PHPCLANCHILDES with regular expressions

adam46.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
04-NOV-1964
Situation
A new child has appeared on the scene. His name is Diandra and he is three years old. The Smiths are taking him into their home and for a few months to see if the environment will improve his rate of development. He has just begun to walk and imitates a few words, but doesn't really talk much yet. He cries a lot in this session and so several times Mrs Smith takes Diandra and Paul out of the room. Not many of Paul's or Diandra's sounds are transcribed.
Utterances
1,190
Words
5,521
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAdamTarget Child4;4.01 7723,700 4.825.44 5590.151
MOTMother 204901 4.605.27 2810.312
URSUrsula_BellugiInvestigator 200916 4.675.19 2960.323
PAUPaulBrother 53 1.001.00 31.000
DIADiandra_FosterChild 91 1.001.00 11.000

Most frequent words

CHI Adam · 3,700 words

  1. i161
  2. a128
  3. you102
  4. mommy87
  5. de78
  6. it73
  7. dis68
  8. and60
  9. the52
  10. i'm49
  11. see49
  12. is48
  13. have48
  14. gonna46
  15. some46

URS Ursula_Bellugi · 916 words

  1. you56
  2. the32
  3. a31
  4. it30
  5. i28
  6. what22
  7. to21
  8. do18
  9. that's17
  10. is16
  11. this13
  12. that13
  13. yes12
  14. have12
  15. in11

MOT · 901 words

  1. you57
  2. oh25
  3. the25
  4. a24
  5. it19
  6. what19
  7. that's19
  8. no18
  9. don't17
  10. i15
  11. to15
  12. like14
  13. do12
  14. adam12
  15. yes11

PAU Paul · 3 words

  1. here1
  2. car1
  3. dog1

DIA Diandra_Foster · 1 words

  1. mommy1

Transcript

CHIPaul # dat's mine .
%mor: n:prop|Paul pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHImy truck .
%mor: pro:poss:det|my n|truck .
CHIPaul # yours doesn't go so fast .
%mor: n:prop|Paul pro:poss|yours v:aux|do&3S~neg|not v|go co|so n|fast .
CHII got big bat .
%mor: pro|I v|get&PAST adj|big n|bat .
CHII gonna play baseball .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|play n|baseball .
CHII can play go [?] up with Daddy and Mommy and Paul .
%mor: pro|I v:aux|can v|play v|go prep|up prep|with n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Mommy conj:coo|and n:prop|Paul .
MOTgo up ?
%mor: v|go prep|up ?
CHIyeah # and baseball too .
%mor: co|yeah conj:coo|and n|baseball adv|too .
%spa: $RES
MOThow d(o) you play go up ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|play v|go prep|up ?
CHIyou give each one a car # and den [: then] you +...
%mor: pro|you v|give qn|each pro:indef|one det|a n|car conj:coo|and conj:coo|then pro|you +...
%sit: Ursula has brought movie camera and takes some film in the early part of this session
URSit's a movie camera .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|movie n|camera .
CHIa tv camera .
%mor: det|a n|tv n|camera .
URSa movie camera .
%mor: det|a n|movie n|camera .
CHIa movie camera .
%mor: det|a n|movie n|camera .
%spa: $IMIT
CHIdoes it show movies ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it n|show n|movie-PL ?
URSno # it takes movies # then you show them later on .
%mor: co|no pro|it n|take-PL n|movie-PL conj:coo|then pro|you v|show pro|them adv|later prep|on .
PAUhere [?] .
%mor: adv:loc|here .
%act: brings pencil and paper to Ursula
URSthank you !
%mor: v|thank pro|you !
URShe knows what I'm supposed to do .
%mor: pro|he v|know-3S pro:wh|what pro|I~v|be&1S part|suppose-PERF inf|to v|do .
CHII'm (sup)posed to knock dis down .
%mor: pro|I~v|be&1S part|suppose-PERF inf|to v|knock det|this n|down .
CHIhey # Mommy .
%mor: co|hey n:prop|Mommy .
CHIdat's how we do .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|we v|do .
CHIno # we having trouble .
%mor: co|no pro|we part|have-PROG n|trouble .
URSare you having trouble ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG n|trouble ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
DIA0 [=! cries] .
CHIhey # Grace # Urs(u)la knocked the curtain down .
%mor: co|hey n:prop|Grace n:prop|Ursula v|knock-PAST det|the n|curtain n|down .
DIA0 [=! crying] .
MOToh # Adam .
%mor: co|oh n:prop|Adam .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII'm so excited # (a)bout camera movies .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:int|so v|excite-PAST prep|about n|camera n|movie-PL .
URSI'll show you how we wind it up .
%mor: pro|I~v:aux|will v|show pro|you adv:wh|how pro|we v|wind pro|it prep|up .
URSyou can do this part .
%mor: pro|you v:aux|can v|do det|this n|part .
CHIlook # Grace .
%mor: v|look n:prop|Grace .
CHInow # is dis enough ?
%mor: adv|now v|be&3S det|this adj|enough ?
CHIcan you take a picture # of Mommy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|take det|a n|picture prep|of n:prop|Mommy ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIshe goin(g) take [?] a picture of you and me .
%mor: pro|she part|go-PROG v|take det|a n|picture prep|of pro|you conj:coo|and pro|me .
CHIxxx movie so excited .
%mor: unk|xxx n|movie co|so part|excite-PERF .
MOTwe had a halloween party .
%mor: pro|we v:aux|have&PAST det|a n|halloween n|party .
CHIand we had a halloween church party .
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|have&PAST det|a n|halloween n|church n|party .
URSoh # did you # Adam ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you n:prop|Adam ?
URSwhat was your costume ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|costume ?
CHII had a pirate costume .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST det|a n|pirate n|costume .
%spa: $IMIT
URSDavid had just the same .
%mor: n:prop|David v:aux|have&PAST adv|just det|the adj|same .
CHII got the same too .
%mor: pro|I v|get&PAST det|the adj|same adv|too .
CHII like to go to parties .
%mor: pro|I v|like inf|to v|go prep|to n|party-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII like to go different parade .
%mor: pro|I v|like inf|to v|go adj|different n|parade .
CHIwhy you winding up by yourself ?
%mor: adv:wh|why pro|you part|wind-PROG prep|up prep|by pro:refl|yourself ?
URSyou help me .
%mor: pro|you v|help pro|me .
CHIalmost finished .
%mor: adv|almost part|finish-PERF .
CHIdat winded up # huh ?
%mor: det|that part|wind-PERF prep|up co|huh ?
URSok # I think that's good .
%mor: co|ok pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S co|good .
%act: <aft> films
MOToh # Paul and Adam .
%mor: co|oh n:prop|Paul conj:coo|and n:prop|Adam .
CHII think I'll [=? I] get dis .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|get pro:dem|this .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIMommy # look .
%mor: n:prop|Mommy v|look .
%exp: A small drink dispenser
MOTI think we need a tray to set it on and a little bit of water .
%mor: pro|I v|think pro|we v|need det|a n|tray inf|to v|set&ZERO pro|it prep|on conj:coo|and det|a adj|little n|bit prep|of n|water .
CHIa tray .
%mor: det|a n|tray .
CHII wonder what dis for ?
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|what pro:dem|this prep|for ?
CHIsomething like a flat water pumper ?
%mor: pro:indef|something prep|like det|a n|flat n|water n:v|pump-AGT ?
CHIhey # Paul .
%mor: co|hey n:prop|Paul .
CHIhere's a water +...
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|water +...
CHIhey # what's dis glass # for ?
%mor: co|hey pro:wh|what~v|be&3S det|this n|glass prep|for ?
URSyou put water in there .
%mor: pro|you v|put&ZERO n|water prep|in adv:loc|there .
CHIand then I see de holes too .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|see det|the n|hole-PL adv|too .
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOT0 .
%act: goes out for water
DIA0 [=! cries] .
CHIwater !
%mor: n|water !
CHIwhat's dis for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this prep|for ?
CHIPaul # no !
%mor: n:prop|Paul co|no !
CHInow can we put de water in dere ?
%mor: co|now v:aux|can pro|we v|put&ZERO det|the n|water prep|in adv:loc|dere ?
URSmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII think it's tonic .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n|tonic .
CHIPaul # stop # Paul .
%mor: n:prop|Paul v|stop n:prop|Paul .
CHIshe's gonna put it in dere .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|dere .
CHIif you take it away # she's gonna put you in dere too !
%mor: conj:subor|if pro|you v|take pro|it adv|away pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro|you prep|in adv:loc|dere adv|too !
MOToh # you're taking your turn # alright ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG pro:poss:det|your n|turn adj|alright ?
CHIMommy # dat's enough !
%mor: n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S adj|enough !
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwould you like some under here ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some prep|under adv:loc|here ?
CHIlots a bubbles .
%mor: qn|lots det|a n|bubble-PL .
MOTwould you like some Diandra ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n:prop|Diandra ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%exp: says Diandra may stay with them for three months until he goes back to a psychiatrist
CHIGrace # Mommy .
%mor: n:prop|Grace n:prop|Mommy .
CHId(o) you want me +...
%mor: v|do pro|you v|want pro|me +...
CHIMommy # is dat yours ?
%mor: n:prop|Mommy v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours ?
CHII'm gonna use some .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|use qn|some .
MOTwell # put your bowl down .
%mor: co|well v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bowl n|down .
CHInow we all have some more .
%mor: co|now pro|we qn|all v|have qn|some qn|more .
CHIdat's a funny water fountain .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|water n|fountain .
CHIdat's a water fountain .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|water n|fountain .
MOTa water fountain .
%mor: det|a n|water n|fountain .
CHII'm getting me some more .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG pro|me qn|some qn|more .
CHII'm gonna see .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|see .
CHII hope dis water # dat's another .
%mor: pro|I v|hope det|this n|water pro:dem|that~v|be&3S det|another .
CHIwater fountain .
%mor: v|water n|fountain .
CHIjust put some water in dere and den [: then] it squeezes out .
%mor: adv|just v|put&ZERO qn|some n|water prep|in adv:loc|dere conj:coo|and conj:coo|then pro|it n|squeeze-PL prep|out .
CHIMom # dese are lots of different things .
%mor: n:prop|Mom det|these v|be&PRES n|lot-PL prep|of adj|different n|thing-PL .
CHIwater things # huh ?
%mor: n|water n|thing-PL co|huh ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdat's a different thing and dat's a different thing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|different n|thing conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|different n|thing .
MOToh # what else is a different thing ?
%mor: co|oh pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S det|a adj|different n|thing ?
CHIdat's for water .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|water .
CHIput it through dere .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|through adv:loc|dere .
CHIand den [: then] it splashes out and den [: then] you .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|it n|splash-PL prep|out conj:coo|and conj:coo|then pro|you .
CHIhave some water .
%mor: v|have qn|some n|water .
CHIjust give me some .
%mor: adj|just v|give pro|me qn|some .
CHIdere's no more in dere .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more prep|in adv:loc|dere .
CHII'm going get me some more .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|get pro|me qn|some qn|more .
MOTyou're spilling what you have .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG pro:wh|what pro|you v|have .
CHIMom # now can I have some more ?
%mor: n:prop|Mom co|now v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more ?
CHII didn't have some .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|have qn|some .
CHII want some .
%mor: pro|I v|want qn|some .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIMommy # I want some more .
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|want qn|some qn|more .
CHII want a full cup of dat .
%mor: pro|I v|want det|a adj|full n|cup prep|of pro:dem|that .
MOTwell # I don't think there's any more in there .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|any qn|more prep|in adv:loc|there .
CHItake it out then .
%mor: v|take pro|it ptl|out conj:coo|then .
CHIMom # I want +...
%mor: n:prop|Mom pro|I v|want +...
CHIPaul # don't bother me .
%mor: n:prop|Paul v:aux|do~neg|not v|bother pro|me .
MOTwould you like some help # Adam ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some v|help n:prop|Adam ?
%exp: refilling drink dispenser
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHInow it's hard .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S adj|hard .
MOTPaul # I don't think she needs your help .
%mor: n:prop|Paul pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|need-3S pro:poss:det|your n|help .
CHII think she needs my help because I'm a big boy .
%mor: pro|I v|think pro|she n|need-PL pro:poss:det|my n|help conj:subor|because pro|I~v|be&1S det|a adj|big n|boy .
MOTyou've had enough .
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough .
CHIPaul # she has to put it back in .
%mor: n:prop|Paul pro|she v|have&3S inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in .
URSlet's see if we do it this way .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v|do pro|it det|this n|way .
CHIwhy you do it that way # because it's might spill out ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|do pro|it det|that n|way conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|might v|spill prep|out ?
URSyes .
%mor: co|yes .
CHIdere's no more .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more .
CHIGrace .
%mor: n:prop|Grace .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII'm getting you some more .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG pro|you qn|some qn|more .
