-
MOTyou have to drive slowly .
CHIwhat does it look like in here ?
URS*URS: I'll show it to you .
CHIa red one ?
URSyou want to see what a license looks like .
-
URSyou want to see what a license looks like .
CHIlicense .
URS*URS: this is what it looks like .
CHIis dat what a license looks like ?
CHIhow does dat get out ?
-
CHIis dat what a license looks like ?
CHIhow does dat get out ?
URS*URS: it's tucked inside there .
CHIthat's a good license .
MOTit's a driver's license you want to see .
-
URSit's tucked inside there .
CHIthat's a good license .
MOT*MOT: it's a driver's license you want to see .
MOTwhat else is in there ?
CHII see a statue of a mailbox .
-
CHIjust one place of Italy .
CHIwhere's de one place dat's from Italy ?
URS*URS: it's a country .
CHIit's a country .
URSyes # and it's a country shaped liked a boot .
-
URSit's a country .
CHIit's a country .
URS*URS: yes # and it's a country shaped liked a boot .
CHIa boot .
URSshall I draw you how it looks ?
-
URSyes # and it's a country shaped liked a boot .
CHIa boot .
URS*URS: shall I draw you how it looks ?
CHIyeah .
URSit's long and thin .
-
URSshall I draw you how it looks ?
CHIyeah .
URS*URS: it's long and thin .
URSthe country called Italy is shaped like that .
CHIis it a tall place ?
-
CHIa big place ?
URSquite big .
URS*URS: it's many miles .
CHIdo the people live in boots ?
URSno .
-
URSno .
CHIwhy does Italy have a boot ?
URS*URS: it's just shaped like one .
CHIhey # look # I drawed my name .
MOTwhat else are you going to put in your letter ?
-
URSthat's right .
CHIhere's one # I think .
URS*URS: that's got a lot of writing on it though .
CHII don't care .
URSwell # there's too much writing .
-
CHIyou have a bigger envelope ?
URSno # I don't think I do .
URS*URS: you could fold it .
CHIfold it !
CHIoh # dere's a doggie # cold # out dere .
-
MOTa bean bean .
CHIa cocoa bean .
MOT*MOT: oh # it's a cocoa bean .
CHIwhat kind o(f) bean is dis ?
CHIMommy # say it's a cocoa bean .
-
CHIMommy # say it's a cocoa bean .
CHIwhat kind o(f) bean is dis ?
MOT*MOT: what kind of bean is it ?
CHIsay a cocoa bean .
MOTcocoa beans .
-
CHIwhere's my pen ?
CHIyou see my pen ?
URS*URS: yes # it's under your leg .
CHIhey # look what I did # a scissors .
CHIhey # Mommy # look .
-
CHIdese are cutting scissors .
CHIisn't this fun # cutting out ?
URS*URS: yes # it's under your leg .
CHIhey # look what I did # a scissors .
CHIhey # Mommy # look .
-
CHIMommy # didn't Rinny # huh ?
CHIMommy # she thought that was a tiger # didn't she ?
MOT*MOT: turn it around .
CHIMommy # I'm talking to you .
MOTI don't think she thought it was a tiger .
-
MOTturn it around .
CHIMommy # I'm talking to you .
MOT*MOT: I don't think she thought it was a tiger .
MOTbut she thought it was somebody who didn't live here .
CHIshe thought that was tiger # that what she told me # before she went upstairs .
-
CHIMommy # I'm talking to you .
MOTI don't think she thought it was a tiger .
MOT*MOT: but she thought it was somebody who didn't live here .
CHIshe thought that was tiger # that what she told me # before she went upstairs .
MOToh # is that what she told you ?
-
URSyes .
CHIlittle puppies can't bite no one # right ?
URS*URS: oh yes # they can but it doesn't hurt very much .
CHImy little puppy likes me # now .
URSyes .
-
CHIwhere's my pen ?
CHIyou have it ?
URS*URS: I bet you're sitting on it .
CHII got ta do it quick .
CHI(be)cause I wan(t) (t)a draw .
-
CHII got ta do it quick .
CHI(be)cause I wan(t) (t)a draw .
URS*URS: how can you draw it quick if you really want to draw something ?
CHII think she hears me going on a merry+go+round # doesn't she ?
URSyes .
-
CHIgoing on a merry+go+round .
CHIshe doesn't feel herself moving # does she ?
URS*URS: no # is she on it too ?
CHIuhhuh .
CHIlook .
-
CHIit's lost .
URSno # there're two piece there .
URS*URS: Adam will give it to you .
CHIhe has to pick dat up # doesn't he ?
URSuhhuh .
