-
CHIthe tape recorder and de doorbell won't # weren't working .
URS*URS: the tape recorder's working and so is the doorbell ?
CHIyeah # so they weren't working .
URSneither one .
-
CHIone # Paul # one .
CHIno !
URS*URS: what're you doing with the fish ?
CHIdese seeds .
CHII don know what I'm gonna do with dese seeds .
-
URSwhy are fish so smart ?
CHIand see all de [?] fish ?
URS*URS: see all the fish ?
URSthey're so smart because they always go around in schools .
CHIwhy are snakes dis little ?
-
CHII want a elephant [?] +...
CHII want a tiger to chase me [?] .
URS*URS: let's see what the next page is .
CHIwouldn't you want a turtle # to dance around with a bunny ?
CHIturn the page .
-
URSin bed ?
CHIyeah .
URS*URS: what happened to the turtle ?
CHIhe just picked him up and throwed him out .
CHIwhat he's crying about ?
-
CHIwhat he's crying about ?
URSlet me see .
URS*URS: why don't you put an ad in the paper when you lost your dog ?
URShe's crying because he lost his dog .
URSdid he find it ?
-
CHIoh # I found one .
CHIyou mean dis ?
URS*URS: just put that one in in the right place .
CHIno # no # a@l (sup)posed to go next to a@l .
URSthis is the start # a@l .
-
URSjust put that one in in the right place .
CHIno # no # a@l (sup)posed to go next to a@l .
URS*URS: this is the start # a@l .
CHId@l .
URSd@l .
-
CHIoh # we need dat .
URSwhich one ?
URS*URS: the m@l ?
URSyou've got one right there .
URSright nearby .
-
URSoh # I see .
CHIand Mommy use dis kind o(f) a@l .
URS*URS: what is the other kind ?
CHII'm gonna keep de other kind .
CHII'm gonna keep dis other kind .
-
CHII didn't know dat .
CHIsometimes my Mommy calls me Lion the Lion Heart .
URS*URS: the Lion Heart ?
CHIyes .
CHIdat's what I see on television .
-
CHIMommy +...
CHInow # I'm finished .
MOT*MOT: did you spell your name Adam # like it is here on the paper ?
CHIsee # it stays up .
CHIyou know why it stays up ?
-
CHII don't know .
CHIyou tip it over .
MOT*MOT: oh # you had some on the back of yours too ?
CHII was looking for dose .
CHIdose are mine .
-
CHIdraw a little a@l .
CHIno !
URS*URS: yes # it's good to make sure you put the cover back on .
CHIno # I looking for a other one .
MOTisn't this it ?
-
CHIcolor one .
CHIdis is a rainbow .
MOT*MOT: stay on the paper # Adam .
DIA0 [=! cries] .
CHIwhose seeds are dose ?
-
CHIdat's a a@l .
CHISmith .
URS*URS: let's get back up on the paper .
CHIand here's a boat .
CHIand de boat were caught in de weeds # different kind o(f) boats .
-
CHIand here's a boat .
CHIand de boat were caught in de weeds # different kind o(f) boats .
MOT*MOT: the boats were what ?
CHIwere [?] caught in de weeds .
MOTreeds ?
-
CHIhey # Mommy !
MOTyes # dear .
MOT*MOT: oh # is that Felix the Cat ?
CHIyou color it .
URSwhat's that picture ?
-
URSyou could crayon in that book .
CHIwell # can I use dese ?
URS*URS: you could # if you do it on the newspaper # alright ?
CHII can't open it .
CHII can't open dis .
-
CHIyes # I can .
CHII can color round his eyes .
URS*URS: here are some of the other kind if you want .
CHIMommy # was somebody playing with dat ?
MOTwith what ?
-
CHIno .
CHIhey # dey gonna have a picnic .
URS*URS: what're they going to have for the picnic ?
CHIgon to catch fish .
URSd(o) you have a scissors ?
-
URSbirdies .
CHIbirdies .
URS*URS: and the monkey .
CHIand the monkey .
URSwww .
-
CHI<look at> [//] # what are dey building ?
URSthey're building a fair .
URS*URS: here's the parade .
CHIhere's de cars .
URSin a parade .
-
CHIlook .
CHItrains # wagons # cars .
URS*URS: let's see if we see the king .
CHII see him .
URSwhere ?
-
CHIalready where ?
URShere he is +...
URS*URS: the house of the what ?
CHIof de fair .
URSwhat are these things ?
-
CHIdey are [?] kangaroos .
