@UTF8
@Begin
@Languages:	en
@Participants:	CHI Adam Target_Child, MOT Mother, URS Ursula_Bellugi
	Investigator, FAT Father, PAU Paul Brother, RIC
	Richard_Cromer Investigator
@ID:	en|brown|CHI|4;2.17|male|normal|middle_class|Target_Child||
@ID:	en|brown|MOT|||||Mother||
@ID:	en|brown|URS|||||Investigator||
@ID:	en|brown|FAT|||||Father||
@ID:	en|brown|PAU|||||Brother||
@ID:	en|brown|RIC|||||Investigator||
@Date:	21-SEP-1964
@Time Duration:	14:30-15:30
@Situation:	Adam was sleeping when Ursula came in
*CHI:	my tongue hurts [=? hurt] .
%mor:	pro:poss:det|my n|tongue n|hurt-PL . 
*MOT:	your tongue hurts .
%mor:	pro:poss:det|your n|tongue n|hurt-PL . 
*CHI:	red and blue .
%mor:	n|red conj:coo|and n|blue . 
*MOT:	what d(o) you have here ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|have adv:loc|here ? 
*CHI:	Mommy # I eat too much .
%mor:	n:prop|Mommy pro|I v|eat adv|too qn|much . 
*MOT:	oh # you eat too much ?
%mor:	co|oh pro|you v|eat adv|too qn|much ? 
*MOT:	what makes you think so ?
%mor:	pro:wh|what v|make-3S pro|you v|think co|so ? 
*MOT:	very good .
%mor:	adv:int|very adj|good . 
*CHI:	it's stuck .
%mor:	pro|it~v|be&3S v|stuck . 
*PAU:	0 .
%act:	hits Adam
*MOT:	what happened ?
%mor:	pro:wh|what part|happen-PERF ? 
*MOT:	you wouldn't hurt Adam # would you ?
%mor:	pro|you v:aux|would~neg|not v|hurt&ZERO n:prop|Adam v:aux|would pro|you 
	? 
*CHI:	stop it !
%mor:	v|stop pro|it ! 
%add:	Paul
*MOT:	oh # no # Adam .
%mor:	co|oh co|no n:prop|Adam . 
*CHI:	I don't want him do that to me .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|him v|do pro:dem|that prep|to pro|me 
	. 
*MOT:	he didn't mean to hurt you .
%mor:	pro|he v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to n|hurt pro|you . 
*CHI:	0 [=! whimpers] .
*MOT:	Paul # look at the telephones .
%mor:	n:prop|Paul v|look prep|at det|the n|telephone-PL . 
%exp:	two telephones attached by wires with batteries that make dial light
	up
*MOT:	see the telephones ?
%mor:	v|see det|the n|telephone-PL ? 
*CHI:	one for me and Paul .
%mor:	det:num|one prep|for pro|me conj:coo|and n:prop|Paul . 
*URS:	0 .
%act:	changes batteries in phones
*CHI:	Paul # can you know how to play with dose batteries [?] ?
%mor:	n:prop|Paul v:aux|can pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|play prep|with 
	n|dose n|battery-PL ? 
*CHI:	he's so happy dat he likes to play with dose telephones .
%mor:	pro|he~v|be&3S adv:int|so adj|happy conj:subor|that pro|he v|like-3S inf|to 
	v|play prep|with n|dose n|telephone-PL . 
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	no # Paul .
%mor:	co|no n:prop|Paul . 
*CHI:	Paul happy because he [?] likes [?] to play with dose telephones .
%mor:	n:prop|Paul adj|happy conj:subor|because pro|he v|like-3S inf|to v|play 
	prep|with n|dose n|telephone-PL . 
*MOT:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	dis a light .
%mor:	pro:dem|this det|a n|light . 
*CHI:	get a light under dere .
%mor:	v|get det|a n|light prep|under adv:loc|dere . 
*MOT:	what d(o) you think makes the light ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think v|make-3S det|the n|light ? 
*CHI:	hello .
%mor:	co|hello . 
*CHI:	who's there ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? 
*CHI:	you see +...
%mor:	pro|you v|see +... 
*MOT:	can you do that # Adam ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that n:prop|Adam ? 
*MOT:	untangle it ?
%mor:	un#v|tangle pro|it ? 
*CHI:	Paul wants to play with them .
%mor:	n:prop|Paul v|want-3S inf|to v|play prep|with pro|them . 
*MOT:	if you dial that one this one ought to ring .
%mor:	conj:subor|if pro|you v|dial pro:dem|that pro:indef|one det|this pro:indef|one 
	v:aux|ought inf|to v|ring . 
*MOT:	perhaps one should be down and one should be up .
%mor:	co|perhaps pro:indef|one v:aux|should v|be n|down conj:coo|and pro:indef|one 
	v:aux|should v|be prep|up . 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	ring ring .
%mor:	n|ring n|ring . 
*MOT:	hello .
%mor:	co|hello . 
*CHI:	hi .
%mor:	co|hi . 
*CHI:	drop it # you stupid pusher .
%mor:	v|drop pro|it pro|you adj|stupid n:v|push-AGT . 
*CHI:	I wonder how it got tangled up .
%mor:	pro|I v|wonder adv:wh|how pro|it v|get&PAST v|tangle-PAST prep|up . 
*MOT:	it's a very long wire .
%mor:	pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|long n|wire . 
*CHI:	maybe dat's what making it do it .
