-
CHId(o) you have xxx in the box ?
MOTyour line is slipping down .
MOT*MOT: what can you do about that ?
CHII already did dis .
URS0 .
-
MOTRobin # show him .
CHIhey # did someone take all the pieces off of here ?
MOT*MOT: yes # somebody started making that .
MOTmaybe you could both work on this one .
CHIhey .
-
CHImyself # because I like to talk .
CHInow what else you do with this ?
MOT*MOT: Robin # what does that sign say ?
CHIdat's upside down .
CHIdey (sup)posed to be like that .
-
CHIdey (sup)posed to be like that .
MOTwhy ?
MOT*MOT: what letters are those like that ?
MOT0 .
URSsounds serious .
-
MOT0 .
CHIMommy # dis is one gonna be for you .
MOT*MOT: oh # what is that ?
CHIdo you bend dis ?
CHIlike dis ?
-
CHIwhat is dis pilot thing for ?
CHIwho gonna be a pilot ?
MOT*MOT: oh # that's for the doctor .
CHIoh # dis is a doctor .
CHIhey # dis is gonna be for me .
-
CHIcan you fix dis for me ?
URSalright .
URS*URS: what d(o) you think that is ?
CHIdat's for doctors .
CHIdat has a little hole for me [?] .
-
CHII'm not gonna tell you .
CHIit's a surprise .
MOT*MOT: did you tell Robin that you went to his house ?
CHIwent to his house .
MOTand you saw some toys of his .
-
CHIshe has two bikes .
CHIdat means we are friends .
URS*URS: that's right .
CHIoh # dis is xxx you wind up # right ?
URSit's so hard .
-
URSI think so .
CHIwhat is dis ?
URS*URS: I think that's the bottom of the pill box .
CHII got some special special .
CHIspecial if it's special .
-
CHIMommy # where can I keep dis at night ?
CHIwhere can I keep dis at night ?
MOT*MOT: that's a horse .
CHIdat's de horse with one eye off .
CHIMommy # where's dat nurse hat ?
-
CHIoh # it's gonna come out .
CHIwhat happened ?
MOT*MOT: oh yes # what is that ?
CHIxxx dat you have .
CHIdis has a top ?
-
MOToh # you have too much work to do ?
CHII helping Robin # Urs(u)la .
URS*URS: oh # that's good .
CHIRobin # here it is # all set .
CHIde flowers .
-
MOTwhere's the box ?
CHIhere de box is .
ROB*ROB: that's not a box .
CHIwhat is it supposed to be ?
ROBit's supposed to be a case .
-
CHIyou have to put dis [= tongue depressor] in your mouth # say +"/.
CHI+" ah .
MOT*MOT: that's right .
CHIdat's for me and Robin .
CHIhere # Robin .
-
CHIMommy # Diandros gonna have to pick all dis paper up # right ?
CHIdon't give Diandros no dinner # and leave him down here # ok ?
MOT*MOT: that wouldn't be nice to do .
MOTwould you like for me to leave you down here without any dinner ?
CHIwhen Ursula goes home # don't give him no dinner # if he's +...
-
CHIwhen Ursula goes home # don't give him no dinner # if he's +...
CHIwhat is dis supposed to be ?
URS*URS: that's another pill box .
CHIdat's for me .
CHIwhat is dis ?
-
CHIyou should give us out .
MOTgive you out ?
MOT*MOT: what does that mean ?
CHIdat means don't let us back in .
CHIdat means spank us .
-
CHIdat means don't let us back in .
CHIdat means spank us .
MOT*MOT: oh # I should give you out and that means spank you ?
CHIhere # drink all the medicine .
CHIwhere de pills ?
-
CHIhere !
CHIMommy # what d(o) you put in here ?
MOT*MOT: the things you need that the doctor uses .
MOTit's a supply cabinet # isn't it ?
CHIMommy # do you put de medicine box in dere ?
-
CHIMommy # do you put de medicine box in dere ?
MOTI don't think you put the medicine in there .
MOT*MOT: I think you put the tongue depressor in there and other things like that .
CHIhow you keep dat door closed ?
CHIdo dese go in dere ?
-
CHIyou a nurse .
CHIwhat's the spoon for ?
MOT*MOT: that's for taking medicine .
CHIMommy .
MOTno # liquid medicine .
-
MOThe's taking a rash off my hand .
CHIwhat is dis # Ursula ?
URS*URS: that's cotton on the end of a stick for pretending to clean your ears .
CHIis it real ?