URSthat's right .
URS*URS: the kangaroo house .
CHIwhere dey going ?
URSthey're going to the house of the what ?
-
URSthe kangaroo house .
CHIwhere dey going ?
URS*URS: they're going to the house of the what ?
CHIthe bird house .
URSthe bird house # that's right .
-
URSthey're going to the house of the what ?
CHIthe bird house .
URS*URS: the bird house # that's right .
CHIyeah # now where dey going now ?
URScan you find the children ?
-
URSthe bird house # that's right .
CHIyeah # now where dey going now ?
URS*URS: can you find the children ?
CHII dunno .
CHIand now dey went to de +...
-
CHII dunno .
CHIand now dey went to de +...
URS*URS: the house of the +...
CHI+, giraffe .
CHIand the house of the camels .
-
URSfranks # right .
CHIhey look # what dose two heads mean ?
URS*URS: they're holding up the sign # who's eating one ?
CHIall of dem are eating one ?
CHIawoh # see .
-
URSthey all put on diving suits .
CHIand what're [=? what] they going to do now ?
URS*URS: this one's going up to the top .
URSwhat's that .
CHIswimming pool .
-
URSwhat's that .
CHIswimming pool .
URS*URS: a slide # splash in the water and look what happened to him .
CHIhe splash .
CHIhey # now # let's turn de page again .
-
CHI+, to eat for dinner .
CHIdese long necks .
URS*URS: look where the birds sit .
CHIthey all are eating dinner .
URSwhat is that # d(o) you think ?
-
URSwhat is that # d(o) you think ?
CHIdat would be a mountain .
URS*URS: the mountains ?
CHIyeah .
URSthey're watching a puppet show .
-
URSfirst they go for a boat ride .
CHIand now # where's the boat ?
URS*URS: here're the boats .
CHIis dat where they live ?
URSoh this side # yeah .
-
CHIis dat where they live ?
URSoh this side # yeah .
URS*URS: this is the fair and this is where they live .
CHIwhy can't they put on their diving suits and swim ?
URSthat's a good idea # isn't it ?
-
CHIwhy can't they put on their diving suits and swim ?
URSthat's a good idea # isn't it ?
URS*URS: but they could walk across the bridge .
CHIsee all dose elephants pulling their tails again ?
URS# mmhm .
-
URSyou read that one to me if you like .
CHII think I get dis .
URS*URS: well # that's what I need the scissors for .
CHIwhat it's going to make ?
URSwe can make very nice designs with it if we cut some paper to go on it .
-
CHIhey # Paul # dis is a kind o(f) machine you like .
CHIdon't you like it ?
MOT*MOT: how d(o) you know that's the kind he likes ?
CHIhey # Paul # come and look at dis machine .
CHIdis is a new machine dat Paul likes .
-
CHIit drawed again .
CHIwhy you have dat on dere ?
URS*URS: the pen ?
CHIyeah .
URSthat's what makes it draw .
-
CHIit's writes +...
CHIdis doesn't come out ?
URS*URS: it could but then the machine wouldn't work .
CHIhey # no # I think it goes right dere .
URSalright .
-
CHIdat's de dial dat you turn ?
CHIwhy you do dat ?
URS*URS: so you can get a turtle in the middle .
CHIwhat it's doing ?
CHImake a flower .
-
URSthat makes it wavy .
CHIwhat makes it wavy ?
URS*URS: it makes it wavy like on the ocean .
CHIlet's try another piece .
URSalright .
-
URSwould that make it any easier ?
CHIyeah .
URS*URS: and you could cut on the line .
CHIdis is stay on de line .
URSthat's good .
-
URSjust be sure you don't get it on +...
CHIwhat is it ?
URS*URS: do it on the newspaper .
URSok # Adam ?
CHIhow do this go ?
-
URSwhat ?
CHIhow does it go ?
URS*URS: press it straight down on the stamp pad .
CHIwhat does it say ?
URSit says # six five four two zero seven .
-
URSit says # six five four two zero seven .
CHIwhat does that say ?
URS*URS: it says the same .
URSyou can change the numbers .
CHIwhat that says ?
-
CHIwhat does that say ?
URSit says the same .
URS*URS: you can change the numbers .
CHIwhat that says ?
URSwell # you have to put it back in the ink gently .
-
URSyou can change the numbers .
CHIwhat that says ?
URS*URS: well # you have to put it back in the ink gently .
CHIwhat that says ?
URSsix five four one nine seven .