MOTthat's enough # Adam .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n:prop|Adam .
MOThe can't hold that much .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|hold pro:dem|that qn|much .
CHIPaul # you gonna get no more .
%mor: n:prop|Paul pro|you part|go-PROG~inf|to v|get co|no qn|more .
CHIPaul <didn't [?]> [//] # isn't gonna get no more .
%mor: n:prop|Paul v|be&3S~neg|not part|go-PROG~inf|to v|get co|no qn|more .
MOTPaul isn't going get any more ?
%mor: n:prop|Paul v|be&3S~neg|not part|go-PROG v|get qn|any qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIhe eats too much .
%mor: pro|he v|eat-3S adv|too qn|much .
%spa: $RES
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOTsee # what .
%mor: v|see pro:wh|what .
CHIGrace .
%mor: n:prop|Grace .
CHII can't +...
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not +...
CHIhey # Grace # I can't handle dis too much .
%mor: co|hey n:prop|Grace pro|I v:aux|can~neg|not v|handle det|this adv|too qn|much .
CHIGrace # I gonna eat dat much .
%mor: n:prop|Grace pro|I part|go-PROG~inf|to v|eat det|that qn|much .
MOTno # Diandra # I don't think you need any more water # dear .
%mor: co|no n:prop|Diandra pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need qn|any qn|more n|water co|dear .
CHIMommy # you don't need [?] have to have some more .
%mor: n:prop|Mommy pro|you v:aux|do~neg|not n|need v|have inf|to v|have qn|some qn|more .
MOTgive me my pitcher # please .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|my n|pitcher co|please .
CHInow I'm getting me some more .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG pro|me qn|some qn|more .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHII'm getting me [!!] some more .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG pro|me qn|some qn|more .
MOTdon't throw it # dear .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it co|dear .
%add: Diandra
CHII'm a water fountain boy .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|water n|fountain n|boy .
CHIsee my own water fountain .
%mor: v|see pro:poss:det|my adj|own n|water n|fountain .
CHIGrace # dere is some more .
%mor: n:prop|Grace adv:loc|dere v|be&3S qn|some qn|more .
CHIGrace # dere is some more .
%mor: n:prop|Grace adv:loc|dere v|be&3S qn|some qn|more .
CHIGrace # dere is some more .
%mor: n:prop|Grace adv:loc|dere v|be&3S qn|some qn|more .
MOTlet him have those # Paul .
%mor: v|let&ZERO pro|him v|have det|those n:prop|Paul .
CHIMommy # I'm going eat so much .
%mor: n:prop|Mommy pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|eat co|so qn|much .
CHIPaul Douglas .
%mor: n:prop|Paul n:prop|Douglas .
CHIcan Paul have some more # Grace ?
%mor: v:aux|can n:prop|Paul v|have qn|some qn|more n:prop|Grace ?
MOTno # I don't think Paul needs any more .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Paul n|need-PL qn|any qn|more .
CHIPaul # you gonna get some .
%mor: n:prop|Paul pro|you part|go-PROG~inf|to v|get qn|some .
CHIMommy # the bottom's falling off .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|bottom~v:aux|be&3S part|fall-PROG prep|off .
%exp: the bottom of the cup
CHIMommy # his pants are falling off .
%mor: n:prop|Mommy pro:poss:det|his n|pants v:aux|be&PRES part|fall-PROG prep|off .
%exp: the bottom of the cup
CHI# put his pants on again .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|pants prep|on adv|again .
%exp: the bottom of the cup
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%add: Paul
CHIsock .
%mor: n|sock .
%spa: $RES
MOTsock .
%mor: n|sock .
CHIwhy can't you turn it ?
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|you v|turn pro|it ?
CHII can't turn it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|turn pro|it .
CHIwhen you have your movies # you get some water # huh ?
%mor: conj:subor|when pro|you v|have pro:poss:det|your n|movie-PL pro|you v|get qn|some n|water co|huh ?
MOToh # yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTd(o) you have to drink the water ?
%mor: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|drink det|the n|water ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIget away from my water fountain .
%mor: v|get adv|away prep|from pro:poss:det|my n|water n|fountain .
CHIhe has ta drink some water .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|drink qn|some n|water .
CHII think I have something play with .
%mor: pro|I v|think pro|I v|have pro:indef|something n|play prep|with .
CHIMom # now can I have something to play with .
%mor: n:prop|Mom co|now v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something inf|to v|play prep|with .
CHIand den [: then] after I get tired I get some water .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then prep|after pro|I v|get adj|tired pro|I v|get qn|some n|water .
CHIand den [: then] I get some more ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|get qn|some qn|more ?
CHIcan't I have something play with ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|have pro:indef|something n|play prep|with ?
URSalright .
%mor: co|alright .
CHIPaul come over .
%mor: n:prop|Paul v|come prep|over .
CHIyou got +...
%mor: pro|you v|get&PAST +...
CHI# thank you # duck .
%mor: v|thank pro|you n|duck .
CHII don't have enough to drink .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have adj|enough inf|to v|drink .
CHIhere # Paul .
%mor: adv:loc|here n:prop|Paul .
CHIPaul Douglas # don't drink .
%mor: n:prop|Paul n:prop|Douglas v:aux|do~neg|not v|drink .
CHIPaul # I'm going drink all of it .
%mor: n:prop|Paul pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG n|drink qn|all prep|of pro|it .
CHIcan I have something to play with ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something inf|to v|play prep|with ?
CHIhey # Grace .
%mor: co|hey n:prop|Grace .
CHIdat's important [= zoo puzzle] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|important .
CHIBilly and Dad +...
%mor: n:prop|Billy conj:coo|and n:prop|Dad +...
%err: <2> tr&piz = tr&mpiz $PHO ;
CHI# elephants # trapeze .
%mor: n|elephant-PL n|trapeze .
CHII see you bought some babies too .
%mor: pro|I v|see pro|you v|buy&PAST qn|some n|baby-PL adv|too .
CHIanother plane .
%mor: det|another n|plane .
CHIado [: and do] they come apart ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|they v|come adv|apart ?
CHII can't get dese apart .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|these adv|apart .
CHII know because the paper made it do that .
%mor: pro|I v|know conj:subor|because det|the n|paper v|make&PAST pro|it v|do pro:dem|that .
CHIMommy # dis all comes apart .
%mor: n:prop|Mommy det|this qn|all v|come-3S adv|apart .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdis all comes apart .
%mor: det|this qn|all v|come-3S adv|apart .
CHII can't get it apart .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it adv|apart .
MOTthis all comes apart ?
%mor: det|this qn|all v|come-3S adv|apart ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIlook # you push it in de back .
%mor: v|look pro|you v|push pro|it prep|in det|the adj|back .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
%add: Paul
MOTwhich one looks like that ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one n|look-PL v|like pro:dem|that ?
%add: Paul
CHIwhere's de trapeze elephant ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|trapeze n|elephant ?
%err: <3> tr&piz = tr&mpiz $PHO ;
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdere's de trapeze elephant .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|trapeze n|elephant .
%err: <3> tr&piz = tr&mpiz $PHO ;
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII made it .
%mor: pro|I v|make&PAST pro|it .
CHInow where's +...
%mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S +...
CHIsee the tiger's running out # he gonna eat you .
%mor: v|see det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|run-PROG prep|out pro|he part|go-PROG~inf|to v|eat pro|you .
MOTthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
CHItiger's gonna eat you .
%mor: n|tiger~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat pro|you .
%spa: $RES
MOTthat's not a tiger .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|tiger .
CHIthe lion's gonna eat you # Grace .
%mor: det|the n|lion~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|eat pro|you n:prop|Grace .
MOToh please don't let the lion eat me .
%mor: co|oh v|please v:aux|do~neg|not v|let&ZERO det|the n|lion v|eat pro|me .
CHIok # lion # don't eat Mommy .
%mor: co|ok n|lion v:aux|do~neg|not v|eat n:prop|Mommy .
CHIMommy # he's gonna kiss you .
%mor: n:prop|Mommy pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|kiss pro|you .
MOToh # thank you # lion .
%mor: co|oh v|thank pro|you n|lion .
CHIMommy # the trapeze lion's going up to a cage .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|trapeze n|lion~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up prep|to det|a n|cage .
%err: <3> tr&piz = tr&mpiz $PHO ;
CHIMommy # he's going out of his cage # right # tiger ?
%mor: n:prop|Mommy pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|his n|cage adj|right n|tiger ?
CHIMommy # he is so [!!] a tiger .
%mor: n:prop|Mommy pro|he v|be&3S adv|so det|a n|tiger .
CHIMommy # what's a lion has ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what~v|be&3S det|a n|lion v|have&3S ?
CHIMommy # a lion has four feet ?
%mor: n:prop|Mommy det|a n|lion v|have&3S det:num|four n|foot&PL ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand a tiger has one feet ?
%mor: conj:coo|and det|a n|tiger v|have&3S det:num|one n|foot&PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIa tiger has four feet ?
%mor: det|a n|tiger v|have&3S det:num|four n|foot&PL ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy animals have [?] four feet ?
%mor: adv:wh|why n|animal-PL v|have det:num|four n|foot&PL ?
MOTthat's the way they're made .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|they~v:aux|be&PRES v|make&PAST .
CHIMommy # is dat de way I made ?
%mor: n:prop|Mommy v|be&3S pro:dem|that det|the n|way pro|I v|make&PAST ?
MOTd(o) you have four feet ?
%mor: v|do pro|you v|have det:num|four n|foot&PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIsee my four feet ?
%mor: v|see pro:poss:det|my det:num|four n|foot&PL ?
CHIsee my four feet .
%mor: v|see pro:poss:det|my det:num|four n|foot&PL .
MOTwell # where're your hands ?
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&PRES pro:poss:det|your n|hand-PL ?
CHII'm a tiger .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|tiger .
MOToh # you're a tiger .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|tiger .
CHIand you a mommy tiger .
%mor: conj:coo|and pro|you det|a n|mommy n|tiger .
CHIand Daddy's a daddy tiger .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy~v|be&3S det|a n|daddy n|tiger .
MOTno # Diandra don't put them down there .
%mor: co|no n:prop|Diandra v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them v|down adv:loc|there .
CHIMommy # the tiger's gonna get out the cage .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|get prep|out det|the n|cage .
CHIde tiger's getting out the cage # Grace .
%mor: det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out det|the n|cage n:prop|Grace .
MOT0 .
%act: helping Paul do a puzzle
CHIhey # Grace # the tiger's getting out de cage !
%mor: co|hey n:prop|Grace det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out det|the n|cage !
MOToh # don't come out # tiger .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|come prep|out n|tiger .
CHIMommy # the lion loves you .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|lion n|love-PL pro|you .
MOToh # the nice lion .
%mor: co|oh det|the adj|nice n|lion .
MOTAdam # you know better than to throw .
%mor: n:prop|Adam pro|you v|know v|better prep|than inf|to v|throw .
MOTwould you like this back ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|this adj|back ?
CHIMom # Paul doesn't know how to do that .
%mor: n:prop|Mom n:prop|Paul v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|do pro:dem|that .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIdo that puzzle # so you must give him something .
%mor: v|do pro:dem|that n|puzzle co|so pro|you v:aux|must v|give pro|him pro:indef|something .
%spa: $RES
MOTwell # he's trying to do it .
%mor: co|well pro|he~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|do pro|it .
MOThe has to learn how .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|learn adv:wh|how .
CHIMommy # the tractor puzzle is for me .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|tractor n|puzzle v|be&3S prep|for pro|me .
MOTyes # that's the one for a big boy like you .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one prep|for det|a adj|big n|boy v|like pro|you .
CHII have a tractor puzzle .
%mor: pro|I v|have det|a n|tractor n|puzzle .
CHIMommy # do they have a girl too ?
%mor: n:prop|Mommy v|do pro|they v|have det|a n|girl adv|too ?
%act: looking at people in the puzzle
MOTit looks like those legs might belong to a little girl .
%mor: pro|it n|look-PL v|like det|those n|leg-PL v:aux|might v|belong prep|to det|a adj|little n|girl .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%com: reads to Paul and Diandra
CHIthat's no puzzle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|puzzle .
CHIit's a book .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|book .
MOTa book .
%mor: det|a n|book .
CHIMommy # de lion's in de cage .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|lion~v|be&3S prep|in det|the n|cage .
CHIdoes the lion stand up ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|lion n|stand prep|up ?
CHIsee a flipper .
%mor: v|see det|a n|flipper .
CHII see a flipper .
%mor: pro|I v|see det|a n|flipper .
URSthe elephant will stand up too .
%mor: det|the n|elephant v:aux|will v|stand prep|up adv|too .
CHIthe lion ?
%mor: det|the n|lion ?
URSI don't know about the lion .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|about det|the n|lion .
CHIhow does dis flipper go ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|this n|flipper v|go ?
CHIyou take de holes out ?
