-
CHIhey .
CHIdo we have a watch ?
MOT*MOT: oh # here's a watch .
CHIoh # here's one .
CHIhere's a watch # Mommy .
-
CHIdo you punch dis out ?
CHIwhat is dis (sup)posed to be # de eye ?
URS*URS: this is a pill box .
CHIit doesn't have no eye in here # does it ?
CHIa pill box .
-
MOTscrap .
CHIoh # here's a box for scrap .
MOT*MOT: what's a scrap ?
CHIa medicine .
MOTa medicine ?
-
MOTwhat's a scrap ?
CHIa medicine .
MOT*MOT: a medicine ?
MOTwhat kind of medicine is it ?
CHII'm not talking to you # I'm talking # to +...
-
URScount the boys .
ROB0 .
URS*URS: you could give me a shot .
URSow .
CHII know I'm not +...
-
CHIyou look # down through your throat .
CHII can do dat # Robin tol(d) me .
MOT*MOT: you're going to give me a shot .
MOTwould you come here and be fitted # Adam ?
URSlook in the mirror # Adam .
-
CHIMommy # where can I keep dis at night ?
CHIwhere can I keep dis at night ?
MOT*MOT: that's a horse .
CHIdat's de horse with one eye off .
CHIMommy # where's dat nurse hat ?
-
MOTbut I think you should give some to Urs(u)la .
CHII think there's a vase in dere .
MOT*MOT: you think there's a what ?
CHII'm not talking to you .
MOToh # I'm sorry .
-
MOToh # I'm sorry .
CHInow # I think there's a vase in dere .
MOT*MOT: a vase # oh .
CHIcould you hear me ?
MOTyes # I heard you # thank you .
-
MOTwhere's the box ?
CHIhere de box is .
ROB*ROB: that's not a box .
CHIwhat is it supposed to be ?
ROBit's supposed to be a case .
-
ROBthat's not a box .
CHIwhat is it supposed to be ?
ROB*ROB: it's supposed to be a case .
CHIdese are things dat you have to put in your mouth .
CHIthink I'm sick .
-
CHIwhat might happen if de nurses and doctors be [/] be [//] +...
CHIdey be sick ?
MOT*MOT: well we really would have quite a few sick people .
MOTthen maybe each person would have to take care of himself .
CHIdey all sick # de nurses .
-
CHIwhat are dose cotton balls for ?
URSfor cleaning things .
URS*URS: if you have a hurt or scratch or cut you can clean it with a ball of cotton .
CHIbut I don't wanna clean it because I'm .
CHIa doctor .
-
CHIdat's for me .
CHIwhat is dis ?
URS*URS: it's a little tiny pill .
CHIit has nothing in it .
MOTDiandra # no more # dear .
-
CHIwhat is dis ?
CHIwhat is dis for ?
ROB*ROB: it's a pill box .
CHIdat's my pill box so I can keep +...
CHIyou mean for dese ?
-
CHIMommy # here's de pill box .
CHII sticked you # Mommy .
MOT*MOT: you're giving me a shot to make me feel better ?
CHIso many +...
CHIMommy # say +"/.
-
CHIMommy # what d(o) you put in here ?
MOTthe things you need that the doctor uses .
MOT*MOT: it's a supply cabinet # isn't it ?
CHIMommy # do you put de medicine box in dere ?
MOTI don't think you put the medicine in there .
-
CHIMommy .
MOTno # liquid medicine .
MOT*MOT: do you have a bottle of medicine ?
CHIyes # we do .
CHIMommy # I'm gonna get a different rash on .
-
CHIyeah .
CHIthat's rash .
MOT*MOT: he's taking a rash off my hand .
CHIwhat is dis # Ursula ?
URSthat's cotton on the end of a stick for pretending to clean your ears .
-
MOThe's taking a rash off my hand .
CHIwhat is dis # Ursula ?
URS*URS: that's cotton on the end of a stick for pretending to clean your ears .
CHIis it real ?
URSis it real ?
-
CHIyou have to put it in your ear .
CHIhere # I got a doggie .
URS*URS: is that a sick doggie ?
CHIsick doggie !
CHIno # she came to visit us .
-
CHIwhat is dis big pill ?
CHIMommy # eat it .
MOT*MOT: I don't think that's a pill # is it ?
