-
CHIdrop it # you stupid pusher .
CHII wonder how it got tangled up .
MOT*MOT: it's a very long wire .
CHImaybe dat's what making it do it .
MOTdoes your light go on ?
-
CHIturn dis light off .
CHIbeep beep beep .
MOT*MOT: Adam # why don't you go over a little further and see if we can straighten this wire out .
CHIa little longer ?
CHIit's off .
-
CHIyeah .
CHIand keep dis just like dat .
MOT*MOT: that's a very long number .
MOTjust a minute # sir .
URSwww .
-
CHIand keep dis just like dat .
MOTthat's a very long number .
MOT*MOT: just a minute # sir .
URSwww .
CHII wish I could +...
-
CHIhi # Paul .
CHIwhat's dat ?
URS*URS: that's a plug # an earphone plug .
CHIPaul can take turns of mine and [?] I [?] can take turns of his .
MOTyou can take care of yours and Paul can take care of his ?
-
MOTyes # I suppose so .
CHI0 [=! sneezes] .
MOT*MOT: d(o) you have a runny nose ?
MOTwould you like to use a Kleenex ?
CHIyeah .
-
CHI0 [=! sneezes] .
MOTd(o) you have a runny nose ?
MOT*MOT: would you like to use a Kleenex ?
CHIyeah .
MOTyes ?
-
CHIread it # Mommy .
CHIwhat happened [=? happen] ?
MOT*MOT: like a water moving machine .
CHIlike a water moving machine .
PAU0 .
-
CHI# so he wouldn't catch no +...
CHIso no [//] # so [/] so [/] # so fish would eat some of his friends # alright ?
MOT*MOT: you'd throw a spear at the tuna fish so that he wouldn't eat his 0 [= the little fish] brothers and sisters ?
CHIhe don't have no brother and sisters .
CHIcan you read it # Mommy # on de other side ?
-
MOTan eel +...
CHIlike a snake .
MOT*MOT: yes # it's like a snake .
MOTand see amoebas +...
CHII don't see no animals .
-
MOTd(o) you remember that ?
CHIwatch dis now .
URS*URS: lift it up a little while you're pulling .
CHIcan I have mine ?
CHII # can't # do # it # Mommy .
-
PAU0 [=! whimpers] .
CHIyou look like a crashed lady .
MOT*MOT: a crashed lady ?
CHIyeah # like a crashed lady .
MOTwhy does she look like a crashed lady ?
-
MOTa crashed lady ?
CHIyeah # like a crashed lady .
MOT*MOT: why does she look like a crashed lady ?
MOTmaybe that shoelace isn't very good # Adam .
PAU0 .
-
CHII never heard of a rolling caterpillar # have you ?
MOTno .
MOT*MOT: a rolling caterpillar .
CHIMom # my +...
MOTyour what ?
-
CHIit bumped into your hand .
CHIyou bad boy .
MOT*MOT: why do you say he's a bad boy ?
CHIMommy # Cheryl is a bad <b(oy) [?]> [//] girl because she kicks my car .
MOTbecause she what ?
-
MOToh your bike .
CHIand I said she's a stupid girl .
MOT*MOT: you mustn't say that # that's not a nice word to use .
CHIdat's why she +...
CHIyou do it # Mommy .
-
CHII goin(g) be de boy .
CHII de boy # and you goin(g) be de girl # alright ?
MOT*MOT: that's not a hammer .
CHIits whistle .
CHIlook # Mommy # can you blow it ?
-
CHII goin(g) show it to my +...
CHIdat sounds like a police song .
MOT*MOT: like a police whistle .
MOTwhy don't you put the whistle down and go close the door # please .
CHII not # I'm [=? I] gonna urinate .
-
FAThello .
FAThow are you ?
FAT*FAT: I haven't seen you for a long while .
CHIhi # Dad .
CHIdat my daddy .
-
FATwhat're you gonna do with it ?
CHIgon (t)a play with it .
FAT*FAT: gon (t)a play with it .
CHII have a saw too # can't you saw trees down ?
MOTthat's not a saw # Adam .
-
FATgon (t)a play with it .
CHII have a saw too # can't you saw trees down ?
MOT*MOT: that's not a saw # Adam .
URSwhat is it ?
CHI# I eat supper .
-
CHI# I eat supper .
MOTwhat d(o) you think that is ?
URS*URS: that's a drill .
CHII know a drill .
CHII have a drill and a saw and a measuring thing .
-
MOTwith whom did you fight ?
CHII not gonna tell you # until Pucilia # it's goin(g) be a surprise for Pucilia .
MOT*MOT: oh # a surprise for Cecelia ?
CHIwe goin(g) # tomorrow .
MOTtomorrow ?
-
MOTwhere was Paul ?
CHIPaul was on a little baby's wagon .
MOT*MOT: oh # he was on a wagon .
MOTwhy was I the only one on a horse ?