%mor:	adv|maybe pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what part|make-PROG pro|it v|do pro|it 
	. 
*MOT:	does your light go on ?
%mor:	v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|light v|go prep|on ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%exp:	wheels on Adam's overalls
%spa:	$RES
*CHI:	and is the man dat put dose on dere .
%mor:	conj:coo|and v|be&3S det|the n|man conj:subor|that v|put&ZERO n|dose prep|on 
	adv:loc|dere . 
%exp:	wheels on Adam's overalls
*CHI:	pretending dose are wheels # alright ?
%mor:	part|pretend-PROG n|dose v:aux|be&PRES n|wheel-PL co|alright ? 
%exp:	wheels on Adam's overalls
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	going round and round .
%mor:	part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round . 
*CHI:	it's work .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|work . 
*CHI:	it goes off .
%mor:	pro|it v|go-3S prep|off . 
*CHI:	dial my phone .
%mor:	v|dial pro:poss:det|my n|phone . 
*MOT:	oh # Paul .
%mor:	co|oh n:prop|Paul . 
*CHI:	I did it .
%mor:	pro|I v|do&PAST pro|it . 
*CHI:	I funny .
%mor:	pro|I adj|funny . 
*CHI:	oh # look it's ropeded [= overmarking of roped] through here .
%mor:	co|oh v|look pro|it~v|be&3S *v|rope-PAST-PAST prep|through adv:loc|here 
	. 
*CHI:	oh # Mommy .
%mor:	co|oh n:prop|Mommy . 
*CHI:	it's through here .
%mor:	pro|it~v|be&3S prep|through adv:loc|here . 
*CHI:	yours is over dere .
%mor:	pro:poss|yours v|be&3S adv|over adv:loc|dere . 
*MOT:	except I think it's supposed to be at your ear .
%mor:	v|except pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be prep|at 
	pro:poss:det|your n|ear . 
*CHI:	I never heard of a telephone being in [?] your ear # have you ?
%mor:	pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of det|a n|telephone n|being prep|in 
	pro:poss:det|your n|ear v|have pro|you ? 
%add:	Paul
*MOT:	you hold it up to your ear ?
%mor:	pro|you v|hold pro|it prep|up prep|to pro:poss:det|your n|ear ? 
*CHI:	I wonder what dis side is (sup)posed to be for ?
%mor:	pro|I v|wonder pro:wh|what det|this n|side v|be&3S adj|supposed inf|to 
	v|be prep|for ? 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	I wonder what side (sup)posed to be for # what's dis (sup)posed to
	be for ?
%mor:	pro|I v|wonder pro:wh|what n|side adj|supposed inf|to v|be prep|for pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this 
	adj|supposed inf|to v|be prep|for ? 
*MOT:	she said that if you push the button one way it's supposed to ring .
%mor:	pro|she v|say&PAST det|that conj:subor|if pro|you v|push det|the n|button 
	det:num|one n|way pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|ring . 
*CHI:	I goin(g) fix my truck .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|fix pro:poss:det|my n|truck . 
*CHI:	it's just like a car .
%mor:	pro|it~v|be&3S adv|just v|like det|a n|car . 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	turn dis light off .
%mor:	v|turn det|this n|light prep|off . 
*CHI:	beep beep beep .
%mor:	n|beep n|beep n|beep . 
*MOT:	Adam # why don't you go over a little further and see if we can
	straighten this wire out .
%mor:	n:prop|Adam adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|over det|a adj|little 
	v|further conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|straighten 
	det|this n|wire prep|out . 
*CHI:	a little longer ?
%mor:	det|a adj|little adj|long-CP ? 
*CHI:	it's off .
%mor:	pro|it~v|be&3S prep|off . 
*MOT:	ring ring .
%mor:	n|ring n|ring . 
*MOT:	is anybody there ?
%mor:	v|be&3S pro:indef|anybody adv:loc|there ? 
*MOT:	anyone say hello # Paul ?
%mor:	pro:indef|anyone co|say co|hello n:prop|Paul ? 
*MOT:	hello # Adam .
%mor:	co|hello n:prop|Adam . 
*CHI:	can you get dis end off ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|get det|this n|end prep|off ? 
*MOT:	what's the problem ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S det|the n|problem ? 
*CHI:	I want you take dat end off .
%mor:	pro|I v|want pro|you v|take det|that n|end prep|off . 
*MOT:	what end off ?
%mor:	pro:wh|what n|end prep|off ? 
*CHI:	dis .
%mor:	pro:dem|this . 
%spa:	$RES
*MOT:	off ?
%mor:	prep|off ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*MOT:	what d(o) you mean off ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you n|mean prep|off ? 
*CHI:	tangle dat up .
%mor:	v|tangle det|that prep|up . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	tangle dat up .
%mor:	v|tangle det|that prep|up . 
%spa:	$RES
*MOT:	d(o) you mean untangle it ?
%mor:	v|do pro|you v|mean un#v|tangle pro|it ? 
*CHI:	tangle it .
%mor:	v|tangle pro|it . 
%spa:	$RES
*MOT:	tangle means put it back like it was .
%mor:	n|tangle n|mean-PL v|put&ZERO pro|it adv|back v|like pro|it v|be&PAST&13S 
	. 
*MOT:	is that what you want ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	and keep dis just like dat .
%mor:	conj:coo|and v|keep det|this adj|just co|like pro:dem|that . 
%act:	<aft> dials phone many times
*MOT:	that's a very long number .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|long n|number . 