CHIwhat is it ?
CHIMommy # it's yours .
-
CHIhow d(o) you know # nothing inside ?
CHIit's going slowly .
URS*URS: I think we need a little bit of Scotch tape .
CHIMommy # do we have any Scotch tape ?
MOTI don't think so .
-
MOToh # did the baby cry ?
CHIno # she's not a cry baby .
MOT*MOT: she's not a cry baby ?
CHIshe doesn't cry # Mommy .
CHIwhen I hit her in the tummy # she doesn't cry .
-
MOTAdam # d(o) you want to see the film that Ursula took the other day ?
CHI0 .
URS*URS: d(o) you want to see a cartoon ?
CHIwhat d(o) you mean cartoon ?
URSwould you like to look in this box # Adam ?
-
URSyou look like you're excited .
CHIwhat d(o) you call that ?
URS*URS: they call it a film viewer or film editor .
CHII think it's a film yyy .
MOTviewer ?
-
CHII wanna see xxx .
URSthere we are .
URS*URS: this one is a Popeye film .
CHIyeah # I wan(t) (t)a see dat .
URSalright .
-
CHIhow to go it ?
CHIhow it goes [=? go] ?
URS*URS: there's a button on the side that turns the light on .
CHIturns the light on !
CHII'm going upside down if you put dat light on !
-
CHII'm going upside down if you put dat light on !
URSyou are not # are you ?
URS*URS: this is a little bit tricky .
CHIit's tricking you # isn't it ?
URSyes # it is .
-
URSyes # it is .
URSnow we're getting there .
URS*URS: do you have a bad cold # Adam ?
CHIno .
URSturn this light on on the side .
-
URSwww .
CHIwhat is dis turning for ?
URS*URS: there's a lady with lots of children .
CHImy mommy doesn't have lots of children .
URSoh # she has a lot of children .
-
URSthere's a lady with lots of children .
CHImy mommy doesn't have lots of children .
URS*URS: oh # she has a lot of children .
URShow many does she have ?
CHIeight .
-
CHIhe's upside down .
CHIhe's gonna get dat man now .
URS*URS: wan(t) (t)a see them run backwards ?
CHIyeah .
URSalright .
-
CHIwhat's dis stirring thing ?
CHIdat makes it go ?
URS*URS: look # she's stuck on a tree .
CHIstuck .
MOTpoor Olive # she's tied in a knot .
-
URSlook # she's stuck on a tree .
CHIstuck .
MOT*MOT: poor Olive # she's tied in a knot .
URSAdam # you can rewind that one # alright .
CHIit's going backward again .
-
CHIow .
CHII turn .
URS*URS: this is a halloween parade .
CHIdo they have masks ?
CHIwhat's dat broken thing ?
-
CHIwhere's the lighter ?
CHIcan I see Popeye again ?
MOT*MOT: there's somebody in a white shirt .
CHIwho is in a white shirt ?
CHIwho has a white shirt ?
-
CHIwhy ?
MOTI'd probably forget their names .
MOT*MOT: is he going to buy a ring ?
CHIno .
CHIshe walks away from him # pepper on her nose .
-
MOTyou're not scared of anything [!!] ?
CHIno .
MOT*MOT: goodness # you're a brave little boy .
CHIwhat does brave ["] mean ?
MOTthat you're not afraid .
-
CHIanimals .
CHIa starfish animal .
MOT*MOT: you're afraid of a starfish ?
CHIis a starfish real ?
MOTthey're animals # I guess .
-
CHII put your favorite food here .
CHIcan I roll it up here ?
MOT*MOT: don't you think it might be a little too large to go on there ?
CHIit looks like the three hitters .
CHIthey hit people in the face .
-
CHIhere's a picture !
CHIMommy # look at a picture .
MOT*MOT: what is it a picture of ?
CHIlook at it .
CHIsee # it can still make more pictures .
-
MOTnot when it's off .
CHIif you play with cords # dat's very dangerous # if you play # with cords .
MOT*MOT: that's a very nice boy # Adam .
CHIwe xxx dat tape recorder # didn't we ?
CHIno # I don't want dis one .
-
MOTlike this .
MOTit's already down .
MOT*MOT: that's a very nice neat boy # Adam Smith .
CHIdo you have something else ?