%mor: pro|you v|take det|the n|hole-PL prep|out ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIMom # I'm gonna keep dose holes and put em back in here when I finish .
%mor: n:prop|Mom pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|keep n|dose n|hole-PL conj:coo|and v|put&ZERO pro|them adv|back prep|in adv:loc|here conj:subor|when pro|I v|finish .
CHII don't know how dis stands up .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how det|this n|stand-PL prep|up .
CHII made it stand up .
%mor: pro|I v|make&PAST pro|it v|stand prep|up .
CHInow # can I have some more water ?
%mor: co|now v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more n|water ?
CHII'm thirsty .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|thirsty .
CHII got old cup # I don't want dat cup .
%mor: pro|I v|get&PAST adj|old n|cup pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|that n|cup .
CHI<I think I> [/] # I think I will keep it for a long time .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|will v|keep pro|it prep|for det|a adj|long n|time .
URSI think I'll bring it back again .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|bring pro|it adj|back adv|again .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIbe sure to bring some water too .
%mor: v|be v|sure inf|to v|bring qn|some n|water adv|too .
URSdon't you think I can get water here ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|I v:aux|can v|get n|water adv:loc|here ?
CHIMommy # she can have water here .
%mor: n:prop|Mommy pro|she v:aux|can v|have n|water adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou can put de water in your mouth .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|water prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
URSI couldn't carry very much .
%mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|carry adv:int|very qn|much .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey # Ursula .
%mor: co|hey n:prop|Ursula .
CHIhey # Mommy # can you get some more water ?
%mor: co|hey n:prop|Mommy v:aux|can pro|you v|get qn|some qn|more n|water ?
CHIdere's not enough # I'm thirsty .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adj|enough pro|I~v|be&1S adj|thirsty .
MOToh # well # why don't you play some more # and then maybe you'll forget you're so thirsty .
%mor: co|oh co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play qn|some qn|more conj:coo|and conj:coo|then adv|maybe pro|you~v:aux|will v|forget pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|so adj|thirsty .
CHIPaul # I got all dese .
%mor: n:prop|Paul pro|I v|get&PAST qn|all det|these .
MOTI think it's upside+down .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv|+adj|upside+adv|down .
CHIwhat's dat hole for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that n|hole prep|for ?
MOTthat's where the bell was .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|bell v|be&PAST&13S .
CHIwhat bell ?
%mor: pro:wh|what n|bell ?
MOTwhen you close the book .
%mor: conj:subor|when pro|you v|close det|the n|book .
CHIdat's a l@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|l .
CHIMommy # what game is dat game ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what n|game v|be&3S det|that n|game ?
%act: looking at picture
MOTyou hit the bottom of the +...
%mor: pro|you v|hit&ZERO det|the n|bottom prep|of det|the +...
CHIthe bottom of the what ?
%mor: det|the n|bottom prep|of det|the pro:wh|what ?
MOTand this goes way up if you're very strong and hits a bell .
%mor: conj:coo|and det|this v|go-3S n|way prep|up conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|strong conj:coo|and n|hit-PL det|a n|bell .
CHIyay for you ?
%mor: co|yay prep|for pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIMommy # de man's locked in de cage .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|man~v|be&3S v|lock-PAST prep|in det|the n|cage .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIMommy # dis is mine .
%mor: n:prop|Mommy det|this v|be&3S pro:poss|mine .
CHIdat's Paul's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Paul-POSS .
CHIhere # Paul .
%mor: adv:loc|here n:prop|Paul .
CHIoh # Paul .
%mor: co|oh n:prop|Paul .
CHIMommy # dis is yours .
%mor: n:prop|Mommy det|this v|be&3S pro:poss|yours .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIsomeone make another [?] man locked in de cage .
%mor: pro:indef|someone v|make det|another n|man v|lock-PAST prep|in det|the n|cage .
CHIMommy # no +...
%mor: n:prop|Mommy co|no +...
MOTPaul # no # that's Adam's .
%mor: n:prop|Paul co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Adam-POSS .
CHIno # that's yours # Mommy .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours n:prop|Mommy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIno # Paul .
%mor: co|no n:prop|Paul .
PAU0 [=! whimpers] .
CHIyou're not getting any if you stop crying # Paul .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG qn|any conj:subor|if pro|you n|stop part|cry-PROG n:prop|Paul .
CHIyou're [?] not gonna get it if you stop crying .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|get pro|it conj:subor|if pro|you n|stop part|cry-PROG .
CHIMom # how do you make it .
%mor: n:prop|Mom adv:wh|how v|do pro|you v|make pro|it .
MOTthat's a firetruck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|firetruck .
PAU0 [=! whimpers] .
CHIMommy # de elephant <isn't> [//] # is mine .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|elephant v|be&3S pro:poss|mine .
%par: <bef> whimpers
CHIMommy # Paul bother my elephant .
%mor: n:prop|Mommy n:prop|Paul v|bother pro:poss:det|my n|elephant .
CHIdat's a xxx he's taking ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xxx pro|he~v|be&3S n|taking ?
PAUcar [?] .
%mor: n|car .
MOTthat's no car # that's firetruck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|car pro:dem|that~v|be&3S n|firetruck .
CHIyes # it is a car # Mommy .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S det|a n|car n:prop|Mommy .
CHIa fire truck .
%mor: det|a n|fire n|truck .
CHIMom .
%mor: n:prop|Mom .
CHIMomma # I'm tired .
%mor: n:prop|Momma pro|I~v|be&1S adj|tired .
MOTdid you finish the puzzle ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|finish det|the n|puzzle ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTI'd like to see what it looks like .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|see pro:wh|what pro|it n|look-PL v|like .
CHIde man is locked up in a cage .
%mor: det|the n|man v:aux|be&3S v|lock-PAST prep|up prep|in det|a n|cage .
MOToh # he is .
%mor: co|oh pro|he v|be&3S .
MOTlet's hope the lion doesn't come back and find the man in his cage .
%mor: v|let~pro|us v|hope det|the n|lion v:aux|do&3S~neg|not v|come adv|back conj:coo|and v|find det|the n|man prep|in pro:poss:det|his n|cage .
CHIMom # the lion found a man in his cage and de lion ate the man up .
%mor: n:prop|Mom det|the n|lion v|find&PAST det|a n|man prep|in pro:poss:det|his n|cage conj:coo|and det|the n|lion v|eat&PAST det|the n|man prep|up .
MOToh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
CHIMommy # de lion loves you .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|lion n|love-PL pro|you .
CHIMom # give him a kiss .
%mor: n:prop|Mom v|give pro|him det|a n|kiss .
MOToh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIhe gave # you a kiss too .
%mor: pro|he v|give&PAST pro|you det|a n|kiss adv|too .
MOTyou give me a kiss .
%mor: pro|you v|give pro|me det|a n|kiss .
CHIwhat [?] are [?] all dese for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES qn|all det|these prep|for ?
CHIMom # what is dis for ?
%mor: n:prop|Mom pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this prep|for ?
URSthose are stands for the other animals .
%mor: det|those v|be&PRES n|stand-PL prep|for det|the qn|other n|animal-PL .
CHIwhy de monkeys have one ?
%mor: adv:wh|why det|the n|monkey-PL v|have pro:indef|one ?
MOThave one what ?
%mor: v|have det:num|one pro:wh|what ?
CHIhave one hole .
%mor: v|have det:num|one n|hole .
%spa: $RES
CHIone # two # three # almost have four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three adv|almost v|have det:num|four .
CHIdo de monkeys have another one with it ?
%mor: v|do det|the n|monkey-PL v|have det|another pro:indef|one prep|with pro|it ?
URSyes # there's one on the other side .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|on det|the qn|other n|side .
CHIMom # de monkeys are mine and de elephant is too .
%mor: n:prop|Mom det|the n|monkey-PL v:aux|be&PRES n|mine conj:coo|and det|the n|elephant v|be&3S adv|too .
CHIsee # I got two .
%mor: v|see pro|I v|get&PAST det:num|two .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHInow what else is dis for ?
%mor: adv|now pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S pro:dem|this prep|for ?
CHII got ten .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|ten .
CHId(o) you have another one on de other side ?
%mor: v|do pro|you v|have det|another pro:indef|one prep|on det|the qn|other n|side ?
CHIwhat else is dis one for ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S det|this pro:indef|one prep|for ?
CHII see some more here .
%mor: pro|I v|see qn|some qn|more adv:loc|here .
CHIoh # dere's one .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
CHIdere's de elephant .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|elephant .
PAUdog [?] .
%mor: n|dog .
MOToh # there is a dog on that page .
%mor: co|oh pro:exist|there v|be&3S det|a n|dog prep|on det|that n|page .
CHIdere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIdis is a door .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|door .
DIAxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's saying children .
%mor: pro|he~v|be&3S n|saying n|child&PL .
CHIMom .
%mor: n:prop|Mom .
CHIMom # I want some more water .
%mor: n:prop|Mom pro|I v|want qn|some qn|more n|water .
MOTyou're at the zoo .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|at det|the n|zoo .
MOTyou can't find water at the zoo .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|find n|water prep|at det|the n|zoo .
CHIdere's a water fountain up dere .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|water n|fountain prep|up adv:loc|dere .
CHII'm at the zoo # Mommy .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|at det|the n|zoo n:prop|Mommy .
MOTis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
%com: both Diandra and Paul are making sounds, so transcription is less than perfect
CHIwhat kind of foot is dis ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|foot v|be&3S pro:dem|this ?
CHItwo elephant foot .
%mor: det:num|two n|elephant n|foot .
MOTtwo toes .
%mor: det:num|two n|toe-PL .
CHIis dis another elephant foot ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|another n|elephant n|foot ?
%spa: $IMIT
CHItoe ?
%mor: n|toe ?
CHIwhat kind of a foot toe is dis toe ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|foot n|toe v|be&3S det|this n|toe ?
CHIdat's a toe .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|toe .
CHIdose are two .
%mor: pro:dem|those v|be&PRES det:num|two .
MOTis that a giraffe ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|giraffe ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIget off me .
%mor: v|get prep|off pro|me .
CHItwo giraffes .
%mor: det:num|two n|giraffe-PL .
CHIhey # Mom # I don't see no two .
%mor: co|hey n:prop|Mom pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|no det:num|two .
CHII wonder where dis came from ?
%mor: pro|I v|wonder adv:wh|where pro:dem|this v|come&PAST prep|from ?
MOTwhat about the monkey ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|monkey ?
CHIde monkey's foot .
%mor: det|the n|monkey-POSS n|foot .
CHIok # now # I think I have mines@n back .
%mor: co|ok co|now pro|I v|think pro|I v|have n|mine-PL adv|back .
CHIcan I have mines@n back ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|mine-PL adv|back ?
MOTyes # you may have yours back .
%mor: co|yes pro|you v:aux|may v|have pro:poss|yours adv|back .
MOTwhat did I have ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|have ?
CHIyou have <dose things> [//] # dose round round things .
%mor: pro|you v|have n|dose n|round adj|round n|thing-PL .
MOTthese ?
%mor: pro:dem|these ?
MOToh no # you took your back # didn't you ?
%mor: co|oh co|no pro|you v|take&PAST pro:poss:det|your n|back v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIMom # the tiger's hungry .
%mor: n:prop|Mom det|the n|tiger~v|be&3S adj|hungry .
CHIMom # dere's some peanuts .
%mor: n:prop|Mom adv:loc|dere~v|be&3S qn|some n|peanut-PL .
MOTpeanuts # yes .
%mor: n|peanut-PL co|yes .
CHIwhere's a peanut ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|peanut ?
CHIwhere's de elephant ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|elephant ?
CHIelephant hungry .
%mor: n|elephant adj|hungry .
CHIwe better +...
%mor: pro|we v|better +...
CHIMom # every animal and de people are too .
%mor: n:prop|Mom qn|every n|animal conj:coo|and det|the n|person&PL v|be&PRES adv|too .
MOTall getting some peanuts ?
%mor: qn|all part|get-PROG qn|some n|peanut-PL ?
CHIyeah # dey all getting some peanuts .
%mor: co|yeah pro|they qn|all part|get-PROG qn|some n|peanut-PL .
%spa: $RES
CHIMom # I'm getting some peanuts too .
%mor: n:prop|Mom pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG qn|some n|peanut-PL adv|too .
CHIoh # Grace # we all ate de peanuts up .
%mor: co|oh n:prop|Grace pro|we qn|all v|eat&PAST det|the n|peanut-PL prep|up .
CHIsee de peanuts .
%mor: v|see det|the n|peanut-PL .
CHIdere's some more for you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more prep|for pro|you .
MOToh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIMommy # now de animals are getting ready to .
%mor: n:prop|Mommy adv|now det|the n|animal-PL v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|ready inf|to .
CHIgo home .
%mor: v|go n|home .
CHIde animals are getting ready to go home .
%mor: det|the n|animal-PL v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|ready inf|to v|go n|home .