*MOT:	just a minute # sir .
%mor:	adv|just det|a n|minute n|sir . 
*URS:	www .
%mor:	unk|www . 
%exp:	tells mother about television-phones at the World's Fair
*CHI:	I wish I could +...
%mor:	pro|I v|wish pro|I v:aux|could +... 
*CHI:	when # in North_Carolina # Dad said he would take me to the fair .
%mor:	adv:wh|when prep|in n:prop|North_Carolina n:prop|Dad v|say&PAST pro|he 
	v:aux|would v|take pro|me prep|to det|the adj|fair . 
*CHI:	hi # Paul .
%mor:	co|hi n:prop|Paul . 
*CHI:	hi # Paul .
%mor:	co|hi n:prop|Paul . 
*CHI:	<he's tryin(g) a tell you> [//] # Paul # what're [?] you tryin(g) a
	do ?
%mor:	n:prop|Paul pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|try-PROG det|a v|do ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*CHI:	watch .
%mor:	n|watch . 
*URS:	now # how did that light go on before ?
%mor:	adv|now adv:wh|how v|do&PAST pro:dem|that n|light v|go prep|on adv|before 
	? 
*CHI:	I can tell because I can fix my fire truck .
%mor:	pro|I v:aux|can v|tell conj:subor|because pro|I v:aux|can v|fix pro:poss:det|my 
	n|fire n|truck . 
*CHI:	hi # Paul .
%mor:	co|hi n:prop|Paul . 
*CHI:	what's dat ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*URS:	that's a plug # an earphone plug .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|plug det|a n|earphone n|plug . 
*CHI:	Paul can take turns of mine and [?] I [?] can take turns of his .
%mor:	n:prop|Paul v:aux|can v|take n|turn-PL prep|of pro:poss|mine conj:coo|and 
	pro|I v:aux|can v|take n|turn-PL prep|of pro:poss:det|his . 
*MOT:	you can take care of yours and Paul can take care of his ?
%mor:	pro|you v:aux|can v|take n|care prep|of pro:poss|yours conj:coo|and n:prop|Paul 
	v:aux|can v|take n|care prep|of pro:poss:det|his ? 
*CHI:	no # we have to take turns .
%mor:	co|no pro|we v:aux|have inf|to v|take n|turn-PL . 
%spa:	$RES
*CHI:	he can take mine and I can take his .
%mor:	pro|he v:aux|can v|take n|mine conj:coo|and pro|I v:aux|can v|take pro:poss:det|his 
	. 
*CHI:	Mommy # can I play with dis ?
%mor:	n:prop|Mommy v:aux|can pro|I v|play prep|with pro:dem|this ? 
*MOT:	wait # now # why are you changing ?
%mor:	n|wait adv|now adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|change-PROG ? 
*CHI:	0 .
%act:	takes Paul's phone
*PAU:	0 [=! whimpers] .
*MOT:	it's alright # Paul .
%mor:	pro|it~v|be&3S co|alright n:prop|Paul . 
*MOT:	I don't know why he wants to change .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|he v|want-3S inf|to v|change 
	. 
*CHI:	I want [!!] to .
%mor:	pro|I v|want inf|to . 
*PAU:	yyy .
%mor:	unk|yyy . 
%pho:	da
*MOT:	dog # yes .
%mor:	n|dog co|yes . 
*CHI:	it's gone .
%mor:	pro|it~v|be&3S part|go&PERF . 
%add:	Paul
*MOT:	what happened to it ?
%mor:	pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ? 
*MOT:	why did it go away ?
%mor:	adv:wh|why v|do&PAST pro|it v|go adv|away ? 
*CHI:	de light went away .
%mor:	det|the n|light v|go&PAST adv|away . 
*CHI:	it's on .
%mor:	pro|it~v|be&3S prep|on . 
*CHI:	it's pushes de button down # watch .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|push-PL det|the n|button n|down n|watch . 
*CHI:	hey # it's gone .
%mor:	co|hey pro|it~v|be&3S part|go&PERF . 
*CHI:	I can't see .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|see . 
*CHI:	I finished playing with dis .
%mor:	pro|I part|finish-PERF part|play-PROG prep|with pro:dem|this . 
*CHI:	see # push de button .
%mor:	v|see v|push det|the n|button . 
*CHI:	Mom # dey have working buttons here .
%mor:	n:prop|Mom pro|they v|have part|work-PROG n|button-PL adv:loc|here . 
*CHI:	light .
%mor:	n|light . 
*CHI:	light battery .
%mor:	adj|light n|battery . 
*MOT:	yes # that does come out .
%mor:	co|yes pro:dem|that v:aux|do&3S v|come prep|out . 
*MOT:	but I don't think she wants you to take it out .
%mor:	prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|want-3S pro|you inf|to 
	v|take pro|it prep|out . 
*CHI:	I finished playing with dis # Mommy .
%mor:	pro|I part|finish-PERF part|play-PROG prep|with det|this n:prop|Mommy 
	. 
*MOT:	you did ?
%mor:	pro|you v|do&PAST ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	alright .
%mor:	co|alright . 
*MOT:	let Paul have that one with the light .
%mor:	v|let&ZERO n:prop|Paul v|have pro:dem|that det:num|one prep|with det|the 
	n|light . 
*CHI:	no # we have to give it back to her [!!] .
%mor:	co|no pro|we v:aux|have inf|to v|give pro|it adj|back prep|to pro|her 
	. 
