
CHItape+recorder .
%mor: n|+n|tape+n|recorder .
%trn: n|+n|tape+n|recorder .
MOTm:hm .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHI(a)nother tape+recorder .
%mor: det|another n|+n|tape+n|recorder .
%trn: det|another n|+n|tape+n|recorder .
CHItwo # four # five # six .
%mor: det:num|two det:num|four det:num|five det:num|six .
%trn: det:num|two det:num|four det:num|five det:num|six .
CHIone # two # three # four # five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
COLvery # very good .
%mor: adv:int|very adv:int|very adj|good .
%trn: adv:int|very adv:int|very adj|good .
CHIone # two # three # four # five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
CHIone # two # three # five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|five .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|five .
COLseven # eight # nine # ten .
%mor: det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
%trn: det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
CHIone # two # three # four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
CHIone # two # four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|four .
%trn: det:num|one det:num|two det:num|four .
COLyou say this .
%mor: pro|you v|say pro:dem|this .
%trn: pro|you v|say pro:dem|this .
COLthree # nine # six .
%mor: det:num|three det:num|nine det:num|six .
%trn: det:num|three det:num|nine det:num|six .
COLyou say that .
%mor: pro|you v|say pro:dem|that .
%trn: pro|you v|say pro:dem|that .
COLthree # nine # six .
%mor: det:num|three det:num|nine det:num|six .
%trn: det:num|three det:num|nine det:num|six .
CHItapioca .
%mor: n|tapioca .
%trn: n|tapioca .
MOTyeah # you want tapioca # don't you .
%mor: co|yeah pro|you v|want n|tapioca v:aux|do~neg|not pro|you .
%trn: co|yeah pro|you v|want n|tapioca v:aux|do~neg|not pro|you .
MOTare you ready for your lunch ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|ready prep|for pro:poss:det|your n|lunch ?
%trn: v|be&PRES pro|you v|ready prep|for pro:poss:det|your n|lunch ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOTmove your high chair .
%mor: v|move pro:poss:det|your n|high n|chair .
%trn: v|move pro:poss:det|your n|high n|chair .
CHImove a high+chair .
%mor: v|move det|a n|+adj|high+n|chair .
%spa: $IMIT
%trn: v|move det|a n|+adj|high+n|chair .
MOTmove the high+chair .
%mor: v|move det|the n|+adj|high+n|chair .
%trn: v|move det|the n|+adj|high+n|chair .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%trn: n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIxxx look at the high+chair .
%mor: unk|xxx n|look prep|at det|the n|+adj|high+n|chair .
%com: Eve in high chair
%spa: $RES
%trn: unk|xxx v|look prep|at det|the n|+adj|high+n|chair .
MOTcheese ?
%mor: n|cheese ?
%trn: n|cheese ?
MOTwould you like some cheese ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|cheese ?
%trn: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|cheese ?
CHIwant tapioca .
%mor: v|want n|tapioca .
%trn: v|want n|tapioca .
MOTyou will have tapioca # in just a second .
%mor: pro|you v:aux|will v|have n|tapioca prep|in adv|just det|a n|second .
%trn: pro|you v:aux|will v|have n|tapioca prep|in adv|just det|a n|second .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: mumbles .
%trn: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%act: taking cheese out of mouth
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that ?
MOTit's cheese .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cheese .
%trn: pro|it~v|be&3S n|cheese .
MOToh # I'm sorry there's a piece of paper on it .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry adv:loc|there~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|paper prep|on pro|it .
%trn: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry adv:loc|there~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|paper prep|on pro|it .
MOTa piece of paper .
%mor: det|a n|piece prep|of n|paper .
%trn: det|a n|piece prep|of n|paper .
MOTit probably didn't taste very good # did it ?
%mor: pro|it adv:adj|probable-LY v|do&PAST~neg|not v|taste adv:int|very adj|good v|do&PAST pro|it ?
%trn: pro|it adv:adj|probable-LY v|do&PAST~neg|not v|taste adv:int|very adj|good v|do&PAST pro|it ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%spa: $RES
%trn: fil|hmm ?
CHIpaper .
%mor: n|paper .
%spa: $RES
%trn: n|paper .
MOTthere was paper on your cheese .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S n|paper prep|on pro:poss:det|your n|cheese .
%trn: pro:exist|there v|be&PAST&13S n|paper prep|on pro:poss:det|your n|cheese .
MOTthere it's alright now .
%mor: pro:exist|there pro|it~v|be&3S co|alright adv|now .
%trn: pro:exist|there pro|it~v|be&3S co|alright adv|now .
CHIoh paper cheese .
%mor: co|oh v|paper n|cheese .
%trn: co|oh n|paper n|cheese .
MOTwhat # sweetie ?
%mor: pro:wh|what co|sweetie ?
%trn: pro:wh|what co|sweetie ?
CHIa paper cheese .
%mor: det|a n|paper n|cheese .
%spa: $RES
%trn: det|a n|paper n|cheese .
MOTpaper on the cheese # yes .
%mor: v|paper prep|on det|the n|cheese co|yes .
%trn: n|paper prep|on det|the n|cheese co|yes .
CHItapioca .
%mor: n|tapioca .
%trn: n|tapioca .
COLis that my lunch ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|my n|lunch ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|my n|lunch ?
COLis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
%trn: v|be&3S pro|it ?
COLis it my lunch ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|lunch ?
%trn: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|lunch ?
CHIEve lunch .
%mor: n:prop|Eve n|lunch .
%trn: n:prop|Eve n|lunch .
COLyes # your lunch .
%mor: co|yes pro:poss:det|your n|lunch .
%trn: co|yes pro:poss:det|your n|lunch .
CHImore .
%mor: qn|more .
%trn: qn|more .
MOTmore what ?
%mor: qn|more pro:wh|what ?
%trn: qn|more pro:wh|what ?
CHImore tapioca .
%mor: qn|more n|tapioca .
%spa: $RES
%trn: qn|more n|tapioca .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%act: leaves room .
%trn: co|alright .
MOTI'll give you more tapioca .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|more n|tapioca .
%act: leaves room .
%trn: pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|more n|tapioca .
MOTI'll be right back .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
%act: leaves room .
%trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
COLis that nice tapioca ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice n|tapioca ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that adj|nice n|tapioca ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%sit: as soon as she came in door
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIMommy came back .
%mor: n:prop|Mommy v|come&PAST adj|back .
%sit: as soon as she came in door
%spa: $RES
%trn: n:prop|Mommy v|come&PAST adv|back .
MOTyeah # Mommy did come back .
%mor: co|yeah n:prop|Mommy v|do&PAST v|come adv|back .
%trn: co|yeah n:prop|Mommy v|do&PAST v|come adv|back .
CHIright .
%mor: adv|right .
%spa: $RES
%trn: co|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: co|right .
@Date: 12-DEC-1962
@Time Duration: 10:30-11:15
COLexcuse me # Eve .
%mor: v|excuse pro|me n:prop|Eve .
%trn: v|excuse pro|me n:prop|Eve .
CHI(ex)cuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
%spa: $IMIT
%trn: v|excuse pro|me .
CHIEve more # grape juice .
%mor: n:prop|Eve qn|more n|grape n|juice .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve qn|more n|grape n|juice .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
%trn: qn|more ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIEve have # that .
%mor: n:prop|Eve v|have pro:dem|that .
%trn: n:prop|Eve v|have pro:dem|that .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Mommy .
MOTMommy's what ?
%mor: n:prop|Mommy-POSS pro:wh|what ?
%trn: n:prop|Mommy-POSS pro:wh|what ?
CHIMommy +...
%mor: n:prop|Mommy +...
%trn: n:prop|Mommy +...
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
%trn: pro:dem|this .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIMommy napkin .
%mor: n:prop|Mommy n|napkin .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Mommy n|napkin .
MOTI'm gonna give that to Fraser .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro:dem|that prep|to n:prop|Fraser .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|give pro:dem|that prep|to n:prop|Fraser .
MOTit's Fraser's napkin .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS n|napkin .
%trn: pro|it~v|be&3S n:prop|Fraser-POSS n|napkin .
CHIxxx Fraser napkin .
%mor: unk|xxx n:prop|Fraser n|napkin .
%act: giving sugar to Colin
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx n:prop|Fraser n|napkin .
CHIsugar there .
%mor: n|sugar adv:loc|there .
%act: giving sugar to Colin
%trn: n|sugar adv:loc|there .
COLoh # thank you very much .
%mor: co|oh v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
%trn: co|oh v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
COLthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
CHIEve hi .
%mor: n:prop|Eve co|hi .
%trn: n:prop|Eve co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIEve hi .
%mor: n:prop|Eve co|hi .
%trn: n:prop|Eve co|hi .
MOTdid you tell him hi ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell pro|him co|hi ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|tell pro|him co|hi ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIEve [/] # Eve [/] # Eve run Papa study .
%mor: n:prop|Eve v|run n:prop|Papa n|study .
%trn: n:prop|Eve v|run n:prop|Papa n|study .
MOTyou ran in Papa's study ?
%mor: pro|you v|run&PAST prep|in n:prop|Papa-POSS n|study ?
%trn: pro|you v|run&PAST prep|in n:prop|Papa-POSS n|study ?
MOTwell you run right back out again .
%mor: co|well pro|you v|run adv|right adj|back prep|out adv|again .
%trn: co|well pro|you v|run adv|right adj|back prep|out adv|again .
CHIright Papa study .
%mor: adj|right n:prop|Papa n|study .
%trn: adj|right n:prop|Papa n|study .
CHIEve hi # Fraser .
%mor: n:prop|Eve co|hi n:prop|Fraser .
%trn: n:prop|Eve co|hi n:prop|Fraser .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
RIChi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIEve hi Cromer .
%mor: n:prop|Eve co|hi n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve co|hi n:prop|Cromer .
MOTdid you tell Cromer hi too ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Cromer co|hi adv|too ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Cromer co|hi adv|too ?
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
RIChi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIEve hi Cromer .
%mor: n:prop|Eve co|hi n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve co|hi n:prop|Cromer .
MOTwere you glad to see them ?
%mor: v|be&PAST pro|you adj|glad inf|to v|see pro|them ?
%trn: v|be&PAST pro|you adj|glad inf|to v|see pro|them ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
CHIEve need [//] Ann need Mommy napkin .
%mor: n:prop|Eve n:prop|Ann v|need n:prop|Mommy n|napkin .
%trn: n:prop|Eve n:prop|Ann v|need n:prop|Mommy n|napkin .
MOTI don't need a napkin .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|a n|napkin .
%trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|a n|napkin .
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIEve graham+cracker .
%mor: n:prop|Eve n|+n|graham+n|cracker .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve n|+n|graham+n|cracker .
