-
CHII got big bat .
CHII gonna play baseball .
CHI*CHI: I can play go [?] up with Daddy and Mommy and Paul .
MOTgo up ?
CHIyeah # and baseball too .
-
CHII can play go [?] up with Daddy and Mommy and Paul .
MOTgo up ?
CHI*CHI: yeah # and baseball too .
MOThow d(o) you play go up ?
CHIyou give each one a car # and den [: then] you +...
-
CHIyeah # and baseball too .
MOThow d(o) you play go up ?
CHI*CHI: you give each one a car # and den [: then] you +...
URSit's a movie camera .
CHIa tv camera .
-
CHIcan you take a picture # of Mommy ?
CHIsee ?
CHI*CHI: she goin(g) take [?] a picture of you and me .
CHIxxx movie so excited .
MOTwe had a halloween party .
-
CHIxxx movie so excited .
MOTwe had a halloween party .
CHI*CHI: and we had a halloween church party .
URSoh # did you # Adam ?
URSwhat was your costume ?
-
CHIhey # what's dis glass # for ?
URSyou put water in there .
CHI*CHI: and then I see de holes too .
URSthat's right .
MOT0 .
-
CHII hope dis water # dat's another .
CHIwater fountain .
CHI*CHI: just put some water in dere and den [: then] it squeezes out .
CHIMom # dese are lots of different things .
CHIwater things # huh ?
-
CHIwater things # huh ?
MOTyes .
CHI*CHI: dat's a different thing and dat's a different thing .
MOToh # what else is a different thing ?
CHIdat's for water .
-
CHIdat's for water .
CHIput it through dere .
CHI*CHI: and den [: then] it splashes out and den [: then] you .
CHIhave some water .
CHIjust give me some .
-
CHII think I have something play with .
CHIMom # now can I have something to play with .
CHI*CHI: and den [: then] after I get tired I get some water .
CHIand den [: then] I get some more ?
CHIcan't I have something play with ?
-
CHIMom # now can I have something to play with .
CHIand den [: then] after I get tired I get some water .
CHI*CHI: and den [: then] I get some more ?
CHIcan't I have something play with ?
URSalright .
-
CHIhey # Grace .
CHIdat's important [= zoo puzzle] .
CHI*CHI: Billy and Dad +...
CHI# elephants # trapeze .
CHII see you bought some babies too .
-
CHII see you bought some babies too .
CHIanother plane .
CHI*CHI: ado [: and do] they come apart ?
CHII can't get dese apart .
CHII know because the paper made it do that .
-
CHIMommy # a lion has four feet ?
MOTyes .
CHI*CHI: and a tiger has one feet ?
MOTno .
CHIa tiger has four feet ?
-
CHII'm a tiger .
MOToh # you're a tiger .
CHI*CHI: and you a mommy tiger .
CHIand Daddy's a daddy tiger .
MOTno # Diandra don't put them down there .
-
MOToh # you're a tiger .
CHIand you a mommy tiger .
CHI*CHI: and Daddy's a daddy tiger .
MOTno # Diandra don't put them down there .
CHIMommy # the tiger's gonna get out the cage .
-
CHIyou take de holes out ?
MOTyes .
CHI*CHI: Mom # I'm gonna keep dose holes and put em back in here when I finish .
CHII don't know how dis stands up .
CHII made it stand up .
-
MOToh # he is .
MOTlet's hope the lion doesn't come back and find the man in his cage .
CHI*CHI: Mom # the lion found a man in his cage and de lion ate the man up .
MOToh my goodness .
CHIMommy # de lion loves you .
-
CHIdo de monkeys have another one with it ?
URSyes # there's one on the other side .
CHI*CHI: Mom # de monkeys are mine and de elephant is too .
CHIsee # I got two .
CHIone two .
-
CHIelephant hungry .
CHIwe better +...
CHI*CHI: Mom # every animal and de people are too .
MOTall getting some peanuts ?
CHIyeah # dey all getting some peanuts .
-
CHIMommy # dey going back to their land .
CHIwhere dey live .
CHI*CHI: and de lion is too .
CHIand the lion's feet .
CHIMommy # bye .
-
CHIwhere dey live .
CHIand de lion is too .
CHI*CHI: and the lion's feet .
CHIMommy # bye .
MOTgoodbye # at the zoo .
-
CHIMommy # dis is de water fountain .
CHIwant some water # Grace ?
CHI*CHI: I think I pour de water in here <and den [: then] I> [//] # <and den [: then] de> [//] # den [: then] I take apart # and den [: then] comes out .
CHII think that would be fun .
CHIGrace .
-
URSalright .
URSyou can keep those .
CHI*CHI: I'm gonna keep the cups # and you can take dis .
URSalright .
URSand then I'll bring it back sometimes .
-
URSin case you want to ride your car on it ?
CHIyeah .
CHI*CHI: and den [: then] you xxx go around and around .
