-
CHIone for me and Paul .
URS0 .
CHI*CHI: Paul # can you know how to play with dose batteries [?] ?
CHIhe's so happy dat he likes to play with dose telephones .
URSyes .
-
CHIhello .
CHIwho's there ?
CHI*CHI: you see +...
MOTcan you do that # Adam ?
MOTuntangle it ?
-
MOThello .
CHIhi .
CHI*CHI: drop it # you stupid pusher .
CHII wonder how it got tangled up .
MOTit's a very long wire .
-
CHIyours is over dere .
MOTexcept I think it's supposed to be at your ear .
CHI*CHI: I never heard of a telephone being in [?] your ear # have you ?
MOTyou hold it up to your ear ?
CHII wonder what dis side is (sup)posed to be for ?
-
MOTanyone say hello # Paul ?
MOThello # Adam .
CHI*CHI: can you get dis end off ?
MOTwhat's the problem ?
CHII want you take dat end off .
-
CHIcan you get dis end off ?
MOTwhat's the problem ?
CHI*CHI: I want you take dat end off .
MOTwhat end off ?
CHIdis .
-
CHIhi # Paul .
CHIhi # Paul .
CHI*CHI: <he's tryin(g) a tell you> [//] # Paul # what're [?] you tryin(g) a do ?
CHIhuh ?
CHIwatch .
-
MOTwell # he likes the light .
CHIlook # a fish up in de air .
CHI*CHI: can you read it to me ?
MOTyes # I suppose so .
CHI0 [=! sneezes] .
-
URSdoes it sew toys ?
CHIwho ever heard of a sewing machine sews toys ?
CHI*CHI: can you read it # Mommy ?
MOTyes .
CHIread it .
-
CHI# how many # eight .
MOTwhyn't [: why don't] you see if Urs(u)la would like some cookies ?
CHI*CHI: would you like some ?
URSno # thank you # Adam .
MOTI think Paul wants one # Adam .
-
MOTone # two .
MOTthank you .
CHI*CHI: now you can read it to me .
CHInow you can read me dat .
MOTwww .
-
MOTthank you .
CHInow you can read it to me .
CHI*CHI: now you can read me dat .
MOTwww .
CHIread it # Mommy .
-
CHIgon get him one # me too .
CHIPaul .
CHI*CHI: will you read it now ?
CHIwill you read it now # Mommy ?
CHIis dat his friend ?
-
CHIPaul .
CHIwill you read it now ?
CHI*CHI: will you read it now # Mommy ?
CHIis dat his friend ?
MOTnot particularly .
-
CHIa lobster .
CHIwhat can de lobster do ?
CHI*CHI: I gonna throw a spear at you .
CHI# so he wouldn't catch no +...
CHIso no [//] # so [/] so [/] # so fish would eat some of his friends # alright ?
-
MOTyou'd throw a spear at the tuna fish so that he wouldn't eat his 0 [= the little fish] brothers and sisters ?
CHIhe don't have no brother and sisters .
CHI*CHI: can you read it # Mommy # on de other side ?
MOTan eel +...
CHIlike a snake .
-
CHII don't see no animals .
CHII can't see +...
CHI*CHI: d(o) you think dose his friends # huh ?
MOTthey're like the others # aren't they ?
CHIden [: then] dey his friends .
-
CHII don't see dat fish .
CHIwhat happened to him ?
CHI*CHI: d(o) you have something more to play with ?
URSyes .
URSd(o) you want another book ?
-
URSno ?
URSd(o) you want this ?
CHI*CHI: d(o) you have anything dat you wrap up ?
MOTyes .
CHIyou still have de shoelace ?
-
CHId(o) you have anything dat you wrap up ?
MOTyes .
CHI*CHI: you still have de shoelace ?
CHII think I want to play with dis .
CHIgive me dat .
-
URSok .
CHII can't do nothing with no string .
CHI*CHI: is dis how you do it like dat ?
URSthat's right .
CHIgo (a)round .
-
CHI(a)round (a)round (a)round .
CHIgo faster than a bullet .
CHI*CHI: you bad boy .
CHII missed .
CHIget out my sticky way .
-
CHII missed .
CHIget out my sticky way .
CHI*CHI: I throw you in de sticky boy .
MOTno # no # Adam .
CHII tickle you # haha .
-
CHII throw you in de sticky boy .
MOTno # no # Adam .
CHI*CHI: I tickle you # haha .
CHII need a string .
CHIyou don't have no +...
-
CHII tickle you # haha .
CHII need a string .
CHI*CHI: you don't have no +...
CHIthere's a middle shoe .
MOTwhat did you say ?
-
URSmaybe it gets stuck on the end .
PAU0 [=! whimpers] .
CHI*CHI: you look like a crashed lady .
MOTa crashed lady ?
CHIyeah # like a crashed lady .
-
MOTmaybe that shoelace isn't very good # Adam .
PAU0 .