-
CHIhere we go .
CHII wan(t) (t)a play with dis after I finish .
MOT*MOT: well # why don't you let Paul play with it while you're doing that ?
CHII'm finished now .
MOTwell # you give me the scissors and I'll let Paul cut some .
-
MOTis that an eagle ?
CHIno .
MOT*MOT: is it a crow ?
CHIno .
MOTis that an owl ?
-
MOTis that an owl ?
CHIyes .
MOT*MOT: it's an owl .
CHIwhat is dis ?
MOTis that a lion ?
-
MOTis that a lion ?
CHIno .
MOT*MOT: is it a cow ?
CHIno .
CHIhere's a cow .
-
CHIno .
CHIhere's a cow .
MOT*MOT: is it a dog ?
CHIno # I don't have no dog .
MOTis it a tiger ?
-
MOTis it a dog ?
CHIno # I don't have no dog .
MOT*MOT: is it a tiger ?
CHIno .
MOTis it a rhinoceros ?
-
MOTis it a tiger ?
CHIno .
MOT*MOT: is it a rhinoceros ?
CHIno .
MOTis it a hippopotamus ?
-
MOTis it a rhinoceros ?
CHIno .
MOT*MOT: is it a hippopotamus ?
CHIno .
MOTis it a chicken ?
-
MOTis it a hippopotamus ?
CHIno .
MOT*MOT: is it a chicken ?
CHIno .
MOTis it a kitten ?
-
MOTis it a chicken ?
CHIno .
MOT*MOT: is it a kitten ?
CHIyes .
CHIMommy # I made a mistake # didn't I ?
-
CHIno .
CHIit's something dat [/] # dat [/] # dat you get milk out from # see ?
MOT*MOT: oh # is it a cow ?
CHIyes .
CHIand what is dis ?
-
URSwhat a nice barn # Adam .
CHIwould you like one ?
URS*URS: no # but I'd like to see how it works .
CHIyou would like to see how it works ?
MOTwould you show her ?
-
CHIit doesn't work .
CHIit doesn't have no batteries .
MOT*MOT: she means how you play with it .
MOTwhat happens to the barn ?
CHIwhat happens ?
-
CHIMommy .
CHIhow does it work ?
MOT*MOT: it doesn't have any batteries .
CHIMommy # can I have something else ?
MOTyes # why don't you show Ursula the animal set that lives in the barn ?
-
MOTI didn't see any bag .
CHII saw it up here .
URS*URS: I guess I'm hiding it .
CHIdat's what you call hiding .
CHIhe thinks a parade is here # doesn't he ?
-
CHIa butterfly # falling off a tree .
CHIit used to be a real butterfly # now it's a apple .
URS*URS: now it's a what ?
CHInow it's a apple .
DIA0 [=! makes sounds] .
-
CHIlook .
CHIhow d(o) you get over in de middle ?
URS*URS: you could do it if you fold the paper .
CHIfold the paper .
CHIhow do you get it in de middle like dat ?
-
CHIsee # I make a deep hole .
CHIdese are footprints .
URS*URS: oh yes # it looks like a footprint .
CHIdis part of +...
CHI# I show you .
-
URSthat's a real one .
CHIno .
URS*URS: yes # it is .
URSlet me see the date .
URSFebruary twenty fourth .
-
CHIyesterday was yesterday .
CHItomorrow is tomorrow .
URS*URS: how d(o) you know when it's tomorrow ?
CHIit's tomorrow ?
CHIyesterday yesterday .
-
CHIyesterday yesterday .
CHI(to)morrow (to)morrow .
URS*URS: Adam # how d(o) you know when it's tomorrow ?
CHIbecause I look at de clock .
CHII don't look at de clock but I know what time .
-
CHII told +...
CHI# look up and see what time it is .
URS*URS: it's eleven fifteen .
CHIeleven fifteen means lunchtime # right ?
URSnearly .
-
CHIeleven fifteen means lunchtime # right ?
URSnearly .
URS*URS: how do you know when it's morning or afternoon ?
CHII know it's morning because I got a watch .
CHII lost a ring .
-
CHIa ring dat goes on your finger .
CHIdat's what I lost .
URS*URS: how do you know if it's night or day ?
CHIbecause I got a watch .
CHIwhy d(o) you want me to keep telling you ?
-
CHIlook # I'm gonna take dese somewhere else .
CHIlook what I did to dis one .
URS*URS: you made it big .
CHIlook what I did now .
URSit's much bigger .
-
URSyou made it big .
CHIlook what I did now .
URS*URS: it's much bigger .
CHIit's much smaller too .
URSit's much smaller too !