MOTthere aren't any graham crackers # sweetie .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any n|graham n|cracker-PL co|sweetie .
%trn: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any n|graham n|cracker-PL co|sweetie .
MOTdo you want one of these ?
%mor: v|do pro|you v|want det:num|one prep|of pro:dem|these ?
%trn: v|do pro|you v|want det:num|one prep|of pro:dem|these ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTit's a Christmas tree .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Christmas n|tree .
%trn: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Christmas n|tree .
CHIa Christmas tree .
%mor: det|a n:prop|Christmas n|tree .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n:prop|Christmas n|tree .
MOTthat's Christmas tree cookie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
CHIxxx Christmas tree cookie .
%mor: unk|xxx n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
%trn: unk|xxx n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthose are nuts .
%mor: det|those v|be&PRES n|nut-PL .
%trn: pro:dem|those v|be&PRES n|nut-PL .
MOTyou can't have those .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|those .
%trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|those .
CHInut .
%mor: n|nut .
%spa: $IMIT
%trn: n|nut .
CHIMommy # that ?
%mor: n:prop|Mommy pro:dem|that ?
%trn: n:prop|Mommy pro:dem|that ?
CHIChristmas xxx .
%mor: n:prop|Christmas unk|xxx .
%trn: n:prop|Christmas unk|xxx .
MOTChristmas tree cookies # uhhuh .
%mor: n:prop|Christmas n|tree n|cookie-PL co|uhhuh .
%trn: n:prop|Christmas n|tree n|cookie-PL co|uhhuh .
CHIEve stand up Mommy stool .
%mor: n:prop|Eve v|stand prep|up n:prop|Mommy n|stool .
%trn: n:prop|Eve v|stand prep|up n:prop|Mommy n|stool .
MOTno # don't you stand up on Mommy's stool .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not pro|you v|stand prep|up prep|on n:prop|Mommy-POSS n|stool .
%trn: co|no v:aux|do~neg|not pro|you v|stand prep|up prep|on n:prop|Mommy-POSS n|stool .
MOTI want to sit there +...
%mor: pro|I v|want inf|to v|sit adv:loc|there +...
%trn: pro|I v|want inf|to v|sit adv:loc|there +...
MOTwould you move # hmm ?
%mor: v:aux|would pro|you v|move fil|hmm ?
%trn: v:aux|would pro|you v|move fil|hmm ?
CHImove Mommy Eve climb down .
%mor: v|move n:prop|Mommy n:prop|Eve n|climb n|down .
%spa: $IMIT
%trn: v|move n:prop|Mommy n:prop|Eve v|climb adv|down .
MOTyes # you climb down # thank you .
%mor: co|yes pro|you v|climb v|down v|thank pro|you .
%trn: co|yes pro|you v|climb adv|down v|thank pro|you .
CHIEve stool .
%mor: n:prop|Eve n|stool .
%trn: n:prop|Eve n|stool .
CHIEve stool .
%mor: n:prop|Eve n|stool .
%trn: n:prop|Eve n|stool .
CHIEve stool .
%mor: n:prop|Eve n|stool .
%trn: n:prop|Eve n|stool .
CHIEve stool .
%mor: n:prop|Eve n|stool .
%trn: n:prop|Eve n|stool .
MOTare you going to sit out here ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|out adv:loc|here ?
%trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|out adv:loc|here ?
CHIxxx beep@o [/] beep@o .
%mor: unk|xxx on|beep .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx on|beep .
CHImy way .
%mor: pro:poss:det|my n|way .
%spa: $RES
%trn: pro:poss:det|my n|way .
MOTI'm not in your way either .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not prep|in pro:poss:det|your n|way adv|either .
%trn: pro|I~v|be&1S neg|not prep|in pro:poss:det|your n|way adv|either .
CHIEve sit down .
%mor: n:prop|Eve v|sit n|down .
%trn: n:prop|Eve v|sit adv|down .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTicing .
%mor: part|ice-PROG .
%trn: n|icing .
CHIicing .
%mor: part|ice-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: n|icing .
CHIicing .
%mor: part|ice-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: n|icing .
MOTicing # for the cookies .
%mor: part|ice-PROG prep|for det|the n|cookie-PL .
%trn: n|icing prep|for det|the n|cookie-PL .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIicing .
%mor: part|ice-PROG .
%trn: n|icing .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIChristmas tree cookies .
%mor: n:prop|Christmas n|tree n|cookie-PL .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Christmas n|tree n|cookie-PL .
CHIforgot grape juice table .
%mor: v|forget&PAST n|grape n|juice n|table .
%spa: $RES
%trn: v|forget&PAST n|grape n|juice n|table .
MOTyou forgot it .
%mor: pro|you v|forget&PAST pro|it .
%trn: pro|you v|forget&PAST pro|it .
MOTit's on the table .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table .
%trn: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table .
CHI# forgot Christmas tree cookie .
%mor: v|forget&PAST n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
%trn: v|forget&PAST n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
MOTyou forgot your Christmas tree cookie too .
%mor: pro|you v|forget&PAST pro:poss:det|your n:prop|Christmas n|tree n|cookie adv|too .
%trn: pro|you v|forget&PAST pro:poss:det|your n:prop|Christmas n|tree n|cookie adv|too .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
MOTwell why don't you go in and get them .
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|get pro|them .
%trn: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|get pro|them .
MOTgo in and get them .
%mor: v|go prep|in conj:coo|and v|get pro|them .
%trn: v|go prep|in conj:coo|and v|get pro|them .
CHIgo Christmas tree .
%mor: v|go n:prop|Christmas n|tree .
%trn: v|go n:prop|Christmas n|tree .
MOTgo in and get them .
%mor: v|go prep|in conj:coo|and v|get pro|them .
%trn: v|go prep|in conj:coo|and v|get pro|them .
CHI# Christmas tree cookie .
%mor: n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
%trn: n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
MOTyes # the Christmas tree cookie .
%mor: co|yes det|the n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
%trn: co|yes det|the n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
MOTshall I put it there ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it adv:loc|there ?
%trn: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it adv:loc|there ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
CHIEve have Christmas tree .
%mor: n:prop|Eve v|have n:prop|Christmas n|tree .
%trn: n:prop|Eve v|have n:prop|Christmas n|tree .
MOTm:hm # you may have a Christmas tree when you finish your grape juice .
%mor: co|yes pro|you v:aux|may v|have det|a n:prop|Christmas n|tree conj:subor|when pro|you v|finish pro:poss:det|your n|grape n|juice .
%trn: co|yes pro|you v:aux|may v|have det|a n:prop|Christmas n|tree conj:subor|when pro|you v|finish pro:poss:det|your n|grape n|juice .
CHIsee it .
%mor: v|see pro|it .
%trn: v|see pro|it .
CHI# grape juice all gone .
%mor: n|grape n|juice qn|all part|go&PERF .
%trn: n|grape n|juice qn|all part|go&PERF .
MOTI see it .
%mor: pro|I v|see pro|it .
%trn: pro|I v|see pro|it .
MOTbring it here please .
%mor: v|bring pro|it adv:loc|here co|please .
%trn: v|bring pro|it adv:loc|here co|please .
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
%spa: $RES
%trn: pro:poss:det|my .
MOTI know it's yours .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss|yours .
%trn: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss|yours .
MOTwould you bring it here and I'll put it in the sink so can wash it .
%mor: v:aux|would pro|you v|bring pro|it adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|sink conj:subor|so v:aux|can v|wash pro|it .
%trn: v:aux|would pro|you v|bring pro|it adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|sink conj:subor|so v:aux|can v|wash pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTsure # it's empty .
%mor: adj|sure pro|it~v|be&3S adj|empty .
%trn: adj|sure pro|it~v|be&3S adj|empty .
CHIempty .
%mor: adj|empty .
%spa: $IMIT
%trn: adj|empty .
CHI<hi hi hi hi> [/] hi wait a minute # more .
%mor: co|hi v|wait det|a n|minute qn|more .
%trn: co|hi v|wait det|a n|minute qn|more .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIwait a minute # Fraser .
%mor: v|wait det|a n|minute n:prop|Fraser .
%trn: v|wait det|a n|minute n:prop|Fraser .
COLwait a minute # Eve .
%mor: v|wait det|a n|minute n:prop|Eve .
%trn: v|wait det|a n|minute n:prop|Eve .
CHIwait a minute # Cromer .
%mor: v|wait det|a n|minute n:prop|Cromer .
%trn: v|wait det|a n|minute n:prop|Cromer .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIwait a minute +...
%mor: v|wait det|a n|minute +...
%trn: v|wait det|a n|minute +...
CHIEve wait # Cromer .
%mor: n:prop|Eve v|wait n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve v|wait n:prop|Cromer .
MOTwait Cromer ?
%mor: v|wait n:prop|Cromer ?
%trn: v|wait n:prop|Cromer ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: climbed up behind Richard
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%act: climbed up behind Richard
%spa: $RES
%trn: co|hi .
CHIEve under # Cromer .
%mor: n:prop|Eve prep|under n:prop|Cromer .
%act: climbed up behind Richard
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve prep|under n:prop|Cromer .
CHIEve under Cromer .
%mor: n:prop|Eve prep|under n:prop|Cromer .
%act: climbed up behind Richard
%spa: $RES
%trn: n:prop|Eve prep|under n:prop|Cromer .
MOTno # you're behind [!!] Cromer .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: co|no pro|you~v:aux|be&PRES prep|behind n:prop|Cromer .
CHIbehind +...
%mor: prep|behind +...
%trn: prep|behind +...
MOTnot under # behind .
%mor: neg|not prep|under prep|behind .
%trn: neg|not prep|under prep|behind .
CHIbehind [/] behind .
%mor: prep|behind .
%trn: prep|behind .
CHIbehind Cromer .
%mor: prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: prep|behind n:prop|Cromer .
CHIbehind Cromer .
%mor: prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: prep|behind n:prop|Cromer .
CHIEve behind Cromer .
%mor: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
CHIEve behind Cromer .
%mor: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
CHIjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
CHIjump couch .
%mor: n|jump n|couch .
%trn: v|jump n|couch .
CHIjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
CHIjump # jump couch .
%mor: n|jump n|jump n|couch .
%trn: v|jump v|jump n|couch .
CHIEve (be)hind Cromer again .
%mor: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer adv|again .
%exp: means: going to go behind Cromer again
%trn: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer adv|again .
CHIEve (be)hind Cromer .
%mor: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
FATpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIhi Cromer .
%mor: co|hi n:prop|Cromer .
%trn: co|hi n:prop|Cromer .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
%trn: co|peekaboo .
CHIEve (be)hind Cromer .
