@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Eve Target_Child, MOT Sue Mother, FAT David Father, RIC Richard Investigator, COL Colin Investigator @ID: en|brown|CHI|1;6.|female|||Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|FAT|||||Father|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @ID: en|brown|COL|||||Investigator|| @Date: 29-OCT-1962 @Time Duration: 10:30-11:30 *MOT: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . %act: tests tape recorder %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . %spa: $IMIT %trn: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: one two three two one two three two . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . %spa: $IMIT %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . *MOT: no # four . %mor: qn|no det:num|four . %trn: qn|no det:num|four . *MOT: it's one # two # three # four . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . %trn: pro|it~v|be&3S det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: one # two # three # two # one # two # three # two . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . *MOT: you know how to count # don't you ? %mor: pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|count v:aux|do~neg|not pro|you ? %trn: pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|count v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: one # two # three # one # two # three one # two # three # two . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|one det:num|two det:num|three det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|one det:num|two det:num|three det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . *CHI: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %exp: means: I want more grape juice %trn: qn|more n|grape n|juice . *MOT: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %trn: qn|more n|grape n|juice . *MOT: is that one all gone ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one qn|all part|go&PERF ? %trn: v|be&3S det|that pro:indef|one qn|all part|go&PERF ? *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . %trn: v|let~pro|us v|see . *CHI: no . %mor: co|no . %com: inappropriate %trn: co|no . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . %trn: v|let~pro|us v|see . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: more grape juice . %mor: qn|more n|grape n|juice . %exp: means: I want more grape juice %trn: qn|more n|grape n|juice . *MOT: now be careful you don't spill it . %mor: co|now v|be adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not v|spill pro|it . %trn: co|now v|be adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not v|spill pro|it . *CHI: one # two # three # four [?] . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: one # two # three # two . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|two . *MOT: one # two # three # four # Eve . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four n:prop|Eve . %trn: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four n:prop|Eve . *CHI: what xxx that ? %mor: pro:wh|what unk|xxx pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what unk|xxx pro:dem|that ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx break . %mor: unk|xxx n|break . %trn: unk|xxx v|break . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: break [?] . %mor: n|break . %spa: $RES %trn: v|break . *MOT: that's a bowl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bowl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bowl . *MOT: why don't you leave those in there ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|leave det|those prep|in adv:loc|there ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|leave det|those prep|in adv:loc|there ? *MOT: they break . %mor: pro|they n|break . %trn: pro|they v|break . *MOT: put the other one back . %mor: v|put&ZERO det|the qn|other pro:indef|one adv|back . %trn: v|put&ZERO det|the qn|other pro:indef|one adv|back . *MOT: uhuh . %mor: co|uhuh . %trn: co|uhuh . *MOT: no here . %mor: co|no adv:loc|here . %trn: co|no adv:loc|here . *MOT: put the other one back . %mor: v|put&ZERO det|the qn|other pro:indef|one adv|back . %trn: v|put&ZERO det|the qn|other pro:indef|one adv|back . *MOT: those break . %mor: det|those n|break . %trn: det|those n|break . *MOT: put the two back . %mor: v|put&ZERO det|the det:num|two adv|back . %trn: v|put&ZERO det|the det:num|two adv|back . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: it break . %mor: pro|it n|break . %trn: pro|it v|break . *CHI: oh it break . %mor: co|oh pro|it n|break . %trn: co|oh pro|it v|break . *MOT: and those break too . %mor: conj:coo|and det|those n|break adv|too . %trn: conj:coo|and det|those n|break adv|too . *MOT: c(o)me on you play with the can down there . %mor: v|come prep|on pro|you v|play prep|with det|the n|can n|down adv:loc|there . %trn: v|come prep|on pro|you v|play prep|with det|the n|can adv|down adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . %trn: co|oh . *CHI: it break . %mor: pro|it n|break . %trn: pro|it v|break . *MOT: well that one didn't break . %mor: co|well pro:dem|that pro:indef|one v|do&PAST~neg|not v|break . %trn: co|well det|that pro:indef|one v|do&PAST~neg|not v|break . *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: no # that's a can . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|can . %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|can . *CHI: top a can . %mor: v|top det|a n|can . %trn: n|top det|a n|can . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx top a can . %mor: unk|xxx v|top det|a n|can . %spa: $RES %trn: unk|xxx n|top det|a n|can . *MOT: on the top [?] of the can ? %mor: prep|on det|the n|top prep|of det|the n|can ? %trn: prep|on det|the n|top prep|of det|the n|can ? *MOT: well it doesn't come off . %mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off . %trn: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off . @Tape Location: 110 *CHI: eeofarm@c . %mor: chi|eeofarm . %com: from Old MacDonald %trn: chi|eeofarm . *COL: would you like to read me the book ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|read&ZERO pro|me det|the n|book ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|read&ZERO pro|me det|the n|book ? *COL: would you like to come over here and read the book to me ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|read&ZERO det|the n|book prep|to pro|me ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|read&ZERO det|the n|book prep|to pro|me ? *CHI: 0 . %act: picks up book and runs over to Colin *COL: will I hold the book or will you hold the book ? %mor: v:aux|will pro|I v|hold det|the n|book conj:coo|or v:aux|will pro|you v|hold det|the n|book ? %exp: attempting to "teach" Eve catch and hold %trn: v:aux|will pro|I v|hold det|the n|book conj:coo|or v:aux|will pro|you v|hold det|the n|book ? *COL: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *COL: oh look . %mor: co|oh v|look . %trn: co|oh v|look . *COL: if that man falls down +... %mor: conj:subor|if det|that n|man n|fall-PL n|down +... %trn: conj:subor|if det|that n|man n|fall-PL adv|down +... *COL: do you think that man will catch him ? %mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that n|man v:aux|will v|catch pro|him ? %trn: v:aux|do pro|you v|think det|that n|man v:aux|will v|catch pro|him ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? %exp: picture of two large shoes %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: shoe . %mor: n|shoe . %act: naming picture %spa: $RES %trn: n|shoe . *CHI: bull . %mor: n|bull . %act: naming picture %spa: $RES %trn: n|bull . *MOT: and what do you think of that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|think prep|of pro:dem|that ? %trn: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|think prep|of pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: he's holding a great big cigar . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|a adj|great adj|big n|cigar . %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|a adj|great adj|big n|cigar . *CHI: man read . %mor: n|man v|read&ZERO . %com: probably man was reading %trn: n|man v|read&ZERO . *MOT: did you read ? %mor: v|do&PAST pro|you v|read&ZERO ? %trn: v|do&PAST pro|you v|read&ZERO ? *CHI: m:hm . %mor: co|yes . %spa: $RES %trn: co|yes . *CHI: breakfast ? %mor: n|breakfast ? %trn: n|breakfast ? *MOT: it's not time for breakfast # darling . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for n|breakfast co|darling . %trn: pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for n|breakfast co|darling . *MOT: you've already had it . %mor: pro|you~v|have adv|already v:aux|have&PAST pro|it . %trn: pro|you~v|have adv|already v:aux|have&PAST pro|it . @Tape Location: 220 *CHI: xxx eat . %mor: unk|xxx v|eat . %trn: unk|xxx v|eat . *MOT: but honey it's not time to eat . %mor: prep|but n|honey pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|eat . %trn: prep|but n|honey pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|eat . *MOT: you've just had grape juice . %mor: pro|you~v|have adj|just v:aux|have&PAST n|grape n|juice . %trn: pro|you~v|have adj|just v:aux|have&PAST n|grape n|juice . *MOT: you've just had your grape juice . %mor: pro|you~v|have adj|just v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|grape n|juice . %trn: pro|you~v|have adj|just v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|grape n|juice . *MOT: would you like a graham cracker ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|graham n|cracker ? %trn: v:aux|would pro|you v|like det|a n|graham n|cracker ? *CHI: xxx chair . %mor: unk|xxx n|chair . %act: moves high chair %trn: unk|xxx n|chair . *MOT: put your high chair back . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|high n|chair adj|back . %trn: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|high n|chair adj|back . *CHI: oh high+chair . %mor: co|oh n|+adj|high+n|chair . %trn: co|oh n|+adj|high+n|chair . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: good girl . %mor: adj|good n|girl . %trn: adj|good n|girl . *MOT: good girl # yes . %mor: adj|good n|girl co|yes . %trn: adj|good n|girl co|yes . *CHI: oh cracker . %mor: co|oh n|cracker . %trn: co|oh n|cracker . *MOT: is you [?] grape juice all gone ? %mor: v|be&3S pro|you n|grape n|juice qn|all part|go&PERF ? %trn: v|be&3S pro|you n|grape n|juice qn|all part|go&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: well then let's wipe your face . %mor: co|well conj:coo|then v|let~pro|us v|wipe pro:poss:det|your n|face . %trn: co|well conj:coo|then v|let~pro|us v|wipe pro:poss:det|your n|face . *CHI: cracker [/] cracker . %mor: n|cracker . %trn: n|cracker . *MOT: hold still . %mor: n|hold v|still . %trn: v|hold adj|still . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: xxx book . %mor: unk|xxx n|book . %act: looking at animal book %trn: unk|xxx n|book . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %act: looking at animal book %trn: n:prop|Mommy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: who is that man ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that n|man ? %trn: pro:wh|who v|be&3S det|that n|man ? *COL: you [/] you tell me about it # okay ? %mor: pro|you v|tell pro|me prep|about pro|it co|okay ? %trn: pro|you v|tell pro|me prep|about pro|it co|okay ? *COL: you # you tell me about it # hmm ? %mor: pro|you pro|you v|tell pro|me prep|about pro|it fil|hmm ? %trn: pro|you pro|you v|tell pro|me prep|about pro|it fil|hmm ? *COL: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *COL: now you tell me about your book . %mor: co|now pro|you v|tell pro|me prep|about pro:poss:det|your n|book . %trn: co|now pro|you v|tell pro|me prep|about pro:poss:det|your n|book . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *COL: huh ? %mor: co|huh ? %trn: co|huh ? *COL: are you okay ? %mor: v|be&PRES pro|you co|okay ? %trn: v|be&PRES pro|you co|okay ? *COL: now [//] # you tell me all about it . %mor: co|now pro|you v|tell pro|me qn|all prep|about pro|it . %trn: co|now pro|you v|tell pro|me qn|all prep|about pro|it . *COL: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . %trn: pro|you v|tell pro|me . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: woods [?] . %mor: n|wood-PL . %alt: bird %trn: n|wood-PL . *COL: yes # yes . %mor: co|yes co|yes . %trn: co|yes co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *COL: yes # you're doing fine . %mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|fine . %trn: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|fine . *CHI: commydit@c [x 8] # quack@o [/] quack@o chick@o [/] chick@o commydit@c [x 5] . %mor: chi|commydit on|quack on|chick chi|commydit . %trn: chi|commydit on|quack on|chick chi|commydit . *MOT: what does that mean ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ? %trn: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ? *CHI: commydit@c . %mor: chi|commydit . %trn: chi|commydit . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: in the book ? %mor: prep|in det|the n|book ? %trn: prep|in det|the n|book ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: door . %mor: n|door . %exp: means: open the door %trn: n|door . *MOT: here you shut the door . %mor: adv:loc|here pro|you v|shut&ZERO det|the n|door . %trn: adv:loc|here pro|you v|shut&ZERO det|the n|door . *CHI: op(en) . %mor: v|open . %exp: means: you open the door %trn: v|open . *MOT: you want me to open it ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|open pro|it ? %trn: pro|you v|want pro|me inf|to v|open pro|it ? *MOT: move your hand . %mor: v|move pro:poss:det|your n|hand . %trn: v|move pro:poss:det|your n|hand . @Tape Location: 331 *CHI: commydit@c xxx . %mor: chi|commydit unk|xxx . %trn: chi|commydit unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx I cider xxx . %mor: unk|xxx pro|I n|cider unk|xxx . %com: there's a cider jug nearby %trn: unk|xxx pro|I n|cider unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: cereal [/] cereal . %mor: n|cereal . %trn: n|cereal . *MOT: cereal ? %mor: n|cereal ? %trn: n|cereal ? *MOT: what's it doing under there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG prep|under adv:loc|there ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG prep|under adv:loc|there ? *MOT: there # Mommy'll get it . %mor: adv:loc|there n:prop|Mommy~v:aux|will v|get pro|it . %trn: co|there n:prop|Mommy~v:aux|will v|get pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: Mommy get . %mor: n:prop|Mommy v|get . %act: holds up cup %exp: means: this is grape juice %trn: n:prop|Mommy v|get . *CHI: xxx commydit@c [/] commydit@c grape juice . %mor: unk|xxx chi|commydit n|grape n|juice . %act: holds up cup %exp: means: this is grape juice %trn: unk|xxx chi|commydit n|grape n|juice . *MOT: yes # that's your grape juice . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|grape n|juice . %trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|grape n|juice . *MOT: Eve # would you bring me your cup please ? %mor: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|bring pro|me pro:poss:det|your n|cup v|please ? %trn: n:prop|Eve v:aux|would pro|you v|bring pro|me pro:poss:det|your n|cup co|please ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: would you bring Mama your cup . %mor: v:aux|would pro|you v|bring n:prop|Mama pro:poss:det|your n|cup . %trn: v:aux|would pro|you v|bring n:prop|Mama pro:poss:det|your n|cup . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: was still drinking; as soon as finished; gave Mother cup %trn: unk|xxx . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: Lassie . %mor: n:prop|Lassie . %trn: n:prop|Lassie . @Tape Location: 388 *COL: okay . %mor: co|okay . %com: reads and explains from Lassie book . No comments from Eve %trn: co|okay . *COL: we'll see what Lassie's doing . %mor: pro|we~v:aux|will v|see pro:wh|what n:prop|Lassie~v:aux|be&3S part|do-PROG . %com: reads and explains from Lassie book . No comments from Eve %trn: pro|we~v:aux|will v|see pro:wh|what n:prop|Lassie~v:aux|be&3S part|do-PROG . *COL: that's a nice dog . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|dog . %com: reads and explains from Lassie book . No comments from Eve %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|dog . *COL: what's that you have on your head ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|head ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have prep|on pro:poss:det|your n|head ? *CHI: hat . %mor: n|hat . %spa: $RES %trn: n|hat . *MOT: oh that's a pretty hat . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|pretty n|hat . %trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|pretty n|hat . *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *MOT: Racketyboom you gonna read Racketyboom ? %mor: n:prop|Racketyboom pro|you part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO n:prop|Racketyboom ? %trn: n:prop|Racketyboom pro|you part|go-PROG~inf|to v|read&ZERO n:prop|Racketyboom ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: Racketyboom [x 9] . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: would you please carry the cans in the kitchen for Mommy # Eve ? %mor: v:aux|would pro|you v|please v|carry det|the n|can-PL prep|in det|the n|kitchen prep|for n:prop|Mommy n:prop|Eve ? %trn: v:aux|would pro|you v|please v|carry det|the n|can-PL prep|in det|the n|kitchen prep|for n:prop|Mommy n:prop|Eve ? *MOT: would you put the cans back ? %mor: v:aux|would pro|you v|put&ZERO det|the n|can-PL adv|back ? %trn: v:aux|would pro|you v|put&ZERO det|the n|can-PL adv|back ? *CHI: no read . %mor: co|no v|read&ZERO . %trn: co|no v|read&ZERO . *MOT: after you read # alright . %mor: prep|after pro|you v|read&ZERO co|alright . %trn: conj:subor|after pro|you v|read&ZERO co|alright . *MOT: xxx like to have them in the cupboard . %mor: unk|xxx v|like inf|to v|have pro|them prep|in det|the n|cupboard . %trn: unk|xxx v|like inf|to v|have pro|them prep|in det|the n|cupboard . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %trn: n:prop|Mommy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: can a +... %mor: v:aux|can det|a +... %trn: v:aux|can det|a +... *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %trn: n:prop|Mommy . @Tape Location: 553 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: door . %mor: n|door . %trn: n|door . *MOT: yes # the door's open . %mor: co|yes det|the n|door~v|be&3S v|open . %trn: co|yes det|the n|door~v|be&3S v|open . *MOT: you put them in . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in . %trn: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in . *MOT: they go down here . %mor: pro|they v|go v|down adv:loc|here . %trn: pro|they v|go adv|down adv:loc|here . *MOT: the cans go down on the bottom one # right down there . %mor: det|the n|can-PL v|go n|down prep|on det|the adj|bottom pro:indef|one adv|right v|down adv:loc|there . %trn: det|the n|can-PL v|go adv|down prep|on det|the adj|bottom pro:indef|one adv|right adv|down adv:loc|there . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *CHI: right down . %mor: adj|right n|down . %spa: $IMIT %trn: adv|right adv|down . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: and bring the cup # too . %mor: conj:coo|and v|bring det|the n|cup adv|too . %trn: conj:coo|and v|bring det|the n|cup adv|too . *MOT: bring the cup from the floor . %mor: v|bring det|the n|cup prep|from det|the n|floor . %trn: v|bring det|the n|cup prep|from det|the n|floor . *CHI: cup . %mor: n|cup . %trn: n|cup . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: here # bring both cans . %mor: adv:loc|here v|bring qn|both n|can-PL . %trn: adv:loc|here v|bring qn|both n|can-PL . *CHI: good girl . %mor: adj|good n|girl . %trn: adj|good n|girl . *MOT: good girl # yes . %mor: adj|good n|girl co|yes . %trn: adj|good n|girl co|yes . *MOT: shut the door . %mor: v|shut&ZERO det|the n|door . %trn: v|shut&ZERO det|the n|door . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: Racke(ty)boom [/] Racke(ty)boom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *COL: hi . %mor: co|hi . %trn: co|hi . *COL: look what I have here . %mor: v|look pro:wh|what pro|I v|have adv:loc|here . %trn: v|look pro:wh|what pro|I v|have adv:loc|here . *COL: I have two pictures # see ? %mor: pro|I v|have det:num|two n|picture-PL v|see ? %trn: pro|I v|have det:num|two n|picture-PL co|see ? *CHI: see ? %mor: v|see ? %spa: $IMIT %trn: v|see ? @Tape Location: 607 *COL: one is the dog's house . %mor: pro:indef|one v|be&3S det|the n|dog-POSS n|house . %trn: pro:indef|one v|be&3S det|the n|dog-POSS n|house . *COL: and one is the dog in the house . %mor: conj:coo|and pro:indef|one v|be&3S det|the n|dog prep|in det|the n|house . %trn: conj:coo|and pro:indef|one v|be&3S det|the n|dog prep|in det|the n|house . *COL: you show me the dog's house . %mor: pro|you v|show pro|me det|the n|dog-POSS n|house . %trn: pro|you v|show pro|me det|the n|dog-POSS n|house . *CHI: the dog's house ? %mor: det|the n|dog-POSS n|house ? %err: <2> dog's = /dOg6z/ %gpx: pointed correctly %trn: det|the n|dog-POSS n|house ? *COL: show me the dog in the house . %mor: v|show pro|me det|the n|dog prep|in det|the n|house . %trn: v|show pro|me det|the n|dog prep|in det|the n|house . *CHI: the dog's house ? %mor: det|the n|dog-POSS n|house ? %err: <2> dog's = /dOg6z/ %trn: det|the n|dog-POSS n|house ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: reading book to herself, apparently nonsense utterances %trn: unk|xxx . *COL: oh that's a nice big ball # isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|big n|ball v|be&3S~neg|not pro|it ? %trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|big n|ball v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *COL: is the teddy going to catch the ball ? %mor: v|be&3S det|the n|teddy part|go-PROG inf|to v|catch det|the n|ball ? %trn: v|be&3S det|the n|teddy part|go-PROG inf|to v|catch det|the n|ball ? *COL: do you think he can catch the ball ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|can v|catch det|the n|ball ? %trn: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|can v|catch det|the n|ball ? *CHI: show [?] me [?] book . %mor: v|show pro|me n|book . %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: v|show pro|me n|book . *CHI: show [?] me [?] book . %mor: v|show pro|me n|book . %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: v|show pro|me n|book . *CHI: show [?] me [?] book . %mor: v|show pro|me n|book . %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: v|show pro|me n|book . *CHI: show [?] . %mor: n|show . %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: v|show . *CHI: me [?] book . %mor: pro|me n|book . %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: pro|me n|book . *CHI: show [?] me [?] book . %mor: v|show pro|me n|book . %alt: shall read book %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: v|show pro|me n|book . *CHI: show [?] me [?] book . %mor: v|show pro|me n|book . %com: This show me or shall read is a common utterance of Eve's . It sounds like showy (rhyming with cow) %trn: v|show pro|me n|book . *CHI: xxx door . %mor: unk|xxx n|door . %trn: unk|xxx n|door . *COL: I think . %mor: pro|I v|think . %trn: pro|I v|think . *COL: I think you should just stay here . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|should adj|just n|stay adv:loc|here . %trn: pro|I v|think pro|you v:aux|should adj|just n|stay adv:loc|here . @Tape Location: 674 *CHI: ball . %mor: n|ball . %trn: n|ball . *COL: your mommy'll be right back . %mor: pro:poss:det|your n|mommy~v:aux|will v|be adv|right adj|back . %trn: pro:poss:det|your n|mommy~v:aux|will v|be adv|right adj|back . *MOT: 0 . %act: ball is brought in *COL: can you throw the ball ? %mor: v:aux|can pro|you v|throw det|the n|ball ? %trn: v:aux|can pro|you v|throw det|the n|ball ? *CHI: 0 . %com: no response . but responded immediately when Colin held out arms for ball *COL: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *COL: you catch . %mor: pro|you n|catch . %trn: pro|you v|catch . *COL: ready ? %mor: adj|ready ? %trn: adj|ready ? *COL: you catch the ball . %mor: pro|you v|catch det|the n|ball . %trn: pro|you v|catch det|the n|ball . *COL: very good . %mor: adv:int|very adj|good . %trn: adv:int|very adj|good . *CHI: xxx head . %mor: unk|xxx n|head . %trn: unk|xxx n|head . *COL: catch the ball # Eve . %mor: v|catch det|the n|ball n:prop|Eve . %trn: v|catch det|the n|ball n:prop|Eve . *COL: very good . %mor: adv:int|very adj|good . %trn: adv:int|very adj|good . *COL: oh # you can't hold the ball . %mor: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|hold det|the n|ball . %trn: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|hold det|the n|ball . *COL: can you hold the ball ? %mor: v:aux|can pro|you v|hold det|the n|ball ? %trn: v:aux|can pro|you v|hold det|the n|ball ? *COL: hold the ball . %mor: v|hold det|the n|ball . %trn: v|hold det|the n|ball . *COL: that's the way . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way . *COL: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *COL: say +"/. %mor: v|say +"/. %trn: v|say +"/. *COL: +" catch the ball # catch the ball . %mor: +" v|catch det|the n|ball n|catch det|the n|ball . *COL: you say that . %mor: pro|you v|say pro:dem|that . %trn: pro|you v|say pro:dem|that . *COL: catch the ball . %mor: v|catch det|the n|ball . %trn: v|catch det|the n|ball . *COL: catch the ball you say hat . %mor: v|catch det|the n|ball pro|you v|say n|hat . %trn: v|catch det|the n|ball pro|you v|say n|hat . *CHI: tummy . %mor: n|tummy . %trn: n|tummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: you had it on your tummy . %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro|it prep|on pro:poss:det|your n|tummy . %trn: pro|you v:aux|have&PAST pro|it prep|on pro:poss:det|your n|tummy . *COL: where's my pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pencil ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pencil ? *CHI: 0 . %gpx: points to Colin's pencil @Tape Location: 733 *MOT: where's your pencil ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: xxx coffee . %mor: unk|xxx n|coffee . %gpx: points to her pencil %trn: unk|xxx n|coffee . *CHI: coffee . %mor: n|coffee . %trn: n|coffee . *MOT: garbage ? %mor: n|garbage ? %trn: n|garbage ? *MOT: you're not going to empty the garbage . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|empty det|the n|garbage . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|empty det|the n|garbage . *CHI: coffee grape juice . %mor: n|coffee n|grape n|juice . %trn: n|coffee n|grape n|juice . *MOT: no more grape juice . %mor: co|no qn|more n|grape n|juice . %trn: co|no qn|more n|grape n|juice . *MOT: you've had enough . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough . %trn: pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough . *MOT: had enough . %mor: v:aux|have&PAST adv|enough . %trn: v:aux|have&PAST adv|enough . *CHI: cup Racketyboom . %mor: v|cup n:prop|Racketyboom . %trn: n|cup n:prop|Racketyboom . *MOT: is that Racketyboom . %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Racketyboom . %trn: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Racketyboom . *CHI: read . %mor: v|read&ZERO . %trn: v|read&ZERO . *MOT: no # Mommy's busy . %mor: co|no n:prop|Mommy~v|be&3S adj|busy . %trn: co|no n:prop|Mommy~v|be&3S adj|busy . *MOT: you read . %mor: pro|you v|read&ZERO . %trn: pro|you v|read&ZERO . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %trn: n:prop|Mommy . *CHI: Mommy # you read . %mor: n:prop|Mommy pro|you v|read&ZERO . %trn: n:prop|Mommy pro|you v|read&ZERO . *MOT: later # we'll read . %mor: adv|later pro|we~v:aux|will v|read&ZERO . %trn: adv|later pro|we~v:aux|will v|read&ZERO . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: no # you don't drink coffee . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|drink n|coffee . %trn: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|drink n|coffee . *CHI: coffee ? %mor: n|coffee ? %trn: n|coffee ? *MOT: would you lay down on the floor and let mommy change your diaper . %mor: v:aux|would pro|you v|lay n|down prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|let&ZERO n|mommy v|change pro:poss:det|your n|diaper . %trn: v:aux|would pro|you v|lay adv|down prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|let&ZERO n|mommy v|change pro:poss:det|your n|diaper . *CHI: I [?] kick the ball . %mor: pro|I v|kick det|the n|ball . %trn: pro|I v|kick det|the n|ball . *COL: we'll kick the ball in just a minute . %mor: pro|we~v:aux|will v|kick det|the n|ball prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: pro|we~v:aux|will v|kick det|the n|ball prep|in adv|just det|a n|minute . *COL: you hold onto the ball while Mommy changes your diaper . %mor: pro|you v|hold prep|onto det|the n|ball conj:subor|while n:prop|Mommy n|change-PL pro:poss:det|your n|diaper . %trn: pro|you v|hold prep|onto det|the n|ball conj:subor|while n:prop|Mommy n|change-PL pro:poss:det|your n|diaper . *CHI: arm . %mor: n|arm . %par: crying %trn: n|arm . *MOT: what happened to your arm ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|arm ? %trn: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|arm ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: kick the ball . %mor: v|kick det|the n|ball . %trn: v|kick det|the n|ball . *MOT: yes # we'll kick the ball in just a minute . %mor: co|yes pro|we~v:aux|will v|kick det|the n|ball prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: co|yes pro|we~v:aux|will v|kick det|the n|ball prep|in adv|just det|a n|minute . *CHI: showy@c &ca xxx showy@c . %mor: adj:n|show-Y unk|xxx chi|showy . %com: <4> rhymes with cow %trn: chi|showy unk|xxx chi|showy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: [/] [?] # showy@c ba(ll) [?] # empty garbage ? %mor: adj:n|show-Y n|ball adj|empty n|garbage ? %trn: chi|showy n|ball v|empty n|garbage ? *MOT: empty garbage ? %mor: adj|empty n|garbage ? %trn: adj|empty n|garbage ? *MOT: no Mommy +... %mor: co|no n:prop|Mommy +... %trn: co|no n:prop|Mommy +... *CHI: empty garbage . %mor: adj|empty n|garbage . %trn: v|empty n|garbage . *MOT: later . %mor: adv|later . %trn: adv|later . *CHI: empty garbage . %mor: adj|empty n|garbage . %trn: v|empty n|garbage . *CHI: dirty . %mor: adj|dirty . %trn: adj|dirty . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: dirty . %mor: adj|dirty . %trn: adj|dirty . *MOT: dirty ? %mor: adj|dirty ? %trn: adj|dirty ? *MOT: what's dirty ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|dirty ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S adj|dirty ? *MOT: your foot ? %mor: pro:poss:det|your n|foot ? %trn: pro:poss:det|your n|foot ? *MOT: it's not either . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|either . %trn: pro|it~v|be&3S neg|not adv|either . *CHI: [/] # dirty . %mor: adj|dirty . %trn: adj|dirty . *MOT: hold still . %mor: n|hold v|still . %trn: n|hold v|still . *CHI: oh swim . %mor: co|oh n|swim . %trn: co|oh v|swim . *MOT: swim ? %mor: n|swim ? %trn: n|swim ? *MOT: you only swim in the bath+tub . %mor: pro|you qn|only n|swim prep|in det|the n|+n|bath+n|tub . %trn: pro|you qn|only n|swim prep|in det|the n|+n|bath+n|tub . *CHI: cracker . %mor: n|cracker . %trn: n|cracker . *CHI: cracker . %mor: n|cracker . %trn: n|cracker . *MOT: a cracker ? %mor: det|a n|cracker ? %trn: det|a n|cracker ? *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: hold still . %mor: n|hold v|still . %trn: n|hold v|still . *MOT: c(o)me on . %mor: v|come prep|on . %trn: v|come prep|on . *MOT: just another minute . %mor: adv|just det|another n|minute . %trn: adv|just det|another n|minute . *MOT: one more minute . %mor: det:num|one qn|more n|minute . %trn: det:num|one qn|more n|minute . *MOT: lay down . %mor: adj|lay n|down . %trn: v|lay adv|down . *MOT: lay down here # you look at Racketyboom while Mommy changes your diaper . %mor: adj|lay n|down adv:loc|here pro|you v|look prep|at n:prop|Racketyboom conj:subor|while n:prop|Mommy n|change-PL pro:poss:det|your n|diaper . %trn: v|lay adv|down adv:loc|here pro|you v|look prep|at n:prop|Racketyboom conj:subor|while n:prop|Mommy n|change-PL pro:poss:det|your n|diaper . *MOT: for just one more minute . %mor: prep|for adv|just det:num|one qn|more n|minute . %trn: prep|for adv|just det:num|one qn|more n|minute . *CHI: potty . %mor: n|potty . %trn: n|potty . *MOT: huh . %mor: co|huh . %trn: co|huh . *CHI: potty . %mor: n|potty . %trn: n|potty . *MOT: potty ? %mor: n|potty ? %trn: n|potty ? *MOT: you want go sit on the potty ? %mor: pro|you v|want v|go v|sit prep|on det|the n|potty ? %trn: pro|you v|want v|go v|sit prep|on det|the n|potty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: we'll go upstairs in just a minute . %mor: pro|we~v:aux|will v|go adv|upstairs prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: pro|we~v:aux|will v|go adv|upstairs prep|in adv|just det|a n|minute . *CHI: xxx potty . %mor: unk|xxx n|potty . %trn: unk|xxx n|potty . *MOT: well wait for just a second . %mor: co|well v|wait prep|for adv|just det|a n|second . %trn: co|well v|wait prep|for adv|just det|a n|second . *CHI: potty . %mor: n|potty . %trn: n|potty . *MOT: one more second . %mor: det:num|one qn|more n|second . %trn: det:num|one qn|more n|second . *MOT: one more second and we'll go upstairs . %mor: det:num|one qn|more n|second conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|go adv|upstairs . %trn: det:num|one qn|more n|second conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|go adv|upstairs . *CHI: potty . %mor: n|potty . %com: Tape off for a couple of minutes %trn: n|potty . *CHI: potty . %mor: n|potty . %com: Tape off for a couple of minutes %trn: n|potty . *CHI: potty . %mor: n|potty . %com: Tape off for a couple of minutes %trn: n|potty . *CHI: potty . %mor: n|potty . %com: Tape off for a couple of minutes %trn: n|potty . *CHI: potty . %mor: n|potty . %com: Tape off for a couple of minutes %trn: n|potty . *MOT: Eve # you have to put the diaper on first . %mor: n:prop|Eve pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|diaper prep|on adv|first . %trn: n:prop|Eve pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|diaper prep|on adv|first . *CHI: read . %mor: v|read&ZERO . %trn: v|read&ZERO . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: I will read in just a minute . %mor: pro|I v:aux|will v|read&ZERO prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: pro|I v:aux|will v|read&ZERO prep|in adv|just det|a n|minute . *MOT: c(o)me on we've got to put your leotards on . %mor: v|come prep|on pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|leotard-PL prep|on . %trn: v|come prep|on pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|leotard-PL prep|on . *MOT: (e)xcuse me . %mor: v|excuse pro|me . %trn: v|excuse pro|me . *MOT: Mommy will read in just a minute . %mor: n:prop|Mommy v:aux|will v|read&ZERO prep|in adv|just det|a n|minute . %trn: n:prop|Mommy v:aux|will v|read&ZERO prep|in adv|just det|a n|minute . *MOT: [>] [?] . %mor: co|now pro|you v|sit adv:loc|there conj:coo|and v|look prep|at n:prop|Racketyboom . %trn: co|now pro|you v|sit adv:loc|there conj:coo|and v|look prep|at n:prop|Racketyboom . *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Racketyboom . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: and Mommy will read to you . %mor: conj:coo|and n:prop|Mommy v:aux|will v|read&ZERO prep|to pro|you . %trn: conj:coo|and n:prop|Mommy v:aux|will v|read&ZERO prep|to pro|you . *MOT: you hold very still while I put your diaper on . %mor: pro|you v|hold adv:int|very adj|still conj:subor|while pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|your n|diaper prep|on . %trn: pro|you v|hold adv:int|very adj|still conj:subor|while pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|your n|diaper prep|on . *MOT: we've got to put your leotard on . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|leotard prep|on . %trn: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|leotard prep|on . *MOT: shall we read Racketyboom ? %mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO n:prop|Racketyboom ? %trn: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO n:prop|Racketyboom ? *CHI: oh # yeah . %mor: co|oh co|yeah . %spa: $RES %trn: co|oh co|yeah . *MOT: here # hold the book and turn the pages . %mor: adv:loc|here v|hold det|the n|book conj:coo|and v|turn det|the n|page-PL . %trn: adv:loc|here v|hold det|the n|book conj:coo|and v|turn det|the n|page-PL . *MOT: I'll read . %mor: pro|I~v:aux|will v|read&ZERO . %trn: pro|I~v:aux|will v|read&ZERO . *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: you turn the pages and Mommy'll read . %mor: pro|you v|turn det|the n|page-PL conj:coo|and n:prop|Mommy~v:aux|will v|read&ZERO . %act: reads %trn: pro|you v|turn det|the n|page-PL conj:coo|and n:prop|Mommy~v:aux|will v|read&ZERO . *CHI: page . %mor: n|page . %trn: n|page . *CHI: page . %mor: n|page . %trn: n|page . *MOT: yes # turn the page . %mor: co|yes v|turn det|the n|page . %act: continues reading %trn: co|yes v|turn det|the n|page . *CHI: page . %mor: n|page . %trn: n|page . *MOT: you turn the page . %mor: pro|you v|turn det|the n|page . %act: reading %trn: pro|you v|turn det|the n|page . *MOT: honey # you're going backwards . %mor: n|honey pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|backwards . %trn: n|honey pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|backwards . *MOT: that's the middle of the book . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|middle prep|of det|the n|book . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|middle prep|of det|the n|book . *MOT: you read the story to Mommy . %mor: pro|you v|read&ZERO det|the n|story prep|to n:prop|Mommy . %trn: pro|you v|read&ZERO det|the n|story prep|to n:prop|Mommy . *CHI: Mommy # read . %mor: n:prop|Mommy v|read&ZERO . %trn: n:prop|Mommy v|read&ZERO . *MOT: stand up and +... %mor: v|stand prep|up conj:coo|and +... %trn: v|stand prep|up conj:coo|and +... *CHI: read . %mor: v|read&ZERO . %trn: v|read&ZERO . *MOT: stand up and fold your pants and leotards and I'll read you the whole story . %mor: v|stand prep|up conj:coo|and v|fold pro:poss:det|your n|pants conj:coo|and n|leotard-PL conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|read&ZERO pro|you det|the adj|whole n|story . %trn: v|stand prep|up conj:coo|and v|fold pro:poss:det|your n|pants conj:coo|and n|leotard-PL conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|read&ZERO pro|you det|the adj|whole n|story . *MOT: turn around . %mor: v|turn prep|around . %trn: v|turn adv|around . *MOT: turn around this way . %mor: v|turn prep|around det|this n|way . %trn: v|turn prep|around det|this n|way . *MOT: [?] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %trn: n:prop|Papa . *MOT: is that Papa ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Papa ? %trn: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Papa ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: is he coming home ? %mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG n|home ? %trn: v|be&3S pro|he part|come-PROG n|home ? *MOT: is he coming home ? %mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG n|home ? %trn: v|be&3S pro|he part|come-PROG n|home ? *FAT: 0 . %act: enters *CHI: read . %mor: v|read&ZERO . %trn: v|read&ZERO . *MOT: shall we leave your shoes off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|leave pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off ? %trn: v:aux|shall pro|we v|leave pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: you sit on the pillow . %mor: pro|you v|sit prep|on det|the n|pillow . %trn: pro|you v|sit prep|on det|the n|pillow . *MOT: you go sit on the pillow and Mommy'll read . %mor: pro|you v|go v|sit prep|on det|the n|pillow conj:coo|and n:prop|Mommy~v:aux|will v|read&ZERO . %trn: pro|you v|go v|sit prep|on det|the n|pillow conj:coo|and n:prop|Mommy~v:aux|will v|read&ZERO . *CHI: a pillow . %mor: det|a n|pillow . %spa: $IMIT %trn: det|a n|pillow . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . %trn: n|pillow . *MOT: not those pillows . %mor: neg|not det|those n|pillow-PL . %trn: neg|not det|those n|pillow-PL . *MOT: come over on these pillows . %mor: v|come prep|over prep|on det|these n|pillow-PL . %trn: v|come prep|over prep|on det|these n|pillow-PL . *MOT: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . %trn: adv|over adv:loc|here . *MOT: c(o)me on # over here . %mor: v|come prep|on prep|over adv:loc|here . %trn: v|come prep|on prep|over adv:loc|here . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . %trn: n|pillow . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . %trn: n|pillow . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . %trn: n|pillow . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . %trn: n|pillow . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . %trn: n|pillow . *MOT: oh # wait . %mor: co|oh n|wait . %trn: co|oh n|wait . *MOT: let me put the fire on the coffee . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|the n|fire prep|on det|the n|coffee . %trn: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|the n|fire prep|on det|the n|coffee . *CHI: fire coffee . %mor: v|fire n|coffee . %spa: $IMIT %trn: n|fire n|coffee . *MOT: okay # this is Racketyboom . %mor: co|okay pro:dem|this v|be&3S n:prop|Racketyboom . %com: reads %trn: co|okay pro:dem|this v|be&3S n:prop|Racketyboom . *MOT: you're turning too many pages . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|turn-PROG adv|too qn|many n|page-PL . %com: reads %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|turn-PROG adv|too qn|many n|page-PL . *MOT: now # Mommy's gonna go get lunch . %mor: adv|now n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go v|get n|lunch . %trn: adv|now n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|go v|get n|lunch . *CHI: Eve lunch . %mor: n:prop|Eve n|lunch . %trn: n:prop|Eve n|lunch . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: Mommy's gonna fix Eve's lunch . %mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|fix n:prop|Eve-POSS n|lunch . %trn: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|fix n:prop|Eve-POSS n|lunch . *CHI: too . %mor: adv|too . %trn: adv|too . *MOT: xxx lunch too . %mor: unk|xxx n|lunch adv|too . %trn: unk|xxx n|lunch adv|too . *CHI: lunch . %mor: n|lunch . %trn: n|lunch . *MOT: lunch . %mor: n|lunch . %trn: n|lunch . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: you move your high chair . %mor: pro|you v|move pro:poss:det|your n|high n|chair . %trn: pro|you v|move pro:poss:det|your n|high n|chair . *MOT: move your high chair and your bib . %mor: v|move pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro:poss:det|your n|bib . %trn: v|move pro:poss:det|your n|high n|chair conj:coo|and pro:poss:det|your n|bib . *CHI: bib . %mor: n|bib . %trn: n|bib . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: breakfast [/] breakfast . %mor: n|breakfast . %trn: n|breakfast . *MOT: it's not breakfast . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|breakfast . %trn: pro|it~v|be&3S neg|not n|breakfast . *MOT: lunch # Eve . %mor: n|lunch n:prop|Eve . %trn: n|lunch n:prop|Eve . *CHI: lunch . %mor: n|lunch . %trn: n|lunch . *MOT: lunch . %mor: n|lunch . %trn: n|lunch . *CHI: [/] de bibbie . %mor: det|the n|bib-DIM . %spa: $IMIT, $RES %trn: det|the n|bib-DIM . *MOT: would you like to have some noodle soup ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have qn|some n|noodle n|soup ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have qn|some n|noodle n|soup ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %spa: $RES %trn: co|uhhuh . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: cracker ? %mor: n|cracker ? %trn: n|cracker ? *CHI: cracker . %mor: n|cracker . %spa: $IMIT, $RES %trn: n|cracker . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: cracker . %mor: n|cracker . %trn: n|cracker . *MOT: you want your custard now ? %mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|custard adv|now ? %spa: . %trn: pro|you v|want pro:poss:det|your n|custard adv|now ? *CHI: yep cracker [?] . %mor: co|yep n|cracker . %alt: <2> custard . <4> custard %trn: co|yep n|cracker . *CHI: Mommy # cracker [?] . %mor: n:prop|Mommy n|cracker . %trn: n:prop|Mommy n|cracker . *MOT: no that's Eve custard . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Eve n|custard . %alt: <4> cracker %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Eve n|custard . *CHI: breakfast . %mor: n|breakfast . %trn: n|breakfast . *MOT: it's lunch # Eve # not breakfast . %mor: pro|it~v|be&3S n|lunch n:prop|Eve neg|not n|breakfast . %trn: pro|it~v|be&3S n|lunch n:prop|Eve neg|not n|breakfast . *MOT: this is your lunch . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|lunch . %trn: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|lunch . *CHI: lunch . %mor: n|lunch . %spa: $RES %trn: n|lunch . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: Eve's having lunch . %mor: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|have-PROG n|lunch . %trn: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|have-PROG n|lunch . *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %trn: n:prop|Papa . *MOT: where is Papa ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ? %trn: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Papa ? *CHI: sitting chair . %mor: part|sit-PROG n|chair . %trn: part|sit-PROG n|chair . *MOT: sitting in the chair # is he ? %mor: part|sit-PROG prep|in det|the n|chair v|be&3S pro|he ? %com: may well have understood where . Mother claims Eve will get things for her when Mother asks, where is x %trn: part|sit-PROG prep|in det|the n|chair v:aux|be&3S pro|he ? *MOT: here's your soup . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|soup . %trn: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|soup . *CHI: a Papa . %mor: det|a n:prop|Papa . %trn: det|a n:prop|Papa . *MOT: Papa's going to have lunch . %mor: n:prop|Papa~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have n|lunch . %trn: n:prop|Papa~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have n|lunch . *CHI: Eve lunch . %mor: n:prop|Eve n|lunch . %trn: n:prop|Eve n|lunch . *MOT: Eve's having lunch . %mor: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|have-PROG n|lunch . %trn: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|have-PROG n|lunch . *CHI: drink . %mor: n|drink . %spa: . %trn: n|drink . *MOT: your drink ? %mor: pro:poss:det|your n|drink ? %trn: pro:poss:det|your n|drink ? *MOT: you drinking your milk ? %mor: pro|you part|drink-PROG pro:poss:det|your n|milk ? %trn: pro|you part|drink-PROG pro:poss:det|your n|milk ? *MOT: but not with a spoon . %mor: prep|but neg|not prep|with det|a n|spoon . %trn: prep|but neg|not prep|with det|a n|spoon . *MOT: you drink the milk out of the cup . %mor: pro|you v|drink det|the n|milk prep|out prep|of det|the n|cup . %trn: pro|you v|drink det|the n|milk prep|out prep|of det|the n|cup . *MOT: Eve ? %mor: n:prop|Eve ? %trn: n:prop|Eve ? *CHI: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: c(o)me on . %mor: v|come prep|on . %trn: v|come prep|on . *MOT: drink your milk . %mor: v|drink pro:poss:det|your n|milk . %trn: v|drink pro:poss:det|your n|milk . *MOT: out of the cup . %mor: prep|out prep|of det|the n|cup . %trn: prep|out prep|of det|the n|cup . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: you want more soup ? %mor: pro|you v|want qn|more n|soup ? %trn: pro|you v|want qn|more n|soup ? *CHI: m:hm . %mor: co|yes . %spa: $RES %trn: co|yes . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . %spa: $RES %trn: pro:dem|that . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: soup . %mor: n|soup . %trn: n|soup . *MOT: what kind of soup ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|soup ? %trn: pro:wh|what n|kind prep|of n|soup ? *CHI: Eve soup . %mor: n:prop|Eve n|soup . %trn: n:prop|Eve n|soup . *MOT: Eve's soup . %mor: n:prop|Eve-POSS n|soup . %trn: n:prop|Eve-POSS n|soup . *MOT: Eve's what kind ? %mor: n:prop|Eve-POSS pro:wh|what n|kind ? %trn: n:prop|Eve-POSS pro:wh|what n|kind ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? %trn: co|huh ? *MOT: noodle soup ? %mor: n|noodle n|soup ? %trn: n|noodle n|soup ? *CHI: a Mommy soup . %mor: det|a n:prop|Mommy n|soup . %trn: det|a n:prop|Mommy n|soup . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: Mommy's gonna have soup . %mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|have n|soup . %trn: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|have n|soup . *CHI: eating . %mor: part|eat-PROG . %trn: part|eat-PROG . *MOT: eating . %mor: part|eat-PROG . %trn: part|eat-PROG . *MOT: is Eve eating ? %mor: v|be&3S n:prop|Eve part|eat-PROG ? %trn: v|be&3S n:prop|Eve part|eat-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: what's she eating ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|eat-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|eat-PROG ? *MOT: huh . %mor: co|huh . %trn: co|huh . *CHI: xxx touch ? %mor: unk|xxx n|touch ? %trn: unk|xxx v|touch ? *MOT: huh . %mor: co|huh . %trn: co|huh . *CHI: xxx touch ? %mor: unk|xxx n|touch ? %trn: unk|xxx v|touch ? *MOT: touch ? %mor: n|touch ? %trn: n|touch ? *MOT: what do you want to touch ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|touch ? %spa: . %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|touch ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . %trn: pro:dem|that . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: tape+recorder . %mor: n|+n|tape+n|recorder . %err: tape recorder = teIgor %exp: means: tape recorder %trn: n|+n|tape+n|recorder . *MOT: tape+recorder . %mor: n|+n|tape+n|recorder . %trn: n|+n|tape+n|recorder . *MOT: oh # you're spilling soup all over you . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG n|soup qn|all prep|over pro|you . %trn: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG n|soup qn|all prep|over pro|you . *MOT: hold still . %mor: n|hold v|still . %trn: n|hold v|still . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . %trn: pro:dem|that . *MOT: it's a noodle . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|noodle . %trn: pro|it~v|be&3S det|a n|noodle . *CHI: a noodle . %mor: det|a n|noodle . %trn: det|a n|noodle . *CHI: tape+recorder . %mor: n|+n|tape+n|recorder . %trn: n|+n|tape+n|recorder . *CHI: tape+recorder . %mor: n|+n|tape+n|recorder . %trn: n|+n|tape+n|recorder . *MOT: what . %mor: pro:wh|what . %trn: pro:wh|what . *CHI: tape+recorder . %mor: n|+n|tape+n|recorder . %trn: n|+n|tape+n|recorder . *CHI: tape+recorder . %mor: n|+n|tape+n|recorder . %trn: n|+n|tape+n|recorder . *MOT: are you going to eat anymore ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat adv|anymore ? %trn: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat adv|anymore ? *MOT: Eve ? %mor: n:prop|Eve ? %trn: n:prop|Eve ? *MOT: are you finished ? %mor: v|be&PRES pro|you part|finish-PERF ? %trn: v:aux|be&PRES pro|you part|finish-PERF ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: would you sit down then # please ? %mor: v:aux|would pro|you v|sit n|down conj:coo|then co|please ? %trn: v:aux|would pro|you v|sit adv|down conj:coo|then co|please ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *MOT: well then you're going to get down because you don't stand up while you eat . %mor: co|well conj:coo|then pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n|down conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|stand prep|up conj:subor|while pro|you v|eat . %trn: co|well conj:coo|then pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get adv|down conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|stand prep|up conj:subor|while pro|you v|eat . *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . %trn: v|sit adv|down . *MOT: are you all done ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all part|do&PERF ? %trn: v|be&PRES pro|you qn|all part|do&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: oh # I'm sorry . %mor: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry . %trn: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: if you're all done you may stand up . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|do&PERF pro|you v:aux|may v|stand prep|up . %trn: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|do&PERF pro|you v:aux|may v|stand prep|up . *MOT: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . %trn: pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: now stop crying . %mor: adv|now n|stop part|cry-PROG . %spa: . %trn: adv|now n|stop part|cry-PROG . *MOT: I'm awfully sorry . %mor: pro|I~v|be&1S adv:adj|awful-LY co|sorry . %trn: pro|I~v|be&1S adv:adj|awful-LY adj|sorry . *MOT: is Eve tired ? %mor: v|be&3S n:prop|Eve adj|tired ? %trn: v|be&3S n:prop|Eve adj|tired ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: she is . %mor: pro|she v|be&3S . %trn: pro|she v|be&3S . *MOT: would you like to go to bed ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|to n|bed ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|to n|bed ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: we'll go to bed . %mor: pro|we~v:aux|will v|go prep|to n|bed . %trn: pro|we~v:aux|will v|go prep|to n|bed . *CHI: xxx bed . %mor: unk|xxx n|bed . %trn: unk|xxx n|bed . *MOT: bed ? %mor: n|bed ? %trn: n|bed ? *MOT: Eve's xxx playbed ? %mor: n:prop|Eve-POSS unk|xxx n|playbed ? %trn: n:prop|Eve-POSS unk|xxx n|playbed ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %spa: $RES %trn: co|uhhuh . *MOT: let me wipe your face . %mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|face . %trn: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|face . *MOT: move your fingers . %mor: v|move pro:poss:det|your n|finger-PL . %trn: v|move pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . %trn: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: sleep . %mor: n|sleep . %trn: v|sleep . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: yes # we'll go to bed in just a moment . %mor: co|yes pro|we~v:aux|will v|go prep|to n|bed prep|in adv|just det|a n|moment . %trn: co|yes pro|we~v:aux|will v|go prep|to n|bed prep|in adv|just det|a n|moment . *MOT: oh # she's sleepy . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S adj|sleepy . %trn: co|oh pro|she~v|be&3S adj|sleepy . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . %trn: co|whoops . *MOT: you bumped your head . %mor: pro|you v|bump-PAST pro:poss:det|your n|head . %trn: pro|you v|bump-PAST pro:poss:det|your n|head . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: bumped your head . %mor: v|bump-PAST pro:poss:det|your n|head . %trn: v|bump-PAST pro:poss:det|your n|head . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: Mommy'll move your chair . %mor: n:prop|Mommy~v:aux|will v|move pro:poss:det|your n|chair . %trn: n:prop|Mommy~v:aux|will v|move pro:poss:det|your n|chair . *CHI: bye . %mor: co|bye . %trn: co|bye . *FAT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? %trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: xxx bed . %mor: unk|xxx n|bed . %trn: unk|xxx n|bed . *CHI: xxx bed . %mor: unk|xxx n|bed . %trn: unk|xxx n|bed . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: coffee . %mor: n|coffee . %trn: n|coffee . *FAT: coffee # yeah . %mor: n|coffee co|yeah . %trn: n|coffee co|yeah . *FAT: Papa's coffee . %mor: n:prop|Papa-POSS n|coffee . %trn: n:prop|Papa-POSS n|coffee . *FAT: c(o)me (h)ere . %mor: v|come adv:loc|here . %trn: v|come adv:loc|here . *FAT: you gonna give Papa a big kiss ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|give n:prop|Papa det|a adj|big n|kiss ? %trn: pro|you part|go-PROG~inf|to v|give n:prop|Papa det|a adj|big n|kiss ? *CHI: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *FAT: no # alright . %mor: co|no co|alright . %trn: co|no co|alright . *FAT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: shut door . %mor: v|shut&ZERO n|door . %com: end of episode %par: crying %trn: v|shut&ZERO n|door . @Date: 31-OCT-1962 @Time Duration: 10:15-11:15 *CHI: Mom pumpkin . %mor: n:prop|Mom n|pumpkin . %trn: n:prop|Mom n|pumpkin . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: Mom pumpkin . %mor: n:prop|Mom n|pumpkin . %spa: $RES %trn: n:prop|Mom n|pumpkin . *MOT: yes # Mommy's cutting a pumpkin . %mor: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|cut-PROG det|a n|pumpkin . %trn: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|cut-PROG det|a n|pumpkin . *MOT: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . %trn: pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: I'm gonna cook it . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|cook pro|it . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|cook pro|it . *MOT: I'm gonna cook it . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|cook pro|it . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|cook pro|it . *MOT: coffee # gentlemen ? %mor: n|coffee n|gentleman&PL ? %trn: n|coffee n|gentleman&PL ? *CHI: oh coffee +... %mor: co|oh n|coffee +... %trn: co|oh n|coffee +... *CHI: oh Fraser coffee . %mor: co|oh n:prop|Fraser n|coffee . %trn: co|oh n:prop|Fraser n|coffee . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: xxx Cromer coffee . %mor: unk|xxx n:prop|Cromer n|coffee . %trn: unk|xxx n:prop|Cromer n|coffee . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what're you doing # Eve ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ? %trn: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Eve ? *CHI: xxx table . %mor: unk|xxx n|table . %spa: $RES %trn: unk|xxx n|table . *MOT: what're you doing on the table ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|on det|the n|table ? %trn: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|on det|the n|table ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %trn: n:prop|Papa . *MOT: no that's not Papa . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Papa . %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Papa . *MOT: that's the mailman . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mailman . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mailman . *MOT: that's the mailman I'll go see if we got letters . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mailman pro|I~v:aux|will v|go v|see conj:subor|if pro|we v|get&PAST n|letter-PL . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mailman pro|I~v:aux|will v|go v|see conj:subor|if pro|we v|get&PAST n|letter-PL . *CHI: letter . %mor: n|letter . %spa: $IMIT %trn: n|letter . *MOT: a letter . %mor: det|a n|letter . %trn: det|a n|letter . *MOT: Eve has a letter . %mor: n:prop|Eve v|have&3S det|a n|letter . %trn: n:prop|Eve v|have&3S det|a n|letter . *MOT: Eve got a letter from Nanny . %mor: n:prop|Eve v|get&PAST det|a n|letter prep|from n:prop|Nanny . %trn: n:prop|Eve v|get&PAST det|a n|letter prep|from n:prop|Nanny . *CHI: paper . %mor: n|paper . %trn: n|paper . *MOT: you take it out an(d) I'll read it to you . %mor: pro|you v|take pro|it ptl|out conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|read&ZERO pro|it prep|to pro|you . %trn: pro|you v|take pro|it ptl|out conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|read&ZERO pro|it prep|to pro|you . *CHI: that paper . %mor: pro:dem|that n|paper . %trn: pro:dem|that n|paper . *MOT: paper . %mor: n|paper . %trn: n|paper . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: it's a letter from Nanny to Eve . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|letter prep|from n:prop|Nanny prep|to n:prop|Eve . %trn: pro|it~v|be&3S det|a n|letter prep|from n:prop|Nanny prep|to n:prop|Eve . *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %trn: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: I'll see what Nana say . %mor: pro|I~v:aux|will v|see pro:wh|what n:prop|Nana v|say . %trn: pro|I~v:aux|will v|see pro:wh|what n:prop|Nana v|say . *CHI: from Granny . %mor: prep|from n:prop|Granny . %trn: prep|from n:prop|Granny . *MOT: it's not from Granny . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|from n:prop|Granny . %trn: pro|it~v|be&3S neg|not prep|from n:prop|Granny . *MOT: from Nanny . %mor: prep|from n:prop|Nanny . %trn: prep|from n:prop|Nanny . *CHI: from Nanny . %mor: prep|from n:prop|Nanny . %trn: prep|from n:prop|Nanny . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: this is the other one . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one . %trn: pro:dem|this v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one . *CHI: Nanny . %mor: n:prop|Nanny . %trn: n:prop|Nanny . *MOT: yes # Nanny wrote you the letter . %mor: co|yes n:prop|Nanny v|write&PAST pro|you det|the n|letter . %trn: co|yes n:prop|Nanny v|write&PAST pro|you det|the n|letter . *CHI: Nan(a) . %mor: n:prop|Nana . %trn: n:prop|Nana . *MOT: Nanny # uhhuh ? %mor: n:prop|Nanny co|uhhuh ? %trn: n:prop|Nanny co|uhhuh ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: teeth . %mor: n|tooth&PL . %trn: n|tooth&PL . *MOT: teeth . %mor: n|tooth&PL . %trn: n|tooth&PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: oh grape juice . %mor: co|oh n|grape n|juice . %trn: co|oh n|grape n|juice . *MOT: grape juice . %mor: n|grape n|juice . %trn: n|grape n|juice . *MOT: did I forget your grape juice ? %mor: v|do&PAST pro|I v|forget pro:poss:det|your n|grape n|juice ? %trn: v|do&PAST pro|I v|forget pro:poss:det|your n|grape n|juice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %trn: co|yeah . *MOT: well # I'll just have to get it . %mor: co|well pro|I~v:aux|will adj|just v|have inf|to v|get pro|it . %trn: co|well pro|I~v:aux|will adv|just v|have inf|to v|get pro|it . *MOT: just a minute . %mor: adv|just det|a n|minute . %trn: adv|just det|a n|minute . *CHI: xxx grape juice . %mor: unk|xxx n|grape n|juice . %trn: unk|xxx n|grape n|juice . *CHI: oh Fraser coffee . %mor: co|oh n:prop|Fraser n|coffee . %trn: co|oh n:prop|Fraser n|coffee . *MOT: Fraser's coffee and Eve's juice . %mor: n:prop|Fraser-POSS n|coffee conj:coo|and n:prop|Eve-POSS n|juice . %trn: n:prop|Fraser-POSS n|coffee conj:coo|and n:prop|Eve-POSS n|juice . *MOT: right . %mor: adv|right . %trn: adv|right . *CHI: xxx a pumpkin . %mor: unk|xxx det|a n|pumpkin . %com: Eve has just started hesitating at beginning of utterances as if trying to "compose" utterance %trn: unk|xxx det|a n|pumpkin . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: this is your pumpkin . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|pumpkin . %trn: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|pumpkin . *MOT: I'm going to cook it . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|cook pro|it . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|cook pro|it . *CHI: more +... %mor: qn|more +... %trn: qn|more +... *CHI: water . %mor: n|water . %trn: n|water . *MOT: more water ? %mor: qn|more n|water ? %trn: qn|more n|water ? *CHI: grape juice . %mor: n|grape n|juice . %trn: n|grape n|juice . *MOT: oh # more grape juice . %mor: co|oh qn|more n|grape n|juice . %trn: co|oh qn|more n|grape n|juice . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: bring your cup here . %mor: v|bring pro:poss:det|your n|cup adv:loc|here . %trn: v|bring pro:poss:det|your n|cup adv:loc|here . *CHI: more [/] more . %mor: qn|more . %trn: qn|more . *MOT: o:h # it's all gone . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . %trn: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *CHI: mouth . %mor: n|mouth . %trn: n|mouth . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . %trn: v|be adj|careful . *MOT: watch where you're going . %mor: v|watch adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG . %trn: v|watch adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG . *CHI: water . %mor: n|water . %trn: n|water . @Tape Location: 130 *FAT: are you alright ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ? %trn: v|be&PRES pro|you adj|alright ? *FAT: Eve ? %mor: n:prop|Eve ? %trn: n:prop|Eve ? *FAT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *COL: 0 . %act: holding up wooden block-like objects *CHI: taybit@c . %mor: chi|taybit . %com: Mother says Eve often uses this when she doesn't know name %spa: $RES %trn: chi|taybit . *RIC: what do you see ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|see ? *CHI: see it . %mor: v|see pro|it . %spa: $RES %trn: v|see pro|it . *CHI: xxx wipe juice . %mor: unk|xxx n|wipe n|juice . %exp: means: I want to wipe juice . %spa: $RES %trn: unk|xxx v|wipe n|juice . *RIC: oh you want to wipe too ? %mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|wipe adv|too ? %trn: co|oh pro|you v|want inf|to v|wipe adv|too ? *RIC: alright # oh did you spill some on the table ? %mor: co|alright co|oh v|do&PAST pro|you v|spill qn|some prep|on det|the n|table ? %trn: co|alright co|oh v|do&PAST pro|you v|spill qn|some prep|on det|the n|table ? *CHI: oh cracker . %mor: co|oh n|cracker . %trn: co|oh n|cracker . *CHI: oh cracker . %mor: co|oh n|cracker . %trn: co|oh n|cracker . *RIC: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *RIC: did you wipe it all up ? %mor: v|do&PAST pro|you v|wipe pro|it qn|all prep|up ? %trn: v|do&PAST pro|you v|wipe pro|it qn|all ptl|up ? *RIC: good girl . %mor: adj|good n|girl . %trn: adj|good n|girl . *CHI: banjo . %mor: n|banjo . %trn: n|banjo . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *COL: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *COL: can I help you ? %mor: v:aux|can pro|I v|help pro|you ? %trn: v:aux|can pro|I v|help pro|you ? *COL: don't put it in your mouth . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . %trn: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %exp: cry for help %trn: n:prop|Mommy . *MOT: well # take that out of your mouth first . %mor: co|well v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth adj|first . %trn: co|well v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth adj|first . *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . %act: takes it out of mouth %trn: n|horse-DIM . *MOT: yeah # it's your horsie . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|horse-DIM . %trn: co|yeah pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|horse-DIM . *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . %trn: n|horse-DIM . *MOT: horse . %mor: n|horse . %trn: n|horse . *CHI: Mommy stool . %mor: n:prop|Mommy n|stool . %trn: n:prop|Mommy n|stool . @Tape Location: 230 *MOT: yes # Mommy's sitting on the stool . %mor: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|stool . %trn: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|stool . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %trn: n:prop|Mommy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: Eve stool . %mor: n:prop|Eve n|stool . %trn: n:prop|Eve n|stool . *MOT: does Eve want to sit on the stool ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Eve v|want inf|to v|sit prep|on det|the n|stool ? %trn: v:aux|do&3S n:prop|Eve v|want inf|to v|sit prep|on det|the n|stool ? *MOT: why don't you sit on the little stool at the take ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|on det|the adj|little n|stool prep|at det|the n|take ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|on det|the adj|little n|stool prep|at det|the n|take ? *CHI: I can . %mor: pro|I v:aux|can . %act: gets stool from table %trn: pro|I v:aux|can . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . %trn: adv:loc|here . *MOT: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . %trn: pro|I v|get pro|it . *MOT: d(o) you want sit out here ? %mor: v|do pro|you v|want v|sit prep|out adv:loc|here ? %trn: v|do pro|you v|want v|sit prep|out adv:loc|here ? *MOT: nothing's happening . %mor: pro:indef|nothing~v|be&3S part|happen-PROG . %trn: pro:indef|nothing~v:aux|be&3S part|happen-PROG . *CHI: watch . %mor: n|watch . %trn: v|watch . *MOT: you want watch . %mor: pro|you v|want n|watch . %trn: pro|you v|want n|watch . *MOT: well I'm not doing anything . %mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro:indef|anything . %trn: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro:indef|anything . *CHI: machine . %mor: n|machine . %trn: n|machine . *MOT: you want machine ? %mor: pro|you v|want n|machine ? %trn: pro|you v|want n|machine ? *MOT: the machine ? %mor: det|the n|machine ? %trn: det|the n|machine ? *MOT: oh that's in the basement . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the n|basement . %trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the n|basement . *MOT: you can watch the washing+machine later . %mor: pro|you v:aux|can v|watch det|the n|+n|washing+n|machine adv|later . %trn: pro|you v:aux|can v|watch det|the n|+n|washing+n|machine adv|later . *CHI: xxx watch xxx watch . %mor: unk|xxx n|watch unk|xxx n|watch . %trn: unk|xxx v|watch unk|xxx v|watch . *MOT: watch what ? %mor: v|watch pro:wh|what ? %trn: n|watch pro:wh|what ? *CHI: Mommy stool . %mor: n:prop|Mommy n|stool . %spa: $RES %trn: n:prop|Mommy n|stool . *MOT: what are we going to do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: why don't you go in and make something with your tinker+toys ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|make pro:indef|something prep|with pro:poss:det|your n|+n|tinker+n|toy-PL ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|make pro:indef|something prep|with pro:poss:det|your n|+n|tinker+n|toy-PL ? @Tape Location: 260 *CHI: Mommy tinker ? %mor: n:prop|Mommy v|tinker ? %trn: n:prop|Mommy v|tinker ? *MOT: no Mommy won't make anything . %mor: co|no n:prop|Mommy v:aux|will~neg|not v|make pro:indef|anything . %trn: co|no n:prop|Mommy v:aux|will~neg|not v|make pro:indef|anything . *MOT: Mommy's busy . %mor: n:prop|Mommy~v|be&3S adj|busy . %trn: n:prop|Mommy~v|be&3S adj|busy . *MOT: you go make something with your tinker+toys . %mor: pro|you v|go v|make pro:indef|something prep|with pro:poss:det|your n|+n|tinker+n|toy-PL . %trn: pro|you v|go v|make pro:indef|something prep|with pro:poss:det|your n|+n|tinker+n|toy-PL . *CHI: Mommy tinker+toy ? %mor: n:prop|Mommy n|+n|tinker+n|toy ? %trn: n:prop|Mommy n|+n|tinker+n|toy ? *MOT: no # Eve play with her tinker+toys . %mor: co|no n:prop|Eve n|play prep|with pro|her n|+n|tinker+n|toy-PL . %trn: co|no n:prop|Eve v|play prep|with pro|her n|+n|tinker+n|toy-PL . *CHI: Mommy tinker+toy . %mor: n:prop|Mommy n|+n|tinker+n|toy . %trn: n:prop|Mommy n|+n|tinker+n|toy . *CHI: horsie gun . %mor: n|horse-DIM n|gun . %trn: n|horse-DIM n|gun . *MOT: is that your gun ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|gun ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|gun ? *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: no # you don't bang the stove . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not n|bang det|the n|stove . %trn: co|no pro|you v:aux|do~neg|not n|bang det|the n|stove . *MOT: no # no # no . %mor: co|no co|no co|no . %trn: co|no co|no co|no . *MOT: you don't bang things with the gun . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|bang n|thing-PL prep|with det|the n|gun . %trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|bang n|thing-PL prep|with det|the n|gun . *COL: you're making a big noise # aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a adj|big n|noise v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a adj|big n|noise v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *RIC: 0 . %act: pulls briefcase in front of him; so Eve has choice between himself and briefcase . *COL: who's that # Eve ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve ? %gpx: pointed to Dick %trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve ? *COL: what's that # Eve ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve ? %gpx: pointed to Dick %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve ? *CHI: broke here music xxx box . %mor: v|break&PAST adv:loc|here n|music unk|xxx n|box . %act: taking it to Mother %trn: v|break&PAST adv:loc|here n|music unk|xxx n|box . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: what shall I do with it ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? %trn: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? *CHI: do +... %mor: v|do +... %spa: $IMIT %trn: v|do +... @Tape Location: 310 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: what shall I do with it ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? %trn: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? *CHI: turn up hill [/] up hill . %mor: v|turn prep|up prep|up n|hill . %com: probably referring to Jack and Jill music %spa: $RES %trn: v|turn prep|up prep|up n|hill . *MOT: what shall I do with it ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? %trn: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? *CHI: up hill . %mor: prep|up n|hill . %spa: $RES %trn: prep|up n|hill . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: that's your radio . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|radio . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|radio . *CHI: radio . %mor: n|radio . %spa: $RES %trn: n|radio . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: turn . %mor: n|turn . %trn: v|turn . *MOT: oh you want me to turn ? %mor: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|turn ? %trn: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|turn ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: up hill . %mor: prep|up n|hill . %act: listens to music %trn: prep|up n|hill . *CHI: down hill more turn . %mor: n|down n|hill qn|more n|turn . %act: listens to music %trn: adv|down n|hill qn|more v|turn . *COL: what's that # Eve ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Eve ? *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: more . %mor: qn|more . %trn: qn|more . *MOT: I don't think you need any more . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need qn|any qn|more . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need qn|any qn|more . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . %trn: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *CHI: more ? %mor: qn|more ? %trn: qn|more ? *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *CHI: more . %mor: qn|more . %spa: $IMP %trn: qn|more . *MOT: you've had two glasses already . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det:num|two n|glass-PL adv|already . %trn: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det:num|two n|glass-PL adv|already . *MOT: let's wipe off your face . %mor: v|let~pro|us v|wipe prep|off pro:poss:det|your n|face . %trn: v|let~pro|us v|wipe prep|off pro:poss:det|your n|face . *MOT: you'll look much prettier . %mor: pro|you~v:aux|will v|look qn|much adj|pretty-CP . %trn: pro|you~v:aux|will v|look qn|much adj|pretty-CP . *MOT: I'm gonna wipe your face . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|face . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|face . *MOT: I'm gonna wipe your face . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|face . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|face . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . %trn: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: is it clean ? %mor: v|be&3S pro|it v|clean ? %trn: v|be&3S pro|it v|clean ? *MOT: do you know what this is # Eve ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S n:prop|Eve ? %trn: v:aux|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S n:prop|Eve ? *MOT: you're very quiet . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very n|quiet . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very n|quiet . @Tape Location: 375 *CHI: nap . %mor: n|nap . %spa: $RES %trn: n|nap . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: nap . %mor: n|nap . %spa: $RES %trn: n|nap . *MOT: nap ? %mor: n|nap ? %trn: n|nap ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: it's not time to take a nap . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|take det|a n|nap . %trn: pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|take det|a n|nap . *CHI: a nap . %mor: det|a n|nap . %spa: $IMIT %trn: det|a n|nap . *MOT: why # Eve # it's not time to take a nap . %mor: adv:wh|why n:prop|Eve pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|take det|a n|nap . %trn: adv:wh|why n:prop|Eve pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|take det|a n|nap . *CHI: a nap . %mor: det|a n|nap . %spa: $IMIT %trn: det|a n|nap . *MOT: why don't you put your head down on the pillow and take a nap ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head n|down prep|on det|the n|pillow conj:coo|and v|take det|a n|nap ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head adv|down prep|on det|the n|pillow conj:coo|and v|take det|a n|nap ? *MOT: on the pillow and take a nap . %mor: prep|on det|the n|pillow conj:coo|and v|take det|a n|nap . %trn: prep|on det|the n|pillow conj:coo|and v|take det|a n|nap . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: 0 . %act: lays head on pillow *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %com: Mother says "that ?" is not nearly as common now; only when outside, with new things %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . %com: Mother says "that ?" is not nearly as common now; only when outside, with new things %trn: co|+co|night+co|night . *CHI: cracker . %mor: n|cracker . %trn: n|cracker . *MOT: it's on the table . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table . %trn: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|table . *CHI: I [?] was [?] xxx stand the top . %mor: pro|I v|be&PAST&13S unk|xxx v|stand det|the n|top . %com: possible attempt to find out if standing on the table is permissible %trn: pro|I v|be&PAST&13S unk|xxx v|stand det|the n|top . *CHI: oh stand the top . %mor: co|oh v|stand det|the n|top . %com: possible attempt to find out if standing on the table is permissible %trn: co|oh v|stand det|the n|top . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? @Tape Location: 420 *CHI: stand the top . %mor: v|stand det|the n|top . %trn: v|stand det|the n|top . *MOT: what are you doing with the radio ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|the n|radio ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|the n|radio ? *CHI: xxx turn . %mor: unk|xxx n|turn . %com: you turn it %trn: unk|xxx v|turn . *COL: 0 . %act: reaches for briefcase *CHI: oh Fraser byebye . %mor: co|oh n:prop|Fraser co|byebye . %trn: co|oh n:prop|Fraser co|byebye . *MOT: no # Fraser's not going byebye . %mor: co|no n:prop|Fraser~v|be&3S neg|not part|go-PROG co|byebye . %trn: co|no n:prop|Fraser~v|be&3S neg|not part|go-PROG co|byebye . *MOT: he's going to sit right there on the chair . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit adv|right adv:loc|there prep|on det|the n|chair . %trn: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit adv|right adv:loc|there prep|on det|the n|chair . *MOT: I'm going upstairs . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adv|upstairs . %trn: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adv|upstairs . *MOT: I'll be right back . %mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back . %trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back . *COL: I have a book . %mor: pro|I v|have det|a n|book . %trn: pro|I v|have det|a n|book . *COL: would you like to come and look at a book ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come conj:coo|and v|look prep|at det|a n|book ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come conj:coo|and v|look prep|at det|a n|book ? *CHI: 0 . %act: comes over to Colin *COL: I've got a book you haven't seen before . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|book pro|you v|have~neg|not part|see&PERF prep|before . %trn: pro|I~v:aux|have part|get&PERF det|a n|book pro|you v:aux|have~neg|not part|see&PERF adv|before . *CHI: 0 . %com: attempts to teach Eve new nouns in response to "that ?" and without "that ?" . failed miserably . repeated naming and repeated "what's that ?" failed to produce naming . a new book has effect of shutting Eve up ! %gpx: nods yes *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: points to picture of yak %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: taybit@c . %mor: chi|taybit . %trn: chi|taybit . *COL: 0 . %act: attempts to test "who's that ?"/"what's that ?" . produced no responses *CHI: telephone . %mor: n|telephone . %com: telephone rings %trn: n|telephone . *MOT: yes # that's the telephone . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|the n|telephone . %trn: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|the n|telephone . @Tape Location: 560 *CHI: xxx telephone . %mor: unk|xxx n|telephone . %trn: unk|xxx n|telephone . *MOT: that was the telephone . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|telephone . %trn: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|telephone . *MOT: it was Papa on the telephone . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Papa prep|on det|the n|telephone . %trn: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Papa prep|on det|the n|telephone . *CHI: Peter . %mor: n:prop|Peter . %trn: n:prop|Peter . *MOT: it wasn't Peter . %mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Peter . %trn: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Peter . *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: it was Papa . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Papa . %trn: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Papa . *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %com: use of new word previously given twice by Colin, %gpx: points to boy with arms in air . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Papa . *CHI: butterfly . %mor: n|butterfly . %com: use of new word previously given twice by Colin, %gpx: points to boy with arms in air . %trn: n|butterfly . *CHI: a butterfly . %mor: det|a n|butterfly . %trn: det|a n|butterfly . *MOT: she means boy fly . %mor: pro|she n|mean-PL n|boy n|fly . %trn: pro|she n|mean-PL n|boy n|fly . *CHI: butterfly [/] butterfly . %mor: n|butterfly . %gpx: points at ball boy is throwing in air . all this is on same page as butterfly . %trn: n|butterfly . *CHI: a butterfly . %mor: det|a n|butterfly . %trn: det|a n|butterfly . *MOT: did you see the butterfly ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|butterfly ? %trn: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|butterfly ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: where's the butterfly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|butterfly ? %trn: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|butterfly ? *MOT: show Mommy the butterfly . %mor: v|show n:prop|Mommy det|the n|butterfly . %trn: v|show n:prop|Mommy det|the n|butterfly . *CHI: 0 . %gpx: points to ball *MOT: no # that's not the butterfly . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|butterfly . %trn: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|butterfly . *MOT: that's the ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|ball . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|ball . *CHI: ball . %mor: n|ball . %spa: $IMIT %trn: n|ball . *MOT: where's the butterfly . %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|butterfly . %trn: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|butterfly . *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: there's the butterfly . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|butterfly . %trn: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|butterfly . *CHI: there butterfly . %mor: adv:loc|there n|butterfly . %spa: $IMIT %trn: adv:loc|there n|butterfly . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . @Tape Location: 595 *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: feet . %mor: n|foot&PL . %gpx: pointed at feet in picture then at own shoe %spa: $RES %trn: n|foot&PL . *COL: 0 . %act: gave Eve checkbook holder %com: hoped to elicit "That ?" but didn't happen *CHI: cracker . %mor: n|cracker . %trn: n|cracker . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: a cracker juice . %mor: det|a n|cracker n|juice . %trn: det|a n|cracker n|juice . *MOT: no more grape juice . %mor: co|no qn|more n|grape n|juice . %trn: co|no qn|more n|grape n|juice . *MOT: you had two glasses of grape juice . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det:num|two n|glass-PL prep|of n|grape n|juice . %trn: pro|you v:aux|have&PAST det:num|two n|glass-PL prep|of n|grape n|juice . *MOT: and that's enough . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . %trn: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *CHI: 0 . %act: giving Eve plastic holder *COL: would you like that thing ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that n|thing ? %trn: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that n|thing ? *CHI: a taybit@c . %mor: det|a chi|taybit . %spa: $RES %trn: det|a chi|taybit . *CHI: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . %trn: n|+n|teddy+n|bear . *COL: what's this book called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|book part|call-PERF ? %trn: pro:wh|what~v:aux|be&3S det|this n|book part|call-PERF ? *CHI: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . %spa: $RES %trn: n|+n|teddy+n|bear . *COL: teddy bear # is it ? %mor: n|teddy n|bear v|be&3S pro|it ? %trn: n|teddy n|bear v:aux|be&3S pro|it ? *COL: it's called my teddy bear . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST pro:poss:det|my n|teddy n|bear . %trn: pro|it~v|be&3S v|call-PAST pro:poss:det|my n|teddy n|bear . *COL: you tell me about the book . %mor: pro|you v|tell pro|me prep|about det|the n|book . %trn: pro|you v|tell pro|me prep|about det|the n|book . *COL: you tell Fraser about the book . %mor: pro|you v|tell n:prop|Fraser prep|about det|the n|book . %trn: pro|you v|tell n:prop|Fraser prep|about det|the n|book . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: teddy+bear asleep . %mor: n|+n|teddy+n|bear adj|asleep . %com: could be learned from book %spa: $RES %trn: n|+n|teddy+n|bear adv|asleep . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: teddy+bear xxx . %mor: n|+n|teddy+n|bear unk|xxx . %spa: $RES %trn: n|+n|teddy+n|bear unk|xxx . *MOT: I'll be right back # Eve . %mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back n:prop|Eve . %trn: pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back n:prop|Eve . *COL: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? %gpx: pointing at horse %trn: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *COL: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: pointing at horse %trn: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? @Tape Location: 700 *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . %trn: n|horse-DIM . *MOT: oh # excuse me . %mor: co|oh v|excuse pro|me . %trn: co|oh v|excuse pro|me . *MOT: would you shut the door # please . %mor: v:aux|would pro|you v|shut&ZERO det|the n|door co|please . %trn: v:aux|would pro|you v|shut&ZERO det|the n|door co|please . *MOT: my dear ? %mor: pro:poss:det|my co|dear ? %trn: pro:poss:det|my co|dear ? *CHI: dear . %mor: co|dear . %act: shuts door %spa: $IMIT %trn: co|dear . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . %trn: n:prop|Eve . *MOT: Eve's a dear # yes . %mor: n:prop|Eve~v|be&3S det|a n|dear co|yes . %trn: n:prop|Eve~v|be&3S det|a n|dear co|yes . @Tape Location: 710 *CHI: Eve dear . %mor: n:prop|Eve co|dear . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Eve co|dear . @Time Duration: 11:15-12:15 @Tape Location: 715 *CHI: [/] a breakfast [= I want breakfast] . %mor: det|a n|breakfast . %trn: det|a n|breakfast . *MOT: not breakfast we'll have lunch in a little bit . %mor: neg|not n|breakfast pro|we~v:aux|will v|have n|lunch prep|in det|a adj|little n|bit . %trn: neg|not n|breakfast pro|we~v:aux|will v|have n|lunch prep|in det|a adj|little n|bit . *CHI: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: you go in and read your book while Mommy fixes your lunch . %mor: pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|read&ZERO pro:poss:det|your n|book conj:subor|while n:prop|Mommy n|fix-PL pro:poss:det|your n|lunch . %trn: pro|you v|go prep|in conj:coo|and v|read&ZERO pro:poss:det|your n|book conj:subor|while n:prop|Mommy n|fix-PL pro:poss:det|your n|lunch . *CHI: a sugar . %mor: det|a n|sugar . %trn: det|a n|sugar . *COL: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: sugar . %mor: n|sugar . %trn: n|sugar . *COL: yes . %mor: co|yes . %gpx: pointed at sugar %trn: co|yes . *COL: I have sugar in my tea and in my coffee too . %mor: pro|I v|have n|sugar prep|in pro:poss:det|my n|tea conj:coo|and prep|in pro:poss:det|my n|coffee adv|too . %gpx: pointed at sugar %trn: pro|I v|have n|sugar prep|in pro:poss:det|my n|tea conj:coo|and prep|in pro:poss:det|my n|coffee adv|too . *COL: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: pointed at sugar %trn: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: 0 . %act: looked at sugar, heard question, looked around a bit and said nothing *COL: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *COL: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . %trn: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *COL: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . %trn: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *COL: I stir the coffee . %mor: pro|I v|stir det|the n|coffee . %trn: pro|I v|stir det|the n|coffee . *CHI: more cracker . %mor: qn|more n|cracker . %trn: qn|more n|cracker . *MOT: more cracker ? %mor: qn|more n|cracker ? %trn: qn|more n|cracker ? *MOT: no . %mor: co|no . %trn: co|no . *MOT: we're going to have lunch in a little bit . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have n|lunch prep|in det|a adj|little n|bit . %trn: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have n|lunch prep|in det|a adj|little n|bit . *CHI: sloumi@c [?] [/] [?] [/] [?] [/] [?] cracker [/] cracker . %mor: chi|sloumi n|cracker . %com: don't know what word is, though clear and consistent %trn: chi|sloumi n|cracker . *CHI: want watch . %mor: v|want n|watch . %trn: v|want v|watch . *CHI: want watch . %mor: v|want n|watch . %trn: v|want v|watch . @Tape Location: 785 *MOT: you want watch ? %mor: pro|you v|want n|watch ? %trn: pro|you v|want v|watch ? *MOT: well # get the stool . %mor: co|well v|get det|the n|stool . %trn: co|well v|get det|the n|stool . *MOT: get the stool . %mor: v|get det|the n|stool . %trn: v|get det|the n|stool . *CHI: watch [/] watch . %mor: n|watch . %spa: $IMIT %trn: v|watch . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . %trn: v|be adj|careful . *MOT: it's hot . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hot . %trn: pro|it~v|be&3S adj|hot . *CHI: muffin . %mor: n|muffin . %trn: n|muffin . *MOT: that's not a muffin . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|muffin . %trn: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|muffin . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: that's your cheese sandwich . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|cheese n|sandwich . *CHI: cheese sandwich . %mor: n|cheese n|sandwich . %spa: $IMIT %trn: n|cheese n|sandwich . *MOT: don't touch that . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that . %trn: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that . *MOT: you see that's hot . %mor: pro|you v|see pro:dem|that~v|be&3S adj|hot . %trn: pro|you v|see pro:dem|that~v|be&3S adj|hot . *CHI: don't touch that . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that . %spa: $IMIT %trn: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that . *MOT: no # don't touch it . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . %trn: co|no v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: spoon . %mor: n|spoon . %spa: $RES %trn: n|spoon . *MOT: spoons # right . %mor: n|spoon-PL co|right . %trn: n|spoon-PL co|right . *CHI: xxx have xxx . %mor: unk|xxx v|have unk|xxx . %trn: unk|xxx v|have unk|xxx . *MOT: yes you may have it . %mor: co|yes pro|you v:aux|may v|have pro|it . %trn: co|yes pro|you v:aux|may v|have pro|it . *MOT: did you touch it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|touch pro|it ? %trn: v|do&PAST pro|you v|touch pro|it ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %trn: co|yep . *MOT: well # why ? %mor: co|well adv:wh|why ? %trn: co|well adv:wh|why ? *MOT: it's hot . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hot . %trn: pro|it~v|be&3S adj|hot . *MOT: if you touch it you're going to get burned . %mor: conj:subor|if pro|you v|touch pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get part|burn-PERF . %trn: conj:subor|if pro|you v|touch pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get part|burn-PERF . *MOT: xxx keep your fingers off . %mor: unk|xxx v|keep pro:poss:det|your n|finger-PL prep|off . %trn: unk|xxx v|keep pro:poss:det|your n|finger-PL prep|off . *CHI: down . %mor: n|down . %com: I want or I'm getting down %trn: adv|down . @Tape Location: 825 *MOT: I should think so . %mor: pro|I v:aux|should v|think co|so . %trn: pro|I v:aux|should v|think co|so . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *MOT: you want a piece of celery ? %mor: pro|you v|want det|a n|piece prep|of n|celery ? %trn: pro|you v|want det|a n|piece prep|of n|celery ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %act: takes it %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . %trn: adv:loc|there . *CHI: Mommy celery ? %mor: n:prop|Mommy n|celery ? %trn: n:prop|Mommy n|celery ? *MOT: no # Mommy doesn't want any celery . %mor: co|no n:prop|Mommy v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any n|celery . %trn: co|no n:prop|Mommy v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any n|celery . *MOT: what's that you're doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG ? *COL: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: no celery . %mor: co|no n|celery . %trn: co|no n|celery . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: something consistent but quite unclear %trn: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: watch the what ? %mor: v|watch det|the pro:wh|what ? %trn: v|watch det|the pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %trn: unk|xxx . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %com: at first Eve kept replying, finally gave up %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %com: at first Eve kept replying, finally gave up %trn: fil|hmm ? *MOT: don't know what that is . %mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . %com: at first Eve kept replying, finally gave up %trn: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: change her . %mor: v|change pro|her . %com: seems "conditioned" response to being laid down on floor %trn: v|change pro|her . *MOT: change her ? %mor: v|change pro|her ? %trn: v|change pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: shall I change your diaper ? %mor: v:aux|shall pro|I v|change pro:poss:det|your n|diaper ? %trn: v:aux|shall pro|I v|change pro:poss:det|your n|diaper ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: you lay right there . %mor: pro|you v|lay adv|right adv:loc|there . %trn: pro|you v|lay adv|right adv:loc|there . *MOT: you stay right there . %mor: pro|you v|stay adv|right adv:loc|there . %trn: pro|you v|stay adv|right adv:loc|there . *MOT: I have to go upstairs and get a diaper . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go adv|upstairs conj:coo|and v|get det|a n|diaper . %trn: pro|I v:aux|have inf|to v|go adv|upstairs conj:coo|and v|get det|a n|diaper . *MOT: you stay right there . %mor: pro|you v|stay adv|right adv:loc|there . %trn: pro|you v|stay adv|right adv:loc|there . *MOT: that's a good girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: pointing at Rick %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %gpx: pointing at Rick %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? @Tape Location: 880 *CHI: paper . %mor: n|paper . %spa: $RES %trn: n|paper . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *COL: eh ? %mor: fil|eh ? %trn: fil|eh ? *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: paper . %mor: n|paper . %com: definitely not "Cromer" %spa: $RES %trn: n|paper . *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *COL: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: paper . %mor: n|paper . %spa: $RES %trn: n|paper . *RIC: what is this in here ? %mor: pro:wh|what v|be&3S det|this prep|in adv:loc|here ? %act: looking at fish tank %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this prep|in adv:loc|here ? *RIC: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? %act: looking at fish tank %trn: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: fish . %mor: n|fish . %spa: $RES %trn: n|fish . *RIC: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: are you ready for your lunch ? %mor: v|be&PRES pro|you v|ready prep|for pro:poss:det|your n|lunch ? %trn: v|be&PRES pro|you v|ready prep|for pro:poss:det|your n|lunch ? *CHI: mouth . %mor: n|mouth . %trn: n|mouth . *MOT: mouth ? %mor: n|mouth ? %trn: n|mouth ? *MOT: what about your mouth ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|mouth ? %trn: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|mouth ? *CHI: xxx table celery . %mor: unk|xxx v|table n|celery . %com: struggling to get words out %trn: unk|xxx n|table n|celery . *MOT: where is your celery # Eve ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|celery n:prop|Eve ? %trn: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|celery n:prop|Eve ? *MOT: where is your celery ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|celery ? %trn: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|celery ? *CHI: on table . %mor: prep|on n|table . %trn: prep|on n|table . *MOT: that's the chair # not the table . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|chair neg|not det|the n|table . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|chair neg|not det|the n|table . *CHI: xxx chair table . %mor: unk|xxx n|chair n|table . %trn: unk|xxx n|chair n|table . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: you bring the celery here . %mor: pro|you v|bring det|the n|celery adv:loc|here . %trn: pro|you v|bring det|the n|celery adv:loc|here . @Tape Location: 990 *CHI: xxx sit down oh drop a celery . %mor: unk|xxx v|sit n|down co|oh n|drop det|a n|celery . %com: oh, I dropped . . . %trn: unk|xxx v|sit adv|down co|oh v|drop det|a n|celery . *MOT: oh # you dropped the celery . %mor: co|oh pro|you v|drop-PAST det|the n|celery . %trn: co|oh pro|you v|drop-PAST det|the n|celery . *MOT: let me get it for you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it prep|for pro|you . %trn: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it prep|for pro|you . *MOT: Mommy'll have to wash it off . %mor: n:prop|Mommy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wash pro|it prep|off . %trn: n:prop|Mommy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wash pro|it prep|off . *CHI: oh foot . %mor: co|oh n|foot . %trn: co|oh n|foot . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: oh foot . %mor: co|oh n|foot . %act: looking at foot sticking out of chair %trn: co|oh n|foot . *MOT: your foot ? %mor: pro:poss:det|your n|foot ? %trn: pro:poss:det|your n|foot ? *MOT: where is your foot ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|foot ? %trn: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: foot xxx chair +... %mor: n|foot unk|xxx n|chair +... %com: seems to struggle for words %spa: $RES %trn: n|foot unk|xxx n|chair +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: seems to struggle for words %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %trn: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: there's your foot . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot . %trn: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot . *CHI: out . %mor: prep|out . %com: I want . . . or get me out %trn: adv|out . *MOT: you can get out yourself . %mor: pro|you v:aux|can v|get prep|out pro:refl|yourself . %trn: pro|you v:aux|can v|get prep|out pro:refl|yourself . *CHI: want Mommy out . %mor: v|want n:prop|Mommy prep|out . %com: wants mother's help %trn: v|want n:prop|Mommy adv|out . *MOT: you +... %mor: pro|you +... %trn: pro|you +... *MOT: I don't know if you can get out that way or not . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get prep|out det|that n|way conj:coo|or neg|not . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get adv|out det|that n|way conj:coo|or neg|not . *MOT: watch your head . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|head . %trn: v|watch pro:poss:det|your n|head . *MOT: now what are you doing ? %mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %trn: adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: again . %mor: adv|again . %spa: $RES %trn: adv|again . *MOT: oh you're going to do it again . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro|it adv|again . %trn: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro|it adv|again . *CHI: watch a head . %mor: v|watch det|a n|head . %trn: v|watch det|a n|head . *MOT: yes # you watch your head . %mor: co|yes pro|you v|watch pro:poss:det|your n|head . %trn: co|yes pro|you v|watch pro:poss:det|your n|head . *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *MOT: you're gonna do it again ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|do pro|it adv|again ? %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|do pro|it adv|again ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *MOT: why don't we have lunch ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|have n|lunch ? %trn: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|have n|lunch ? *MOT: would you like to have lunch ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have n|lunch ? %trn: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have n|lunch ? *CHI: again . %mor: adv|again . %trn: adv|again . *MOT: alright # you do it again . %mor: co|alright pro|you v|do pro|it adv|again . %trn: co|alright pro|you v|do pro|it adv|again . *MOT: we'll hold off lunch . %mor: pro|we~v:aux|will v|hold prep|off n|lunch . %trn: pro|we~v:aux|will v|hold prep|off n|lunch . *CHI: want lunch . %mor: v|want n|lunch . %trn: v|want n|lunch . *MOT: oh you want lunch then . %mor: co|oh pro|you v|want n|lunch adv:tem|then . %trn: co|oh pro|you v|want n|lunch adv:tem|then . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *CHI: want bibbie . %mor: v|want n|bib-DIM . %trn: v|want n|bib-DIM . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: bibbie . %mor: n|bib-DIM . %spa: $RES %trn: n|bib-DIM . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: want bibbie . %mor: v|want n|bib-DIM . %spa: $RES %trn: v|want n|bib-DIM . *MOT: your bibbie ? %mor: pro:poss:det|your n|bib-DIM ? %trn: pro:poss:det|your n|bib-DIM ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: oh # pardon me # it didn't sound like it . %mor: co|oh v|pardon pro|me pro|it v|do&PAST~neg|not v|sound v|like pro|it . %trn: co|oh v|pardon pro|me pro|it v|do&PAST~neg|not v|sound v|like pro|it . *CHI: pardon me . %mor: v|pardon pro|me . %spa: $RES %trn: v|pardon pro|me . *MOT: pardon me # yes . %mor: v|pardon pro|me co|yes . %trn: v|pardon pro|me co|yes . *CHI: pardon me . %mor: v|pardon pro|me . %spa: $IMIT %trn: v|pardon pro|me . *CHI: pardon me . %mor: v|pardon pro|me . %spa: $IMIT %trn: v|pardon pro|me . *CHI: a lunch . %mor: det|a n|lunch . %spa: $IMIT %trn: det|a n|lunch . *MOT: lunch # yes . %mor: n|lunch co|yes . %trn: n|lunch co|yes . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: that's a cheese sandwich . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cheese n|sandwich . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cheese n|sandwich . *CHI: cheese sandwich . %mor: n|cheese n|sandwich . %sit: in high chair %spa: $IMIT %trn: n|cheese n|sandwich . *CHI: Mommy sandwich . %mor: n:prop|Mommy n|sandwich . %sit: in high chair %spa: $IMIT %trn: n:prop|Mommy n|sandwich . *MOT: yes # Mommy'll have a sandwich too . %mor: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|will v|have det|a n|sandwich adv|too . %trn: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|will v|have det|a n|sandwich adv|too . *CHI: oh +... %mor: co|oh +... %trn: co|oh +... *CHI: [/] # oh +... %mor: co|oh +... %trn: co|oh +... *CHI: oh # peanut butter . %mor: co|oh n|peanut n|butter . %trn: co|oh n|peanut n|butter . *MOT: peanut butter ? %mor: n|peanut n|butter ? %trn: n|peanut n|butter ? *MOT: you've got nice cheese # right in there # look . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|nice n|cheese adv|right prep|in adv:loc|there n|look . %trn: pro|you~v|have v|get&PAST adj|nice n|cheese adv|right prep|in adv:loc|there n|look . *MOT: first take it apart . %mor: adj|first v|take pro|it adv|apart . %trn: adj|first v|take pro|it adv|apart . *CHI: Fraser coffee . %mor: n:prop|Fraser n|coffee . %trn: n:prop|Fraser n|coffee . *MOT: Fraser's coffee ? %mor: n:prop|Fraser-POSS n|coffee ? %trn: n:prop|Fraser-POSS n|coffee ? *MOT: I think it's all gone . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . %trn: pro|I v|think pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *CHI: Cromer coffee . %mor: n:prop|Cromer n|coffee . %trn: n:prop|Cromer n|coffee . *MOT: uhuh . %mor: co|uhuh . %trn: co|uhuh . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *COL: that's your finger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|finger . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|finger . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %trn: n:prop|Mommy . *CHI: that Mommy soup . %mor: pro:dem|that n:prop|Mommy n|soup . %trn: pro:dem|that n:prop|Mommy n|soup . *MOT: yes Mommy's going to have some soup . %mor: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|soup . %trn: co|yes n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|soup . *CHI: xxx Mommy hot . %mor: unk|xxx n:prop|Mommy adj|hot . %trn: unk|xxx n:prop|Mommy adj|hot . *MOT: yes # it's hot . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S adj|hot . %trn: co|yes pro|it~v|be&3S adj|hot . *CHI: xxx hot . %mor: unk|xxx adj|hot . %trn: unk|xxx adj|hot . *MOT: no # Eve's soup isn't hot . %mor: co|no n:prop|Eve-POSS n|soup v|be&3S~neg|not adj|hot . %trn: co|no n:prop|Eve-POSS n|soup v:aux|be&3S~neg|not adj|hot . *MOT: Eve's soup is cool . %mor: n:prop|Eve-POSS n|soup v:aux|be&3S v|cool . %trn: n:prop|Eve-POSS n|soup v:aux|be&3S v|cool . *CHI: Mommy cool . %mor: n:prop|Mommy v|cool . %trn: n:prop|Mommy v|cool . *MOT: Eve's soup is cool . %mor: n:prop|Eve-POSS n|soup v:aux|be&3S v|cool . %trn: n:prop|Eve-POSS n|soup v:aux|be&3S v|cool . *MOT: no # Mommy's is hot . %mor: co|no n:prop|Mommy-POSS v|be&3S adj|hot . %trn: co|no n:prop|Mommy-POSS v|be&3S adj|hot . *MOT: mm # that tastes good . %mor: co|mm pro:dem|that n|taste-PL co|good . %trn: co|mm pro:dem|that n|taste-PL co|good . *CHI: xxx dancing . %mor: unk|xxx n|dancing . %act: kicks feet against chair %trn: unk|xxx part|dance-PROG . *COL: a:h # you're dancing . %mor: fil|ah pro|you~v:aux|be&PRES part|dance-PROG . %trn: fil|ah pro|you~v:aux|be&PRES part|dance-PROG . *COL: it sounds like a nice dance . %mor: pro|it n|sound-PL v|like det|a adj|nice n|dance . %trn: pro|it n|sound-PL v|like det|a adj|nice n|dance . *COL: Eve # why don't you wait until you finish your lunch before you dance ? %mor: n:prop|Eve adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wait prep|until pro|you v|finish pro:poss:det|your n|lunch prep|before pro|you n|dance ? %trn: n:prop|Eve adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wait conj:subor|until pro|you v|finish pro:poss:det|your n|lunch prep|before pro|you v|dance ? *MOT: let's wait . %mor: v|let~pro|us n|wait . %trn: v|let~pro|us v|wait . *MOT: not while you eat . %mor: neg|not conj:subor|while pro|you v|eat . %trn: neg|not conj:subor|while pro|you v|eat . *MOT: don't do it while you eat . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it conj:subor|while pro|you v|eat . %trn: v:aux|do~neg|not v|do pro|it conj:subor|while pro|you v|eat . *MOT: you do it down on the floor . %mor: pro|you v|do pro|it v|down prep|on det|the n|floor . %trn: pro|you v|do pro|it adv|down prep|on det|the n|floor . *MOT: not in your high xxx chair . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|high unk|xxx n|chair . %trn: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|high unk|xxx n|chair . *COL: is that your sandwich ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|sandwich ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|sandwich ? *CHI: xxx sandwich . %mor: unk|xxx n|sandwich . %act: keeps dancing %trn: unk|xxx n|sandwich . *CHI: a shoe . %mor: det|a n|shoe . %trn: det|a n|shoe . *CHI: Mommy gone . %mor: n:prop|Mommy part|go&PERF . %trn: n:prop|Mommy part|go&PERF . *MOT: just about . %mor: adj|just prep|about . %trn: adj|just prep|about . *MOT: it's almost all gone . %mor: pro|it~v|be&3S adv|almost qn|all part|go&PERF . %trn: pro|it~v|be&3S adv|almost qn|all part|go&PERF . *MOT: is Eve's soup gone ? %mor: v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|soup part|go&PERF ? %trn: v|be&3S n:prop|Eve-POSS n|soup part|go&PERF ? *CHI: yeah Mommy gone . %mor: co|yeah n:prop|Mommy part|go&PERF . %spa: $RES %trn: co|yeah n:prop|Mommy part|go&PERF . *MOT: yes # Mommy's soup's all gone . %mor: co|yes n:prop|Mommy-POSS n|soup~v|be&3S qn|all part|go&PERF . %trn: co|yes n:prop|Mommy-POSS n|soup~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *MOT: what are you eating ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ? *CHI: sandwich . %mor: n|sandwich . %spa: $RES %trn: n|sandwich . *MOT: your sandwich ? %mor: pro:poss:det|your n|sandwich ? %trn: pro:poss:det|your n|sandwich ? *MOT: would you turn around please ? %mor: v:aux|would pro|you v|turn prep|around co|please ? %trn: v:aux|would pro|you v|turn prep|around co|please ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? %trn: co|huh ? *MOT: turn around in your chair . %mor: v|turn prep|around prep|in pro:poss:det|your n|chair . %trn: v|turn prep|around prep|in pro:poss:det|your n|chair . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %trn: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: around ? %mor: adv|around ? %trn: adv|around ? *MOT: around . %mor: adv|around . %trn: adv|around . *MOT: turn round . %mor: n|turn v|round . %trn: n|turn v|round . *CHI: look baby eating . %mor: n|look n|baby part|eat-PROG . %gpx: pointing at picture %trn: v|look n|baby part|eat-PROG . *MOT: yes the baby's eating up there . %mor: co|yes det|the n|baby~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|up adv:loc|there . %trn: co|yes det|the n|baby~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|up adv:loc|there . @Tape Location: 240 *CHI: high+chair . %mor: n|+adj|high+n|chair . %trn: n|+adj|high+n|chair . *MOT: [//] no she's at a table . %mor: co|no pro|she~v|be&3S prep|at det|a n|table . %trn: co|no pro|she~v|be&3S prep|at det|a n|table . *MOT: she's not at a high chair . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not prep|at det|a n|high n|chair . %trn: pro|she~v|be&3S neg|not prep|at det|a adj|high n|chair . *CHI: table . %mor: n|table . %spa: $IMIT %trn: n|table . *MOT: yes # she's eating at a table . %mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|a n|table . %trn: co|yes pro|she~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|a n|table . *CHI: bibbie . %mor: n|bib-DIM . %trn: n|bib-DIM . *MOT: yes # she has a bibbie on . %mor: co|yes pro|she v|have&3S det|a n|bib-DIM prep|on . %trn: co|yes pro|she v|have&3S det|a n|bib-DIM prep|on . *CHI: Eve bibbie . %mor: n:prop|Eve n|bib-DIM . %trn: n:prop|Eve n|bib-DIM . *MOT: Eve has a bibbie # uhhuh . %mor: n:prop|Eve v|have&3S det|a n|bib-DIM co|uhhuh . %trn: n:prop|Eve v|have&3S det|a n|bib-DIM co|uhhuh . *CHI: oh table . %mor: co|oh n|table . %trn: co|oh n|table . *MOT: she's eating at a table . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|a n|table . %trn: pro|she~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|a n|table . *MOT: when you get to be a big girl you can eat at a table too . %mor: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a adj|big n|girl pro|you v:aux|can v|eat prep|at det|a n|table adv|too . %trn: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a adj|big n|girl pro|you v:aux|can v|eat prep|at det|a n|table adv|too . *CHI: baby table . %mor: n|baby n|table . %trn: n|baby n|table . *MOT: m:hm # the baby's eating at the table . %mor: co|yes det|the n|baby~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|the n|table . %trn: co|yes det|the n|baby~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|the n|table . *CHI: Eve table . %mor: n:prop|Eve n|table . %trn: n:prop|Eve n|table . *MOT: when you get to be a big girl . %mor: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a adj|big n|girl . %trn: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a adj|big n|girl . *CHI: a table . %mor: det|a n|table . %trn: det|a n|table . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: want down . %mor: v|want n|down . %trn: v|want adv|down . *MOT: are you all finished ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all v|finish-PAST ? %trn: v|be&PRES pro|you qn|all v|finish-PAST ? *MOT: would you like another cheese sandwich ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|another n|cheese n|sandwich ? %trn: v:aux|would pro|you v|like det|another n|cheese n|sandwich ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: would you ? %mor: v:aux|would pro|you ? %trn: v:aux|would pro|you ? *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . %trn: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: did you drink your eggnog ? %mor: v|do&PAST pro|you v|drink pro:poss:det|your n|eggnog ? %trn: v|do&PAST pro|you v|drink pro:poss:det|your n|eggnog ? @Tape Location: 260 *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *MOT: in your cup ? %mor: prep|in pro:poss:det|your n|cup ? %trn: prep|in pro:poss:det|your n|cup ? *CHI: eggnog . %mor: n|eggnog . %trn: n|eggnog . *MOT: eggnog . %mor: n|eggnog . %trn: n|eggnog . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? %trn: pro:dem|that ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %trn: fil|hmm ? *CHI: eggnog Mommy eggnog ? %mor: n|eggnog n:prop|Mommy n|eggnog ? %com: pronunciation strange %spa: $RES %trn: n|eggnog n:prop|Mommy n|eggnog ? *MOT: Mommy had her eggnog # m:hm . %mor: n:prop|Mommy v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|eggnog co|yes . %trn: n:prop|Mommy v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|eggnog co|yes . *CHI: Mommy +... %mor: n:prop|Mommy +... %trn: n:prop|Mommy +... *CHI: Mommy eggnog ? %mor: n:prop|Mommy n|eggnog ? %trn: n:prop|Mommy n|eggnog ? *MOT: do you like it ? %mor: v|do pro|you v|like pro|it ? %trn: v|do pro|you v|like pro|it ? *CHI: Mommy eggnog ? %mor: n:prop|Mommy n|eggnog ? %trn: n:prop|Mommy n|eggnog ? *MOT: yes # you take a drink and see if you like it . %mor: co|yes pro|you v|take det|a n|drink conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v|like pro|it . %trn: co|yes pro|you v|take det|a n|drink conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v|like pro|it . *CHI: Lady_Bump . %mor: n:prop|Lady_Bump . %com: Eve's own nickname %trn: n:prop|Lady_Bump . *CHI: Lady_Bump . %mor: n:prop|Lady_Bump . %com: Eve's own nickname %trn: n:prop|Lady_Bump . *MOT: yes # you're Lady_Bump . %mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Lady_Bump . %trn: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Lady_Bump . *CHI: Mommy gone . %mor: n:prop|Mommy part|go&PERF . %trn: n:prop|Mommy part|go&PERF . *MOT: no # Mommy still has some eggnog . %mor: co|no n:prop|Mommy v|still v|have&3S qn|some n|eggnog . %trn: co|no n:prop|Mommy v|still v|have&3S qn|some n|eggnog . *CHI: Eve eggnog . %mor: n:prop|Eve n|eggnog . %trn: n:prop|Eve n|eggnog . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: you gonna drink some ? %mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|drink qn|some ? %trn: pro|you part|go-PROG~inf|to v|drink qn|some ? *CHI: that Mommy eggnog ? %mor: pro:dem|that n:prop|Mommy n|eggnog ? %trn: pro:dem|that n:prop|Mommy n|eggnog ? *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . %trn: v|be adj|careful . *CHI: arm . %mor: n|arm . %trn: n|arm . *MOT: I know you spilled it on your arm . %mor: pro|I v|know pro|you part|spill-PERF pro|it prep|on pro:poss:det|your n|arm . %trn: pro|I v|know pro|you v|spill-PAST pro|it prep|on pro:poss:det|your n|arm . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . %trn: v|be adj|careful . *MOT: you're spilling your cup all over the place here . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG pro:poss:det|your n|cup qn|all prep|over det|the n|place adv:loc|here . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG pro:poss:det|your n|cup qn|all prep|over det|the n|place adv:loc|here . @Tape Location: 280 *CHI: eggnog . %mor: n|eggnog . %trn: n|eggnog . *MOT: eggnog . %mor: n|eggnog . %trn: n|eggnog . *MOT: it belongs in the cup and in Eve's tummy # not on the floor . %mor: pro|it v|belong-3S prep|in det|the n|cup conj:coo|and prep|in n:prop|Eve-POSS n|tummy neg|not prep|on det|the n|floor . %trn: pro|it v|belong-3S prep|in det|the n|cup conj:coo|and prep|in n:prop|Eve-POSS n|tummy neg|not prep|on det|the n|floor . *CHI: Mommy gone . %mor: n:prop|Mommy part|go&PERF . %trn: n:prop|Mommy part|go&PERF . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: xxx Mommy gone . %mor: unk|xxx n:prop|Mommy part|go&PERF . %trn: unk|xxx n:prop|Mommy part|go&PERF . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: Mommy's is all gone now . %mor: n:prop|Mommy-POSS v|be&3S qn|all part|go&PERF co|now . %trn: n:prop|Mommy-POSS v|be&3S qn|all part|go&PERF co|now . *CHI: Eve gone . %mor: n:prop|Eve part|go&PERF . %trn: n:prop|Eve part|go&PERF . *MOT: no # Eve's isn't gone yet . %mor: co|no n:prop|Eve-POSS v|be&3S~neg|not part|go&PERF adv|yet . %trn: co|no n:prop|Eve-POSS v|be&3S~neg|not part|go&PERF adv|yet . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . %trn: neg|not adv|yet . *CHI: a baby +... %mor: det|a n|baby +... %trn: det|a n|baby +... *CHI: baby +... %mor: n|baby +... %trn: n|baby +... *CHI: a baby high+chair ? %mor: det|a n|baby n|+adj|high+n|chair ? %trn: det|a n|baby n|+adj|high+n|chair ? *MOT: no # the baby's not in the high chair . %mor: co|no det|the n|baby~v|be&3S neg|not prep|in det|the n|high n|chair . %trn: co|no det|the n|baby~v|be&3S neg|not prep|in det|the n|high n|chair . *MOT: what's the baby doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby part|do-PROG ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES %trn: unk|xxx . *MOT: the baby's not sleeping # no . %mor: det|the n|baby~v|be&3S neg|not part|sleep-PROG co|no . %trn: det|the n|baby~v|be&3S neg|not part|sleep-PROG co|no . *CHI: a table . %mor: det|a n|table . %trn: det|a n|table . *MOT: the baby's eating at the table . %mor: det|the n|baby~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|the n|table . %trn: det|the n|baby~v:aux|be&3S part|eat-PROG prep|at det|the n|table . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Eve table ? %mor: n:prop|Eve n|table ? %trn: n:prop|Eve n|table ? *MOT: when you get to be a big girl # you eat at the table . %mor: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a adj|big n|girl pro|you v|eat prep|at det|the n|table . %trn: conj:subor|when pro|you v|get inf|to v|be det|a adj|big n|girl pro|you v|eat prep|at det|the n|table . *MOT: are you all finished ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all v|finish-PAST ? %trn: v|be&PRES pro|you qn|all v|finish-PAST ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: you don't want any more sandwich ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|more n|sandwich ? %trn: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|more n|sandwich ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: you have so much cheese on there . %mor: pro|you v|have co|so qn|much n|cheese prep|on adv:loc|there . %trn: pro|you v|have co|so qn|much n|cheese prep|on adv:loc|there . *MOT: lots of cheese there . %mor: qn|lots prep|of n|cheese adv:loc|there . %trn: qn|lots prep|of n|cheese adv:loc|there . @Tape Location: 320 *CHI: down ? %mor: n|down ? %trn: adv|down ? *MOT: no # if you're going to eat you have to sit down in your chair . %mor: co|no conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|eat pro|you v:aux|have inf|to v|sit n|down prep|in pro:poss:det|your n|chair . %trn: co|no conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|eat pro|you v:aux|have inf|to v|sit adv|down prep|in pro:poss:det|your n|chair . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . %trn: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *CHI: apple . %mor: n|apple . %trn: n|apple . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: apple [/] apple . %mor: n|apple . %spa: $RES %trn: n|apple . *MOT: Eve don't talk with your mouth full . %mor: n:prop|Eve v:aux|do~neg|not v|talk prep|with pro:poss:det|your n|mouth n|full . %trn: n:prop|Eve v:aux|do~neg|not v|talk prep|with pro:poss:det|your n|mouth n|full . *MOT: I can't understand you . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|you . %trn: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|you . *MOT: chew up your sandwich . %mor: v|chew prep|up pro:poss:det|your n|sandwich . %trn: v|chew prep|up pro:poss:det|your n|sandwich . *MOT: chew it up . %mor: v|chew pro|it prep|up . %trn: v|chew pro|it prep|up . *CHI: Mommy gone . %mor: n:prop|Mommy part|go&PERF . %trn: n:prop|Mommy part|go&PERF . *MOT: Mommy's gone . %mor: n:prop|Mommy~v|be&3S part|go&PERF . %trn: n:prop|Mommy~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: now what did you say ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? %trn: adv|now pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *MOT: chew up your sandwich . %mor: v|chew prep|up pro:poss:det|your n|sandwich . %trn: v|chew prep|up pro:poss:det|your n|sandwich . *CHI: xxx lady . %mor: unk|xxx n|lady . %trn: unk|xxx n|lady . *MOT: what about the lady ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|lady ? %trn: pro:wh|what prep|about det|the n|lady ? *CHI: lady home . %mor: n|lady n|home . %trn: n|lady n|home . *MOT: the lady's home . %mor: det|the n|lady~v|be&3S n|home . %trn: det|the n|lady~v|be&3S n|home . *MOT: I suppose the lady is home . %mor: pro|I v|suppose det|the n|lady v:aux|be&3S n|home . %trn: pro|I v|suppose det|the n|lady v:aux|be&3S n|home . *MOT: what lady ? %mor: pro:wh|what n|lady ? %trn: pro:wh|what n|lady ? *CHI: a lady home . %mor: det|a n|lady n|home . %spa: $RES %trn: det|a n|lady n|home . *MOT: what lady ? %mor: pro:wh|what n|lady ? %trn: pro:wh|what n|lady ? *CHI: a lady home . %mor: det|a n|lady n|home . %spa: $RES %trn: det|a n|lady n|home . *MOT: yes . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *MOT: I suppose the lady's home . %mor: pro|I v|suppose det|the n|lady~v|be&3S n|home . %trn: pro|I v|suppose det|the n|lady~v|be&3S n|home . @Tape Location: 380 *CHI: water . %mor: n|water . %trn: n|water . *MOT: water . %mor: n|water . %trn: n|water . *MOT: um . %mor: fil|um . %trn: fil|um . *MOT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: want down . %mor: v|want n|down . %spa: $IMP %trn: v|want adv|down . *MOT: are you all finished ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all v|finish-PAST ? %trn: v|be&PRES pro|you qn|all v|finish-PAST ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *CHI: down ? %mor: n|down ? %trn: adv|down ? *MOT: wait until I wipe your fingers . %mor: v|wait prep|until pro|I v|wipe pro:poss:det|your n|finger-PL . %trn: v|wait prep|until pro|I v|wipe pro:poss:det|your n|finger-PL . *CHI: wipe a finger . %mor: v|wipe det|a n|finger . %spa: $IMIT %trn: v|wipe det|a n|finger . *MOT: wipe the fingers . %mor: v|wipe det|the n|finger-PL . %trn: v|wipe det|the n|finger-PL . *CHI: down ? %mor: n|down ? %trn: adv|down ? *MOT: wait . %mor: n|wait . %trn: v|wait . *MOT: just a second . %mor: adv|just det|a n|second . %trn: adv|just det|a n|second . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . %trn: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: did I get it all . %mor: v|do&PAST pro|I v|get pro|it qn|all . %trn: v|do&PAST pro|I v|get pro|it qn|all . *MOT: look here . %mor: v|look adv:loc|here . %trn: v|look adv:loc|here . *CHI: eggnog . %mor: n|eggnog . %trn: n|eggnog . *MOT: what did Mommy do with your eggnog ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mommy v|do prep|with pro:poss:det|your n|eggnog ? %trn: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mommy v|do prep|with pro:poss:det|your n|eggnog ? *CHI: xxx eggnog . %mor: unk|xxx n|eggnog . %trn: unk|xxx n|eggnog . *MOT: yeah # I spilled the eggnog . %mor: co|yeah pro|I v|spill-PAST det|the n|eggnog . %trn: co|yeah pro|I v|spill-PAST det|the n|eggnog . *CHI: spilled the eggnog . %mor: v|spill-PAST det|the n|eggnog . %spa: $IMIT %trn: v|spill-PAST det|the n|eggnog . *MOT: yeah # I did [!!] spill the eggnog . %mor: co|yeah pro|I v|do&PAST v|spill det|the n|eggnog . %trn: co|yeah pro|I v|do&PAST v|spill det|the n|eggnog . *MOT: would you like to wipe it up for me please ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|wipe pro|it prep|up prep|for pro|me v|please ? %trn: v:aux|would pro|you v|like prep|to v|wipe pro|it ptl|up prep|for pro|me co|please ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *MOT: you wipe it off the floor . %mor: pro|you v|wipe pro|it prep|off det|the n|floor . %trn: pro|you v|wipe pro|it prep|off det|the n|floor . *MOT: get it all ? %mor: v|get pro|it qn|all ? %trn: v|get pro|it qn|all ? *MOT: oh # that's a good job . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|job . %trn: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|job . @Tape Location: 408 *CHI: oh xxx paper . %mor: co|oh unk|xxx n|paper . %trn: co|oh unk|xxx n|paper . *MOT: the paper tore . %mor: det|the n|paper v|tear&PAST . %trn: det|the n|paper v|tear&PAST . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . %trn: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %trn: v|thank pro|you . *CHI: spilled eggnog . %mor: v|spill-PAST n|eggnog . %trn: v|spill-PAST n|eggnog . *MOT: yes # spilled . %mor: co|yes part|spill-PERF . %trn: co|yes part|spill-PERF . *CHI: somebody . %mor: pro:indef|somebody . %act: looks at book %trn: pro:indef|somebody . *CHI: somebody . %mor: pro:indef|somebody . %act: looks at book %trn: pro:indef|somebody . *MOT: somebody . %mor: pro:indef|somebody . %trn: pro:indef|somebody . *MOT: somebody does this and that and the other thing . %mor: pro:indef|somebody v:aux|do&3S det|this conj:coo|and pro:dem|that conj:coo|and det|the qn|other n|thing . %trn: pro:indef|somebody v:aux|do&3S det|this conj:coo|and pro:dem|that conj:coo|and det|the qn|other n|thing . *CHI: somebody . %mor: pro:indef|somebody . %trn: pro:indef|somebody . *CHI: [/] a Mommy read . %mor: det|a n:prop|Mommy v|read&ZERO . %trn: det|a n:prop|Mommy v|read&ZERO . *MOT: Mommy's busy . %mor: n:prop|Mommy~v|be&3S adj|busy . %trn: n:prop|Mommy~v|be&3S adj|busy . *MOT: you read . %mor: pro|you v|read&ZERO . %trn: pro|you v|read&ZERO . *CHI: a Mommy read . %mor: det|a n:prop|Mommy v|read&ZERO . %trn: det|a n:prop|Mommy v|read&ZERO . *MOT: what are you going to read ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO ? *CHI: Mommy read ? %mor: n:prop|Mommy v|read&ZERO ? %trn: n:prop|Mommy v|read&ZERO ? *MOT: no # Eve's going to read . %mor: co|no n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO . %trn: co|no n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO . *CHI: I want Mommy read . %mor: pro|I v|want n:prop|Mommy v|read&ZERO . %trn: pro|I v|want n:prop|Mommy v|read&ZERO . *COL: no # Eve's going to read . %mor: co|no n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO . %trn: co|no n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO . *COL: what are you going to read ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO ? %trn: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO ? *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *COL: Racketyboom # alright . %mor: n:prop|Racketyboom adj|alright . %trn: n:prop|Racketyboom adj|alright . @Tape Location: 441 *FAT: hi # Eve . %mor: co|hi n:prop|Eve . %act: comes in %trn: co|hi n:prop|Eve . *FAT: is that the best you can do ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the v|best pro|you v:aux|can v|do ? %trn: v|be&3S pro:dem|that det|the v|best pro|you v:aux|can v|do ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: okay . %mor: co|okay . %trn: co|okay . *CHI: Papa . %mor: n:prop|Papa . %trn: n:prop|Papa . *FAT: what d(o) you want # honey ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n|honey ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want n|honey ? *FAT: umbrella . %mor: n|umbrella . %trn: n|umbrella . *CHI: umbrella ? %mor: n|umbrella ? %trn: n|umbrella ? *FAT: that's right # umbrella . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n|umbrella . %trn: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n|umbrella . *CHI: Mommy umbrella ? %mor: n:prop|Mommy n|umbrella ? %trn: n:prop|Mommy n|umbrella ? *FAT: Mommy's is in there # yes . %mor: n:prop|Mommy-POSS v|be&3S prep|in adv:loc|there co|yes . %trn: n:prop|Mommy-POSS v|be&3S prep|in adv:loc|there co|yes . *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %trn: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *FAT: your book . %mor: pro:poss:det|your n|book . %trn: pro:poss:det|your n|book . *CHI: book . %mor: n|book . %spa: $RES %trn: n|book . *FAT: thought so . %mor: v|think&PAST co|so . %trn: v|think&PAST co|so . *FAT: shut the door # please . %mor: v|shut&ZERO det|the n|door co|please . %trn: v|shut&ZERO det|the n|door co|please . *CHI: Mommy umbrella ? %mor: n:prop|Mommy n|umbrella ? %trn: n:prop|Mommy n|umbrella ? *FAT: m:hm . %mor: co|yes . %trn: co|yes . *CHI: Papa umbrella ? %mor: n:prop|Papa n|umbrella ? %trn: n:prop|Papa n|umbrella ? *FAT: yes # dear . %mor: co|yes co|dear . %trn: co|yes co|dear . *CHI: yes # dear . %mor: co|yes co|dear . %spa: $IMIT %trn: co|yes co|dear . *FAT: put that in the wastebasket # please . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|wastebasket co|please . %trn: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|wastebasket co|please . *CHI: wastebasket . %mor: n|wastebasket . %spa: $IMIT %trn: n|wastebasket . *FAT: is that the wastebasket ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|wastebasket ? %trn: v|be&3S pro:dem|that det|the n|wastebasket ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . @Tape Location: 481 *FAT: it is ! %mor: pro|it v|be&3S ! %trn: pro|it v|be&3S ! *FAT: I thought it was your toy chest . %mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|toy n|chest . %trn: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|toy n|chest . *CHI: wastebasket . %mor: n|wastebasket . %trn: n|wastebasket . *FAT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *FAT: come on . %mor: v|come prep|on . %trn: v|come prep|on . *FAT: out of the study . %mor: prep|out prep|of det|the n|study . %trn: prep|out prep|of det|the n|study . *FAT: out of the study . %mor: prep|out prep|of det|the n|study . %trn: prep|out prep|of det|the n|study . *CHI: out of study . %mor: prep|out prep|of n|study . %spa: $IMIT %trn: prep|out prep|of n|study . *FAT: you're gonna fall . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|fall . %trn: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|fall . *CHI: out the study . %mor: prep|out det|the n|study . %trn: prep|out det|the n|study . *FAT: may I sit down ? %mor: v:aux|may pro|I v|sit n|down ? %trn: v:aux|may pro|I v|sit adv|down ? *FAT: would you step back please . %mor: v:aux|would pro|you n|step adj|back v|please . %trn: v:aux|would pro|you n|step adj|back v|please . *FAT: now # come on # off the chair . %mor: adv|now v|come prep|on prep|off det|the n|chair . %trn: adv|now v|come prep|on prep|off det|the n|chair . *CHI: sit down ? %mor: v|sit n|down ? %trn: v|sit adv|down ? *FAT: look # Papa has to eat . %mor: v|look n:prop|Papa v|have&3S inf|to v|eat . %trn: v|look n:prop|Papa v|have&3S inf|to v|eat . *FAT: come down and play with your tinker+toys . %mor: v|come n|down conj:coo|and v|play prep|with pro:poss:det|your n|+n|tinker+n|toy-PL . %trn: v|come adv|down conj:coo|and v|play prep|with pro:poss:det|your n|+n|tinker+n|toy-PL . *CHI: breakfast . %mor: n|breakfast . %trn: n|breakfast . *FAT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: breakfast . %mor: n|breakfast . %trn: n|breakfast . *FAT: breakfast # but you had your lunch . %mor: n|breakfast prep|but pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|lunch . %trn: n|breakfast prep|but pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|lunch . *FAT: you have breakfast in the morning . %mor: pro|you v|have n|breakfast prep|in det|the n|morning . %trn: pro|you v|have n|breakfast prep|in det|the n|morning . *FAT: Papa might give you a cracker . %mor: n:prop|Papa v:aux|might v|give pro|you det|a n|cracker . %trn: n:prop|Papa v:aux|might v|give pro|you det|a n|cracker . *CHI: Papa cracker . %mor: n:prop|Papa n|cracker . %spa: $IMIT %trn: n:prop|Papa n|cracker . @Tape Location: 418 *FAT: alright . %mor: co|alright . %trn: co|alright . *FAT: that make you happy ? %mor: pro:dem|that v|make pro|you adj|happy ? %trn: pro:dem|that v|make pro|you adj|happy ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES %trn: co|yep . *CHI: Papa cookie happy . %mor: n:prop|Papa n|cookie adj|happy . %spa: $RES %trn: n:prop|Papa n|cookie adj|happy . *FAT: had what ? %mor: v:aux|have&PAST pro:wh|what ? %trn: v:aux|have&PAST pro:wh|what ? *CHI: [/] happy . %mor: adj|happy . %trn: adj|happy . *FAT: oh # you're happy . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|happy . %trn: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|happy . *FAT: may I have coffee please ? %mor: v:aux|may pro|I v|have n|coffee co|please ? %trn: v:aux|may pro|I v|have n|coffee co|please ? *CHI: Papa cracker . %mor: n:prop|Papa n|cracker . %trn: n:prop|Papa n|cracker . *FAT: those are my crackers . %mor: det|those v|be&PRES pro:poss:det|my n|cracker-PL . %trn: det|those v|be&PRES pro:poss:det|my n|cracker-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . %trn: co|oh . *FAT: yes # oh . %mor: co|yes co|oh . %trn: co|yes co|oh . *CHI: Eve cracker . %mor: n:prop|Eve n|cracker . %trn: n:prop|Eve n|cracker . *FAT: where are yours ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss|yours ? %trn: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss|yours ? *FAT: did you eat your crackers ? %mor: v|do&PAST pro|you v|eat pro:poss:det|your n|cracker-PL ? %trn: v|do&PAST pro|you v|eat pro:poss:det|your n|cracker-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %trn: co|yeah . *FAT: I don't want it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it . %trn: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it . *CHI: Racketyboom . %mor: n:prop|Racketyboom . %trn: n:prop|Racketyboom . *CHI: more +... %mor: qn|more +... %trn: qn|more +... *CHI: more cracker . %mor: qn|more n|cracker . %trn: qn|more n|cracker . *FAT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *FAT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? %trn: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: what do you say now # thank you ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say adv|now v|thank pro|you ? %trn: pro:wh|what v|do pro|you v|say adv|now v|thank pro|you ? *CHI: thank+you . %mor: co|+co|thank+co|you . %spa: $IMIT %trn: co|+co|thank+co|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $IMIT %trn: unk|xxx . @Tape Location: 602 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %trn: pro:wh|what ? *CHI: [/] empty garbage . %mor: adj|empty n|garbage . %trn: v|empty n|garbage . *MOT: yes # Mommy is emptying the garbage . %mor: co|yes n:prop|Mommy v:aux|be&3S part|empty-PROG det|the n|garbage . %trn: co|yes n:prop|Mommy v:aux|be&3S part|empty-PROG det|the n|garbage . *MOT: move please . %mor: n|move v|please . %trn: v|move co|please . *MOT: move # so I can come in the door ? %mor: v|move co|so pro|I v:aux|can v|come prep|in det|the n|door ? %trn: v|move co|so pro|I v:aux|can v|come prep|in det|the n|door ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . %trn: co|uhhuh . *MOT: would you like the rest of your eggnog ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|eggnog ? %add: FAT %trn: v:aux|would pro|you v|like det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|eggnog ? *CHI: eggnog ? %mor: n|eggnog ? %trn: n|eggnog ? *FAT: yes # your eggnog . %mor: co|yes pro:poss:det|your n|eggnog . %trn: co|yes pro:poss:det|your n|eggnog . *CHI: Papa eggnog ? %mor: n:prop|Papa n|eggnog ? %trn: n:prop|Papa n|eggnog ? *FAT: no # I'm having milk . %mor: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n|milk . %trn: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n|milk . @End