-
URSyes .
CHIdat wasn't me .
URS*URS: who was it ?
CHIdat was Paul .
URSoh # it was .
-
URSwho was it ?
CHIdat was Paul .
URS*URS: oh # it was .
CHIa different Paul # I mean .
URSwhere does he come from ?
-
MOTwhy does that have to be attached to that ?
CHIuhhuh .
MOT*MOT: it's part of it .
CHIoh # it's moving .
CHIcan I play with the toys ?
-
MOTwhat toy did she leave ?
CHIthe spinner .
MOT*MOT: and what happened to it ?
CHIit broke .
MOTall by itself ?
-
CHIhow do [?] this go ?
CHIhey # what does this say ?
MOT*MOT: what d(o) you think it says ?
CHIsee # it has rope .
CHIretach@c it to +...
-
CHII wonder what he's gonna have Ursula # you know what you left ?
CHIUrsula # you know what you left # your book .
MOT*MOT: she left it for me .
CHImaybe she left it for me .
MOTno # I let you look at it .
-
MOTshe left it for me .
CHImaybe she left it for me .
MOT*MOT: no # I let you look at it .
CHIif you let someone look at it # dat means <you don't want> [//] you don't like it .
MOTno # it doesn't mean that you don't like it .
-
MOTno # I let you look at it .
CHIif you let someone look at it # dat means <you don't want> [//] you don't like it .
MOT*MOT: no # it doesn't mean that you don't like it .
MOTit means that you like it and like to share it .
CHII don't want to share none of my books .
-
CHIif you let someone look at it # dat means <you don't want> [//] you don't like it .
MOTno # it doesn't mean that you don't like it .
MOT*MOT: it means that you like it and like to share it .
CHII don't want to share none of my books .
MOTI shared my book with you .
-
CHIand you do de rest .
CHII can't do here .
MOT*MOT: no # I'm not going to do it .
CHIwhat're showing me ?
MOTno # it has to go under on the back of the card .
-
MOTno # I'm not going to do it .
CHIwhat're showing me ?
MOT*MOT: no # it has to go under on the back of the card .
CHIno .
MOTyou have to come back .
-
CHIoh no # I'm gonna punch dis out .
MOTwe have to go one after another .
MOT*MOT: put it in from the back .
CHII'm gonna punch de holes out .
CHII wan(t) (t)a keep dis all day .
-
CHIis dat what it's supposed to be ?
MOTmmhm .
MOT*MOT: put it through the back .
CHIno # I can't .
CHIoh # no .
-
CHIhas no horns # eight ?
MOTdoes a hippopotamus have a big wide mouth ?
MOT*MOT: I think it's a rhinoceros .
CHIoh # Mommy # let's put de animals back in the zoo # dey hungry .
CHII'm gonna have to do de xxx .
-
CHIMommy # what is dis for ?
CHII can't do it .
MOT*MOT: it's not a ball to throw .
CHIit's just a little bottle .
CHIwhose bottle is dis ?
-
CHIwhose bottle is dis ?
CHIlook .
MOT*MOT: no # it's not for you .
CHII'm gonna get dat .
CHIoh # I'm gonna feed my all de babies .
-
MOTalright .
CHIspill it through here .
MOT*MOT: spill it or pour it ?
CHIjust a little .
MOTit has to drip through the [?] funnel .
-
MOTspill it or pour it ?
CHIjust a little .
MOT*MOT: it has to drip through the [?] funnel .
CHIit's patient .
MOTit's patient ?
-
MOTit has to drip through the [?] funnel .
CHIit's patient .
MOT*MOT: it's patient ?
CHIpour some more .
MOTI think that's enough for that bottle .
-
MOTshe does ?
CHIshe swallowed it because +...
URS*URS: why did she swallow it ?
CHIshe likes milk .
MOTshe likes milk ?
-
CHIone more .
CHIsome more .
MOT*MOT: did it go down already ?
CHII need some more .
CHIpour some more .
-
DIA0 [=! singing] .
CHII think it's not fulled@n up to de top .
MOT*MOT: you think it's <not filled up to the top> [//] # not full up to the top ?
CHII'm gonna buy <a new one> [//] # another one .
MOTwell # be sure you take all the water out .
-
CHIhold it !
CHIno # I don't see it .
MOT*MOT: see it ?
MOTd(o) you see it ?
CHIno # I don't see it .
-
CHIno # I don't see it .
MOTsee it ?
MOT*MOT: d(o) you see it ?
CHIno # I don't see it .
MOTit's full .
-
MOTd(o) you see it ?
CHIno # I don't see it .
MOT*MOT: it's full .
MOTput your fingers there .
CHIget off # Diandros !
-
MOTI think you missed the bottle .
CHIit's growing .
MOT*MOT: it's growing !
CHIwe missed one again .