CHIMommy # dey going home .
%mor: n:prop|Mommy pro|they part|go-PROG n|home .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%exp: talking to Paul
CHIMommy # dey going back to their land .
%mor: n:prop|Mommy pro|they part|go-PROG adv|back prep|to pro:poss:det|their n|land .
CHIwhere dey live .
%mor: adv:wh|where pro|they adj|live .
CHIand de lion is too .
%mor: conj:coo|and det|the n|lion v|be&3S adv|too .
CHIand the lion's feet .
%mor: conj:coo|and det|the n|lion~v|be&3S n|foot&PL .
CHIMommy # bye .
%mor: n:prop|Mommy co|bye .
MOTgoodbye # at the zoo .
%mor: co|goodbye prep|at det|the n|zoo .
CHIMom # I'm driving dem over to their house .
%mor: n:prop|Mom pro|I~v:aux|be&1S part|drive-PROG pro|them prep|over prep|to pro:poss:det|their n|house .
CHIMommy # dere dey are over to their house .
%mor: n:prop|Mommy adv:loc|dere pro|they v:aux|be&PRES prep|over prep|to pro:poss:det|their n|house .
CHIMommy # dis is de water fountain .
%mor: n:prop|Mommy det|this v|be&3S det|the n|water n|fountain .
CHIwant some water # Grace ?
%mor: v|want qn|some n|water n:prop|Grace ?
CHII think I pour de water in here <and den [: then] I> [//] # <and den [: then] de> [//] # den [: then] I take apart # and den [: then] comes out .
%mor: pro|I v|think pro|I v|pour det|the n|water prep|in adv:loc|here conj:coo|then pro|I v|take adv|apart conj:coo|and conj:coo|then v|come-3S prep|out .
CHII think that would be fun .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v:aux|would v|be n|fun .
CHIGrace .
%mor: n:prop|Grace .
CHIMommy # de animals +...
%mor: n:prop|Mommy det|the n|animal-PL +...
CHIMommy # are you tryin(g) a push Paul out of de way ?
%mor: n:prop|Mommy v|be&PRES pro|you part|try-PROG det|a n|push n:prop|Paul prep|out prep|of det|the n|way ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIMommy # why you gonna push Paul out de way ?
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|why pro|you part|go-PROG~inf|to v|push n:prop|Paul prep|out det|the n|way ?
MOThe's a talking house .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a part|talk-PROG n|house .
CHII never heard of a talking house .
%mor: pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of det|a part|talk-PROG n|house .
MOTno # I never heard of a talking house either .
%mor: co|no pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of det|a part|talk-PROG n|house adv|either .
MOTI guess he's just a little boy .
%mor: pro|I v|guess pro|he~v|be&3S adv|just det|a adj|little n|boy .
CHIhe's a little boy house .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|little n|boy n|house .
MOThe's little boy house ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|little n|boy n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTthat's a door .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|door .
%add: Diandra
CHIsee # you turn a handle .
%mor: v|see pro|you v|turn det|a n|handle .
CHIMommy # I'm thirsty .
%mor: n:prop|Mommy pro|I~v|be&1S adj|thirsty .
CHII want some more water .
%mor: pro|I v|want qn|some qn|more n|water .
MOToh # you are .
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou have to work a little harder .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|work det|a adj|little adj|hard-CP .
@Time Duration: 11:00-12:00
@Situation: Adam and Ursula are alone in the room. Adam is serving drinks from the toy water cooler
URSoh # I have plenty # thank you .
%mor: co|oh pro|I v|have n|plenty v|thank pro|you .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII'm gonna have the little one .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|have det|the adj|little pro:indef|one .
URSbut I have plenty .
%mor: prep|but pro|I v|have n|plenty .
URSI can't drink so much .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|drink co|so qn|much .
CHII'm gonna drink so +...
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|drink co|so +...
CHII'm gonna have plenty # too .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|have n|plenty adv|too .
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHIhey # Ursula .
%mor: co|hey n:prop|Ursula .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII'm goin(g) out to get me another cup .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|out inf|to v|get pro|me det|another n|cup .
URScan you drink two cups at once ?
%mor: v:aux|can pro|you v|drink det:num|two n|cup-PL prep|at adv|once ?
CHII'm gonna keep dese cups for me .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|keep det|these n|cup-PL prep|for pro|me .
URSalright .
%mor: co|alright .
URSyou can keep those .
%mor: pro|you v:aux|can v|keep pro:dem|those .
CHII'm gonna keep the cups # and you can take dis .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|keep det|the n|cup-PL conj:coo|and pro|you v:aux|can v|take pro:dem|this .
URSalright .
%mor: co|alright .
URSand then I'll bring it back sometimes .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|bring pro|it adj|back adv|sometimes .
CHIok .
%mor: co|ok .
URSwhat other things would you like me to bring back that I brought other times ?
%mor: pro:wh|what qn|other n|thing-PL v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|bring adv|back det|that pro|I v|bring&PAST qn|other n|time-PL ?
CHIhow (a)bout # some [/] some of dese ?
%mor: adv:wh|how adv|about qn|some prep|of det|these ?
%spa: $RES
CHIdis .
%mor: pro:dem|this .
CHII think I keep dis # (be)cause I don't have no clock .
%mor: pro|I v|think pro|I v|keep det|this conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|no n|clock .
URSd(o) you think that's a clock ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clock ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIa tire clock .
%mor: det|a n|tire n|clock .
CHIsee # it has on [?] a tire .
%mor: v|see pro|it v|have&3S prep|on det|a n|tire .
%com: compass is inserted in small replica of tire
URSin case you want to ride your car on it ?
%mor: prep|in n|case pro|you v|want inf|to v|ride pro:poss:det|your n|car prep|on pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIand den [: then] you xxx go around and around .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you unk|xxx v|go prep|around conj:coo|and adv|around .
CHIso +...
%mor: conj:subor|so +...
CHIso I'm gonna get +...
%mor: conj:subor|so pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get +...
CHIok .
%mor: co|ok .
URSI still have some water .
%mor: pro|I adv|still v|have qn|some n|water .
URSd(o) you want to drink this ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|drink pro:dem|this ?
CHI<if you drink> [//] # if you don't drink dat # I'm pour # in here # so I have enough to drink with .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|drink conj:subor|that pro|I~v|be&1S v|pour prep|in adv:loc|here co|so pro|I v|have adj|enough inf|to v|drink prep|with .
URSalright .
%mor: co|alright .
CHII think I pour all of it .
%mor: pro|I v|think pro|I v|pour qn|all prep|of pro|it .
CHIo:h # it's spilling on dere .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|spill-PROG prep|on adv:loc|dere .
URSwhy d(o) you think it makes the bubbles ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|think pro|it v|make-3S det|the n|bubble-PL ?
%exp: air bubbles in water cooler
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
URSwhy does it make so many bubbles ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do&3S pro|it v|make co|so qn|many n|bubble-PL ?
CHIbecause it's going down in dere ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down prep|in adv:loc|dere ?
%spa: $RES
CHIlots of spots in dere .
%mor: qn|lots prep|of n|spot-PL prep|in adv:loc|dere .
URSlots of what ?
%mor: qn|lots prep|of pro:wh|what ?
CHIspots .
%mor: n|spot-PL .
%spa: $RES
URSspots ?
%mor: n|spot-PL ?
URSyou mean the water's dirty ?
%mor: pro|you v|mean det|the n|water~v|be&3S adj|dirty ?
CHII guess de water's dirty .
%mor: pro|I v|guess det|the n|water~v|be&3S adj|dirty .
%spa: $RES
%act: <aft> fills a cup to the brim and over
MOTwhoops # it's spilling over .
%mor: co|whoops pro|it~v:aux|be&3S part|spill-PROG prep|over .
MOToh # Adam .
%mor: co|oh n:prop|Adam .
CHIMommy # look .
%mor: n:prop|Mommy v|look .
URSwhat're you going to do about that # Adam ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|about pro:dem|that n:prop|Adam ?
CHII don know .
%mor: pro|I v|don v|know .
%spa: $RES
URSpour some in another cup .
%mor: v|pour qn|some prep|in det|another n|cup .
URSwhy don't we clean up this tray ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|clean prep|up det|this n|tray ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHII don't want my cup dirty [?] .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|cup adj|dirty .
URSyou don't want your cup what ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|your n|cup pro:wh|what ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSyou're drying the cup ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|dry-PROG det|the n|cup ?
CHII'm gonna get some water for dinner .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get qn|some n|water prep|for n|dinner .
URSwhat else're you gonna have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|have ?
CHII think I keep dis to put the cups in .
%mor: pro|I v|think pro|I v|keep det|this inf|to v|put&ZERO det|the n|cup-PL prep|in .
%exp: cup holder
URSwell # no # I think I better take that back and bring it again .
%mor: co|well co|no pro|I v|think pro|I v|better v|take pro:dem|that adj|back conj:coo|and v|bring pro|it adv|again .
CHIno # you can't bring it here .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|bring pro|it adv:loc|here .
CHIspread with marshmallow .
%mor: v|spread&ZERO prep|with n|marshmallow .
%par: singing
CHIflupper@c miller@c .
%mor: chi|flupper chi|miller .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIflupper@c meller@c .
%mor: chi|flupper chi|meller .
%spa: $RES
URSdid you ever have something called flupper@c miller@c ?
%mor: v|do&PAST pro|you adv|ever v|have pro:indef|something v|call-PAST chi|flupper chi|miller ?
CHII saw it on television .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|it prep|on n|television .
URSwhat's it look like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|look prep|like ?
CHIhave a Flupper_nutter .
%mor: v|have det|a n:prop|Flupper_nutter .
CHIyou spread spread spread with a Flupper_nutter .
%mor: pro|you v|spread&ZERO n|spread n|spread prep|with det|a n:prop|Flupper_nutter .
CHIyou be glad to have a Flupper_nutter .
%mor: pro|you v|be adj|glad inf|to v|have det|a n:prop|Flupper_nutter .
%com: sing song
CHIanother Flupper_nutter day .
%mor: det|another n:prop|Flupper_nutter n|day .
URSI never heard of a Flupper_nutter .
%mor: pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of det|a n:prop|Flupper_nutter .
CHInot me either .
%mor: neg|not pro|me adv|either .
CHII heard of two [//] # lots of Flupper_nutters .
%mor: pro|I v|hear&PAST prep|of n|lot-PL prep|of n:prop|Flupper_nutters .
URSyou did ?
%mor: pro|you v|do&PAST ?
CHIbut I never heard of dem til a long time .
%mor: prep|but pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of pro|them prep|until det|a adj|long n|time .
CHIyou squeeze squeeze squeeze with a Flupper_nutter .
%mor: pro|you v|squeeze n|squeeze n|squeeze prep|with det|a n:prop|Flupper_nutter .
%par: Sing song
CHIdat's what dey say on television .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|they v|say prep|on n|television .
URSsqueeze ?
%mor: n|squeeze ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIyou squeeze squeeze squeeze with a Flupper_nutter .
%mor: pro|you v|squeeze n|squeeze n|squeeze prep|with det|a n:prop|Flupper_nutter .
%par: sing song
CHIdat's funny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny .
CHImarshmallow Flupper .
%mor: n|marshmallow n:prop|Flupper .
URSwe better put a cup under there .
%mor: pro|we adv|better v|put&ZERO det|a n|cup prep|under adv:loc|there .
CHIit's gonna drip ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|drip ?
CHInow I think I have some more water .
%mor: co|now pro|I v|think pro|I v|have qn|some qn|more n|water .
URSshall we pour that in there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|pour pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
%exp: water from pitcher into water cooler
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSlet's see if I can get it out this time .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|get pro|it prep|out det|this n|time .
CHIyou have strong muscles # don't you ?
%mor: pro|you v|have adj|strong n|muscle-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
URSyes .
%mor: co|yes .
CHII got some too .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some adv|too .
URScan I see yours ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see pro:poss|yours ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIdis just looks like a army gun .
%mor: det|this adj|just n|look-PL v|like det|a n|army n|gun .
CHIarmy gun .
%mor: n|army n|gun .
CHII'm gonna get +...
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get +...
CHIhey # I think I get a lot from the bath+room .
%mor: co|hey pro|I v|think pro|I v|get det|a n|lot prep|from det|the n|+n|bath+n|room .
URSno # I think that's enough # Adam .
%mor: co|no pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n:prop|Adam .
CHIMommy # it's full [/] # full .
%mor: n:prop|Mommy pro|it~v|be&3S n|full .
CHII think I shake it a little # so it .
%mor: pro|I v|think pro|I v|shake pro|it det|a adj|little co|so pro|it .
CHIbe a bigger +...
%mor: v|be det|a adj|big-CP +...
MOTso it be a bigger what ?
%mor: conj:subor|so pro|it v|be det|a adj|big-CP pro:wh|what ?
CHII think I +...