%mor: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve prep|behind n:prop|Cromer .
RICwhere did Eve go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Eve v|go ?
%trn: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Eve v|go ?
RICwell where's Eve ?
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Eve ?
%trn: co|well adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Eve ?
CHIjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
RICboom@o .
%mor: on|boom .
%trn: on|boom .
CHIboom@o .
%mor: on|boom .
%trn: on|boom .
CHIoh # boom@o .
%mor: co|oh on|boom .
%trn: co|oh on|boom .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHItape+recorder .
%mor: n|+n|tape+n|recorder .
%trn: n|+n|tape+n|recorder .
CHIan(d) that a tape+recorder .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder .
%gpx: pointing at each reel in turn
%trn: conj:coo|and pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder .
CHIan(d) that a tape+recorder .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder .
%gpx: pointing at each reel in turn
%trn: conj:coo|and pro:dem|that det|a n|+n|tape+n|recorder .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIwhat doing # Mommy ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
%trn: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
MOTI'm making cookies # Eve .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG n|cookie-PL n:prop|Eve .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG n|cookie-PL n:prop|Eve .
CHImake # cookie # Eve .
%mor: v|make n|cookie n:prop|Eve .
%spa: $IMIT
%trn: v|make n|cookie n:prop|Eve .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHImake a cookie # Eve .
%mor: v|make det|a n|cookie n:prop|Eve .
%spa: $IMIT
%trn: v|make det|a n|cookie n:prop|Eve .
CHIEve have a .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve v|have det|a .
MOThave what ?
%mor: v|have pro:wh|what ?
%trn: v|have pro:wh|what ?
CHIhave xxx .
%mor: v|have unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: v|have unk|xxx .
MOThave what ?
%mor: v|have pro:wh|what ?
%trn: v|have pro:wh|what ?
CHIhave a .
%mor: v|have det|a .
%spa: $RES
%trn: v|have det|a .
MOThave a what ?
%mor: v|have det|a pro:wh|what ?
%trn: v|have det|a pro:wh|what ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIChristmas tree cookie .
%mor: n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Christmas n|tree n|cookie .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
CHIwant more .
%mor: v|want qn|more .
%trn: v|want qn|more .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
%trn: qn|more ?
MOTyou eat that one first .
%mor: pro|you v|eat pro:dem|that det:num|one adj|first .
%trn: pro|you v|eat pro:dem|that det:num|one adj|first .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIEve have a .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a .
MOTicing .
%mor: part|ice-PROG .
%trn: n|icing .
CHI<Eve have a> [/] Eve have a .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a .
MOTno it's not for you to play with .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not prep|for pro|you inf|to v|play prep|with .
%trn: co|no pro|it~v|be&3S neg|not prep|for pro|you inf|to v|play prep|with .
CHIEve have a .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a .
CHIEve have a .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a .
MOTno # sorry .
%mor: co|no co|sorry .
%trn: co|no co|sorry .
CHIEve stove .
%mor: n:prop|Eve n|stove .
%trn: n:prop|Eve n|stove .
CHIEve stove cookie # Christmas cookie .
%mor: n:prop|Eve n|stove n|cookie n:prop|Christmas n|cookie .
%trn: n:prop|Eve n|stove n|cookie n:prop|Christmas n|cookie .
MOTbut it doesn't belong in the stove .
%mor: prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|in det|the n|stove .
%trn: prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|in det|the n|stove .
MOTyou take it out of the stove .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|out prep|of det|the n|stove .
%trn: pro|you v|take pro|it prep|out prep|of det|the n|stove .
CHItake out +...
%mor: v|take prep|out +...
%spa: $IMIT
%trn: v|take prep|out +...
CHIMom help Christmas tree .
%mor: n:prop|Mom v|help n:prop|Christmas n|tree .
%trn: n:prop|Mom v|help n:prop|Christmas n|tree .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%trn: adv:loc|there .
MOTnow don't put it in there again .
%mor: co|now v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there adv|again .
%trn: co|now v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there adv|again .
MOTEve # you cannot have it .
%mor: n:prop|Eve pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it .
%trn: n:prop|Eve pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it .
CHIEve have it .
%mor: n:prop|Eve v|have pro|it .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve v|have pro|it .
MOTno # you put it in the stove +...
%mor: co|no pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|stove +...
%trn: co|no pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|stove +...
MOTyou can't have it again .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|again .
%trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|again .
CHIEve have (a)gain .
%mor: n:prop|Eve v|have adv|again .
%trn: n:prop|Eve v|have adv|again .
MOTyou can't have it again .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|again .
%trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|again .
CHIEve have (a)gain .
%mor: n:prop|Eve v|have adv|again .
%trn: n:prop|Eve v|have adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
CHIEve have a (a)gain .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
CHIEve have a (a)gain .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
CHIEve have a (a)gain .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
MOTno # sorry .
%mor: co|no co|sorry .
%trn: co|no co|sorry .
CHIEve have a (a)gain .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a adv|again .
MOT# you can't have it anymore .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|anymore .
%trn: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|anymore .
CHIEve have a .
%mor: n:prop|Eve v|have det|a .
%trn: n:prop|Eve v|have det|a .
CHIhave a .
%mor: v|have det|a .
%trn: v|have det|a .
MOTnope .
%mor: co|nope .
%trn: co|nope .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
%trn: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIhave a .
%mor: v|have det|a .
%trn: v|have det|a .
CHIMommy ?
%mor: n:prop|Mommy ?
%trn: n:prop|Mommy ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthat Mommy .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mommy .
%trn: pro:dem|that n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthat Mommy .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mommy .
%trn: pro:dem|that n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIthat Mommy .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mommy .
%trn: pro:dem|that n:prop|Mommy .
CHIwhat doing # Mommy ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
%trn: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Mommy ?
MOTI'm decorating the cookies .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|decorate-PROG det|the n|cookie-PL .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|decorate-PROG det|the n|cookie-PL .
MOTI'm putting icing on them .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG part|ice-PROG prep|on pro|them .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG part|ice-PROG prep|on pro|them .
CHIicing xxx .
%mor: n|icing unk|xxx .
%spa: $IMIT
%trn: n|icing unk|xxx .
CHIEve down .
%mor: n:prop|Eve n|down .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve adv|down .
MOTm:hm # you get down .
%mor: co|yes pro|you v|get n|down .
%trn: co|yes pro|you v|get adv|down .
CHIget down xxx the stool .
%mor: v|get n|down unk|xxx det|the n|stool .
%trn: v|get adv|down unk|xxx det|the n|stool .
MOTdown the stool # right .
%mor: v|down det|the n|stool adv|right .
%trn: adv|down det|the n|stool adv|right .
CHIEve xxx the stool .
%mor: n:prop|Eve unk|xxx det|the n|stool .
%trn: n:prop|Eve unk|xxx det|the n|stool .
RICoh # this is new one .
%mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S adj|new pro:indef|one .
%trn: co|oh pro:dem|this v|be&3S adj|new pro:indef|one .
CHInew one .
%mor: adj|new pro:indef|one .
%spa: $IMIT
%trn: adj|new pro:indef|one .
RICwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Humm .
RICham ?
%mor: n|ham ?
%trn: n|ham ?
RICHumm ?
%mor: n:prop|Humm ?
%trn: n:prop|Humm ?
CHIHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Humm .
RICis that a singing hamster ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a part|sing-PROG n|hamster ?
%trn: v|be&3S pro:dem|that det|a part|sing-PROG n|hamster ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%alt: yet
%spa: $RES
%trn: co|yes .
RICoh # what are those ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
%trn: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIfish .
%mor: n|fish .
%gpx: pointing to fish tank
%trn: n|fish .
RIClike these ?
%mor: v|like pro:dem|these ?
%trn: v|like pro:dem|these ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
RIClike these # in the bowl ?
%mor: v|like det|these prep|in det|the n|bowl ?
%trn: v|like det|these prep|in det|the n|bowl ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIkitty .
%mor: n|kitty .
%spa: $RES
%trn: n|kitty .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIkitty .
%mor: n|kitty .
%spa: $RES
%trn: n|kitty .
MOTkitty ?
%mor: n|kitty ?
%trn: n|kitty ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhamster .
%mor: n|hamster .
%spa: $RES
%trn: n|hamster .
MOTHumm the hamster .
%mor: n:prop|Humm det|the n|hamster .
%trn: n:prop|Humm det|the n|hamster .
CHIHumm hamster .
%mor: n:prop|Humm n|hamster .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Humm n|hamster .
MOTand what's he doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx play sandbox .
%mor: unk|xxx v|play n|sandbox .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx v|play n|sandbox .
MOTyes # he's playing in the sandbox .
%mor: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|in det|the n|sandbox .
%trn: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|in det|the n|sandbox .
CHIright .
%mor: adv|right .
%spa: $RES
%trn: co|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: co|right .
CHIclock .
%mor: n|clock .
%spa: $RES
%trn: n|clock .
MOToh look # here he is again .
%mor: co|oh v|look adv:loc|here pro|he v|be&3S adv|again .
%trn: co|oh v|look adv:loc|here pro|he v|be&3S adv|again .
CHIlook # (a)gain .
%mor: n|look adv|again .
%trn: v|look adv|again .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIham [/] Humm hamster .
%mor: n:prop|Humm n|hamster .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Humm n|hamster .
MOTand what's that he's eating ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
%spa: $RES
%trn: n|banana .
MOTbanana # yes .
%mor: n|banana co|yes .
%trn: n|banana co|yes .
CHIparsley .
%mor: n|parsley .
%trn: n|parsley .
MOTparsley .
%mor: n|parsley .
%trn: n|parsley .
CHIpeanut butter .
%mor: n|peanut n|butter .
%trn: n|peanut n|butter .
MOTright .
%mor: adv|right .
%trn: adv|right .
MOTpeanut butter .
%mor: n|peanut n|butter .
%trn: n|peanut n|butter .
MOTxxx find him ?
%mor: unk|xxx v|find pro|him ?
%trn: unk|xxx v|find pro|him ?
CHIxxx play block .
%mor: unk|xxx n|play n|block .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx v|play n|block .
MOTwhere do they look for him here ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|they v|look prep|for pro|him adv:loc|here ?
%trn: adv:wh|where v|do pro|they v|look prep|for pro|him adv:loc|here ?
CHIxxx wastebasket .
%mor: unk|xxx n|wastebasket .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|wastebasket .
MOTwhere do they look in here ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|they v|look prep|in adv:loc|here ?
%trn: adv:wh|where v|do pro|they v|look prep|in adv:loc|here ?
CHIxxx sandbox .
%mor: unk|xxx n|sandbox .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|sandbox .