CHIis it full ?
-
MOTwhat is spray ?
CHIspraying makes your hair pretty .
MOT*MOT: what kind is it ?
CHIchocolate spray .
MOTchocolate spray ?
-
MOTthank you for the chocolate hair .
CHIchocolate !
MOT*MOT: you said it was chocolate spray .
CHIit's is chocolate spray .
CHIwatch .
-
CHIoh # no .
CHIgo away .
MOT*MOT: Paul and Diandra # stop it .
MOTthat's enough # both of you .
CHIhey # Mommy .
-
CHIwhere's de big thing that goes +...
CHIMommy # where's de big thing ?
MOT*MOT: you must have lost it .
CHIhere's some +...
CHIwhere's de little bottle ?
-
CHIhe saying # +"/.
CHI+" uhuh [?] .
MOT*MOT: what are you pouring it into ?
CHIde chocolate blaster .
MOTyou're making a mess there .
-
CHIde chocolate blaster .
MOTyou're making a mess there .
MOT*MOT: now that's not the way you play # is it ?
MOTyou have a funnel that let's you know when you have enough in the bottle .
CHIis that mines@n ?
-
CHIyou have someping [: something] else ?
CHIoh # Mommy # here's someping [: something] dat we have to do .
MOT*MOT: we'll do it next time .
CHIUrsula # see our racing cars over dere ?
MOTwhere ?
-
CHIcan I have some toys ?
CHIwhat is dis for ?
URS*URS: open it up and see .
CHI# boxing and animals .
URSwhat have they got # those men ?
-
URShow could you wear a tree ?
CHIwhat kind o(f) bird is dis ?
URS*URS: it's called a pterodactyl .
CHIyes .
URSit's like a big flying dinosaur .
-
URSit's called a pterodactyl .
CHIyes .
URS*URS: it's like a big flying dinosaur .
CHIbig flying dinosaur .
CHId(o) you untear@n dis ?
-
CHIhow d(o) you get dis off ?
CHIwe break dese off ?
URS*URS: no # just take the paper off the bottom and then it will come out .
CHIoh # that has a lot of paper on it # doesn't it ?
URSmmhm .
-
CHI# see a [?] seeds .
CHII'm gonna put dat seeds in my mouth .
URS*URS: then what will you do with it ?
CHInothing .
URSare you going to swallow it ?
-
URSthen what will you do with it ?
CHInothing .
URS*URS: are you going to swallow it ?
CHIswallow it # no !
CHIspit it out .
-
CHIlet me look about dis .
CHIwhat does he have ?
URS*URS: looks like a spear # doesn't it ?
CHIwhat does dis man have ?
URSI think it's a club # a stick .
-
URSlooks like a spear # doesn't it ?
CHIwhat does dis man have ?
URS*URS: I think it's a club # a stick .
CHIa giant stick .
CHII think one man's gonna &dr +...
-
CHIlet's try it again .
CHIlet's try it again .
MOT*MOT: maybe it's a flying dinosaur .
CHIa flying dinosaur .
CHIis dat a flying dinosaur ?
-
MOTyou can't what ?
CHIeither do it .
MOT*MOT: you can't either do it ?
CHIsit on my place where I used to sit .
MOThow can she write if you sit on top of her ?
-
CHIhow is it dangerous ?
CHIMommy # how is it dangerous ?
MOT*MOT: he can hurt himself with it .
CHIMommy # dese can stick .
CHIyou know where dese +...
-
DIA0 .
CHII wan(t) (t)a undo it for you # Diandros .
MOT*MOT: no # no # take it apart .
MOThe can't do the puzzle # dear # why don't you leave it closed ?
CHIhe wanted it .
-
CHII wan(t) (t)a undo it for you # Diandros .
MOTno # no # take it apart .
MOT*MOT: he can't do the puzzle # dear # why don't you leave it closed ?
CHIhe wanted it .
MOTno # he just wants to take it around like Paul is # taking one around .
-
MOThe can't do the puzzle # dear # why don't you leave it closed ?
CHIhe wanted it .
MOT*MOT: no # he just wants to take it around like Paul is # taking one around .
CHIbut dat's mine .
CHIhe can't take mine around .
-
CHIdrive dem .
CHIMommy # de truck is shaking .
MOT*MOT: help him turn it around # Adam .
CHIMommy # help me do dis .
CHIlive dem up .
-
MOTyou knocked one down # driver .
CHIit's gonna start driving .
MOT*MOT: it's going to have to start very carefully so you won't knock all the animals down .
CHII want to take Callie@c up here .
CHIoh no .
-
CHIno # I'm supposed to have de horses too .
CHII'm gonna have to have de white horses .
MOT*MOT: that's not a horse # is it ?
MOTno # that's not a horse .
MOTwhat're you tearing that for ?