%mor: pro|I v|think pro|I +...
CHII think I put this over here .
%mor: pro|I v|think pro|I v|put&ZERO det|this adv|over adv:loc|here .
%act: covers water on rug with towel
CHII think I get some more before +...
%mor: pro|I v|think pro|I v|get qn|some qn|more adv|before +...
URSno .
%mor: co|no .
CHIdat won't be enough .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|be adv|enough .
URSthat'll be enough .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adv|enough .
CHIyou just spread spread spread like a Flupper_nutter .
%mor: pro|you adv|just v|spread&ZERO n|spread n|spread prep|like det|a n:prop|Flupper_nutter .
%par: sing song
CHI&flup &flup &flup Flupper Flupper .
%mor: n:prop|Flupper n:prop|Flupper .
URSthis is hard to do .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|hard inf|to v|do .
%act: putting top on water cooler
CHIyou goin(g) to do it dis time ?
%mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it det|this n|time ?
CHIhere's de wheelbarrow .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|wheelbarrow .
CHIspread spread spread with a Flupper_nutter .
%mor: v|spread&ZERO n|spread n|spread prep|with det|a n:prop|Flupper_nutter .
CHII don't wan(t) (t)a use my old [//] .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|use pro:poss:det|my .
CHI# new new cup .
%mor: adj|new adj|new n|cup .
CHI(be)cause I don't wan(t) (t)a have a wet cup .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|have det|a adj|wet n|cup .
CHIo:h # I have a tummy ache from drinking all of it .
%mor: co|oh pro|I v|have det|a n|tummy n|ache prep|from part|drink-PROG qn|all prep|of pro|it .
URSthen maybe that's enough .
%mor: conj:coo|then adv|maybe pro:dem|that~v|be&3S adj|enough .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow about this ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|this ?
%act: brings out glider
CHIahhah # so you brought dis one back .
%mor: co|ahhah co|so pro|you v|bring&PAST det|this pro:indef|one adv|back .
URSthat's a new one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new pro:indef|one .
CHI<how do you get> [//] # how come you got it ?
%mor: adv:wh|how v|come pro|you v|get&PAST pro|it ?
CHIcan't open it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|open pro|it .
URSI'll start it for you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|start pro|it prep|for pro|you .
CHIit'll be open by the time I finish have a bowel movement # alright ?
%mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|open prep|by det|the n|time pro|I v|finish v|have det|a n|bowel n|movement co|alright ?
%act: <aft> goes out and returns with Mother, Paul and Diandra
CHIwait # Mommy .
%mor: v|wait n:prop|Mommy .
CHII have a tummy ache so I needed to wet so # dat's how I had a tummy ache .
%mor: pro|I v|have det|a n|tummy n|ache co|so pro|I v|need-PAST prep|to adj|wet co|so pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|I v:aux|have&PAST det|a n|tummy n|ache .
CHII'm keeping the cups # Grace .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|keep-PROG det|the n|cup-PL n:prop|Grace .
CHII'm keeping the cups .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|keep-PROG det|the n|cup-PL .
URSI got it started # Adam .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it v|start-PAST n:prop|Adam .
CHIyou got it started ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro|it part|start-PERF ?
URSyes .
%mor: co|yes .
CHIoh # good for you .
%mor: co|oh co|good prep|for pro|you .
CHIMommy # what did dey bring upstairs # a jet airplane ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|bring adv|upstairs det|a n|jet n|airplane ?
CHIhey # what's dis rubber band for ?
%mor: co|hey pro:wh|what~v|be&3S det|this n|rubber n|band prep|for ?
URSyou need it to fly the plane .
%mor: pro|you v|need pro|it inf|to v|fly det|the n|plane .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIis dat for de airplane ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for det|the n|airplane ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIhow does it go ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ?
CHI# need a round stick ?
%mor: v|need det|a v|round n|stick ?
CHII need some help # Grace .
%mor: pro|I v|need qn|some v|help n:prop|Grace .
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
MOTwell let's see .
%mor: co|well v|let~pro|us v|see .
MOTwhere do the wings go ?
%mor: adv:wh|where v|do det|the n|wing-PL v|go ?
CHIoh # you push it open .
%mor: co|oh pro|you v|push pro|it v|open .
CHII don't remember .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|remember .
MOTyou don't remember ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|remember ?
CHII do [!!] remember .
%mor: pro|I v|do v|remember .
%spa: $RES
MOTjust push this down .
%mor: adj|just v|push det|this n|down .
CHIMommy # I goin(g) put the big one in .
%mor: n:prop|Mommy pro|I part|go-PROG v|put&ZERO det|the adj|big pro:indef|one prep|in .
MOTdon't you suppose it goes like that ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|suppose pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that ?
CHIlook # I got +...
%mor: v|look pro|I v|get&PAST +...
CHIdis rubber band goes with it # Grace .
%mor: det|this n|rubber n|band v|go-3S prep|with pro|it n:prop|Grace .
CHII don't know how it goes .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how pro|it v|go-3S .
CHII think I have to take it to Urs(u)la .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|have inf|to v|take pro|it prep|to n:prop|Ursula .
CHIPaul # you better not bother my jet .
%mor: n:prop|Paul pro|you v|better neg|not v|bother pro:poss:det|my n|jet .
CHIwhat time is it ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ?
CHItime to go with my jet .
%mor: v|time inf|to v|go prep|with pro:poss:det|my n|jet .
CHIit's ten quarter .
%mor: pro|it~v|be&3S det:num|ten n|quarter .
CHIit's ten quarter # Mommy .
%mor: pro|it~v|be&3S det:num|ten n|quarter n:prop|Mommy .
CHImine o'clock .
%mor: pro:poss|mine n|o'clock .
CHIit's stopped .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stop-PAST .
CHIit's not time for de rocket to fly .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for det|the n|rocket inf|to v|fly .
CHIno # Mom # don't let him tear it up .
%mor: co|no n:prop|Mom v:aux|do~neg|not v|let&ZERO pro|him v|tear pro|it prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno # Paul # no .
%mor: co|no n:prop|Paul co|no .
MOTPaul # he'll show you how it goes .
%mor: n:prop|Paul pro|he~v:aux|will v|show pro|you adv:wh|how pro|it v|go-3S .
MOThe'll show you how it goes like a good big brother .
%mor: pro|he~v:aux|will v|show pro|you adv:wh|how pro|it v|go-3S prep|like det|a adj|good adj|big n|brother .
MOTbig brother shows you how everything goes .
%mor: adj|big n|brother n|show-PL pro|you adv:wh|how pro:indef|everything v|go-3S .
CHIMommy # no .
%mor: n:prop|Mommy co|no .
MOTdon't you # big brother ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you adj|big n|brother ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHII'm not showing him now .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|show-PROG pro|him adv|now .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIit's not eight thirty yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det:num|eight det:num|thirty adv|yet .
%spa: $RES
MOTwhat happens at eight thirty ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S prep|at det:num|eight det:num|thirty ?
CHIit flies .
%mor: pro|it n|fly-PL .
%spa: $RES
CHIUrs(u)la # can you put dis on ?
%mor: n:prop|Ursula v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|this prep|on ?
CHII don't know how it goes .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how pro|it v|go-3S .
URSI need the directions # Adam .
%mor: pro|I v|need det|the n|direction-PL n:prop|Adam .
CHIoh # Grace # she need the directions .
%mor: co|oh n:prop|Grace pro|she v|need det|the n|direction-PL .
CHIwhat does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
URSwww .
%mor: unk|www .
%exp: reads directions aloud
CHIhey # don't bother +...
%mor: co|hey v:aux|do~neg|not v|bother +...
CHIdon't tear it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|tear pro|it .
MOTDiandra # come over here .
%mor: n:prop|Diandra v|come prep|over adv:loc|here .
CHIMom # it's not ten # eight thirty .
%mor: n:prop|Mom pro|it~v|be&3S neg|not det:num|ten det:num|eight det:num|thirty .
MOTwhat happens at eight thirty ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S prep|at det:num|eight det:num|thirty ?
MOTyou're taking off at eight thirty ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG prep|off prep|at det:num|eight det:num|thirty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHII'm not taking off at # I'm taking off at ten thirty .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|take-PROG prep|off prep|at pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG prep|off prep|at det:num|ten det:num|thirty .
CHIten thirty means [!!] +...
%mor: det:num|ten det:num|thirty n|mean-PL +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgon (t)a be fixed +...
%mor: v|go-PROG inf|to v|be part|fix-PERF +...
MOTthere's not enough instructions for me .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adj|enough n|instruction-PL prep|for pro|me .
CHIit's not ten thirty yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det:num|ten det:num|thirty adv|yet .
MOTnope .
%mor: co|nope .
CHIwhat does it say now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say adv|now ?
MOTit says do it like this .
%mor: pro|it v|say-3S v|do pro|it v|like pro:dem|this .
CHIdo you let it go like that ?
%mor: v|do pro|you v|let&ZERO pro|it v|go v|like pro:dem|that ?
URSand then you let it go like that .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|let&ZERO pro|it v|go v|like pro:dem|that .
URSone end goes here +...
%mor: det:num|one n|end v|go-3S adv:loc|here +...
CHIand the other end .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|end .
MOTthat's the way .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way .
CHIPaul # it's goin(g) +...
%mor: n:prop|Paul pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG +...
CHIPaul # you s(up)posed to put the rubber band .
%mor: n:prop|Paul pro|you adj|supposed inf|to v|put&ZERO det|the n|rubber n|band .
CHIand den [: then] hook in on and den [: then] go +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|hook prep|in prep|on conj:coo|and conj:coo|then v|go +...
CHIPaul # stop .
%mor: n:prop|Paul n|stop .
CHIyou gonna get in trouble .
%mor: pro|you part|go-PROG~inf|to v|get prep|in n|trouble .
CHIMommy # your rug is wet # see ?
%mor: n:prop|Mommy pro:poss:det|your n|rug v|be&3S adj|wet co|see ?
MOToh # that's alright .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTit'll dry out .
%mor: pro|it~v:aux|will v|dry prep|out .
CHIit can fly .
%mor: pro|it v:aux|can v|fly .
MOTd(o) you want to try # Adam ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|try n:prop|Adam ?
CHIoh # Grace .
%mor: co|oh n:prop|Grace .
CHII don't want dat on dere .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|that prep|on adv:loc|dere .
MOTwell # why don't you leave it on and then # well # alright .
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|leave pro|it prep|on conj:coo|and conj:coo|then co|well co|alright .
CHIand den [: then] what ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what ?
%act: <bef> removed tail of plane
MOTI guess that will still fly .
%mor: pro|I v|guess pro:dem|that v:aux|will v|still n|fly .
CHIhey # look # Mommy .
%mor: co|hey v|look n:prop|Mommy .
CHIMommy # when de airplane go &upst # up dere you tie if alright ?
%mor: n:prop|Mommy conj:subor|when det|the n|airplane v|go prep|up adv:loc|dere pro|you v|tie conj:subor|if co|alright ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIsee # Grace # dat's how it does .
%mor: v|see n:prop|Grace pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|it v:aux|do&3S .
CHIMommy # if it goes through dere # you tell the pilot to back up .
%mor: n:prop|Mommy conj:subor|if pro|it v|go-3S prep|through adv:loc|dere pro|you v|tell det|the n|pilot prep|to n|back prep|up .
MOTback up # pilot .
%mor: adv|back prep|up n|pilot .
CHIMom # I'm the pilot .
%mor: n:prop|Mom pro|I~v|be&1S det|the n|pilot .
CHIhere [!!] comes de wind .
%mor: adv:loc|here v|come-3S det|the n|wind .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdoes de wind blow dis airplane ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|wind n|blow det|this n|airplane ?
MOToutside .
%mor: n|outside .
CHIGrace !
%mor: n:prop|Grace !
CHIdis airplane's gonna fly in de west .
%mor: det|this n|airplane-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|fly prep|in det|the adj|west .
CHIMommy # it's not eight thirty yet now .
%mor: n:prop|Mommy pro|it~v|be&3S neg|not det:num|eight det:num|thirty adv|yet adv|now .
MOTit's not eight thirty yet ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det:num|eight det:num|thirty adv|yet ?
CHIgo around .
%mor: v|go prep|around .
MOTcome on # Diandra .
%mor: v|come prep|on n:prop|Diandra .
MOTlet's look in the basket .
%mor: v|let~pro|us v|look prep|in det|the n|basket .
CHIcan you wait till it's eight thirty ?
%mor: v:aux|can pro|you v|wait v|till pro|it~v|be&3S det:num|eight det:num|thirty ?
DIA0 [=! whimpering] .
CHInow I have to try at another number .
%mor: co|now pro|I v:aux|have inf|to v|try prep|at det|another n|number .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIten thirty .
%mor: det:num|ten det:num|thirty .
CHIdat's where it stopped .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|it part|stop-PERF .
CHIMommy +...
