-
CHIdis time I'm gonna knock three down .
CHIif dere two balls # I did one for Robin .
CHI*CHI: how you like dat ?
CHItwo .
CHIMommy # which one you want ?
-
URSalright .
URSit looks like an old+fashioned light bulb .
CHI*CHI: dat look like old funny thing .
MOTsmoking a peace pipe .
CHIit's getting bigger .
-
MOTtry to get the air down through the hole .
MOTyou blow and let me go get Paul and Diandra .
CHI*CHI: what dat looks like ?
URSnow it looks like a street light .
CHIa street light .
-
URSwhat d(o) you call it ?
CHIcall it a tree with the stem .
CHI*CHI: dat's de apple on de tree .
URS0 [=! laughs] .
CHIis dis made out of metal ?
-
CHIrubber .
URSto make tires and balloons and rubber bands .
CHI*CHI: how could dey make dat ?
CHIrubber bands aren't plastic .
URSno # they're rubber .
-
URSif you see what ?
CHIyou have to hit de balloon # see who breaks de balloon .
CHI*CHI: dat's de game .
URSyou just made that up .
CHII made that up .
-
CHII'm going to hide in (th)ere and he's going to look all around for me but he won't see me .
ROB0 .
CHI*CHI: dat's not me .
URSdid he find you or somebody else ?
CHIhe found a dog .
-
URSdid he find you or somebody else ?
CHIhe found a dog .
CHI*CHI: dat wasn't me .
CHIhe couldn't even find me .
URShow come Rinny's so quiet ?
-
ROBok .
CHIok # I'll bring my derrick over here .
CHI*CHI: dat's David's .
MOTRobin's .
MOTRobin # give Diandra his balloon .
-
MOTRobin # give Diandra his balloon .
CHIcan you blow it up for Diandra ?
CHI*CHI: dat's so big .
CHIdon't break it now or all de air come out and you gonna be crying .
CHInow +...
-
CHIwait # I think we don't have a top .
CHIdo the tops (sup)posed to be xxx on top of de windows ?
CHI*CHI: oh # dat's too far .
CHIde top [?] might get killed .
CHIderrick .
-
CHIde top [?] might get killed .
CHIderrick .
CHI*CHI: dat's gonna slide de tops .
CHIdat's gonna slide de tops .
CHIdat's gonna slide de tops way on here .
-
CHIderrick .
CHIdat's gonna slide de tops .
CHI*CHI: dat's gonna slide de tops .
CHIdat's gonna slide de tops way on here .
CHIhere # dat's better .
-
CHIdat's gonna slide de tops .
CHIdat's gonna slide de tops .
CHI*CHI: dat's gonna slide de tops way on here .
CHIhere # dat's better .
URSAdam # could you show us where's the bath+room ?
-
CHIdat's gonna slide de tops .
CHIdat's gonna slide de tops way on here .
CHI*CHI: here # dat's better .
URSAdam # could you show us where's the bath+room ?
CHIright here .
-
URSAdam # could you show us where's the bath+room ?
CHIright here .
CHI*CHI: dat's de bath+room .
CHIMommy # what are we gonna have ?
CHIwhat are we gonna have ?
-
CHIthe thing's going to get so big and so big .
CHIdis is de children's bed+room .
CHI*CHI: don't you think dat's too tall ?
CHII hope de house won't be on fire .
CHIdis is a strong house .
-
CHIde children's bed+room gonna be so big .
CHIchildren's +...
CHI*CHI: yes # we can have dat .
CHIand we could put dem in here .
URSI think we won't [?] open that yet .
-
CHII guess I can make something .
CHIoh no .
CHI*CHI: dat's de kind o(f) watch I want .
CHII want de kind o(f) watch I want .
CHII'm gonna tell Mommy .
-
CHII'm gonna tell Mommy .
CHIput dis on me .
CHI*CHI: dat's gonna be my watch .
CHIdat's what I like .
CHII haven't had a watch until a long time .
-
CHIput dis on me .
CHIdat's gonna be my watch .
CHI*CHI: dat's what I like .
CHII haven't had a watch until a long time .
CHIMommy # I want it in front of here .
-
CHIdo dey have worms at de +...
CHIdis is part of it .
CHI*CHI: I don't even know what dat stuff was .
CHIMommy # look at it .
CHIdis is de rest part of it .
