-
URS0 .
CHIPaul # can you know how to play with dose batteries [?] ?
CHI*CHI: he's so happy dat he likes to play with dose telephones .
URSyes .
CHIno # Paul .
-
CHII wonder how it got tangled up .
MOTit's a very long wire .
CHI*CHI: maybe dat's what making it do it .
MOTdoes your light go on ?
CHIyes .
-
MOTdoes your light go on ?
CHIyes .
CHI*CHI: and is the man dat put dose on dere .
CHIpretending dose are wheels # alright ?
MOTyes .
-
CHIcan you get dis end off ?
MOTwhat's the problem ?
CHI*CHI: I want you take dat end off .
MOTwhat end off ?
CHIdis .
-
CHIyes .
MOTwhat d(o) you mean off ?
CHI*CHI: tangle dat up .
MOTwhat ?
CHItangle dat up .
-
CHItangle dat up .
MOTwhat ?
CHI*CHI: tangle dat up .
MOTd(o) you mean untangle it ?
CHItangle it .
-
MOTis that what you want ?
CHIyeah .
CHI*CHI: and keep dis just like dat .
MOTthat's a very long number .
MOTjust a minute # sir .
-
CHII can tell because I can fix my fire truck .
CHIhi # Paul .
CHI*CHI: what's dat ?
URSthat's a plug # an earphone plug .
CHIPaul can take turns of mine and [?] I [?] can take turns of his .
-
CHIblue .
MOTwhat color is this ?
CHI*CHI: dat's de same color as dem [/] # dem .
MOTthey were all +...
CHIthe same color .
-
CHIthe same color .
MOTyes .
CHI*CHI: dat's what I said # de other time .
MOTwell # what is the color ?
CHImy teeth hurt .
-
CHImy teeth hurt .
MOTyour teeth hurt ?
CHI*CHI: my tongue hurts [?] drinking all dat stuff dat Pucile gave me .
MOTthat Cecelia gave him .
CHIstop .
-
MOTthank you .
CHInow you can read it to me .
CHI*CHI: now you can read me dat .
MOTwww .
CHIread it # Mommy .
-
CHIwill you read it now ?
CHIwill you read it now # Mommy ?
CHI*CHI: is dat his friend ?
MOTnot particularly .
MOTwhat is that ?
-
MOTd(o) you know why he was going to be the eye ?
CHIno .
CHI*CHI: is dat's why he's going to be de eye ?
MOTwhy d(o) you think he's going to be the eye ?
CHII don't know .
-
MOTyou'd like to give Adam one .
CHIlook # Mommy # it's still dere .
CHI*CHI: I don't see dat fish .
CHIwhat happened to him ?
CHId(o) you have something more to play with ?
-
URSno ?
URSd(o) you want this ?
CHI*CHI: d(o) you have anything dat you wrap up ?
MOTyes .
CHIyou still have de shoelace ?
-
CHIyou still have de shoelace ?
CHII think I want to play with dis .
CHI*CHI: give me dat .
CHII like to play with this .
URSok .
-
URSok .
CHII can't do nothing with no string .
CHI*CHI: is dis how you do it like dat ?
URSthat's right .
CHIgo (a)round .
-
CHIhe looks [=? look] like a mashed boy .
CHIok # mashed boy # I goin(g) mash your head .
CHI*CHI: dat why I mash his head .
CHII goin(g) mash his head off .
CHIgon (t)a step on it .
-
CHIhe wants to play with toys .
CHIis dere a snake ?
CHI*CHI: Mommy # what's dat you call it # caterpillar ?
MOTyes .
CHIcaterpillar .
-
MOTmay I give Adam one ?
MOToh he's going to give you one .
CHI*CHI: Mommy # dat's for de party .
MOToh # thank you .
CHIairport driver # airman driver .
-
CHIand I said she's a stupid girl .
MOTyou mustn't say that # that's not a nice word to use .
CHI*CHI: dat's why she +...
CHIyou do it # Mommy .
MOTthat's why she what ?
-
CHIyou do it # Mommy .
MOTthat's why she what ?
CHI*CHI: dat's why she kicked my motorcycle .
MOTbecause you called her stupid ?
CHIdat's why +...
-
CHIdat's why she kicked my motorcycle .
MOTbecause you called her stupid ?
CHI*CHI: dat's why +...
MOTwell that's not very nice to do at all .
MOTwould you like for anyone to call you stupid ?
-
CHIlook # Mommy # can you blow it ?
MOToh # what kind of whistle is that ?
CHI*CHI: I goin(g) try dat .