%mor: n:prop|Mommy +...
MOTtall # tall tower .
%mor: adj|tall adj|tall n|tower .
%add: Paul and Diandra
CHIMommy # here comes the airplane .
%mor: n:prop|Mommy adv:loc|here v|come-3S det|the n|airplane .
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
MOTplease # pilot # don't run into me .
%mor: co|please v|pilot v:aux|do~neg|not v|run prep|into pro|me .
CHIMommy's gonna ride on your back .
%mor: n:prop|Mommy~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|ride prep|on pro:poss:det|your adv|back .
MOToh # please don't ride on my back # airplane .
%mor: co|oh v|please v:aux|do~neg|not v|ride prep|on pro:poss:det|my n|back n|airplane .
CHIMommy # here's de airport .
%mor: n:prop|Mommy adv:loc|here~v|be&3S det|the n|airport .
URSAdam # d(o) you know what this is ?
%mor: n:prop|Adam v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ?
URSit's not a clock really # it's a compass .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|clock adv:adj|real-LY pro|it~v|be&3S det|a n|compass .
CHIwhat a compass do ?
%mor: pro:wh|what det|a n|compass v|do ?
URSit tells you directions .
%mor: pro|it v|tell-3S pro|you n|direction-PL .
URSit has on numbers that tell you north # east # south # and west .
%mor: pro|it v|have&3S prep|on n|number-PL pro:dem|that v|tell pro|you adj|north adj|east adj|south conj:coo|and adj|west .
CHIdis is a airplane one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|airplane pro:indef|one .
URSthe airplane needs to know what direction it's going in .
%mor: det|the n|airplane n|need-PL prep|to v|know pro:wh|what n|direction pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in .
CHIMommy # <dis airplane now> [//] # doesn't know +...
%mor: n:prop|Mommy v:aux|do&3S~neg|not v|know +...
CHI# needs that too .
%mor: n|need-PL pro:dem|that adv|too .
CHIall airplanes need that # huh ?
%mor: qn|all n|airplane-PL v|need pro:dem|that co|huh ?
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand all cars do .
%mor: conj:coo|and qn|all n|car-PL v|do .
URSespecially airplanes # because they don't have any roads to go on .
%mor: adv:adj|especial-LY n|airplane-PL conj:subor|because pro|they v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|road-PL inf|to v|go prep|on .
URSthey have to know which way they're going .
%mor: pro|they v:aux|have inf|to v|know det:wh|which n|way pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG .
CHIthis airplane doesn't know where it's going .
%mor: det|this n|airplane v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|where pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG .
CHIsometimes dey are in [?] de airport .
%mor: adv|sometimes pro|they v:aux|be&PRES prep|in det|the n|airport .
CHIturning around .
%mor: part|turn-PROG prep|around .
URSyes # then they don't have to use the compass .
%mor: co|yes conj:coo|then pro|they v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|use det|the n|compass .
CHIMommy # see a airplane turn dis around .
%mor: n:prop|Mommy v|see det|a n|airplane v|turn det|this adv|around .
MOTno # Paul # that's his .
%mor: co|no n:prop|Paul pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his .
CHIwhere my paper cup ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|paper n|cup ?
CHIMomma # where's my other paper cup ?
%mor: n:prop|Momma adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my qn|other n|paper n|cup ?
MOTput them up there .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|up adv:loc|there .
MOTno # no # that's Paul's # dear .
%mor: co|no co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Paul-POSS co|dear .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIde airplane doesn't know where it's going .
%mor: det|the n|airplane v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|where pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG .
MOTthat's right # Diandra .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n:prop|Diandra .
%add: Diandra
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
%add: Diandra
CHIMom # de airplane doesn't know where it's going # Grace .
%mor: n:prop|Mom det|the n|airplane v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|where pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n:prop|Grace .
DIA0 [=! crying] .
CHIgive me one .
%mor: v|give pro|me det:num|one .
MOTno # no # Adam .
%mor: co|no co|no n:prop|Adam .
MOThere # Diandra .
%mor: adv:loc|here n:prop|Diandra .
MOThere's another one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTwhy are you going to take his # Adam ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro:poss:det|his n:prop|Adam ?
CHII don't have one [?] .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|one .
MOTyou don't have any .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have qn|any .
CHIMommy # where does dat stick go ?
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|where v:aux|do&3S det|that n|stick v|go ?
CHIMommy # airplane's stuck .
%mor: n:prop|Mommy n|airplane~v|be&3S v|stuck .
CHII wan(t) (t)a go outside tonight .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go n|outside adv:tem|tonight .
CHIMommy # I wan(t) (t)a go outside tonight .
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|want inf|to v|go n|outside adv:tem|tonight .
CHIMom # I wan(t) (t)a go outside tonight .
%mor: n:prop|Mom pro|I v|want inf|to v|go n|outside adv:tem|tonight .
MOTin the dark ?
%mor: prep|in det|the n|dark ?
CHIhey # Mom # I wan(t) (t)a go outside tonight .
%mor: co|hey n:prop|Mom pro|I v|want inf|to v|go n|outside adv:tem|tonight .
MOTtonight ?
%mor: adv:tem|tonight ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat about today ?
%mor: pro:wh|what prep|about adv:tem|today ?
CHIis dis Ursula day ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Ursula n|day ?
MOTyes # dis is Ursula's day .
%mor: co|yes det|this v|be&3S n:prop|Ursula-POSS n|day .
CHIMommy # this is channel four # look .
%mor: n:prop|Mommy det|this v|be&3S n|channel det:num|four v|look .
%act: sees a four on the plane
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIchannel four .
%mor: v|channel det:num|four .
URSis there a television on the airplane ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|television prep|on det|the n|airplane ?
CHId(o) you have television on airplanes ?
%mor: v|do pro|you v|have n|television prep|on n|airplane-PL ?
URSdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhat's dis on here for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|on adv:loc|here prep|for ?
%spa: $RES
MOTthat's the nose .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nose .
CHIde nose .
%mor: det|the n|nose .
%spa: $IMIT
CHIwhy have a nose ?
%mor: adv:wh|why v|have det|a n|nose ?
CHIairplane can't talk .
%mor: n|airplane v:aux|can~neg|not v|talk .
CHII wonder what dis is .
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
MOTthat's where you put the rubber band .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you v|put&ZERO det|the n|rubber n|band .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%act: talking to Diandra
DIA0 [=! cries] .
CHI0 .
%act: takes something from Diandra
MOTno # those are his # Adam Smith # did you hear me ?
%mor: co|no det|those v|be&PRES pro:poss:det|his n:prop|Adam n:prop|Smith v|do&PAST pro|you v|hear pro|me ?
CHIgive me some .
%mor: v|give pro|me qn|some .
CHIwhere de wheels ?
%mor: adv:wh|where det|the n|wheel-PL ?
MOTit doesn't help to cry .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|help prep|to v|cry .
%add: Diandra
URSthe wheels might be up in here .
%mor: det|the n|wheel-PL v:aux|might v|be prep|up prep|in adv:loc|here .
CHIwhy de wheels supposed to be up in dere ?
%mor: adv:wh|why det|the n|wheel-PL adj|supposed prep|to v|be prep|up prep|in adv:loc|dere ?
URSthey don't drop down until you're read to land .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|drop n|down prep|until pro|you~v:aux|be&PRES v|read&ZERO prep|to v|land .
CHIit won't stand up .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|stand prep|up .
MOTwhen it's flying in the air you don't need wheels .
%mor: conj:subor|when pro|it~v:aux|be&3S part|fly-PROG prep|in det|the n|air pro|you v:aux|do~neg|not v|need n|wheel-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlook .
%mor: v|look .
URSwhere you going ?
%mor: adv:wh|where pro|you part|go-PROG ?
CHInow I think I get me +...
%mor: co|now pro|I v|think pro|I v|get pro|me +...
URSsee what happens ?
%mor: v|see pro:wh|what v|happen-3S ?
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIcan you get me a piece of paper ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|me det|a n|piece prep|of n|paper ?
URSsure .
%mor: adj|sure .
CHII don't like black crayons # I want a blue crayon .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like adj|black n|crayon-PL pro|I v|want det|a n|blue n|crayon .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIsee # I got a blue crayon .
%mor: v|see pro|I v|get&PAST det|a adj|blue n|crayon .
CHIlook # I wonder what dis rubber band came from ?
%mor: v|look pro|I v|wonder pro:wh|what pro:dem|this n|rubber n|band v|come&PAST prep|from ?
MOTno # Adam had the compass # Paul .
%mor: co|no n:prop|Adam v:aux|have&PAST det|the n|compass n:prop|Paul .
MOTare you going to draw an airplane ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|airplane ?
CHIyeah # just like mine .
%mor: co|yeah adv|just v|like pro:poss|mine .
%spa: $RES
MOTjust like yours ?
%mor: adv|just v|like pro:poss|yours ?
CHIit's all +...
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all +...
CHIand Paul +...
%mor: conj:coo|and n:prop|Paul +...
MOTalright # here .
%mor: co|alright adv:loc|here .
%add: Paul
%com: Diandra occasionally imitates Adam or mother
MOTwould you like a piece of her paper ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|piece prep|of pro|her n|paper ?
%add: Paul
%com: Diandra occasionally imitates Adam or mother
MOTsay # thank you .
%mor: v|say v|thank pro|you .
%add: Paul
%com: Diandra occasionally imitates Adam or mother
CHIPaul's too busy saying +...
%mor: n:prop|Paul~v|be&3S adv|too adj|busy part|say-PROG +...
CHIwhat else is dis ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S pro:dem|this ?
CHIMommy # what's dis ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat're you going to draw ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ?
MOTairplane too ?
%mor: n|airplane adv|too ?
CHIMommy # let him draw a airplane .
%mor: n:prop|Mommy v|let&ZERO pro|him v|draw det|a n|airplane .
DIAMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
CHIPaul # you wan(t) (t)a draw [/] # draw a tiger # and a airplane ?
%mor: n:prop|Paul pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|tiger conj:coo|and det|a n|airplane ?
CHIand a bear too ?
%mor: conj:coo|and det|a n|bear adv|too ?
CHImy friendly grizzly bear ?
%mor: co|my adj:n|friend-LY n|grizzly n|bear ?
CHI<dat's how my> [//] # dat's how de grizzly bear looks when it's snow time .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how det|the n|grizzly n|bear n|look-PL conj:subor|when pro|it~v|be&3S n|snow n|time .
MOThow does he look when it's snow time ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|he v|look conj:subor|when pro|it~v|be&3S n|snow n|time ?
CHItwo wheels .
%mor: det:num|two n|wheel-PL .
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
CHItwo wheels .
%mor: det:num|two n|wheel-PL .
CHInow wheels and more wheels .
%mor: co|now n|wheel-PL conj:coo|and qn|more n|wheel-PL .
MOTthank you very kindly # Adam # that was very nice of you .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very adv:adj|kind-LY n:prop|Adam pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|nice prep|of pro|you .
CHIPaul +...
%mor: n:prop|Paul +...
CHIa stripe on top .
%mor: det|a n|stripe prep|on n|top .
CHIMommy +...
%mor: n:prop|Mommy +...
CHIMommy # dis gonna be your airplane .
%mor: n:prop|Mommy det|this part|go-PROG~inf|to v|be pro:poss:det|your n|airplane .
CHIdis gonna be my +...
%mor: det|this part|go-PROG~inf|to v|be pro:poss:det|my +...
CHIdis gonna be mines@n .
%mor: det|this part|go-PROG~inf|to v|be n|mine-PL .
CHIand your on the other side .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your prep|on det|the qn|other n|side .
CHIyou can draw yours .
%mor: pro|you v:aux|can v|draw pro:poss|yours .
CHInow I'm getting me another paper .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG pro|me det|another n|paper .
MOTyou have to ask for it .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|ask prep|for pro|it .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIMommy # where's your paper ?
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|paper ?
MOTI put mine away # over here .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|mine adv|away adj|over adv:loc|here .
CHIare you gonna draw in a minute ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|draw prep|in det|a n|minute ?
MOTno # you're drawing for me # aren't you ?
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES n|drawing prep|for pro|me v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIMommy # dat's yours over dere # Mom .
%mor: n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours adv|over adv:loc|dere n:prop|Mom .
CHIyou can draw your own airplane .
%mor: pro|you v:aux|can v|draw pro:poss:det|your adj|own n|airplane .
MOTI thought you drew one for me .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|draw&PAST det:num|one prep|for pro|me .
CHIbut dis +...
%mor: prep|but det|this +...
DIA0 [=! whimpering and crying] .
CHIPaul # you are de airplane man that takes care of my airplane .
%mor: n:prop|Paul pro|you v:aux|be&PRES det|the n|airplane n|man pro:dem|that n|take-PL v|care prep|of pro:poss:det|my n|airplane .
MOT0 .