CHIeverybody was on a horse .
-
CHIPaul was on a little baby's wagon .
MOToh # he was on a wagon .
MOT*MOT: why was I the only one on a horse ?
CHIeverybody was on a horse .
MOTno # you said +...
-
CHIyes .
CHII have your # a nice back [?] .
MOT*MOT: oh # that would make a very nice bed .
CHIback .
MOTback ?
-
CHII call Mr Head .
MOTthat's part of his sleeve .
MOT*MOT: it's not a tear .
CHIjumping jumping .
CHIbumping .
-
CHIoh .
CHI# Paul # look .
URS*URS: here's a picture of David when he was little like Paul is .
CHIdat's a big one .
CHIPaul # look .
-
CHIPaul # look .
CHIlook # Paul .
URS*URS: wait a minute .
URSdon't get caught in here .
CHIhe almost got caught .
-
CHIyes # she did .
MOTno .
MOT*MOT: she went to a beauty salon .
CHIdis a city .
MOTthat's a city ?
-
MOTshe went to a beauty salon .
CHIdis a city .
MOT*MOT: that's a city ?
MOTwhat city is that # Adam ?
CHIoh boy .
-
MOTthat was last summer when we went to New Hampshire .
CHIbut Paul weren't dere ?
MOT*MOT: yes # Paul was there # but Paul was a little baby .
CHIand where were I ?
MOTshe's holding you .
-
CHIwhen I was a little baby ?
MOTwell # it's last summer .
MOT*MOT: you weren't a little baby .
MOTlet Paul see .
CHInumber eight .
-
CHII just do dat .
CHInumber eight .
MOT*MOT: no # that's the church where we used to go to church a long time ago .
CHIsteps .
CHIeight # nine # ten .
-
CHIlook at my shadow .
MOTwho is that ?
MOT*MOT: oh # you do [!!] have a big shadow there .
CHIwhat was dat ?
CHIwhat was dat with de long tail ?
-
CHIit pops up .
CHIit's looks like a rooster now # look .
MOT*MOT: yes # I thought it looked like a rooster too .
MOTwould you show it to Urs(u)la ?
CHIlike a rooster .
-
CHIwhere's my other picture that I had ?
MOThere's one .
MOT*MOT: that'd be a nice one to show Urs(u)la .
CHIoh boy .
CHII have my tricycle dere with me .
-
CHIlook .
MOTthat's what ?
MOT*MOT: I don't think you ought to put in two at a time # Adam .
MOTyou won't see anything .
CHIit's dark .
-
CHIit's dark .
MOTwhy don't you let Paul put one in and then we'll be finished # alright ?
MOT*MOT: no no # one at a time .
CHII wan(t) (t)a do it .
MOTyou might break it # Adam .
-
MOTyou might break it # Adam .
CHII got two .
MOT*MOT: you only put one in at a time .
CHIyou wan(t) (t)a see television # Mama ?
CHII sorry # Mommy # you can't see it .
-
CHII see a building and de [?] baby .
CHII see a house and a baby .
MOT*MOT: that's a picture of you when you were a little baby .
CHII see a building .
CHIwell # you stupid house !
-
MOTPaul was trying to put that one in his shoe .
CHIput what # in his shoe ?
MOT*MOT: a slide .
CHII think I do dis .
CHII know what dis is .
-
CHIone of my favorite .
CHIwhat's dis ?
MOT*MOT: that's a camera .
CHIPaul # you might cut yourself on dis .
CHIdrilling a hole # Paul .
-
CHIPaul # you might cut yourself on dis .
CHIdrilling a hole # Paul .
URS*URS: now maybe you could put a screw in that hole .
CHIyeah .
CHIgon (t)a drill a hole dere .
-
CHIde .
CHIwhy didn't you bring no hammer ?
MOT*MOT: it's a screw driver .
CHIno # dat's a screw +...
MOThe can hold one .
-
MOTthere's one in your hand .
CHIyou silly lady .
MOT*MOT: I'm a silly lady .
CHII making another hole for Paul to fall in dere .
MOTfor what ?
-
MOTAdam wants to use it now .
PAU0 [=! cries] .
MOT*MOT: let him have a turn with that while you +/.
CHIno # I need it .
MOThe needs both of the # he says .
-
CHIwhere's the drill thing that went in here ?
CHIthe drill .
MOT*MOT: you make a hole for Paul .
CHII want dis .
CHIwhat's dis for # in case you needa take it off ?
-
PAU0 [=! cries] .
MOTalright # Adam .
MOT*MOT: would you drill a hole for Paul # please ?
CHIno # I gonna drill a hole for me .
MOTplease drill a hole for your little brother .
-
MOTwould you drill a hole for Paul # please ?
CHIno # I gonna drill a hole for me .
MOT*MOT: please drill a hole for your little brother .
CHII not gonna drill no hole for him .
MOThe know you're such a nice big boy who can do so many things so much better than he can .