CHIso +...
CHIso I'm gonna get +...
-
URSand then you let it go like that .
URSone end goes here +...
CHI*CHI: and the other end .
MOTthat's the way .
CHIPaul # it's goin(g) +...
-
CHIPaul # it's goin(g) +...
CHIPaul # you s(up)posed to put the rubber band .
CHI*CHI: and den [: then] hook in on and den [: then] go +...
CHIPaul # stop .
CHIyou gonna get in trouble .
-
CHII don't want dat on dere .
MOTwell # why don't you leave it on and then # well # alright .
CHI*CHI: and den [: then] what ?
MOTI guess that will still fly .
CHIhey # look # Mommy .
-
CHIall airplanes need that # huh ?
URSthat's right .
CHI*CHI: and all cars do .
URSespecially airplanes # because they don't have any roads to go on .
URSthey have to know which way they're going .
-
MOTjust like yours ?
CHIit's all +...
CHI*CHI: and Paul +...
MOTalright # here .
MOTwould you like a piece of her paper ?
-
CHIMommy # let him draw a airplane .
DIAMommy .
CHI*CHI: Paul # you wan(t) (t)a draw [/] # draw a tiger # and a airplane ?
CHIand a bear too ?
CHImy friendly grizzly bear ?
-
DIAMommy .
CHIPaul # you wan(t) (t)a draw [/] # draw a tiger # and a airplane ?
CHI*CHI: and a bear too ?
CHImy friendly grizzly bear ?
CHI<dat's how my> [//] # dat's how de grizzly bear looks when it's snow time .
-
CHIairplane .
CHItwo wheels .
CHI*CHI: now wheels and more wheels .
MOTthank you very kindly # Adam # that was very nice of you .
CHIPaul +...
-
CHIdis gonna be my +...
CHIdis gonna be mines@n .
CHI*CHI: and your on the other side .
CHIyou can draw yours .
CHInow I'm getting me another paper .
-
CHIdat's mine .
CHIsee ?
CHI*CHI: and de tail .
URSdid you make a tail ?
URShow about a tail light ?
-
CHIdis airplane has +...
CHIdis is a different kind # dis has two tails .
CHI*CHI: eight tails and two wings and two wings .
CHIand more wings and more wings .
URShow many wings ?
-
CHIdis is a different kind # dis has two tails .
CHIeight tails and two wings and two wings .
CHI*CHI: and more wings and more wings .
URShow many wings ?
CHIdis is a different one .
-
CHIbut you can't see de wing up dere .
CHIde man drove them there .
CHI*CHI: and now he's taking de ladder off # see ?
URSwho's on the airplane now ?
CHInobody's on it .
-
CHIhere's de compass .
CHI(sup)posed to be a little closer +...
CHI*CHI: and a little browner .
CHId(o) you have brown crayon # huh ?
URSwould this do ?
-
URSwhat ?
CHIdat's how Captain Bob draws .
CHI*CHI: and den [: then] he covers it up blue .
URSI've never seen him .
CHI<why don't> [//] # why do you come over and see him ?
-
CHIand den [: then] he covers it up blue .
URSI've never seen him .
CHI*CHI: <why don't> [//] # why do you come over and see him ?
URSoh # thank you .
URSwhen is he on # early in the morning ?
-
CHIif you live too far you can move .
URS0 [=! laughs] .
CHI*CHI: move over to here and then come over here and see it .
URSI live in Cambridge # remember ?
CHIyou can come over and see it .
-
CHImove over to here and then come over here and see it .
URSI live in Cambridge # remember ?
CHI*CHI: you can come over and see it .
CHIyou live Cambridge .
CHIu@l r@l m@l is Cambridge ?
-
CHIsee the wheels ?
URShow do you get the wheels down ?
CHI*CHI: just de doors open and den [: then] dey fall out # and den [: then] it's tied and den [: then] dey go up again # see ?
CHIsee dem going up ?
URSoh yes .
-
URSoh yes .
URShow d(o) you make them go up ?
CHI*CHI: just take another brown crayon and den [: then] color it up # and den [: then] close de door .
CHInow it's up .
CHInow I'm gonna +...
-
URSthat's Robin's favorite color too .
CHIthat's my favorite color too .
CHI*CHI: dat me and everybody's color .
CHIblue doesn't go with dis .
URSno ?
-
CHIit says use another paper .
URSit says I need another paper ?
CHI*CHI: and where's the head ?
MOTnot yet .
MOTI have to finish folding it first .
-
CHIit's [?] a tent .
URSit's supposed to be a bird # not a tent .
CHI*CHI: and the wing too .
CHIsee the wing ?
CHIdis is a wing .
-
CHIMommy # de air isn't gonna kill a bird .
CHIMommy # de bird was fast .
CHI*CHI: see # de airplane and de bird were fast .
MOToh # is that right .
CHIMommy # does it blow up in de wind ?