*MOT:	well # he likes the light .
%mor:	co|well pro|he v|like-3S det|the n|light . 
*CHI:	look # a fish up in de air .
%mor:	v|look det|a n|fish prep|up prep|in det|the n|air . 
%act:	looking at cover of book
*CHI:	can you read it to me ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me ? 
*MOT:	yes # I suppose so .
%mor:	co|yes pro|I v|suppose co|so . 
*CHI:	0 [=! sneezes] .
*MOT:	d(o) you have a runny nose ?
%mor:	v|do pro|you v|have det|a adj|runny n|nose ? 
*MOT:	would you like to use a Kleenex ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|like inf|to v|use det|a n:prop|Kleenex ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	yes ?
%mor:	co|yes ? 
*MOT:	over over on the sewing machine .
%mor:	adv|over adv|over prep|on det|the part|sew-PROG n|machine . 
*CHI:	because it sews toys and things .
%mor:	conj:subor|because pro|it v|sew-3S n|toy-PL conj:coo|and n|thing-PL . 
*URS:	does it sew toys ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it v|sew n|toy-PL ? 
*CHI:	who ever heard of a sewing machine sews toys ?
%mor:	pro:wh|who adv|ever v|hear&PAST prep|of det|a part|sew-PROG n|machine 
	v|sew-3S n|toy-PL ? 
*CHI:	can you read it # Mommy ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it n:prop|Mommy ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	read it .
%mor:	v|read&ZERO pro|it . 
%exp:	a book called "Swimmy"
*RIC:	they were all # what color ?
%mor:	pro|they v|be&PAST qn|all pro:wh|what n|color ? 
%exp:	they were all red
%com:	<bef> reads
*CHI:	same color .
%mor:	adj|same n|color . 
%spa:	$RES
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	these are the fish .
%mor:	det|these v|be&PRES det|the n|fish . 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	what color are they ?
%mor:	pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ? 
*CHI:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
%spa:	$RES
*CHI:	blue .
%mor:	n|blue . 
%spa:	$RES
*MOT:	what color is this ?
%mor:	pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	dat's de same color as dem [/] # dem .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same n|color prep|as pro|them . 
%spa:	$RES
*MOT:	they were all +...
%mor:	pro|they v|be&PAST qn|all +... 
*CHI:	the same color .
%mor:	det|the adj|same n|color . 
%spa:	$RES
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	dat's what I said # de other time .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|say&PAST det|the qn|other n|time 
	. 
*MOT:	well # what is the color ?
%mor:	co|well pro:wh|what v|be&3S det|the n|color ? 
*CHI:	my teeth hurt .
%mor:	pro:poss:det|my n|tooth&PL adj|hurt . 
*MOT:	your teeth hurt ?
%mor:	pro:poss:det|your n|tooth&PL adj|hurt ? 
*CHI:	my tongue hurts [?] drinking all dat stuff dat Pucile gave me .
%mor:	pro:poss:det|my n|tongue n|hurt-PL part|drink-PROG qn|all det|that n|stuff 
	det|that n:prop|Pucile v|give&PAST pro|me . 
*MOT:	that Cecelia gave him .
%mor:	pro:dem|that n:prop|Cecelia v|give&PAST pro|him . 
*CHI:	stop .
%mor:	n|stop . 
*CHI:	Mommy # I going get me some water .
%mor:	n:prop|Mommy pro|I part|go-PROG v|get pro|me qn|some n|water . 
*CHI:	I wonder if [?] cookies could stop it .
%mor:	pro|I v|wonder conj:subor|if n|cookie-PL v:aux|could v|stop pro|it . 
*CHI:	could stop it .
%mor:	v:aux|could v|stop pro|it . 
*CHI:	cookies .
%mor:	n|cookie-PL . 
*MOT:	well # perhaps the cookies couldn't .
%mor:	co|well co|perhaps det|the n|cookie-PL v:aux|could~neg|not . 
*CHI:	the cookies could .
%mor:	det|the n|cookie-PL v:aux|could . 
*MOT:	how many cookies d(o) you think you'll need ?
%mor:	adv:wh|how qn|many n|cookie-PL v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|will v|need 
	? 
*CHI:	I'll [=? I] need +...
%mor:	pro|I~v:aux|will v|need +... 
%spa:	$RES
*CHI:	# how many # eight .
%mor:	adv:wh|how qn|many det:num|eight . 
%spa:	$RES
*MOT:	whyn't [: why don't] you see if Urs(u)la would like some cookies ?
%mor:	adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|see conj:subor|if n:prop|Ursula v:aux|would 
	v|like qn|some n|cookie-PL ? 
*CHI:	would you like some ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|like qn|some ? 
%add:	Ursula
*URS:	no # thank you # Adam .
%mor:	co|no v|thank pro|you n:prop|Adam . 
*MOT:	I think Paul wants one # Adam .
%mor:	pro|I v|think n:prop|Paul v|want-3S pro:indef|one n:prop|Adam . 
*CHI:	he can't have nothing .
%mor:	pro|he v:aux|can~neg|not v|have pro:indef|nothing . 
*MOT:	oh # yes he can .
%mor:	co|oh co|yes pro|he v:aux|can . 
*MOT:	bring the box .
%mor:	v|bring det|the n|box . 
*CHI:	I can give him one of mine .
%mor:	pro|I v:aux|can v|give pro|him det:num|one prep|of pro:poss|mine . 
*MOT:	alright .