MOTyes # in the sandbox .
%mor: co|yes prep|in det|the n|sandbox .
%trn: co|yes prep|in det|the n|sandbox .
MOTand they're looking behind what ?
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG n|behind pro:wh|what ?
%trn: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG n|behind pro:wh|what ?
CHIgoldfish .
%mor: n|goldfish .
%spa: $RES
%trn: n|goldfish .
MOTgoldfish .
%mor: n|goldfish .
%trn: n|goldfish .
MOTand on top of what ?
%mor: conj:coo|and prep|on n|top prep|of pro:wh|what ?
%trn: conj:coo|and prep|on n|top prep|of pro:wh|what ?
CHIbookcase .
%mor: n|bookcase .
%spa: $RES
%trn: n|bookcase .
MOTand they're looking under +...
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|under +...
%trn: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|under +...
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIunder .
%mor: prep|under .
%spa: $RES, $IMIT
%trn: prep|under .
MOTyes # they're looking under what ?
%mor: co|yes pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|under pro:wh|what ?
%trn: co|yes pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|under pro:wh|what ?
CHIbrown desk .
%mor: adj|brown n|desk .
%spa: $RES
%trn: adj|brown n|desk .
MOTBrown's desk .
%mor: n:prop|Brown-POSS n|desk .
%trn: n:prop|Brown-POSS n|desk .
CHIxxx table .
%mor: unk|xxx n|table .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|table .
MOTthey've got a table # yes .
%mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a n|table co|yes .
%trn: pro|they~v|have v|get&PAST det|a n|table co|yes .
MOTthey're eating lunch .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|eat-PROG n|lunch .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|eat-PROG n|lunch .
CHIeating lunch .
%mor: part|eat-PROG n|lunch .
%spa: $IMIT
%trn: part|eat-PROG n|lunch .
MOT# but he's hiding .
%mor: prep|but pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
%trn: prep|but pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
MOTdo you know where he's hiding ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG ?
%trn: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG ?
CHIxxx hiding .
%mor: unk|xxx n|hiding .
%spa: $RES, $IMIT
%trn: unk|xxx part|hide-PROG .
MOTdo you know where ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where ?
%trn: v|do pro|you v|know adv:wh|where ?
CHIknow where ?
%mor: v|know adv:wh|where ?
%spa: $RES, $IMIT
%trn: v|know adv:wh|where ?
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIgoldfish .
%mor: n|goldfish .
%spa: $RES
%trn: n|goldfish .
MOTa goldfish .
%mor: det|a n|goldfish .
%trn: det|a n|goldfish .
CHIblock .
%mor: n|block .
%trn: n|block .
MOTblocks .
%mor: n|block-PL .
%trn: n|block-PL .
MOThere's stairs .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|stair-PL .
%trn: adv:loc|here~v|be&3S n|stair-PL .
MOTthey're running down the stairs .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG v|down det|the n|stair-PL .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG adv|down det|the n|stair-PL .
CHIrunning down stair .
%mor: part|run-PROG n|down n|stair .
%spa: $IMIT
%trn: part|run-PROG adv|down n|stair .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOT# and who is that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
CHIHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Humm .
CHIHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Humm .
MOTHumm the hamster .
%mor: n:prop|Humm det|the n|hamster .
%trn: n:prop|Humm det|the n|hamster .
CHIHumm the hamster .
%mor: n:prop|Humm det|the n|hamster .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Humm det|the n|hamster .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIHumm burger .
%mor: n:prop|Humm n|burger .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Humm n|burger .
MOTHumm burger .
%mor: n:prop|Humm n|burger .
%trn: n:prop|Humm n|burger .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIham [/] ham [//] hamburger [//] ham [//] hamburger .
%mor: n|hamburger .
%trn: n|hamburger .
MOThamburger .
%mor: n|hamburger .
%trn: n|hamburger .
MOThe's eating what ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what ?
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what ?
CHIeating what .
%mor: part|eat-PROG pro:wh|what .
%spa: $IMIT
%trn: part|eat-PROG pro:wh|what .
MOThe's eating banana .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|banana .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|banana .
CHIeating banana .
%mor: part|eat-PROG n|banana .
%spa: $IMIT
%trn: part|eat-PROG n|banana .
MOTand he's eating what there ?
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what adv:loc|there ?
%trn: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what adv:loc|there ?
CHIeating parsley .
%mor: part|eat-PROG n|parsley .
%spa: $RES
%trn: part|eat-PROG n|parsley .
MOTand he's eating what there ?
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what adv:loc|there ?
%trn: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what adv:loc|there ?
CHIeating bacon .
%mor: part|eat-PROG n|bacon .
%spa: $RES
%trn: part|eat-PROG n|bacon .
MOTyes # bacon .
%mor: co|yes n|bacon .
%trn: co|yes n|bacon .
MOTwhat's he hiding behind ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he n|hiding prep|behind ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he n|hiding prep|behind ?
CHIgoldfish .
%mor: n|goldfish .
%spa: $RES
%trn: n|goldfish .
MOTgoldfish .
%mor: n|goldfish .
%trn: n|goldfish .
MOToh that's a nice story .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|story .
%trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|story .
CHIHumm # again .
%mor: n:prop|Humm adv|again .
%trn: n:prop|Humm adv|again .
CHIagain Humm .
%mor: adv|again n:prop|Humm .
%trn: adv|again n:prop|Humm .
MOTcan you sing like Humm the hamster ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sing v|like n:prop|Humm det|the n|hamster ?
%trn: v:aux|can pro|you v|sing v|like n:prop|Humm det|the n|hamster ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
%trn: co|no ?
MOTcan you hum like Humm the hamster ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hum prep|like n:prop|Humm det|the n|hamster ?
%trn: v:aux|can pro|you v|hum prep|like n:prop|Humm det|the n|hamster ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTcan you go mm:@o ?
%mor: v:aux|can pro|you v|go on|mm ?
%trn: v:aux|can pro|you v|go on|mm ?
MOTcan you go mm: ?
%mor: v:aux|can pro|you v|go co|mm ?
%trn: v:aux|can pro|you v|go co|mm ?
MOTbet you can sing as good as Humm the hamster .
%mor: v|bet pro|you v:aux|can v|sing prep|as co|good prep|as n:prop|Humm det|the n|hamster .
%trn: v|bet pro|you v:aux|can v|sing prep|as co|good prep|as n:prop|Humm det|the n|hamster .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
CHIHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%trn: n:prop|Humm .
MOTHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%trn: n:prop|Humm .
CHIHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%trn: n:prop|Humm .
MOTHumm .
%mor: n:prop|Humm .
%trn: n:prop|Humm .
CHI<mm:@o mm:@o mm:@o> [/] mm:@o .
%mor: on|mm .
%trn: on|mm .
MOTdid you learn that from Humm the hamster ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|learn pro:dem|that prep|from n:prop|Humm det|the n|hamster ?
%trn: v|do&PAST pro|you v|learn pro:dem|that prep|from n:prop|Humm det|the n|hamster ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTcan you sing Old Macdonald ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sing n:prop|Old n:prop|Macdonald ?
%trn: v:aux|can pro|you v|sing n:prop|Old n:prop|Macdonald ?
CHInope .
%mor: co|nope .
%spa: $RES
%trn: co|nope .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTI'll bet you can .
%mor: pro|I~v:aux|will v|bet pro|you v:aux|can .
%trn: pro|I~v:aux|will v|bet pro|you v:aux|can .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: going over to coffee cup
%trn: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: going over to coffee cup
%trn: co|no .
CHIEve more .
%mor: n:prop|Eve qn|more .
%act: going over to coffee cup
%trn: n:prop|Eve qn|more .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%act: going over to coffee cup
%trn: pro:dem|that ?
CHI<baa@o baa@o> [/] baa@o .
%mor: on|baa .
%act: going over to coffee cup
%trn: on|baa .
MOToh # that's the sheep .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sheep .
%trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sheep .
CHIthe sheep .
%mor: det|the n|sheep .
%spa: $IMIT
%trn: det|the n|sheep .
CHIit drop .
%mor: pro|it v|drop .
%spa: $IMIT
%trn: pro|it v|drop .
MOTwhat dropped ?
%mor: pro:wh|what part|drop-PERF ?
%trn: pro:wh|what part|drop-PERF ?
CHIdrop spoon .
%mor: adj|drop n|spoon .
%spa: $RES
%trn: v|drop n|spoon .
CHIxxx drop # napkin .
%mor: unk|xxx n|drop n|napkin .
%trn: unk|xxx v|drop n|napkin .
MOTyou dropped what ?
%mor: pro|you part|drop-PERF pro:wh|what ?
%trn: pro|you part|drop-PERF pro:wh|what ?
CHIread Frosty_snowman .
%mor: v|read&ZERO n:prop|Frosty_snowman .
%add: RIC
%trn: v|read&ZERO n:prop|Frosty_snowman .
MOTis this Frosty the snowman ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Frosty det|the n|snowman ?
%trn: v|be&3S pro:dem|this n:prop|Frosty det|the n|snowman ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
%trn: co|yep .
MOTwhat's he holding ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|hold-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|hold-PROG ?
CHIxxx holding xxx .
%mor: unk|xxx n|holding unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx part|hold-PROG unk|xxx .
MOTand they started to roll what ?
%mor: conj:coo|and pro|they v|start-PAST inf|to v|roll pro:wh|what ?
%trn: conj:coo|and pro|they v|start-PAST inf|to v|roll pro:wh|what ?
CHIroll snowman .
%mor: v|roll n|snowman .
%spa: $RES
%trn: v|roll n|snowman .
MOTsnowballs .
%mor: n|snowball-PL .
%trn: n|snowball-PL .
CHIsnowball .
%mor: n|snowball .
%trn: n|snowball .
MOToh # what did they use for the eyes ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|use prep|for det|the n|eye-PL ?
%trn: co|oh pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|use prep|for det|the n|eye-PL ?
CHIhead .
%mor: n|head .
%spa: $RES
%trn: n|head .
CHIFrosty_snowman pipe .
%mor: n:prop|Frosty_snowman n|pipe .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Frosty_snowman n|pipe .
MOTpipe # yes .
%mor: n|pipe co|yes .
%trn: n|pipe co|yes .
MOTand then they brought these red boots .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|bring&PAST det|these n|red n|boot-PL .
%trn: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|bring&PAST det|these n|red n|boot-PL .
CHIred boot .
%mor: adj|red n|boot .
%spa: $IMIT
%trn: adj|red n|boot .
MOTthat's a scarf .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|scarf .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|scarf .
CHIscarf Frosty_snowma(n) .
%mor: n|scarf n:prop|Frosty_snowman .