-
CHIMommy # look at it .
CHIdis is de rest part of it .
CHI*CHI: dat's a fishing pole .
MOToh # isn't that nice .
CHIit's not so big .
-
CHIa dog .
CHIwhat kind o(f) dog ?
CHI*CHI: I don't like dogs like dat .
CHIit looks so funny .
CHIlooks to sunny .
-
MOTRobin # how's your kitty ?
ROBgood .
CHI*CHI: I hope dat kitty's not getting into trouble .
URSit gets into lots of trouble .
CHIwhat d(o) you do with that kitty ?
-
CHIdis is a fish # isn't it ?
CHIa fish .
CHI*CHI: dat's a swordfish .
CHIdoes your father have a truck ?
URSno .
-
URSI'm getting all wet .
CHIyou are in de water .
CHI*CHI: dat's where de water is .
CHII think he don't like us no more .
MOTwhy # Adam ?
-
CHII think he don't like us no more .
MOTwhy # Adam ?
CHI*CHI: when my daddy goes away # dat means somebody don't like us no more .
CHIcan we look in there ?
URSpretty soon but not yet .
-
CHII can't pick it up .
URSmay I do one ?
CHI*CHI: dat won't break .
CHIdat was a giant one .
CHIso big # so big # so big .
-
URSmay I do one ?
CHIdat won't break .
CHI*CHI: dat was a giant one .
CHIso big # so big # so big .
CHIyeah # dat's better .
-
CHIdat was a giant one .
CHIso big # so big # so big .
CHI*CHI: yeah # dat's better .
CHIhow you do it ?
MOTblow through it .
-
CHIMomma .
CHIit's so easy to pick up # isn't it ?
CHI*CHI: dat clay doesn't look like it's sticky # but it is [!!] sticky to me .
CHImy own window .
CHImy own own sponge since Mommy's not gonna let [!!] xxx Mommy's not gonna what ?
-
CHImarvelous .
CHIdis how I write .
CHI*CHI: marvelous means dat .
MOToh # that means marvelous .
MOTmarvelous means that ?
-
CHInow I'm so sleepy .
CHIwhat you laughing (a)bout # laughing lady ?
CHI*CHI: dat's de circle .
CHIdat's de circle .
CHIoh yeah # feather brain .
-
CHIwhat you laughing (a)bout # laughing lady ?
CHIdat's de circle .
CHI*CHI: dat's de circle .
CHIoh yeah # feather brain .
CHIMommy # you know why he's [=? he] crying ?
-
CHIdere's [=? dere] my paper mixed up .
MOTno # no # that's Adam's .
CHI*CHI: now # whoever had dat glue ?
CHII got a good idea .
MOTwhat ?
-
CHII'm gonna write Paul's name on it .
CHIdis is Paul's name .
CHI*CHI: dat's what I write .
CHIdat's Paul's name .
DIAxxx .
-
CHIdis is Paul's name .
CHIdat's what I write .
CHI*CHI: dat's Paul's name .
DIAxxx .
CHIstem down here .
-
CHIgive me my colors .
MOTwhat color do you think he should color it ?
CHI*CHI: dat color .
MOTalright .
MOThe said you may color it .
-
MOTbe quiet # now .
MOTdraw on your paper .
CHI*CHI: you want me to put <dat on de back> [//] # dis in back ?
CHIif you let me share your paper I'll let you share my paper .
URSthat's nice .
-
MOTis this yours ?
CHIyeah .
CHI*CHI: I don't want it dat color .
MOToh # I'm sorry .
PAUMommy [?] .
-
DIAMommy [?] .
CHIMommy # color it dis color .
CHI*CHI: dat .
DIAhow xxx ?
DIAhow xxx ?
-
DIAxxx [?] .
MOTwill you two please stop ?
CHI*CHI: see # boys # you make me start dat too .
CHIcome on .
CHIcome on .
-
MOTDiandra # no # no .
MOTget away from the tape recorder # dear # before you knock it over .
CHI*CHI: and den [: then] it breaks and den [: then] Ursula can't understand what dat means .
MOTthat's right .
MOTI don't understand how she understands anything anyway .
-
MOTd(o) you make flowers like that at school ?
CHIno .
CHI*CHI: you know dat lady dat came and sleeped@n with us ?
CHII got some where dey make some dose are so easy .
MOTthat lady that sleeped@n +...