%act: takes Diandra and Paul out
%sit: Ursula and Adam are alone in room
URSdid you go to school yesterday # Adam ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go inf|to n|school adv:tem|yesterday n:prop|Adam ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIcan you draw a airplane on that side ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw det|a n|airplane prep|on pro:dem|that n|side ?
URSwhat would it look like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|it v|look prep|like ?
%act: draws
URShow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
%act: draws
CHIfour .
%mor: det:num|four .
%spa: $RES
URShere's the wing .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|wing .
URSthat's hard .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|hard .
CHIis a wing like that ?
%mor: v|be&3S det|a v|wing prep|like pro:dem|that ?
URShere's a star .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|star .
URSwill you make the star ?
%mor: v:aux|will pro|you v|make det|the n|star ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSthere .
%mor: adv:loc|there .
CHInow I think I draw a airplane by myself .
%mor: co|now pro|I v|think pro|I v|draw det|a n|airplane prep|by pro:refl|myself .
URSok .
%mor: co|ok .
CHII think I get another piece .
%mor: pro|I v|think pro|I v|get det|another n|piece .
CHIdese are hard +...
%mor: det|these v:aux|be&PRES adj|hard +...
URSis that a hard paper ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|hard n|paper ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSmaybe if you put it on the puzzle it would be easier # wouldn't it ?
%mor: adv|maybe conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|puzzle pro|it v:aux|would v|be adj|easy-CP v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHInow .
%mor: adv|now .
URSthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIthis gonna be <a nice> [//] # a new airplane .
%mor: det|this part|go-PROG~inf|to v|be det|a adj|new n|airplane .
CHIthis gonna be a new airplane .
%mor: det|this part|go-PROG~inf|to v|be det|a adj|new n|airplane .
URSuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIdis is a new one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|new pro:indef|one .
CHIawoh it's coming apart again .
%mor: co|awoh pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|apart adv|again .
CHIdat's a new jet airplane that has a xxx on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n|jet n|airplane pro:dem|that v|have&3S det|a unk|xxx prep|on .
CHIdat's a new b@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n:let|b .
CHIdis airplane says a b@l on it .
%mor: det|this n|airplane v|say-3S det|a n:let|b prep|on pro|it .
URSit has a Beetle ?
%mor: pro|it v|have&3S det|a n:prop|Beetle ?
CHIa b@l .
%mor: det|a n:let|b .
URSa b@l ?
%mor: det|a n:let|b ?
CHIyeah # see a b@l ?
%mor: co|yeah v|see det|a n:let|b ?
%spa: $RES
CHIa o@l .
%mor: det|a n:let|o .
CHIdat's look like mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|look v|like pro:poss|mine .
CHIdat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIand de tail .
%mor: conj:coo|and det|the n|tail .
URSdid you make a tail ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|make det|a n|tail ?
URShow about a tail light ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a n|tail n|light ?
CHIdis airplane has +...
%mor: det|this n|airplane v|have&3S +...
CHIdis is a different kind # dis has two tails .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|different n|kind det|this v|have&3S det:num|two n|tail-PL .
CHIeight tails and two wings and two wings .
%mor: det:num|eight n|tail-PL conj:coo|and det:num|two n|wing-PL conj:coo|and det:num|two n|wing-PL .
CHIand more wings and more wings .
%mor: conj:coo|and qn|more n|wing-PL conj:coo|and qn|more n|wing-PL .
URShow many wings ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|wing-PL ?
CHIdis is a different one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|different pro:indef|one .
CHIdis is mines@n .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|mine-PL .
CHIsee # mines@n only has one .
%mor: v|see n|mine-PL adv|only v|have&3S det:num|one .
CHII got so many .
%mor: pro|I v|get&PAST co|so qn|many .
CHIsee # Mommy # dat's a octopus .
%mor: v|see n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S det|a n|octopus .
%add: Ursula
URSthat's a what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIdat's a octopus .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|octopus .
%spa: $RES
URSwhy is that an octopus ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro:dem|that det|a n|octopus ?
CHIit's about time to fly .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about n|time inf|to v|fly .
CHIgee [?] # don't stop at flying time .
%mor: co|gee v:aux|do~neg|not v|stop prep|at part|fly-PROG n|time .
CHII'm gonna be ready to go to airplane .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|be v|ready inf|to v|go prep|to n|airplane .
CHIa ladder too .
%mor: det|a n|ladder adv|too .
URSwhat is that # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n:prop|Adam ?
CHIit's has a ladder too .
%mor: pro|it~v|be&3S v|have&3S det|a n|ladder adv|too .
%spa: $RES
CHIdat's no airplane .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|airplane .
CHIthis is airplane .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|airplane .
CHIdis in case I get tired +...
%mor: pro:dem|this prep|in n|case pro|I v|get adj|tired +...
CHII park my airplane in a garage # watch .
%mor: pro|I v|park pro:poss:det|my n|airplane prep|in det|a n|garage n|watch .
URSthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
URSare you the pilot ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|the n|pilot ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSno ?
%mor: co|no ?
CHII'm the driver .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|driver .
%spa: $RES
URSthe driver sometimes is called the pilot .
%mor: det|the n|driver adv|sometimes v|be&3S v|call-PAST det|the n|pilot .
CHIsometimes I # called a driver too .
%mor: adv|sometimes pro|I v|call-PAST det|a n|driver adv|too .
CHII drive with de airplane .
%mor: pro|I v|drive prep|with det|the n|airplane .
CHII'm calling dis de airplane .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|call-PROG det|this det|the n|airplane .
CHIdere's de nose .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|nose .
CHIdere's de wings .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|wing-PL .
CHIcan hardly see de [?] wings .
%mor: v:aux|can adv:adj|hard-LY v|see det|the n|wing-PL .
URSI can't see them .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|them .
URSwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
URSoh yes I can .
%mor: co|oh co|yes pro|I v:aux|can .
CHIno # you can't .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not .
CHIlet's color dem .
%mor: v|let~pro|us v|color pro|them .
CHIlet's color it a little while so you can't see .
%mor: v|let~pro|us v|color pro|it det|a adj|little n|while co|so pro|you v:aux|can~neg|not v|see .
CHIyou can't [=? can] see all of it .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see qn|all prep|of pro|it .
URScan you show which is the wing ?
%mor: v:aux|can pro|you v|show det:wh|which v|be&3S det|the n|wing ?
CHIsee the wing ?
%mor: v|see det|the n|wing ?
CHIbut you can't see de wing up dere .
%mor: prep|but pro|you v:aux|can~neg|not v|see det|the n|wing prep|up adv:loc|dere .
CHIde man drove them there .
%mor: det|the n|man n|drove pro|them adv:loc|there .
CHIand now he's taking de ladder off # see ?
%mor: conj:coo|and co|now pro|he~v:aux|be&3S part|take-PROG det|the n|ladder prep|off v|see ?
URSwho's on the airplane now ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|airplane adv|now ?
CHInobody's on it .
%mor: pro:indef|nobody~v|be&3S prep|on pro|it .
%spa: $RES
URSnobody ?
%mor: pro:indef|nobody ?
CHIno # it's locked .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S v|lock-PAST .
URSit's in the garage ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|garage ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSdoes it have enough gas ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|have adj|enough n|gas ?
CHIyes # it does [!!] have a lot of gas # see ?
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S v|have det|a n|lot prep|of n|gas v|see ?
CHIsee all dat gas ?
%mor: v|see qn|all det|that n|gas ?
URSoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIhave some more gas dere # look .
%mor: v|have qn|some qn|more n|gas adv:loc|dere n|look .
URSdoes it have a compass ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|have det|a n|compass ?
CHIwhat's a compass ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|compass ?
URSthe thing inside the tire is a compass .
%mor: det|the n|thing prep|inside det|the n|tire v|be&3S det|a n|compass .
CHIhere's de compass .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|compass .
CHI(sup)posed to be a little closer +...
%mor: adj|supposed prep|to v|be det|a adj|little adj|close-CP +...
CHIand a little browner .
%mor: conj:coo|and det|a adj|little adj|brown-CP .
CHId(o) you have brown crayon # huh ?
%mor: v|do pro|you v|have adj|brown n|crayon co|huh ?
URSwould this do ?
%mor: v:aux|would pro:dem|this v|do ?
CHIthat's # gonna be a little browner .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be det|a adj|little adj|brown-CP .
CHI# for a little brown .
%mor: prep|for det|a adj|little n|brown .
CHI# a little black too .
%mor: det|a adj|little n|black adv|too .
CHIdat's how Captain Bob draws .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how n:prop|Captain n:prop|Bob v|draw-3S .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdat's how Captain Bob draws .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how n:prop|Captain n:prop|Bob v|draw-3S .
CHIand den [: then] he covers it up blue .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he v|cover-3S pro|it prep|up n|blue .
URSI've never seen him .
%mor: pro|I~v|have adv|never part|see&PERF pro|him .
CHI<why don't> [//] # why do you come over and see him ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|come prep|over conj:coo|and v|see pro|him ?
URSoh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
URSwhen is he on # early in the morning ?
%mor: adv:wh|when v|be&3S pro|he prep|on adv|early prep|in det|the n|morning ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHItoday .
%mor: adv:tem|today .
URSdid you see him already today ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see pro|him adv|already adv:tem|today ?
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
%spa: $RES
CHIhow would tomorrow be ?
%mor: adv:wh|how v:aux|would adv:tem|tomorrow v|be ?
URStomorrow would be fine .
%mor: adv:tem|tomorrow v:aux|would v|be n|fine .
URSis it very early in the morning ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:int|very adj|early prep|in det|the n|morning ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSI might not be able to get here that early .
%mor: pro|I v:aux|might neg|not v|be adj|able inf|to v|get adv:loc|here det|that adj|early .
CHIyes # you can .
%mor: co|yes pro|you v:aux|can .
URSyes ?
%mor: co|yes ?
CHIyou can run fast .
%mor: pro|you v:aux|can v|run adv|fast .
CHIif you live too far you can move .
%mor: conj:subor|if pro|you v|live adv|too adj|far pro|you v:aux|can v|move .
URS0 [=! laughs] .
CHImove over to here and then come over here and see it .
%mor: v|move prep|over prep|to adv:loc|here conj:coo|and conj:coo|then v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|see pro|it .
URSI live in Cambridge # remember ?
%mor: pro|I v|live prep|in n:prop|Cambridge v|remember ?
CHIyou can come over and see it .
%mor: pro|you v:aux|can v|come prep|over conj:coo|and v|see pro|it .
CHIyou live Cambridge .
%mor: pro|you v|live n:prop|Cambridge .
CHIu@l r@l m@l is Cambridge ?
%mor: n:let|u n:let|r n:let|m v|be&3S n:prop|Cambridge ?
URSyou used to live in Cambridge # remember ?
%mor: pro|you adv|used prep|to v|live prep|in n:prop|Cambridge v|remember ?
CHICambridge ?
%mor: n:prop|Cambridge ?
URSyes # on Trowbridge Street .
%mor: co|yes prep|on n:prop|Trowbridge n:prop|Street .
CHIoh # yes .
%mor: co|oh co|yes .
URSand I used to come and visit you .
%mor: conj:coo|and pro|I adv|used prep|to v|come conj:coo|and v|visit pro|you .
CHInow I live somewhere else .
%mor: co|now pro|I v|live n|somewhere pro:indef|else .
URSd(o) you know where you live ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|you adj|live ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIdat's Adam Gil Smith .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Adam n:prop|Gil n:prop|Smith .
%act: "writing"his name
CHIwant me to write your name on dere ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|write pro:poss:det|your n|name prep|on adv:loc|dere ?
URSyes # would you please ?
%mor: co|yes v:aux|would pro|you v|please ?
CHIok .
%mor: co|ok .
%spa: $RES
URSd(o) you know how to spell it ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|spell pro|it ?
CHIis your name h@l ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|name n:let|h ?
URSu@l .
%mor: n:let|u .
CHIu@l .
%mor: n:let|u .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSr@l .
%mor: n:let|r .
CHIr@l .
%mor: n:let|r .
%spa: $IMIT
URSs@l .
%mor: n:let|s .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
%spa: $IMIT
URSi@l .
%mor: n:let|i .
CHIi@l .
%mor: n:let|i .
%spa: $IMIT
URSe@l .
%mor: n:let|e .
CHIe@l .
%mor: n:let|e .
%spa: $IMIT
URSthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
CHIthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
%spa: $IMIT
URSshould I write your name now ?
%mor: v:aux|should pro|I v|write pro:poss:det|your n|name adv|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URShow d(o) you spell it ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|spell pro|it ?
CHIh@l .
%mor: n:let|h .
URSa@l .
%mor: n:let|a .
CHIh@l a@l .
%mor: n:let|h n:let|a .
URSd@l .
%mor: n:let|d .
CHId@l .
%mor: n:let|d .
%spa: $IMIT
URSa@l .
%mor: n:let|a .
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
%spa: $IMIT
URSm@l .