%err: <3> break
%exp: <3> means: snowman
%trn: n|scarf n:prop|Frosty_snowman .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHImitten .
%mor: n|mitten .
%spa: $RES
%trn: n|mitten .
MOTyes # mittens .
%mor: co|yes n|mitten-PL .
%trn: co|yes n|mitten-PL .
MOToh # look what they found for him to wear .
%mor: co|oh v|look pro:wh|what pro|they v|find&PAST prep|for pro|him inf|to v|wear .
%trn: co|oh v|look pro:wh|what pro|they v|find&PAST prep|for pro|him inf|to v|wear .
CHIthe hat .
%mor: det|the n|hat .
%spa: $RES
%trn: det|the n|hat .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIa boot .
%mor: det|a n|boot .
%trn: det|a n|boot .
CHIa boot .
%mor: det|a n|boot .
%trn: det|a n|boot .
MOTwhat are they building here ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|build-PROG adv:loc|here ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|build-PROG adv:loc|here ?
CHIthey building here ?
%mor: pro|they part|build-PROG adv:loc|here ?
%spa: $IMIT
%trn: pro|they part|build-PROG adv:loc|here ?
MOToh what are they doing here ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|here ?
%trn: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|here ?
CHI# skating .
%mor: part|skate-PROG .
%spa: $RES
%trn: part|skate-PROG .
MOTskating ?
%mor: part|skate-PROG ?
%trn: part|skate-PROG ?
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
MOTthey all went ice+skating .
%mor: pro|they qn|all v|go&PAST n|+n|ice+n|skating .
%trn: pro|they qn|all v|go&PAST n|+n|ice+n|skating .
CHIwent ice+skating .
%mor: v|go&PAST n|+n|ice+n|skating .
%spa: $IMIT
%trn: v|go&PAST n|+n|ice+n|skating .
CHIFrosty_snowman .
%mor: n:prop|Frosty_snowman .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Frosty_snowman .
MOTwhere are they going in this picture ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|in det|this n|picture ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|in det|this n|picture ?
CHIgoing picture .
%mor: part|go-PROG n|picture .
%spa: $RES . $IMIT
%trn: part|go-PROG n|picture .
MOTgoing where ?
%mor: part|go-PROG adv:wh|where ?
%trn: part|go-PROG adv:wh|where ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx .
MOTthey're going shopping .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG part|shop-PROG .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG part|shop-PROG .
CHIgoing shopping .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: part|go-PROG part|shop-PROG .
MOTthey're going down the street to where the shops were .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG v|down det|the n|street prep|to rel:wh|where det|the n|shop-PL v|be&PAST .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|down det|the n|street prep|to rel:wh|where det|the n|shop-PL v|be&PAST .
MOToh # look # what are these ?
%mor: co|oh v|look pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
%trn: co|oh v|look pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIa street .
%mor: det|a n|street .
%spa: $RES
%trn: det|a n|street .
MOTthey're what ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:wh|what ?
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES pro:wh|what ?
MOTwho is that ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
CHIFrosty_snowman .
%mor: n:prop|Frosty_snowman .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Frosty_snowman .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOToh what happened to +...
%mor: co|oh pro:wh|what v|happen-PAST prep|to +...
%trn: co|oh pro:wh|what v|happen-PAST prep|to +...
CHI# happen hat .
%mor: v|happen n|hat .
%spa: $RES
%trn: v|happen n|hat .
MOTyes # the hat # came off .
%mor: co|yes det|the n|hat v|come&PAST prep|off .
%trn: co|yes det|the n|hat v|come&PAST prep|off .
CHIhat came off .
%mor: n|hat v|come&PAST prep|off .
%spa: $IMIT
%trn: n|hat v|come&PAST prep|off .
MOTwhere did Frosty the snowman go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Frosty det|the n|snowman v|go ?
%trn: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Frosty det|the n|snowman v|go ?
CHIpoliceman Frosty_snowman .
%mor: n|policeman n:prop|Frosty_snowman .
%spa: $RES
%trn: n|policeman n:prop|Frosty_snowman .
MOTno # that's not Frosty the snowman .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Frosty det|the n|snowman .
%trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Frosty det|the n|snowman .
MOTwho is that ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpoliceman .
%mor: n|policeman .
%spa: $RES
%trn: n|policeman .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
%trn: pro:wh|who ?
CHIpoliceman .
%mor: n|policeman .
%spa: $RES
%trn: n|policeman .
MOTyes # he's the policeman .
%mor: co|yes pro|he~v|be&3S det|the n|policeman .
%trn: co|yes pro|he~v|be&3S det|the n|policeman .
CHIxxx will .
%mor: unk|xxx v:aux|will .
%com: learned from book
%trn: unk|xxx v:aux|will .
MOTand he will # yes .
%mor: conj:coo|and pro|he v:aux|will co|yes .
%trn: conj:coo|and pro|he v:aux|will co|yes .
MOTand who is that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
CHIFrosty_snowman .
%mor: n:prop|Frosty_snowman .
%spa: $RES
%trn: n:prop|Frosty_snowman .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIturkey .
%mor: n|turkey .
%spa: $RES
%trn: n|turkey .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIturkey .
%mor: n|turkey .
%spa: $RES
%trn: n|turkey .
CHIturkey .
%mor: n|turkey .
%spa: $RES
%trn: n|turkey .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImoo@o [/] moo@o .
%mor: on|moo .
%trn: on|moo .
MOTa moo@o [/] moo@o ?
%mor: det|a on|moo ?
%trn: det|a on|moo ?
MOTyes # a cow .
%mor: co|yes det|a n|cow .
%trn: co|yes det|a n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
%spa: $IMIT
%trn: n|cow .
MOTand that ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:dem|that ?
MOTthat's a duck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck .
CHIa duck .
%mor: det|a n|duck .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|duck .
MOTand what's he saying ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|say-PROG ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|say-PROG ?
MOTquack@o .
%mor: on|quack .
%trn: on|quack .
CHIquack@o .
%mor: on|quack .
%spa: $IMIT
%trn: on|quack .
MOT# and on this farm he had some +...
%mor: conj:coo|and prep|on det|this n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
%trn: conj:coo|and prep|on det|this n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
CHI+, chick .
%mor: +, n|chick .
%spa: $RES
%trn: +, n|chick .
MOTchicks .
%mor: n|chick-PL .
%trn: n|chick-PL .
MOT# and on this farm he had some +...
%mor: conj:coo|and prep|on det|this n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
%trn: conj:coo|and prep|on det|this n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
CHI+, pig .
%mor: +, n|pig .
%trn: +, n|pig .
MOT# and on this farm he had some +...
%mor: conj:coo|and prep|on det|this n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
%trn: conj:coo|and prep|on det|this n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
CHI+, moo@o [/] moo@o .
%mor: +, on|moo .
%spa: $RES
%trn: +, on|moo .
MOThe had some cows +...
%mor: pro|he v:aux|have&PAST qn|some n|cow-PL +...
%trn: pro|he v:aux|have&PAST qn|some n|cow-PL +...
CHIdonkey .
%mor: n|donkey .
%trn: n|donkey .
MOTdonkeys .
%mor: n|donkey-PL .
%trn: n|donkey-PL .
CHItwo donkey .
%mor: det:num|two n|donkey .
%spa: $RES
%trn: det:num|two n|donkey .
CHIdonkey .
%mor: n|donkey .
%spa: $RES
%trn: n|donkey .
MOTdonkey .
%mor: n|donkey .
%trn: n|donkey .
MOTand what do they say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|say ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|say ?
MOTthey say +...
%mor: pro|they v|say +...
%trn: pro|they v|say +...
MOTwhat happened to these pages ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|these n|page-PL ?
%trn: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|these n|page-PL ?
CHIxxx happen these pages ?
%mor: unk|xxx v|happen det|these n|page-PL ?
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx v|happen det|these n|page-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
CHIwhat happ(en) these pages ?
%mor: pro:wh|what v|happen det|these n|page-PL ?
%spa: $IMIT, $RES
%trn: pro:wh|what v|happen det|these n|page-PL ?
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTare they done ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|do&PERF ?
%trn: v|be&PRES pro|they part|do&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%trn: co|yeah .
CHIxxx page gone .
%mor: unk|xxx n|page part|go&PERF .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|page part|go&PERF .
MOTwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
%trn: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
%spa: $IMIT
%trn: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIit go .
%mor: pro|it v|go .
%spa: $IMIT
%trn: pro|it v|go .
MOTlooks like somebody tore it .
%mor: v|look-3S prep|like pro:indef|somebody v|tear&PAST pro|it .
%trn: v|look-3S prep|like pro:indef|somebody v|tear&PAST pro|it .
CHIsomebody tored it .
%mor: pro:indef|somebody *v|tear&PAST-PAST pro|it .
%spa: $IMIT
%trn: pro:indef|somebody *v|tear&PAST-PAST pro|it .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIoink@o [/] oink@o .
%mor: on|oink .
%spa: $RES
%trn: on|oink .
MOTwhat are these on the tree ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these prep|on det|the n|tree ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES det|these prep|on det|the n|tree ?
CHIapple tree .
%mor: n|apple n|tree .
%spa: $RES
%trn: n|apple n|tree .
MOTapples # yes .
%mor: n|apple-PL co|yes .
%trn: n|apple-PL co|yes .
MOTapple trees .
%mor: n|apple n|tree-PL .
%trn: n|apple n|tree-PL .
CHIall [/] # all [/] # all done # again .
%mor: qn|all part|do&PERF adv|again .
%act: finished book
%trn: qn|all part|do&PERF adv|again .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: finished book
%trn: adv:loc|there .
MOTwhat's old Macdonald going there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|old n:prop|Macdonald part|go-PROG adv:loc|there ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S adj|old n:prop|Macdonald part|go-PROG adv:loc|there ?
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
%spa: $RES
%trn: n|horse-DIM .
CHIthe horsie .
%mor: det|the n|horse-DIM .
%spa: $RES
%trn: det|the n|horse-DIM .
MOThe's doing what ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ?
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ?
CHIhe doing what ?
%mor: pro|he part|do-PROG pro:wh|what ?
%spa: $IMIT
%trn: pro|he part|do-PROG pro:wh|what ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIkitty .
%mor: n|kitty .
%spa: $RES
%trn: n|kitty .
MOTkitty # uhhuh .
%mor: n|kitty co|uhhuh .
%trn: n|kitty co|uhhuh .
@Date: 12-DEC-1962
@Time Duration: 11:15-11:45
@Tape Location: 400
RICand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
%spa: $RES
%trn: n|elephant .
RICelephant .
%mor: n|elephant .
%trn: n|elephant .
RICand this ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|this ?
%trn: conj:coo|and pro:dem|this ?