CHII goin(g) show it to my +...
CHIdat sounds like a police song .
-
CHII goin(g) try dat .
CHII goin(g) show it to my +...
CHI*CHI: dat sounds like a police song .
MOTlike a police whistle .
MOTwhy don't you put the whistle down and go close the door # please .
-
FATI haven't seen you for a long while .
CHIhi # Dad .
CHI*CHI: dat my daddy .
CHIDaddy # see dat ?
FATwhat's that ?
-
CHIhi # Dad .
CHIdat my daddy .
CHI*CHI: Daddy # see dat ?
FATwhat's that ?
CHItelephone .
-
CHIknow that song ?
MOTwhat is that song ?
CHI*CHI: I sing dat # a long time ago # I was in Texas .
MOToh # when were you in Texas ?
CHII not gonna tell you .
-
MOTno # you said +...
CHImy wagon got old and I took my horse and giddee+up and Daddy did too .
CHI*CHI: Mommy dat's gonna be for me .
CHII gonna use dis one # all .
CHIright ?
-
MOTwe'll see .
CHIwhen you turn dis # does the telephone ring ?
CHI*CHI: does the telephone ring when you do dat # Mommy ?
CHI<does it> [//] # when you push dat back # does the telephone ring ?
MOTwe'll see .
-
CHIwhen you turn dis # does the telephone ring ?
CHIdoes the telephone ring when you do dat # Mommy ?
CHI*CHI: <does it> [//] # when you push dat back # does the telephone ring ?
MOTwe'll see .
CHIwe'll see .
-
URSnow both lights are on .
CHIding@o .
CHI*CHI: who's dat ?
CHII gonna ring it .
CHIyou push de +...
-
CHII gonna ring it .
CHIyou push de +...
CHI*CHI: # dat's mine .
CHIhello .
CHIwho's dere ?
-
CHI# a flat foot .
CHIhello .
CHI*CHI: who's dere in dat box ?
MOTdid you put dat piece back in # Adam ?
CHIwhat piece back in ?
-
CHIwhat piece back in ?
CHI# thought dis was .
CHI*CHI: I like to see dat .
MOTyou'd like to see that ?
CHIyeah .
-
URSno .
CHIdese go with it .
CHI*CHI: what's dat # slides ?
URSmmhm .
URSI think your Mother is going to get some .
-
CHIsome old old slides ?
CHII can see something # I tell you later .
CHI*CHI: who's dat ?
URShere's one .
CHIdat's de wrong way .
-
CHIwho's dat ?
URShere's one .
CHI*CHI: dat's de wrong way .
CHII wonder how you do dis .
CHIoh boy # is dat funny .
-
CHIdat's de wrong way .
CHII wonder how you do dis .
CHI*CHI: oh boy # is dat funny .
CHIPaul # you want to look ?
CHIlook .
-
CHIPaul # you want to look ?
CHIlook .
CHI*CHI: Paul # you wan(t) (t)a see dat ?
CHIdat's when you have a birthday .
URSAdam will show you pictures # Paul .
-
CHIlook .
CHIPaul # you wan(t) (t)a see dat ?
CHI*CHI: dat's when you have a birthday .
URSAdam will show you pictures # Paul .
CHII will show you some .
-
URSthat's something in Italy .
URSthey're carrying very big flags .
CHI*CHI: who's dat ?
URShere's another picture of it .
CHIoh .
-
CHI# Paul # look .
URShere's a picture of David when he was little like Paul is .
CHI*CHI: dat's a big one .
CHIPaul # look .
CHIlook # Paul .
-
URSdid you see that one already ?
CHIoh # look .
CHI*CHI: look at all dat city .
CHIPaul +...
MOT0 .
-
CHIsee my pictures # Mommy ?
CHIsome of Gil's pictures ?
CHI*CHI: I goin(g) <show me dat> [//] # show myself dat .
MOTlook here .
MOTwho is this ?
-
CHII see my daddy .
CHIlook # Paul # dere's your daddy .
CHI*CHI: dat your daddy .
MOThere's one .
CHIDaddy .
-
CHIyeah .
MOTI don't think she saw that one .
CHI*CHI: dat's Pucilia .
CHIis that when she used to be born # when she was born ?
MOTno # that was this summer .
-
CHII made a mistake .
CHII put two in by +...
CHI*CHI: was dat when you were dere ?
CHII [//] # were me and Paul dere ?
MOTyes .
-
CHInumber seven number seven .
CHInumber eight .
CHI*CHI: I used to have dat +...
CHIlet Paul have dose .
MOTlet Ursula see .