CHI*CHI: you look like a mashed boy .
CHIhe looks [=? look] like a mashed boy .
CHIok # mashed boy # I goin(g) mash your head .
-
CHII goin(g) mash his head off .
CHIgon (t)a step on it .
CHI*CHI: I get you middle [?] .
CHIwatch # do dis trick again ?
MOThere # Paul .
-
MOThere # Paul .
MOTthis way .
CHI*CHI: you disturbed [?] me .
CHIMommy # do you have another string ?
CHII wan(t) (t)a wrap it on (i)n (th)ere [= top] .
-
MOTthis way .
CHIyou disturbed [?] me .
CHI*CHI: Mommy # do you have another string ?
CHII wan(t) (t)a wrap it on (i)n (th)ere [= top] .
CHIit goes (a)round and (a)round .
-
CHIhe wants to play with toys .
CHIis dere a snake ?
CHI*CHI: Mommy # what's dat you call it # caterpillar ?
MOTyes .
CHIcaterpillar .
-
MOTyes .
CHIcaterpillar .
CHI*CHI: he's [=? he] gonna crawl all over you .
CHII never heard of a rolling caterpillar # have you ?
MOTno .
-
CHIcaterpillar .
CHIhe's [=? he] gonna crawl all over you .
CHI*CHI: I never heard of a rolling caterpillar # have you ?
MOTno .
MOTa rolling caterpillar .
-
CHIstop it .
CHIstop it .
CHI*CHI: tell my Daddy on you # you stupid boy .
PAU0 [=! whimpers] .
CHIis Pucilia here ?
-
MOTno # Paul .
MOTwhat happened ?
CHI*CHI: <I can't> [//] # <I not> [//] # I want you to do it for me # and let me turn it off .
MOTcareful .
CHIMommy # you +...
-
CHI<I can't> [//] # <I not> [//] # I want you to do it for me # and let me turn it off .
MOTcareful .
CHI*CHI: Mommy # you +...
CHIit's gonna be +...
CHIMommy # de driver gonna drive you # (be)cause de driver +...
-
CHIMommy # you +...
CHIit's gonna be +...
CHI*CHI: Mommy # de driver gonna drive you # (be)cause de driver +...
CHIit bumped into your hand .
CHIyou bad boy .
-
CHIMommy # de driver gonna drive you # (be)cause de driver +...
CHIit bumped into your hand .
CHI*CHI: you bad boy .
MOTwhy do you say he's a bad boy ?
CHIMommy # Cheryl is a bad <b(oy) [?]> [//] girl because she kicks my car .
-
CHIMommy # Cheryl is a bad <b(oy) [?]> [//] girl because she kicks my car .
MOTbecause she what ?
CHI*CHI: what're [=? what] you tryin(g) a do ?
MOTbecause she did what ?
CHIbecause she kicked my # car .
-
MOTyou mustn't say that # that's not a nice word to use .
CHIdat's why she +...
CHI*CHI: you do it # Mommy .
MOTthat's why she what ?
CHIdat's why she kicked my motorcycle .
-
CHII only need one turn .
MOThello # hello # Paul .
CHI*CHI: can you dis ?
CHItry to catch it on here .
CHIlook you put it +...
-
CHIcan you dis ?
CHItry to catch it on here .
CHI*CHI: look you put it +...
CHIcan you # it ?
MOTI'll try .
-
CHItry to catch it on here .
CHIlook you put it +...
CHI*CHI: can you # it ?
MOTI'll try .
CHII going # swing around # try to get it .
-
CHIdose dollies .
MOTthe dollies you had last week ?
CHI*CHI: I wan(t) (t)a show you dose dollies .
MOTwhat dollies ?
CHIdis .
-
MOToh I see .
CHII goin(g) be de boy .
CHI*CHI: I de boy # and you goin(g) be de girl # alright ?
MOTthat's not a hammer .
CHIits whistle .
-
MOTthat's not a hammer .
CHIits whistle .
CHI*CHI: look # Mommy # can you blow it ?
MOToh # what kind of whistle is that ?
CHII goin(g) try dat .
-
MOTwhy don't you put the whistle down and go close the door # please .
CHII not # I'm [=? I] gonna urinate .
CHI*CHI: do you like that ?
CHIyou wan(t) (t)a see me drive dis way ?
CHIno no no .
-
CHII not # I'm [=? I] gonna urinate .
CHIdo you like that ?
CHI*CHI: you wan(t) (t)a see me drive dis way ?
CHIno no no .
CHI# look .
-
CHIdoesn't [=? does] work .
URSwell # they ought [!!] to work .
CHI*CHI: the other time # you keep em for a long time # dey won't work .
CHIPaul .
CHIPaul want to say who's dere ?
-
CHIgon (t)a play with it .
FATgon (t)a play with it .
CHI*CHI: I have a saw too # can't you saw trees down ?
MOTthat's not a saw # Adam .
URSwhat is it ?