CHIanimal .
%mor: n|animal .
%spa: $RES
%trn: n|animal .
RICthat's a bunny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bunny .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bunny .
RICthat's a bunny rabbit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bunny n|rabbit .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bunny n|rabbit .
CHIbunny rabbit .
%mor: n|bunny n|rabbit .
%spa: $IMIT
%trn: n|bunny n|rabbit .
RICand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
%spa: $RES
%trn: n|bear .
RICyes # a bear .
%mor: co|yes det|a n|bear .
%trn: co|yes det|a n|bear .
RICand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit looks like a baby duck .
%mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n|baby n|duck .
%trn: pro|it n|look-PL v|like det|a n|baby n|duck .
CHIa baby duck .
%mor: det|a n|baby n|duck .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|baby n|duck .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that ?
RICthat's a duck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck .
CHIa baby duck ?
%mor: det|a n|baby n|duck ?
%trn: det|a n|baby n|duck ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
%trn: co|yeah .
RICand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
%spa: $RES
%trn: n|dog-DIM .
RICa doggie ?
%mor: det|a n|dog-DIM ?
%trn: det|a n|dog-DIM ?
CHIa doggie .
%mor: det|a n|dog-DIM .
%spa: $RES, $IMIT
%trn: det|a n|dog-DIM .
RICthat's a doggie too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog-DIM adv|too .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog-DIM adv|too .
CHIa doggie too .
%mor: det|a n|dog-DIM adv|too .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|dog-DIM adv|too .
RICwhat what's that ?
%mor: pro:wh|what pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIanimal .
%mor: n|animal .
%spa: $RES
%trn: n|animal .
CHIanimal .
%mor: n|animal .
%spa: $RES
%trn: n|animal .
RICit's a rooster .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rooster .
%trn: pro|it~v|be&3S det|a n|rooster .
CHIa rooster .
%mor: det|a n|rooster .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|rooster .
RICwhat did the rooster say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|rooster co|say ?
%trn: pro:wh|what v:aux|do&PAST det|the n|rooster v|say ?
CHImoo@o [/] moo@o ?
%mor: on|moo ?
%spa: $RES
%trn: on|moo ?
RICno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
RICcows go moo@o [/] moo@o .
%mor: n|cow-PL v|go on|moo .
%trn: n|cow-PL v|go on|moo .
RICroosters go cock(a)doodledoo@o .
%mor: n|rooster-PL v|go on|cockadoodledoo .
%trn: n|rooster-PL v|go on|cock_a_doodle_doo .
CHIother book .
%mor: qn|other n|book .
%trn: qn|other n|book .
CHIa fish .
%mor: det|a n|fish .
%trn: det|a n|fish .
CHIa fish .
%mor: det|a n|fish .
%trn: det|a n|fish .
COLoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
%trn: co|oh v|thank pro|you .
COLthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
COLwhat on those ?
%mor: pro:wh|what prep|on pro:dem|those ?
%trn: pro:wh|what prep|on pro:dem|those ?
CHIlook xxx .
%mor: n|look unk|xxx .
%trn: v|look unk|xxx .
COLwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
%trn: co|whoopsadaisy .
COLwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
COLthis sways # backward and forward .
%mor: det|this n|sway-PL adj|backward conj:coo|and adj|forward .
%trn: det|this n|sway-PL adj|backward conj:coo|and adj|forward .
COLit sways .
%mor: pro|it n|sway-PL .
%trn: pro|it n|sway-PL .
CHIit sway .
%mor: pro|it n|sway .
%spa: $IMIT
%trn: pro|it v|sway .
COLit sways .
%mor: pro|it n|sway-PL .
%trn: pro|it n|sway-PL .
COLthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
%trn: co|+co|thank+co|you .
CHIthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
%act: taking it .
%spa: $IMIT
%trn: co|+co|thank+co|you .
CHIoh # my .
%mor: co|oh pro:poss:det|my .
%act: taking it .
%spa: $IMIT
%trn: co|oh pro:poss:det|my .
CHIxxx Fraser .
%mor: unk|xxx n:prop|Fraser .
%act: taking it .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx n:prop|Fraser .
RICthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%trn: v|thank pro|you .
RICwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx Cromer .
%mor: unk|xxx n:prop|Cromer .
%trn: unk|xxx n:prop|Cromer .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLI can see you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
%trn: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
COLI can see Eve .
%mor: pro|I v:aux|can v|see n:prop|Eve .
%trn: pro|I v:aux|can v|see n:prop|Eve .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLI can see you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
%trn: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
COLcan you see me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
%trn: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
CHIhi .
%mor: co|hi .
%com: not appropriate
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%com: not appropriate
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%com: not appropriate
%trn: co|hi .
CHI<see me see me see me see me see me see me> [/] see me .
%mor: v|see pro|me .
%com: not appropriate
%trn: v|see pro|me .
COLwho do you see ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
%trn: pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
CHII see Fraser .
%mor: pro|I v|see n:prop|Fraser .
%spa: $RES
%trn: pro|I v|see n:prop|Fraser .
COLthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
COLand who does Fraser see ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v:aux|do&3S n:prop|Fraser v|see ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|who v:aux|do&3S n:prop|Fraser v|see ?
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
COLsee Eve .
%mor: v|see n:prop|Eve .
%trn: v|see n:prop|Eve .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%com: not appropriate
%trn: v|see pro|me .
COLwho do you see ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
%trn: pro:wh|who v|do pro|you v|see ?
CHIhi # Cromer .
%mor: co|hi n:prop|Cromer .
%trn: co|hi n:prop|Cromer .
CHII see me xxx .
%mor: pro|I v|see pro|me unk|xxx .
%trn: pro|I v|see pro|me unk|xxx .
MOThey # what are you doing ?
%mor: co|hey pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: co|hey pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%spa: $RES
%trn: pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%trn: fil|hmm ?
MOTyou put it back .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTit's the dustpan .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|dustpan .
%trn: pro|it~v|be&3S det|the n|dustpan .
CHIdustpan .
%mor: n|dustpan .
%spa: $IMIT
%trn: n|dustpan .
MOTyou put it back in the cupboard # please # and shut the door .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|cupboard co|please conj:coo|and v|shut&ZERO det|the n|door .
%trn: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|cupboard co|please conj:coo|and v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIxxx # Cromer .
%mor: unk|xxx n:prop|Cromer .
%trn: unk|xxx n:prop|Cromer .
CHIa dust pan .
%mor: det|a n|dust n|pan .
%trn: det|a n|dust n|pan .
CHIa dust pan .
%mor: det|a n|dust n|pan .
%trn: det|a n|dust n|pan .
MOTEve ?
%mor: n:prop|Eve ?
%trn: n:prop|Eve ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%spa: $RES
%trn: fil|hmm ?
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIthe dustpan on [/] on shoe .
%mor: det|the n|dustpan prep|on n|shoe .
%spa: $RES
%trn: det|the n|dustpan prep|on n|shoe .
MOTon your shoe ?
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|shoe ?
%trn: prep|on pro:poss:det|your n|shoe ?
MOTwould you put it back # please .
%mor: v:aux|would pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back v|please .
%trn: v:aux|would pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back v|please .
MOTplease ?
%mor: v|please ?
%trn: co|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%trn: co|no .
MOTI'll shut the door .
%mor: pro|I~v:aux|will v|shut&ZERO det|the n|door .
%trn: pro|I~v:aux|will v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTI'll put it back and shut the door .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adj|back conj:coo|and v|shut&ZERO det|the n|door .
%trn: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back conj:coo|and v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIno .
%mor: co|no .
%trn: co|no .
MOTyes I will .
%mor: co|yes pro|I v:aux|will .
%trn: co|yes pro|I v:aux|will .
MOTwe already dusted this morning .
%mor: pro|we adv|already v|dust-PAST det|this n|morning .
%trn: pro|we adv|already v|dust-PAST det|this n|morning .
MOTput it away .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|away .
%trn: v|put&ZERO pro|it adv|away .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTthat's a pad of paper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pad prep|of n|paper .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pad prep|of n|paper .
MOTit belongs to Cromer .
%mor: pro|it v|belong-3S prep|to n:prop|Cromer .
%trn: pro|it v|belong-3S prep|to n:prop|Cromer .
MOTyou give it back .
%mor: pro|you v|give pro|it adj|back .
%trn: pro|you v|give pro|it adj|back .
MOTit's Cromer's paper .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Cromer-POSS n|paper .
%trn: pro|it~v|be&3S n:prop|Cromer-POSS n|paper .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%trn: pro:dem|that ?
MOTa (a)nother one .
%mor: det|a det|another pro:indef|one .
%trn: det|a det|another pro:indef|one .
CHIa (a)nother one .
%mor: det|a det|another pro:indef|one .
%spa: $IMIT
%trn: det|a det|another pro:indef|one .
CHIEve xxx hi .
%mor: n:prop|Eve unk|xxx co|hi .
%spa: $IMIT
%trn: n:prop|Eve unk|xxx co|hi .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%spa: $IMIT
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%spa: $IMIT
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%spa: $IMIT
%trn: v|see pro|me .
CHI<two xxx> [x 2] .
%mor: det:num|two unk|xxx .
%spa: $IMIT
%trn: det:num|two unk|xxx .
MOTtwo what ?
%mor: det:num|two pro:wh|what ?
%trn: det:num|two pro:wh|what ?
CHItwo xxx .
%mor: det:num|two unk|xxx .
%trn: det:num|two unk|xxx .
MOTthey're in cube trays .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in n|cube n|tray-PL .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in n|cube n|tray-PL .
CHIice+cube tray .
%mor: n|+n|ice+n|cube n|tray .
%spa: $IMIT
%trn: n|+n|ice+n|cube n|tray .
MOTice cube trays # uhhuh .
%mor: n|ice n|cube n|tray-PL co|uhhuh .
%trn: n|ice n|cube n|tray-PL co|uhhuh .
CHIxxx sit bottom .
%mor: unk|xxx v|sit n|bottom .
%trn: unk|xxx v|sit n|bottom .
MOTyou're going to sit on your bottom ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your n|bottom ?
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your n|bottom ?
CHIxxx right under .
%mor: unk|xxx adv|right prep|under .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx adj|right prep|under .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
%trn: v|do pro:wh|what ?
CHIxxx right under .
%mor: unk|xxx adv|right prep|under .
%trn: unk|xxx adj|right prep|under .
CHIxxx right .
%mor: unk|xxx adv|right .
%trn: unk|xxx co|right .
CHIEve play bouillon cube .
%mor: n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
%trn: n:prop|Eve v|play n|bouillon n|cube .
MOTwith the bouillon cubes ?
%mor: prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL ?
%trn: prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL ?