%mor:	co|alright . 
*MOT:	you give him two of yours .
%mor:	pro|you v|give pro|him det:num|two prep|of pro:poss|yours . 
*CHI:	I have two .
%mor:	pro|I v|have det:num|two . 
*MOT:	one # two .
%mor:	det:num|one det:num|two . 
*MOT:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
*CHI:	now you can read it to me .
%mor:	co|now pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me . 
*CHI:	now you can read me dat .
%mor:	co|now pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro|me pro:dem|that . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%com:	reads story
*CHI:	read it # Mommy .
%mor:	v|read&ZERO pro|it n:prop|Mommy . 
*CHI:	what happened [=? happen] ?
%mor:	pro:wh|what part|happen-PERF ? 
*MOT:	like a water moving machine .
%mor:	prep|like det|a n|water n|moving n|machine . 
%com:	reading
*CHI:	like a water moving machine .
%mor:	prep|like det|a n|water n|moving n|machine . 
%spa:	$IMIT
*PAU:	0 .
%act:	takes book
*CHI:	two more .
%mor:	det:num|two qn|more . 
*MOT:	no more # Adam .
%mor:	co|no qn|more n:prop|Adam . 
*CHI:	gon get him one # me too .
%mor:	v|go-PROG v|get pro|him det:num|one pro|me adv|too . 
*CHI:	Paul .
%mor:	n:prop|Paul . 
*CHI:	will you read it now ?
%mor:	v:aux|will pro|you v|read&ZERO pro|it adv|now ? 
*CHI:	will you read it now # Mommy ?
%mor:	v:aux|will pro|you v|read&ZERO pro|it adv|now n:prop|Mommy ? 
*CHI:	is dat his friend ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|friend ? 
*MOT:	not particularly .
%mor:	neg|not adv:adj|particular-LY . 
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	a lobster .
%mor:	det|a n|lobster . 
%spa:	$RES
*CHI:	what can de lobster do ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|can det|the n|lobster v|do ? 
*CHI:	I gonna throw a spear at you .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|throw det|a n|spear prep|at pro|you . 
*CHI:	# so he wouldn't catch no +...
%mor:	conj:subor|so pro|he v:aux|would~neg|not n|catch co|no +... 
*CHI:	so no [//] # so [/] so [/] # so fish would eat some of his
	friends # alright ?
%mor:	conj:subor|so co|so n|fish v:aux|would v|eat qn|some prep|of pro:poss:det|his 
	n|friend-PL co|alright ? 
*MOT:	you'd throw a spear at the tuna fish so that he wouldn't eat his
	0 [= the little fish] brothers and sisters ?
%mor:	pro|you~v:aux|will&COND v|throw det|a n|spear prep|at det|the n|tuna n|fish 
	co|so det|that pro|he v:aux|would~neg|not v|eat pro:poss:det|his n|brother-PL 
	conj:coo|and n|sister-PL ? 
*CHI:	he don't have no brother and sisters .
%mor:	pro|he v:aux|do~neg|not v|have qn|no n|brother conj:coo|and n|sister-PL 
	. 
%spa:	$RES
*CHI:	can you read it # Mommy # on de other side ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it n:prop|Mommy prep|on det|the qn|other 
	n|side ? 
%spa:	$RES
*MOT:	an eel +...
%mor:	det|a n|eel +... 
%com:	reads
*CHI:	like a snake .
%mor:	v|like det|a n|snake . 
*MOT:	yes # it's like a snake .
%mor:	co|yes pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|snake . 
*MOT:	and see amoebas +...
%mor:	conj:coo|and v|see n|amoeba-PL +... 
%com:	reads
*CHI:	I don't see no animals .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|see co|no n|animal-PL . 
*CHI:	I can't see +...
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|see +... 
*CHI:	d(o) you think dose his friends # huh ?
%mor:	v|do pro|you v|think v|dose pro:poss:det|his n|friend-PL co|huh ? 
*MOT:	they're like the others # aren't they ?
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES prep|like det|the pro:indef|other-PL v|be&PRES~neg|not pro|they 
	? 
*CHI:	den [: then] dey his friends .
%mor:	conj:coo|then pro|they pro:poss:det|his n|friend-PL . 
%spa:	$RES
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%com:	reads
*CHI:	and what ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|what ? 
*MOT:	when the little fish had learned to swim together like one giant
	fish # he said I'll be the eye .
%mor:	conj:subor|when det|the adj|little n|fish v:aux|have&PAST adj|learned 
	inf|to v|swim adv|together v|like pro:indef|one adj|giant v|fish pro|he 
	v|say&PAST pro|I~v:aux|will v|be det|the n|eye . 
%com:	reading
*MOT:	d(o) you know why he was going to be the eye ?
%mor:	v|do pro|you v|know adv:wh|why pro|he v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to 
	v|be det|the n|eye ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*CHI:	is dat's why he's going to be de eye ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG 
	inf|to v|be det|the n|eye ? 
*MOT:	why d(o) you think he's going to be the eye ?
%mor:	adv:wh|why v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to 
	v|be det|the n|eye ? 
*CHI:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
%spa:	$RES
*CHI:	Mommy # why he's going to be the eye ?
%mor:	n:prop|Mommy adv:wh|why pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|the 
	n|eye ? 
*CHI:	why he's going to be the eye ?
%mor:	adv:wh|why pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|the n|eye ? 
*CHI:	is he going to be a big fish ?
