-
MOThe didn't mean to hurt you .
CHI0 [=! whimpers] .
MOT*MOT: Paul # look at the telephones .
MOTsee the telephones ?
CHIone for me and Paul .
-
CHI0 [=! whimpers] .
MOTPaul # look at the telephones .
MOT*MOT: see the telephones ?
CHIone for me and Paul .
URS0 .
-
CHIdis a light .
CHIget a light under dere .
MOT*MOT: what d(o) you think makes the light ?
CHIhello .
CHIwho's there ?
-
MOTwhat ?
CHII wonder what side (sup)posed to be for # what's dis (sup)posed to be for ?
MOT*MOT: she said that if you push the button one way it's supposed to ring .
CHII goin(g) fix my truck .
CHIit's just like a car .
-
MOThello # Adam .
CHIcan you get dis end off ?
MOT*MOT: what's the problem ?
CHII want you take dat end off .
MOTwhat end off ?
-
CHIyeah .
MOTalright .
MOT*MOT: let Paul have that one with the light .
CHIno # we have to give it back to her [!!] .
MOTwell # he likes the light .
-
MOTlet Paul have that one with the light .
CHIno # we have to give it back to her [!!] .
MOT*MOT: well # he likes the light .
CHIlook # a fish up in de air .
CHIcan you read it to me ?
-
CHIyeah .
MOTyes ?
MOT*MOT: over over on the sewing machine .
CHIbecause it sews toys and things .
URSdoes it sew toys ?
-
CHIsame color .
MOTno .
MOT*MOT: these are the fish .
CHIyeah .
MOTwhat color are they ?
-
MOTyes .
CHIdat's what I said # de other time .
MOT*MOT: well # what is the color ?
CHImy teeth hurt .
MOTyour teeth hurt ?
-
CHIcould stop it .
CHIcookies .
MOT*MOT: well # perhaps the cookies couldn't .
CHIthe cookies could .
MOThow many cookies d(o) you think you'll need ?
-
CHIhe can't have nothing .
MOToh # yes he can .
MOT*MOT: bring the box .
CHII can give him one of mine .
MOTalright .
-
CHI# so he wouldn't catch no +...
CHIso no [//] # so [/] so [/] # so fish would eat some of his friends # alright ?
MOT*MOT: you'd throw a spear at the tuna fish so that he wouldn't eat his 0 [= the little fish] brothers and sisters ?
CHIhe don't have no brother and sisters .
CHIcan you read it # Mommy # on de other side ?
-
CHII can't see +...
CHId(o) you think dose his friends # huh ?
MOT*MOT: they're like the others # aren't they ?
CHIden [: then] dey his friends .
MOTwww .
-
MOTwww .
CHIand what ?
MOT*MOT: when the little fish had learned to swim together like one giant fish # he said I'll be the eye .
MOTd(o) you know why he was going to be the eye ?
CHIno .
-
CHIand what ?
MOTwhen the little fish had learned to swim together like one giant fish # he said I'll be the eye .
MOT*MOT: d(o) you know why he was going to be the eye ?
CHIno .
CHIis dat's why he's going to be de eye ?
-
CHIno .
CHIis dat's why he's going to be de eye ?
MOT*MOT: why d(o) you think he's going to be the eye ?
CHII don't know .
CHIMommy # why he's going to be the eye ?
-
CHIwhy he's going to be the eye ?
CHIis he going to be a big fish ?
MOT*MOT: they're all swimming together and they look like one big fish and Swimmy is the eye .
MOTd(o) you know why he's the eye ?
CHIno .
-
CHIis he going to be a big fish ?
MOTthey're all swimming together and they look like one big fish and Swimmy is the eye .
MOT*MOT: d(o) you know why he's the eye ?
CHIno .
MOTwww .
-
MOTwhat did you say ?
CHIthere's one # middle shoe .
MOT*MOT: there's one in the middle of the shoe ?
CHIthere's one in the middle of the shoe .
MOTd(o) you remember that ?
-
CHII # can't # do # it # Mommy .
CHII can't do it # Mommy .
URS*URS: maybe it gets stuck on the end .
PAU0 [=! whimpers] .
CHIyou look like a crashed lady .
-
CHIno she doesn't .
CHIhe's the funniest baby I ever had .
MOT*MOT: he's the funniest baby you ever had !
CHIgive me one # Mommy .
MOTmay I give Adam one ?
-
CHIcan't get his long leg in .
CHIlook .
MOT*MOT: well # why don't you put the whole box back in there ?
CHIMommy # it's not working .
CHIit's not working # watch .
-
CHIde dollies we have last week .