MOTno # you can't play with the bouillon cubes .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL .
%trn: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|bouillon n|cube-PL .
MOTlater .
%mor: adv|later .
%trn: adv|later .
CHIlater play bouillon cubes .
%mor: adv|later v|play n|bouillon n|cube-PL .
%trn: adv|later v|play n|bouillon n|cube-PL .
MOTlater # yes .
%mor: adv|later co|yes .
%trn: adv|later co|yes .
CHIlater .
%mor: adv|later .
%spa: $IMIT
%trn: adv|later .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
%spa: $IMIT
%trn: pro:dem|that ?
CHIsee that [= tape recorder] .
%mor: v|see pro:dem|that .
%spa: $IMIT
%trn: v|see pro:dem|that .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Eve .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%spa: $RES
%trn: co|huh ?
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
%trn: v|be adj|careful .
CHIoh tape run fast .
%mor: co|oh v|tape v|run adv|fast .
%trn: co|oh n|tape v|run adv|fast .
MOTyes # it's running fast .
%mor: co|yes pro|it~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|fast .
%trn: co|yes pro|it~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|fast .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
%trn: v|see pro|me .
CHIthere # Fraser .
%mor: adv:loc|there n:prop|Fraser .
%trn: adv:loc|there n:prop|Fraser .
CHIxxx jump on my stool .
%mor: unk|xxx v|jump prep|on pro:poss:det|my n|stool .
%trn: unk|xxx v|jump prep|on pro:poss:det|my n|stool .
CHIjump on my stool .
%mor: v|jump prep|on pro:poss:det|my n|stool .
%trn: v|jump prep|on pro:poss:det|my n|stool .
CHIEve jump self Eve jump # Cromer .
%mor: n:prop|Eve v|jump n|self n:prop|Eve v|jump n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Eve v|jump n|self n:prop|Eve v|jump n:prop|Cromer .
CHIEve jump # Mommy .
%mor: n:prop|Eve v|jump n:prop|Mommy .
%trn: n:prop|Eve v|jump n:prop|Mommy .
MOTyou're going to jump .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|jump .
%trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|jump .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%trn: co|okay .
MOTlet's see you .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|you .
%trn: v|let~pro|us v|see pro|you .
CHIlet see you .
%mor: v|let&ZERO co|see pro|you .
%spa: $IMIT
%trn: v|let&ZERO v|see pro|you .
MOTjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
MOTlet's see you jump .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|you n|jump .
%trn: v|let~pro|us v|see pro|you v|jump .
CHIxxx see you jump down .
%mor: unk|xxx v|see pro|you v|jump n|down .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx v|see pro|you v|jump adv|down .
MOTc(o)me on .
%mor: v|come prep|on .
%trn: v|come prep|on .
MOTbig jump .
%mor: adj|big n|jump .
%trn: adj|big n|jump .
CHIbig jump .
%mor: adj|big n|jump .
%spa: $IMIT
%trn: adj|big n|jump .
MOTbig jump .
%mor: adj|big n|jump .
%trn: adj|big n|jump .
CHIFraser do it Eve .
%mor: n:prop|Fraser v|do pro|it n:prop|Eve .
%trn: n:prop|Fraser v|do pro|it n:prop|Eve .
MOTFraser do it to Eve ?
%mor: n:prop|Fraser v|do pro|it prep|to n:prop|Eve ?
%trn: n:prop|Fraser v|do pro|it prep|to n:prop|Eve ?
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
%trn: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTwell # we're all watching .
%mor: co|well pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|watch-PROG .
%trn: co|well pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|watch-PROG .
MOTc(o)me on we're all watching .
%mor: v|come prep|on pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|watch-PROG .
%trn: v|come prep|on pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|watch-PROG .
MOTyou can jump now .
%mor: pro|you v:aux|can v|jump adv|now .
%trn: pro|you v:aux|can v|jump adv|now .
MOTjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
CHICromer # Fraser jump .
%mor: n:prop|Cromer n:prop|Fraser n|jump .
%trn: n:prop|Cromer n:prop|Fraser v|jump .
MOToh they don't want to jump .
%mor: co|oh pro|they v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|jump .
%trn: co|oh pro|they v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|jump .
COLwe could make too much of a noise if we jumped .
%mor: pro|we v:aux|could v|make adv|too qn|much prep|of det|a n|noise conj:subor|if pro|we part|jump-PERF .
%trn: pro|we v:aux|could v|make adv|too qn|much prep|of det|a n|noise conj:subor|if pro|we v|jump-PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTif we jumped # we'd go boom@o !
%mor: conj:subor|if pro|we part|jump-PERF pro|we~v:aux|will&COND v|go on|boom !
%trn: conj:subor|if pro|we v|jump-PAST pro|we~v:aux|will&COND v|go on|boom !
CHIjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
CHIjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
MOTyes jump you jump .
%mor: co|yes v|jump pro|you n|jump .
%trn: co|yes v|jump pro|you v|jump .
CHIyou jump .
%mor: pro|you n|jump .
%trn: pro|you v|jump .
MOTyou jump .
%mor: pro|you n|jump .
%trn: pro|you v|jump .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
%trn: v|come prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
%trn: co|oh .
MOTthat's not a jump .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|jump .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|jump .
MOTno indeed .
%mor: co|no co|indeed .
%trn: co|no co|indeed .
CHIxxx (a)gain .
%mor: unk|xxx adv|again .
%trn: unk|xxx adv|again .
MOTwell I think you would do it again .
%mor: co|well pro|I v|think pro|you v:aux|would v|do pro|it adv|again .
%trn: co|well pro|I v|think pro|you v:aux|would v|do pro|it adv|again .
MOTyou jump this time .
%mor: pro|you v|jump det|this n|time .
%trn: pro|you v|jump det|this n|time .
CHIEve jump this time .
%mor: n:prop|Eve v|jump det|this n|time .
%trn: n:prop|Eve v|jump det|this n|time .
MOTthis time # yes .
%mor: det|this n|time co|yes .
%trn: det|this n|time co|yes .
MOTc(o)me on .
%mor: v|come prep|on .
%trn: v|come prep|on .
MOTjump .
%mor: n|jump .
%trn: v|jump .
MOToh # Eve .
%mor: co|oh n:prop|Eve .
%trn: co|oh n:prop|Eve .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
MOTthat's not very good at all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good prep|at qn|all .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good prep|at qn|all .
CHIxxx jump xxx rug .
%mor: unk|xxx n|jump unk|xxx n|rug .
%trn: unk|xxx v|jump unk|xxx n|rug .
CHIjump xxx rug .
%mor: n|jump unk|xxx n|rug .
%trn: v|jump unk|xxx n|rug .
CHIjump xxx rug .
%mor: n|jump unk|xxx n|rug .
%trn: v|jump unk|xxx n|rug .
MOTjump off the stool .
%mor: v|jump prep|off det|the n|stool .
%trn: v|jump prep|off det|the n|stool .
MOTjump off the stool .
%mor: v|jump prep|off det|the n|stool .
%trn: v|jump prep|off det|the n|stool .
CHIxxx doing # Mommy .
%mor: unk|xxx part|do-PROG n:prop|Mommy .
%trn: unk|xxx part|do-PROG n:prop|Mommy .
MOTI'm icing the cookies # Eve .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|ice-PROG det|the n|cookie-PL n:prop|Eve .
%trn: pro|I~v:aux|be&1S part|ice-PROG det|the n|cookie-PL n:prop|Eve .
CHIice the cookies .
%mor: v|ice det|the n|cookie-PL .
%spa: $IMIT
%trn: v|ice det|the n|cookie-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
CHIxxx sit on stool .
%mor: unk|xxx v|sit prep|on n|stool .
%trn: unk|xxx v|sit prep|on n|stool .
MOTyou sit on my stool .
%mor: pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|my n|stool .
%trn: pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|my n|stool .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
CHII sit Mommy stool .
%mor: pro|I v|sit n:prop|Mommy n|stool .
%trn: pro|I v|sit n:prop|Mommy n|stool .
MOTalright .
%mor: co|alright .
%trn: co|alright .
MOTsit right there .
%mor: v|sit adv|right adv:loc|there .
%trn: v|sit adv|right adv:loc|there .
CHIsit a right there .
%mor: v|sit det|a adj|right adv:loc|there .
%spa: $IMIT
%trn: v|sit det|a adv|right adv:loc|there .
MOTright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
%trn: adv|right adv:loc|there .
CHIFraser # Cromer .
%mor: n:prop|Fraser n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Fraser n:prop|Cromer .
CHIFraser # Cromer .
%mor: n:prop|Fraser n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Fraser n:prop|Cromer .
CHIFraser # Cromer .
%mor: n:prop|Fraser n:prop|Cromer .
%trn: n:prop|Fraser n:prop|Cromer .
RIChi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
RIChi .
%mor: co|hi .
%trn: co|hi .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
%trn: adj|hot .
MOTit is very hot .
%mor: pro|it v|be&3S adv:int|very adj|hot .
%trn: pro|it v|be&3S adv:int|very adj|hot .
CHIvery hot .
%mor: adv:int|very adj|hot .
%spa: $IMIT
%trn: adv:int|very adj|hot .
MOTvery hot .
%mor: adv:int|very adj|hot .
%trn: adv:int|very adj|hot .
CHIxxx Hippityhop .
%mor: unk|xxx n:prop|Hippityhop .
%exp: book title
%trn: unk|xxx n:prop|Hippityhop .
RICwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%act: reading book with Eve
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIkitty .
%mor: n|kitty .
%spa: $RES
%trn: n|kitty .
MOTkitty # yes .
%mor: n|kitty co|yes .
%trn: n|kitty co|yes .
RIC+" and we say a boy I know with a +/.
%mor: +" conj:coo|and pro|we v|say det|a n|boy pro|I v|know prep|with det|a +/.
%trn: +" conj:coo|and pro|we v|say det|a n|boy pro|I v|know prep|with det|a +/.
%act: reading
CHItruck going .
%mor: n|truck part|go-PROG .
%trn: n|truck part|go-PROG .
RICa truck going .
%mor: det|a n|truck part|go-PROG .
%act: reading
%trn: det|a n|truck part|go-PROG .
RIC+" with a truck that can go # and a shiny .
%mor: +" prep|with det|a n|truck pro:dem|that v:aux|can v|go conj:coo|and det|a adj|shiny .
%act: reading
%trn: +" prep|with det|a n|truck pro:dem|that v:aux|can v|go conj:coo|and det|a adj|shiny .
CHI# plane .
%mor: n|plane .
%trn: n|plane .
RICa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
%trn: det|a pro:wh|what ?
CHIplane .
%mor: n|plane .
%spa: $RES
%trn: n|plane .