URSis it real ?
-
CHIyou have to put it in your ear .
CHIhere # I got a doggie .
URS*URS: is that a sick doggie ?
CHIsick doggie !
CHIno # she came to visit us .
-
CHIwhat is dis big pill ?
CHIMommy # eat it .
MOT*MOT: I don't think that's a pill # is it ?
CHIwhat is it ?
CHIMommy # it's yours .
-
CHIMommy # do we have any Scotch tape ?
MOTI don't think so .
MOT*MOT: Adam # don't sit on that .
CHIit's mine .
MOTit's not .
-
MOTshorter than I am ?
CHIyou are long .
MOT*MOT: Adam # d(o) you want to see the film that Ursula took the other day ?
CHI0 .
URSd(o) you want to see a cartoon ?
-
MOTviewer ?
CHIyeah .
URS*URS: can you wind that ?
CHII smart .
URSI know you are .
-
CHII smart .
URSI know you are .
URS*URS: will that cord [?] reach ?
CHIit can touch the wall .
URSd(o) you want me to plug it in ?
-
URShow does this work ?
CHIwhat is dis stirs ?
URS*URS: that's the handle to turn the film .
CHII know how to do that .
URSdo you ?
-
URSif the room is dark we can see it better .
CHIthat looks like for boys and kids .
URS*URS: that looks like for what ?
CHIfor boys and kids .
URSoh # for boys and kids .
-
URSoh # for boys and kids .
CHIwhat cartoon dis was about ?
URS*URS: I think that was Abbott and Costello .
URSwe'll have to take the film off to have an empty reel .
CHII help you .
-
CHIhow to go it ?
CHIhow it goes [=? go] ?
URS*URS: there's a button on the side that turns the light on .
CHIturns the light on !
CHII'm going upside down if you put dat light on !
-
CHIstuck .
MOTpoor Olive # she's tied in a knot .
URS*URS: Adam # you can rewind that one # alright .
CHIit's going backward again .
URSyes # go all the way backwards # that's right .
-
URSAdam # you can rewind that one # alright .
CHIit's going backward again .
URS*URS: yes # go all the way backwards # that's right .
CHIdey are funny .
CHIMommy # de man's not bad # is he ?
-
CHIwho is in a white shirt ?
CHIwho has a white shirt ?
MOT*MOT: who does that look like ?
CHIdat doesn't look like me .
MOTdoesn't it ?
-
CHIdey don't want no ladies dat have so many children .
CHIwouldn't you have dose kind of children ?
MOT*MOT: that many ?
CHIyeah .
MOToh # no .
-
CHIno # it's isn't .
MOTyes # this is Popeye .
MOT*MOT: that's alright # it is # Adam .
MOTno # wait # don't do that .
CHIhave you heard of flying tape ?
-
MOTyes # this is Popeye .
MOTthat's alright # it is # Adam .
MOT*MOT: no # wait # don't do that .
CHIhave you heard of flying tape ?
CHIthat's funny # isn't it ?
-
CHIyeah .
CHIyou have one more film .
URS*URS: we can do that one we unwound .
CHII want one more .
URSyes .
-
CHIif you can go it fast the pictures might run .
CHIMommy # when we saw those girls # dey were running # weren't dey ?
MOT*MOT: where is that ?
CHIon that .
MOToh # yes .
-
CHIoh yeah # feather brain .
CHIor I stick you in de head with a pin .
MOT*MOT: why would you do that ?
MOTout out out .
MOTno no .
-
MOTcan you stop now and look at the picture ?
CHIyou wan(t) (t)a go +...
MOT*MOT: what's that doing ?
CHIhe's not doing nothing but standing still .
CHIoh # Mommy .
-
MOTgoodness # you're a brave little boy .
CHIwhat does brave ["] mean ?
MOT*MOT: that you're not afraid .
CHIwhat d(o) you mean # I'm not afraid ?
CHII'm not afraid of nothing .
-
MOTwhat're you doing with my box ?
CHIthat's the kitty box .
MOT*MOT: that's the what ?
CHIthe kitty box .
CHII put your favorite food here .
-
MOTnot when it's off .
CHIif you play with cords # dat's very dangerous # if you play # with cords .
MOT*MOT: that's a very nice boy # Adam .
CHIwe xxx dat tape recorder # didn't we ?
CHIno # I don't want dis one .
-
MOTlike this .
MOTit's already down .
MOT*MOT: that's a very nice neat boy # Adam Smith .
CHIdo you have something else ?