%mor:	v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|big n|fish ? 
*MOT:	they're all swimming together and they look like one big fish and
	Swimmy is the eye .
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|swim-PROG adv|together conj:coo|and 
	pro|they v|look prep|like pro:indef|one adj|big n|fish conj:coo|and n:prop|Swimmy 
	v|be&3S det|the n|eye . 
%exp:	the little fish are red and Swimmy is black
*MOT:	d(o) you know why he's the eye ?
%mor:	v|do pro|you v|know adv:wh|why pro|he~v|be&3S det|the n|eye ? 
%exp:	the little fish are red and Swimmy is black
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%com:	reads
*MOT:	what d(o) you think happened ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think v|happen-PAST ? 
*CHI:	dere's a big tuna fish .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|tuna n|fish . 
*CHI:	oh he got killed [?] .
%mor:	co|oh pro|he v|get&PAST v|kill-PAST . 
*CHI:	blast off .
%mor:	v|blast prep|off . 
*MOT:	you'd like to give Adam one .
%mor:	pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|give n:prop|Adam det:num|one . 
%add:	Paul
*CHI:	look # Mommy # it's still dere .
%mor:	v|look n:prop|Mommy pro|it~v|be&3S adv|still adv:loc|dere . 
*CHI:	I don't see dat fish .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|see det|that n|fish . 
*CHI:	what happened to him ?
%mor:	pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|him ? 
*CHI:	d(o) you have something more to play with ?
%mor:	v|do pro|you v|have pro:indef|something adv|more inf|to v|play prep|with 
	? 
%add:	Ursula
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*URS:	d(o) you want another book ?
%mor:	v|do pro|you v|want det|another n|book ? 
*CHI:	yes [?] .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*CHI:	no [?] .
%mor:	co|no . 
*URS:	no ?
%mor:	co|no ? 
*URS:	d(o) you want this ?
%mor:	v|do pro|you v|want pro:dem|this ? 
*CHI:	d(o) you have anything dat you wrap up ?
%mor:	v|do pro|you v|have pro:indef|anything det|that pro|you v|wrap prep|up 
	? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	you still have de shoelace ?
%mor:	pro|you adv|still v|have det|the n|shoelace ? 
%exp:	has a top to spin
*CHI:	I think I want to play with dis .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|this . 
%exp:	has a top to spin
*CHI:	give me dat .
%mor:	v|give pro|me pro:dem|that . 
%exp:	has a top to spin
*CHI:	I like to play with this .
%mor:	pro|I v|like inf|to v|play prep|with pro:dem|this . 
%exp:	has a top to spin
*URS:	ok .
%mor:	co|ok . 
*CHI:	I can't do nothing with no string .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:indef|nothing prep|with qn|no n|string 
	. 
*CHI:	is dis how you do it like dat ?
%mor:	v|be&3S det|this adv:wh|how pro|you v|do pro|it v|like pro:dem|that ? 
*URS:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*CHI:	go (a)round .
%mor:	v|go prep|around . 
*CHI:	(a)round (a)round (a)round .
%mor:	adv|around prep|around adv|around . 
*CHI:	go faster than a bullet .
%mor:	v|go adj|fast-CP prep|than det|a n|bullet . 
*CHI:	you bad boy .
%mor:	pro|you adj|bad n|boy . 
%add:	Paul
*CHI:	I missed .
%mor:	pro|I part|miss-PERF . 
*CHI:	get out my sticky way .
%mor:	v|get prep|out pro:poss:det|my adj:n|stick-Y n|way . 
*CHI:	I throw you in de sticky boy .
%mor:	pro|I v|throw pro|you prep|in det|the adj:n|stick-Y n|boy . 
%act:	hitting Paul
*MOT:	no # no # Adam .
%mor:	co|no co|no n:prop|Adam . 
*CHI:	I tickle you # haha .
%mor:	pro|I v|tickle pro|you co|haha . 
*CHI:	I need a string .
%mor:	pro|I v|need det|a n|string . 
*CHI:	you don't have no +...
%mor:	pro|you v:aux|do~neg|not v|have co|no +... 
*CHI:	there's a middle shoe .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|middle n|shoe . 
*MOT:	what did you say ?
%mor:	pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? 
*CHI:	there's one # middle shoe .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adj|middle n|shoe . 
*MOT:	there's one in the middle of the shoe ?
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|middle prep|of 
	det|the n|shoe ? 
*CHI:	there's one in the middle of the shoe .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|middle prep|of 
	det|the n|shoe . 
*MOT:	d(o) you remember that ?
%mor:	v|do pro|you v|remember pro:dem|that ? 
*CHI:	watch dis now .
%mor:	v|watch det|this co|now . 
%act:	prepares to spin top
*URS:	lift it up a little while you're pulling .
%mor:	v|lift pro|it prep|up det|a adj|little conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|pull-PROG 
	. 
*CHI:	can I have mine ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|have pro:poss|mine ? 
*CHI:	I # can't # do # it # Mommy .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it n:prop|Mommy . 
*CHI:	I can't do it # Mommy .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it n:prop|Mommy . 
*URS:	maybe it gets stuck on the end .
%mor:	adv|maybe pro|it v|get-3S v|stuck prep|on det|the n|end . 
*PAU:	0 [=! whimpers] .
%act:	puts bowl on Mother's head
*CHI:	you look like a crashed lady .
%mor:	pro|you v|look prep|like det|a part|crash-PERF n|lady . 
