-
CHIyeah .
CHIand keep dis just like dat .
MOT*MOT: that's a very long number .
MOTjust a minute # sir .
URSwww .
-
CHIhi # Paul .
CHIwhat's dat ?
URS*URS: that's a plug # an earphone plug .
CHIPaul can take turns of mine and [?] I [?] can take turns of his .
MOTyou can take care of yours and Paul can take care of his ?
-
CHII can't do nothing with no string .
CHIis dis how you do it like dat ?
URS*URS: that's right .
CHIgo (a)round .
CHI(a)round (a)round (a)round .
-
MOToh your bike .
CHIand I said she's a stupid girl .
MOT*MOT: you mustn't say that # that's not a nice word to use .
CHIdat's why she +...
CHIyou do it # Mommy .
-
CHIdat's why she +...
CHIyou do it # Mommy .
MOT*MOT: that's why she what ?
CHIdat's why she kicked my motorcycle .
MOTbecause you called her stupid ?
-
MOTbecause you called her stupid ?
CHIdat's why +...
MOT*MOT: well that's not very nice to do at all .
MOTwould you like for anyone to call you stupid ?
CHIbut I not a bad boy !
-
MOTwell # whether you're bad or good # don't you want people to call you Adam ?
CHIyeah .
MOT*MOT: well # that's what you should call your friends # call them by their names .
CHII'm not being Cheryl's friend # I'm being Pamela's friend and I being +/.
MOTd(o) you have any boys in your class ?
-
CHII goin(g) be de boy .
CHII de boy # and you goin(g) be de girl # alright ?
MOT*MOT: that's not a hammer .
CHIits whistle .
CHIlook # Mommy # can you blow it ?
-
FATgon (t)a play with it .
CHII have a saw too # can't you saw trees down ?
MOT*MOT: that's not a saw # Adam .
URSwhat is it ?
CHI# I eat supper .
-
CHI# I eat supper .
MOTwhat d(o) you think that is ?
URS*URS: that's a drill .
CHII know a drill .
CHII have a drill and a saw and a measuring thing .
-
CHIMr Head Lead .
CHII call Mr Head .
MOT*MOT: that's part of his sleeve .
MOTit's not a tear .
CHIjumping jumping .
-
CHIcan't see it .
CHIwhat is dis ?
URS*URS: that's something in Italy .
URSthey're carrying very big flags .
CHIwho's dat ?
-
MOTshe went to a beauty salon .
CHIdis a city .
MOT*MOT: that's a city ?
MOTwhat city is that # Adam ?
CHIoh boy .
-
CHII just do dat .
CHInumber eight .
MOT*MOT: no # that's the church where we used to go to church a long time ago .
CHIsteps .
CHIeight # nine # ten .
-
MOTthat looks like an animal # doesn't it ?
CHIwhat is it ?
MOT*MOT: that's just the shadow of you and the slide .
MOTif you turn it that way what does it look like ?
CHIit's look like a slide .
-
CHII let him see after I look .
CHIis dat where I was borned@n ?
MOT*MOT: no # that's when we lived in Cambridge .
CHII don't see you with me .
MOTyou were standing and he took the picture .
-
CHIwatch me # my tricycle .
CHIwho's dat # Mommy .
MOT*MOT: that's you on your birthday .
CHIand what's dat dere too ?
MOToh # that's Paul when he came home from the hospital .
-
MOTthat's you on your birthday .
CHIand what's dat dere too ?
MOT*MOT: oh # that's Paul when he came home from the hospital .
MOTshow it to Urs(u)la .
CHIboy .
-
CHIif you had a big hole you might +...
MOTthen you couldn't see anything .
MOT*MOT: that's your grandmother when she came to stay with you last year .
CHIwhen you went to a hospital ?
CHImy grandmother .
-
MOThere's one .
CHIlook .
MOT*MOT: that's what ?
MOTI don't think you ought to put in two at a time # Adam .
MOTyou won't see anything .
-
MOTarts festival last year .
CHIand what's dat standing up dere ?
MOT*MOT: that's another bronze .
CHIanother statue ?
MOTI think so .
-
CHII see a building and de [?] baby .
CHII see a house and a baby .
MOT*MOT: that's a picture of you when you were a little baby .
CHII see a building .
CHIwell # you stupid house !
-
CHIone of my favorite .
CHIwhat's dis ?
MOT*MOT: that's a camera .
CHIPaul # you might cut yourself on dis .
CHIdrilling a hole # Paul .