%mor: n:let|m .
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
%spa: $IMIT
URSthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIsee # my name is a@l m@l Adam .
%mor: v|see pro:poss:det|my n|name v|be&3S n:let|a n:let|m n:prop|Adam .
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyou like that ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|that ?
CHInow let's do the airplane <locking the wheels> [//] # not letting the wheels down .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|do det|the n|airplane neg|not part|let-PROG det|the n|wheel-PL n|down .
CHIsee the wheels ?
%mor: v|see det|the n|wheel-PL ?
URShow do you get the wheels down ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|get det|the n|wheel-PL n|down ?
CHIjust de doors open and den [: then] dey fall out # and den [: then] it's tied and den [: then] dey go up again # see ?
%mor: adv|just det|the n|door-PL adv|open conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|fall prep|out conj:coo|and conj:coo|then pro|it~v|be&3S v|tie-PAST conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|go prep|up adv|again co|see ?
%spa: $RES
CHIsee dem going up ?
%mor: v|see pro|them part|go-PROG prep|up ?
URSoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
URShow d(o) you make them go up ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|make pro|them v|go prep|up ?
CHIjust take another brown crayon and den [: then] color it up # and den [: then] close de door .
%mor: adj|just v|take det|another adj|brown n|crayon conj:coo|and conj:coo|then v|color pro|it prep|up conj:coo|and conj:coo|then v|close det|the n|door .
%spa: $RES
CHInow it's up .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S prep|up .
CHInow I'm gonna +...
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to +...
CHI# <my Daddy> [?] .
%mor: co|my n:prop|Daddy .
CHI# <my Daddy couldn't> [//] # my Daddy will +...
%mor: co|my n:prop|Daddy v:aux|will +...
CHIhey # <we would> [//] .
%mor: co|hey .
CHI# we want you over for supper .
%mor: pro|we v|want pro|you prep|over prep|for n|supper .
CHIhow would that be now ?
%mor: adv:wh|how v:aux|would det|that v|be adv|now ?
URSisn't that nice .
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice .
URSwhat were you going to say about your Daddy ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|go-PROG inf|to v|say prep|about pro:poss:det|your n:prop|Daddy ?
CHImy Daddy would (in)vite you over for supper .
%mor: co|my n:prop|Daddy v:aux|would v|invite pro|you prep|over prep|for n|supper .
URSthat's nice of you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice prep|of pro|you .
CHInow # here's a dot here .
%mor: adv|now adv:loc|here~v|be&3S det|a n|dot adv:loc|here .
URSa dog ?
%mor: det|a n|dog ?
CHIa dot .
%mor: det|a n|dot .
%spa: $RES
URSa dart ?
%mor: det|a v|dart ?
CHIyeah # wheels .
%mor: co|yeah n|wheel-PL .
%spa: $RES
URSoh # that's a wheel .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wheel .
CHII'm gonna make it # this is my dot maker .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|make pro|it pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|dot n:v|make-AGT .
URSthat's your dot maker .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|dot n:v|make-AGT .
CHIdat's why I took dem off de [//] to take home .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|I v|take&PAST pro|them prep|off inf|to v|take n|home .
CHIsee # <I <maked@n> [=? make]> [//] # I'm gonna make some .
%mor: v|see pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|make qn|some .
CHImore wheels .
%mor: qn|more n|wheel-PL .
CHIsee # this makes one big .
%mor: v|see det|this v|make-3S pro:indef|one adj|big .
CHInow I'm making another one with dis one in (th)e middle .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|another pro:indef|one prep|with det|this pro:indef|one prep|in det|the n|middle .
CHII'm coloring dis in .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|color-PROG det|this prep|in .
CHIdis wheel's gonna be a big wheel .
%mor: det|this n|wheel~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be det|a adj|big n|wheel .
CHInow de door is closed .
%mor: adv|now det|the n|door v|be&3S part|close-PERF .
CHIde door is closed .
%mor: det|the n|door v|be&3S part|close-PERF .
URSAdam # which crayon is longer ?
%mor: n:prop|Adam det:wh|which v|crayon v|be&3S adj|long-CP ?
CHIdis crayon .
%mor: det|this n|crayon .
%spa: $RES
URSwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIdis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
%spa: $RES
URSshow me .
%mor: v|show pro|me .
CHIdis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
%gpx: Correctly pointing
CHInow I think I take the whole crayoned@n .
%mor: co|now pro|I v|think pro|I v|take det|the n|whole part|crayon-PERF .
%com: meaning unclear
CHII'm gonna color with all these crayons # watch .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|color prep|with qn|all det|these n|crayon-PL n|watch .
URSwhat color paper would you like ?
%mor: pro:wh|what n|color n|paper v:aux|would pro|you v|like ?
CHII would like the blue one .
%mor: pro|I v:aux|would v|like det|the adj|blue pro:indef|one .
URSthe light blue or the dark blue ?
%mor: det|the n|light n|blue conj:coo|or det|the n|dark n|blue ?
CHIthe light blue .
%mor: det|the n|light n|blue .
%spa: $RES
URSthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIyes [//] # no .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIthis one [?] .
%mor: det|this pro:indef|one .
URSthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
URSwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
%spa: $RES
CHII like yellow .
%mor: pro|I v|like adj|yellow .
URSthat's Robin's favorite color too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Robin-POSS n|favorite n|color adv|too .
CHIthat's my favorite color too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|favorite n|color adv|too .
CHIdat me and everybody's color .
%mor: conj:subor|that pro|me conj:coo|and pro:indef|everybody~v|be&3S n|color .
CHIblue doesn't go with dis .
%mor: n|blue v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|with pro:dem|this .
URSno ?
%mor: co|no ?
CHIhey # I think I can make something .
%mor: co|hey pro|I v|think pro|I v:aux|can v|make pro:indef|something .
CHII think I make it .
%mor: pro|I v|think pro|I v|make pro|it .
CHIdat what my teacher # tells me to do at school .
%mor: det|that pro:wh|what co|my n:v|teach-AGT v|tell-3S pro|me inf|to v|do prep|at n|school .
%act: <aft> looking in Ursula's bag
MOTwhat d(o) you need ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you n|need ?
CHIa book to make how it is .
%mor: det|a n|book inf|to v|make adv:wh|how pro|it v|be&3S .
URSis this what you need ?
%mor: v|be&3S det|this pro:wh|what pro|you v|need ?
CHIhow to [?] make something .
%mor: adv:wh|how inf|to v|make pro:indef|something .
URSmaybe this is what you need .
%mor: adv|maybe pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|you v|need .
CHIthat what I need .
%mor: pro:dem|that pro:wh|what pro|I n|need .
CHIyou just turn .
%mor: pro|you adj|just n|turn .
CHIcan you make it for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|make pro|it prep|for pro|me ?
URSyes # what would you like ?
%mor: co|yes pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
CHII would like another piece [= of paper] .
%mor: pro|I v:aux|would v|like det|another n|piece .
%spa: $RES
URSshall we each have a piece ?
%mor: v:aux|shall pro|we qn|each v|have det|a n|piece ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIa brown .
%mor: det|a n|brown .
URSI'll have to make a square first .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|make det|a n|square adv|first .
CHIhave to make a square first ?
%mor: v:aux|have inf|to v|make det|a n|square adv|first ?
%spa: $IMIT
CHIwhat's dat ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII don't wan(t) (t)a make dat one # I wan(t) (t)a make the other one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|make det|that pro:indef|one pro|I v|want inf|to v|make det|the qn|other pro:indef|one .
CHIdis one I wan(t) (t)a make .
%mor: det|this pro:indef|one pro|I v|want inf|to v|make .
URSI could make a bird .
%mor: pro|I v:aux|could v|make det|a n|bird .
CHII don't see no birds in here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see co|no n|bird-PL prep|in adv:loc|here .
%act: looking in origami book
CHII [//] you can make another one .
%mor: pro|you v:aux|can v|make det|another pro:indef|one .
URSwhat other one ?
%mor: pro:wh|what qn|other pro:indef|one ?
CHIno # you could make a bird out of dis .
%mor: co|no pro|you v:aux|could v|make det|a n|bird prep|out prep|of pro:dem|this .
URSout of this piece ?
%mor: prep|out prep|of det|this n|piece ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
CHI# so you can make another one .
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|make det|another pro:indef|one .
URS0 [=! sneezes] .
CHIdat's not how # you cough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:wh|how pro|you v|cough .
URSthat was a sneeze .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a v|sneeze .
CHIsneeze !
%mor: v|sneeze !
CHIdifferent kind of sneeze .
%mor: adj|different n|kind prep|of v|sneeze .
URShow d(o) you sneeze ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|sneeze ?
CHI0 [=! pretends a hearty Achoo] .
URSnow do the way I sneeze .
%mor: adv|now v|do det|the n|way pro|I v|sneeze .
CHIit says use another paper .
%mor: pro|it v|say-3S n|use det|another n|paper .
%par: <bef> imitates Ursula's sneeze
URSit says I need another paper ?
%mor: pro|it v|say-3S pro|I v|need det|another n|paper ?
CHIand where's the head ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|head ?
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTI have to finish folding it first .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to n|finish part|fold-PROG pro|it adj|first .
CHIit's [?] a tent .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tent .
URSit's supposed to be a bird # not a tent .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|bird neg|not det|a n|tent .
CHIand the wing too .
%mor: conj:coo|and det|the n|wing adv|too .
CHIsee the wing ?
%mor: v|see det|the n|wing ?
CHIdis is a wing .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|wing .
CHIyou have to fold it to be a wing .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|fold pro|it inf|to v|be det|a n|wing .
URSyou fold it to be a wing .
%mor: pro|you v|fold pro|it inf|to v|be det|a n|wing .
CHII don't know how to do it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|do pro|it .
%com: telephone rings
CHIlook .
%mor: v|look .
%com: telephone rings
CHIwhat kind o(f) bird is dis ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bird v|be&3S pro:dem|this ?
%com: telephone rings
URSshould we get the telephone ?
%mor: v:aux|should pro|we v|get det|the n|telephone ?
CHII should get it .
%mor: pro|I v:aux|should v|get pro|it .
MOT0 .
%act: comes in
CHIGrace # she said I [//] # I'm gonna get it .
%mor: n:prop|Grace pro|she v|say&PAST pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get pro|it .
MOTno # no # Daddy answered it .
%mor: co|no co|no n:prop|Daddy v|answer-PAST pro|it .
CHIMommy # I (in)vited her for dinner .
%mor: n:prop|Mommy pro|I part|invite-PERF pro|her prep|for n|dinner .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTwell # isn't that nice ?
%mor: co|well v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice ?
URSthere's your bird .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|bird .
CHIMommy # the wing flies .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|wing n|fly-PL .
CHIwatch # Ursula .
%mor: v|watch n:prop|Ursula .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIhey # Mom # de air isn't gonna +...
%mor: co|hey n:prop|Mom det|the n|air v|be&3S~neg|not part|go-PROG~inf|to +...
CHIMommy # de air isn't gonna kill a bird .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|air v|be&3S~neg|not part|go-PROG~inf|to v|kill det|a n|bird .
CHIMommy # de bird was fast .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|bird v|be&PAST&13S n|fast .
CHIsee # de airplane and de bird were fast .
%mor: v|see det|the n|airplane conj:coo|and det|the n|bird v|be&PAST n|fast .
MOToh # is that right .
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that adv|right .
CHIMommy # does it blow up in de wind ?
%mor: n:prop|Mommy v:aux|do&3S pro|it v|blow prep|up prep|in det|the n|wind ?
CHIMommy # de airplane's on your hair .
%mor: n:prop|Mommy det|the n|airplane~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|hair .
MOToh # it's not a very heavy airplane # is it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|heavy n|airplane v|be&3S pro|it ?
CHIyes # it is .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S .
%spa: $RES
MOTI didn't even feel it .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|even v|feel pro|it .
CHIsee I can't lift it up # it falls back down .
%mor: v|see pro|I v:aux|can~neg|not v|lift pro|it prep|up pro|it n|fall-PL v|back n|down .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIit's hurt you .
%mor: pro|it~v|be&3S n|hurt pro|you .
URSwww .
%mor: unk|www .
%com: tells Mother about Adam's invitations
CHIha(ha) # Grace .
%mor: co|haha n:prop|Grace .
CHIhaha I tricked Grace .
%mor: co|haha pro|I v|trick-PAST n:prop|Grace .
CHII tricked Mommy .
%mor: pro|I v|trick-PAST n:prop|Mommy .
CHII like Mommy .
%mor: pro|I v|like n:prop|Mommy .
MOTI'm glad you do .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|glad pro|you v|do .
CHIMommy # she gonna stay here .
%mor: n:prop|Mommy pro|she part|go-PROG~inf|to v|stay adv:loc|here .
CHIfor [/] # for two weeks .
%mor: prep|for det:num|two n|week-PL .