*MOT:	a crashed lady ?
%mor:	det|a part|crash-PERF n|lady ? 
*CHI:	yeah # like a crashed lady .
%mor:	co|yeah v|like det|a part|crash-PERF n|lady . 
*MOT:	why does she look like a crashed lady ?
%mor:	adv:wh|why v:aux|do&3S pro|she v|look prep|like det|a part|crash-PERF 
	n|lady ? 
*MOT:	maybe that shoelace isn't very good # Adam .
%mor:	adv|maybe det|that n|shoelace v|be&3S~neg|not adv:int|very adj|good n:prop|Adam 
	. 
*PAU:	0 .
%act:	puts bowl on his head
*CHI:	you look like a mashed boy .
%mor:	pro|you v|look prep|like det|a part|mash-PERF n|boy . 
*CHI:	he looks [=? look] like a mashed boy .
%mor:	pro|he v|look-3S prep|like det|a part|mash-PERF n|boy . 
*CHI:	ok # mashed boy # I goin(g) mash your head .
%mor:	co|ok part|mash-PERF co|boy pro|I part|go-PROG v|mash pro:poss:det|your 
	n|head . 
%act:	hits bowl which is on Paul's head
*CHI:	dat why I mash his head .
%mor:	conj:subor|that adv:wh|why pro|I v|mash pro:poss:det|his n|head . 
*CHI:	I goin(g) mash his head off .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|mash pro:poss:det|his n|head prep|off . 
*CHI:	gon (t)a step on it .
%mor:	v|go-PROG inf|to v|step prep|on pro|it . 
*CHI:	I get you middle [?] .
%mor:	pro|I v|get pro|you n|middle . 
*CHI:	watch # do dis trick again ?
%mor:	n|watch v|do det|this n|trick adv|again ? 
*MOT:	here # Paul .
%mor:	adv:loc|here n:prop|Paul . 
*MOT:	this way .
%mor:	det|this n|way . 
*CHI:	you disturbed [?] me .
%mor:	pro|you part|disturb-PERF pro|me . 
%err:	<2> dIst3rbd = bIst3rbd $PHO ;
*CHI:	Mommy # do you have another string ?
%mor:	n:prop|Mommy v|do pro|you v|have det|another n|string ? 
*CHI:	I wan(t) (t)a wrap it on (i)n (th)ere [= top] .
%mor:	pro|I v|want inf|to v|wrap pro|it prep|on prep|in adv:loc|there . 
*CHI:	it goes (a)round and (a)round .
%mor:	pro|it v|go-3S adv|around conj:coo|and adv|around . 
*MOT:	why do you want to do that ?
%mor:	adv:wh|why v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that ? 
*CHI:	I getting ready to go off # in dere .
%mor:	pro|I part|get-PROG adj|ready inf|to v|go prep|off prep|in adv:loc|dere 
	. 
*MOT:	no # no # Adam .
%mor:	co|no co|no n:prop|Adam . 
*CHI:	I did it # huh .
%mor:	pro|I v|do&PAST pro|it co|huh . 
*CHI:	he wants to play with toys .
%mor:	pro|he v|want-3S inf|to v|play prep|with n|toy-PL . 
*CHI:	is dere a snake ?
%mor:	v|be&3S adv:loc|dere det|a n|snake ? 
*CHI:	Mommy # what's dat you call it # caterpillar ?
%mor:	n:prop|Mommy pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|call pro|it n|caterpillar 
	? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	caterpillar .
%mor:	n|caterpillar . 
*CHI:	he's [=? he] gonna crawl all over you .
%mor:	pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|crawl qn|all prep|over pro|you 
	. 
*CHI:	I never heard of a rolling caterpillar # have you ?
%mor:	pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of det|a part|roll-PROG n|caterpillar 
	v|have pro|you ? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	a rolling caterpillar .
%mor:	det|a part|roll-PROG n|caterpillar . 
*CHI:	Mom # my +...
%mor:	n:prop|Mom pro:poss:det|my +... 
*MOT:	your what ?
%mor:	pro:poss:det|your pro:wh|what ? 
*CHI:	it's off de ground and de people gonna go (a)round an(d) (a)round .
%mor:	pro|it~v|be&3S prep|off det|the n|ground conj:coo|and det|the n|person&PL 
	part|go-PROG~inf|to v|go prep|around conj:coo|and adv|around . 
*CHI:	can't do it # Momma .
%mor:	v:aux|can~neg|not v|do pro|it n:prop|Momma . 
*CHI:	dere goes de car .
%mor:	adv:loc|dere v|go-3S det|the n|car . 
*CHI:	is dis how it goes ?
%mor:	v|be&3S det|this adv:wh|how pro|it v|go-3S ? 
*CHI:	watch dis .
%mor:	v|watch pro:dem|this . 
*CHI:	I don't have de top on .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|have det|the n|top prep|on . 
*PAU:	0 [=! whimpers] .
*MOT:	no no # Adam .
%mor:	co|no co|no n:prop|Adam . 
*CHI:	I stab him in de face .
%mor:	pro|I v|stab pro|him prep|in det|the n|face . 
*CHI:	I think this +...
%mor:	pro|I v|think pro:dem|this +... 
*CHI:	stop it .
%mor:	v|stop pro|it . 
*CHI:	stop it .
%mor:	v|stop pro|it . 
*CHI:	tell my Daddy on you # you stupid boy .