CHIdose dollies .
MOT*MOT: the dollies you had last week ?
CHII wan(t) (t)a show you dose dollies .
MOTwhat dollies ?
-
CHIdat sounds like a police song .
MOTlike a police whistle .
MOT*MOT: why don't you put the whistle down and go close the door # please .
CHII not # I'm [=? I] gonna urinate .
CHIdo you like that ?
-
CHII wonder what are dese for ?
URSI wonder too .
URS*URS: let's take the ones out first .
CHIwhat are dese ?
CHIdoesn't [=? does] work .
-
MOTdid we ride horses while we were in Texas ?
CHI# wagon # you ride [?] a horse .
MOT*MOT: oh # you were on the wagon and I was on the horse .
MOTwhere was Paul ?
CHIDaddy was on wagon too .
-
MOTwhere was Paul ?
CHIDaddy was on wagon too .
MOT*MOT: Daddy was on the wagon with you ?
CHIyeah .
MOTwhere was Paul ?
-
CHIPaul was on a little baby's wagon .
MOToh # he was on a wagon .
MOT*MOT: why was I the only one on a horse ?
CHIeverybody was on a horse .
MOTno # you said +...
-
CHIare you ready ?
CHIo:h .
MOT*MOT: oh # the light doesn't go on ?
CHIwatch .
MOTUrsula's going to check .
-
MOTUrsula's going to check .
MOTdial .
MOT*MOT: well # the light came on that time .
CHII goin(g) call my # I goin(g) call my grandfather # alright .
CHIgon call my grandfather .
-
MOTyou're going to call your grandfather ?
CHIhe [= Paul] gonna call his grandfather too .
MOT*MOT: oh # d(o) you have the same grandfather ?
CHIyes .
CHII have your # a nice back [?] .
-
CHIis yours already fixed ?
CHIis yours all fixed ?
MOT*MOT: the repair man is here now .
CHIsix # seven # eight # nine # ten # eight # seven # ten .
CHInine # ten .
-
CHII just do dat .
CHInumber eight .
MOT*MOT: no # that's the church where we used to go to church a long time ago .
CHIsteps .
CHIeight # nine # ten .
-
MOTwhat space ?
CHIdere's a army man gonna look out .
MOT*MOT: the army man is going to look out ?
CHIwhat [?] is [?] dat man looking dat ?
CHIwho's dat ?
-
MOTthat looks like an animal # doesn't it ?
CHIwhat is it ?
MOT*MOT: that's just the shadow of you and the slide .
MOTif you turn it that way what does it look like ?
CHIit's look like a slide .
-
MOTif you turn it that way what does it look like ?
CHIit's look like a slide .
MOT*MOT: what does the shadow look like when you turn it ?
CHIif you turn it upside+down # look .
MOTif you turn it that way it looks like something to me .
-
MOTno # that's when we lived in Cambridge .
CHII don't see you with me .
MOT*MOT: you were standing and he took the picture .
CHIwhere's my other picture that I had ?
MOThere's one .
-
MOTthat's you on your birthday .
CHIand what's dat dere too ?
MOT*MOT: oh # that's Paul when he came home from the hospital .
MOTshow it to Urs(u)la .
CHIboy .
-
CHII having bath in dis stuff .
CHII wan(t) (t)a show one dose to her # alright ?
MOT*MOT: no # there are some on the floor .
CHII gonna show her to dat .
MOTput one in there and show it to him # Adam # please .
-
CHIMommy # who's dat statue ?
MOTI don't know .
MOT*MOT: maybe something at the +...
CHIwhat ?
MOTarts festival last year .
-
CHII goin(g) turn on and see if it's time for Bozo .
MOTI don't want to look at Bozo .
MOT*MOT: I'd like to watch the Friendly Giant .
CHIwhat happened ?
CHIwhat happened ?
-
MOTbecause what ?
CHIit's dark # took the plug out .
MOT*MOT: because you took the plug out # I see .
CHIMommy # can I play with dese ?
MOTlet's put this back first .
-
MOThe won't lose it .
CHII a worker # Momma .
MOT*MOT: no # you have to put the screw all the way in .
CHII can't .
CHIit's very hard .
-
MOTlet him have a turn with that while you +/.
CHIno # I need it .
MOT*MOT: he needs both of the # he says .
CHIand I need de other one .
MOTAdam # let him turn this # please # and then you may have it when you get ready for it .
-
CHIcan I keep dis # Mommy # if she says I can ?
CHIcan I keep dis ?
URS*URS: you can keep the board .
CHIoh yeah [?] # I will keep the board .
CHII gonna drill another hole for putting all dese screws on .