RICplane yes .
%mor: n|plane co|yes .
%trn: n|plane co|yes .
RICand a +...
%mor: conj:coo|and det|a +...
%trn: conj:coo|and det|a +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICthat's a weather vane .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|weather n|vane .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|weather n|vane .
CHIa weather vane .
%mor: det|a n|weather n|vane .
%spa: $IMIT
%trn: det|a n|weather n|vane .
RICit has a rooster on top .
%mor: pro|it v|have&3S det|a n|rooster prep|on n|top .
%act: reading
%trn: pro|it v|have&3S det|a n|rooster prep|on n|top .
RICand it shows the directions .
%mor: conj:coo|and pro|it n|show-PL det|the n|direction-PL .
%act: reading
%trn: conj:coo|and pro|it n|show-PL det|the n|direction-PL .
RICand a man with buttons on his coat .
%mor: conj:coo|and det|a n|man prep|with n|button-PL prep|on pro:poss:det|his n|coat .
%act: reading
%trn: conj:coo|and det|a n|man prep|with n|button-PL prep|on pro:poss:det|his n|coat .
RICwhat kind of person do you think that is ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|person v|do pro|you v|think pro:dem|that v|be&3S ?
%act: reading
%trn: pro:wh|what n|kind prep|of n|person v|do pro|you v|think pro:dem|that v|be&3S ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICI bet that's a policeman .
%mor: pro|I v|bet pro:dem|that~v|be&3S det|a n|policeman .
%trn: pro|I v|bet pro:dem|that~v|be&3S det|a n|policeman .
CHII bet policeman .
%mor: pro|I v|bet n|policeman .
%spa: $IMIT
%trn: pro|I v|bet n|policeman .
RICand they're looking in a store window and they see a [//] what's this ?
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|in det|a n|store n|window conj:coo|and pro|they v|see pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|in det|a n|store n|window conj:coo|and pro|they v|see pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
RICwhat kind of animal is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|animal v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: pro:wh|what n|kind prep|of n|animal v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
%trn: det|a n|giraffe .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICballs # and drums .
%mor: n|ball-PL conj:coo|and n|drum-PL .
%trn: n|ball-PL conj:coo|and n|drum-PL .
RICand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcar .
%mor: n|car .
%spa: $RES
%trn: n|car .
RICcar .
%mor: n|car .
%trn: n|car .
RICand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
%spa: $RES
%trn: n|boat .
RICboat .
%mor: n|boat .
%trn: n|boat .
RICuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
RICa big sailboat .
%mor: det|a adj|big n|sailboat .
%trn: det|a adj|big n|sailboat .
RICwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIcat .
%mor: n|cat .
%spa: $RES
%trn: n|cat .
RICcats .
%mor: n|cat-PL .
%trn: n|cat-PL .
RICand what are they doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
%trn: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIlook the funny hat .
%mor: v|look det|the adj|funny n|hat .
%exp: on the next page
%trn: v|look det|the adj|funny n|hat .
RICwhat are the cats doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|cat-PL part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|cat-PL part|do-PROG ?
CHIsleepy .
%mor: adj|sleepy .
%com: book says "two sleepy cats"
%spa: $RES
%trn: adj|sleepy .
RICwhat are they doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIflower .
%mor: n|flower .
%trn: n|flower .
RICthat's a flower .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|flower .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|flower .
RICyes .
%mor: co|yes .
%trn: co|yes .
RICwhat are the cats doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|cat-PL part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|cat-PL part|do-PROG ?
RICwho's wearing the # uh # round hat ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|the fil|uh v|round n|hat ?
%trn: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|the fil|uh v|round n|hat ?
CHIround hat .
%mor: v|round n|hat .
%spa: $IMIT
%trn: adj|round n|hat .
CHIround hat .
%mor: v|round n|hat .
%spa: $IMIT
%trn: adj|round n|hat .
RICthis hat's a round hat .
%mor: det|this n|hat~v|be&3S det|a adj|round n|hat .
%trn: det|this n|hat~v|be&3S det|a adj|round n|hat .
CHIround hat .
%mor: v|round n|hat .
%spa: $IMIT
%trn: adj|round n|hat .
RICthat one's a kind of a triangle hat isn't it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|kind prep|of det|a n|triangle n|hat v|be&3S~neg|not pro|it ?
%trn: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|kind prep|of det|a n|triangle n|hat v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
RICnow what's happening ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
%trn: adv|now pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
%spa: $RES
%trn: n|horse-DIM .
RIChorsie .
%mor: n|horse-DIM .
%trn: n|horse-DIM .
RICwhat's the horsie doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|horse-DIM part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|horse-DIM part|do-PROG ?
CHIhorsie doing ?
%mor: n|horse-DIM part|do-PROG ?
%spa: $IMIT
%trn: n|horse-DIM part|do-PROG ?
RICwhat is the horsie doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|the n|horse-DIM part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&3S det|the n|horse-DIM part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx .
RICwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx .
RICthat's a truck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck .
RICand the horsie is pulling the truck .
%mor: conj:coo|and det|the n|horse-DIM v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck .
%trn: conj:coo|and det|the n|horse-DIM v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck .
CHIhorse pull truck .
%mor: n|horse n|pull n|truck .
%spa: $IMIT
%trn: n|horse v|pull n|truck .
RIChorsie is pulling the truck .
%mor: n|horse-DIM v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck .
%trn: n|horse-DIM v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck .
CHIhorsie pull truck .
%mor: n|horse-DIM n|pull n|truck .
%spa: $IMIT
%trn: n|horse-DIM v|pull n|truck .
RICwhat are they doing there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|there ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIthere water .
%mor: adv:loc|there n|water .
%spa: $IMIT
%trn: adv:loc|there n|water .
RICthey're in the water .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|water .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|water .
RICwhat are they doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIsplash horsie .
%mor: v|splash n|horse-DIM .
%spa: $RES
%trn: v|splash n|horse-DIM .
RICdoing what ?
%mor: part|do-PROG pro:wh|what ?
%trn: part|do-PROG pro:wh|what ?
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
%spa: $RES
%trn: unk|xxx n|horse-DIM .
RICthey're splashing .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|splash-PROG .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|splash-PROG .
CHIthey're splashing .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|splash-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|splash-PROG .
RICnow what is happening ?
%mor: adv|now pro:wh|what v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
%trn: adv|now pro:wh|what v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
CHIxxx now happen xxx .
%mor: unk|xxx adv|now v|happen unk|xxx .
%spa: $IMIT
%trn: unk|xxx co|now v|happen unk|xxx .
RICwhat are these people doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|person&PL part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|person&PL part|do-PROG ?
CHIpeople doing .
%mor: n|person&PL part|do-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: n|person&PL part|do-PROG .
RICwhere are they doing ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
%trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICthey're digging a hole .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|dig-PROG det|a n|hole .
%trn: pro|they~v:aux|be&PRES part|dig-PROG det|a n|hole .
CHIdigging hole .
%mor: part|dig-PROG n|hole .
%spa: $IMIT
%trn: part|dig-PROG n|hole .
CHIbug .
%mor: n|bug .
%spa: $IMIT
%trn: n|bug .
RICbug .
%mor: n|bug .
%trn: n|bug .
RICuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
RICwhat's this man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|man part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|man part|do-PROG ?
CHIthis man doing .
%mor: det|this n|man part|do-PROG .
%spa: $IMIT
%trn: det|this n|man part|do-PROG .
RICwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RIChe's making popcorn .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG n|popcorn .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG n|popcorn .
CHImake popcorn .
%mor: v|make n|popcorn .
%spa: $IMIT
%trn: v|make n|popcorn .
RICnow # if he sells popcorn # what will we do ?
%mor: adv|now conj:subor|if pro|he n|sell-PL n|popcorn pro:wh|what v:aux|will pro|we v|do ?
%trn: adv|now conj:subor|if pro|he v|sell-3S n|popcorn pro:wh|what v:aux|will pro|we v|do ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICwe'll buy some # maybe .
%mor: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some adv|maybe .
%trn: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some adv|maybe .
CHIwe'll buy some .
%mor: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some .
%spa: $IMIT
%trn: pro|we~v:aux|will v|buy qn|some .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%exp: picture in book
%trn: n|baby .
RICbaby .
%mor: n|baby .
%trn: n|baby .
RICuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
%trn: co|uhhuh .
CHIding+dong bell .
%mor: on|+on|ding+on|dong n|bell .
%trn: on|+on|ding+on|dong n|bell .
RICwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
%trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIsmell the flower .
%mor: v|smell det|the n|flower .
%spa: $RES
%trn: v|smell det|the n|flower .
RIChe's doing what ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ?
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ?
CHIsmell flower .
%mor: v|smell n|flower .
%spa: $RES
%trn: v|smell n|flower .
RICsmell flower .
%mor: v|smell n|flower .
%trn: v|smell n|flower .
RICsmelling the flower .
%mor: part|smell-PROG det|the n|flower .
%trn: part|smell-PROG det|the n|flower .
RICwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
%trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%trn: unk|xxx .
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%trn: pro:wh|what ?
CHIding+dong bell .
%mor: on|+on|ding+on|dong n|bell .
%trn: on|+on|ding+on|dong n|bell .
RIChe's ringing the bell .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|ring-PROG det|the n|bell .
%trn: pro|he~v:aux|be&3S part|ring-PROG det|the n|bell .
RICding+dong bell .
%mor: on|+on|ding+on|dong n|bell .
%trn: on|+on|ding+on|dong n|bell .
RICthat's the ice+cream man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+n|ice+n|cream n|man .
%trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+n|ice+n|cream n|man .
CHIice+cream man .
%mor: n|+n|ice+n|cream n|man .
%spa: $IMIT
%trn: n|+n|ice+n|cream n|man .
RIChe's selling ice+cream .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|selling n|+n|ice+n|cream .
%trn: pro|he~v|be&3S adj|selling n|+n|ice+n|cream .
CHIhe sell ice+cream .
%mor: pro|he v|sell n|+n|ice+n|cream .
%spa: $IMIT
%trn: pro|he v|sell n|+n|ice+n|cream .
RICif he sells ice+cream # what will we do ?
%mor: conj:subor|if pro|he n|sell-PL n|+n|ice+n|cream pro:wh|what v:aux|will pro|we v|do ?
%trn: conj:subor|if pro|he v|sell-3S n|+n|ice+n|cream pro:wh|what v:aux|will pro|we v|do ?
CHIsell ice+cream xxx .
%mor: v|sell n|+n|ice+n|cream unk|xxx .
%trn: v|sell n|+n|ice+n|cream unk|xxx .
RIChuh ?
%mor: co|huh ?
%trn: co|huh ?