%mor:	v|tell pro:poss:det|my n:prop|Daddy prep|on pro|you pro|you adj|stupid 
	n|boy . 
*PAU:	0 [=! whimpers] .
*CHI:	is Pucilia here ?
%mor:	v|be&3S n:prop|Pucilia adv:loc|here ? 
%par:	<bef> laughs
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	I wan(t) (t)a show Pucilia Urs(u)la .
%mor:	pro|I v|want inf|to v|show n:prop|Pucilia n:prop|Ursula . 
*MOT:	she knows Ursula .
%mor:	pro|she v|know-3S n:prop|Ursula . 
*CHI:	no she doesn't know Ursula .
%mor:	co|no pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|know n:prop|Ursula . 
*MOT:	yes # she does .
%mor:	co|yes pro|she v:aux|do&3S . 
*CHI:	no she doesn't .
%mor:	co|no pro|she v:aux|do&3S~neg|not . 
*CHI:	he's the funniest baby I ever had .
%mor:	pro|he~v|be&3S det|the adj|funny-SP n|baby pro|I adv|ever v:aux|have&PAST 
	. 
*MOT:	he's the funniest baby you ever had !
%mor:	pro|he~v|be&3S det|the adj|funny-SP n|baby pro|you adv|ever v:aux|have&PAST 
	! 
*CHI:	give me one # Mommy .
%mor:	v|give pro|me det:num|one n:prop|Mommy . 
*MOT:	may I give Adam one ?
%mor:	v:aux|may pro|I v|give n:prop|Adam det:num|one ? 
%add:	Paul
*MOT:	oh he's going to give you one .
%mor:	co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give pro|you det:num|one 
	. 
*CHI:	Mommy # dat's for de party .
%mor:	n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|party . 
*MOT:	oh # thank you .
%mor:	co|oh v|thank pro|you . 
*CHI:	airport driver # airman driver .
%mor:	n|airport n|driver n|airman n|driver . 
*CHI:	can't get his long leg in .
%mor:	v:aux|can~neg|not v|get pro:poss:det|his adj|long n|leg prep|in . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*MOT:	well # why don't you put the whole box back in there ?
%mor:	co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the adj|whole 
	n|box adj|back prep|in adv:loc|there ? 
*CHI:	Mommy # it's not working .
%mor:	n:prop|Mommy pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG . 
*CHI:	it's not working # watch .
%mor:	pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG n|watch . 
*CHI:	it's just turns by itself .
%mor:	pro|it~v|be&3S adv|just n|turn-PL prep|by pro:refl|itself . 
*MOT:	no # you stay in here .
%mor:	co|no pro|you v|stay prep|in adv:loc|here . 
%add:	Paul
*CHI:	Mommy # I can't do it # Mommy .
%mor:	n:prop|Mommy pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it n:prop|Mommy . 
*MOT:	no # Paul .
%mor:	co|no n:prop|Paul . 
*MOT:	what happened ?
%mor:	pro:wh|what part|happen-PERF ? 
*CHI:	<I can't> [//] # <I not> [//] # I want you to do it for me # and let
	me turn it off .
%mor:	pro|I v|want pro|you inf|to v|do pro|it prep|for pro|me conj:coo|and v|let&ZERO 
	pro|me v|turn pro|it prep|off . 
*MOT:	careful .
%mor:	adj|careful . 
*CHI:	Mommy # you +...
%mor:	n:prop|Mommy pro|you +... 
*CHI:	it's gonna be +...
%mor:	pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be +... 
*CHI:	Mommy # de driver gonna drive you # (be)cause de driver +...
%mor:	n:prop|Mommy det|the n|driver part|go-PROG~inf|to v|drive pro|you conj:subor|because 
	det|the n|driver +... 
*CHI:	it bumped into your hand .
%mor:	pro|it v|bump-PAST prep|into pro:poss:det|your n|hand . 
*CHI:	you bad boy .
%mor:	pro|you adj|bad n|boy . 
*MOT:	why do you say he's a bad boy ?
%mor:	adv:wh|why v|do pro|you v|say pro|he~v|be&3S det|a adj|bad n|boy ? 
*CHI:	Mommy # Cheryl is a bad <b(oy) [?]> [//] girl because she kicks my
	car .
%mor:	n:prop|Mommy n:prop|Cheryl v|be&3S det|a adj|bad n|girl conj:subor|because 
	pro|she n|kick-PL pro:poss:det|my n|car . 
*MOT:	because she what ?
%mor:	conj:subor|because pro|she pro:wh|what ? 
*CHI:	what're [=? what] you tryin(g) a do ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|try-PROG det|a v|do ? 
*MOT:	because she did what ?
%mor:	conj:subor|because pro|she v|do&PAST pro:wh|what ? 
*CHI:	because she kicked my # car .
%mor:	conj:subor|because pro|she v|kick-PAST pro:poss:det|my n|car . 
%spa:	$RES
*MOT:	your car ?
%mor:	pro:poss:det|your n|car ? 
*MOT:	why did she keep your car ?
%mor:	adv:wh|why v|do&PAST pro|she v|keep pro:poss:det|your n|car ? 
*CHI:	she kicked my bike .
%mor:	pro|she v|kick-PAST pro:poss:det|my n|bike . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh your bike .
%mor:	co|oh pro:poss:det|your n|bike . 
*CHI:	and I said she's a stupid girl .
%mor:	conj:coo|and pro|I v|say&PAST pro|she~v|be&3S det|a adj|stupid n|girl . 
*MOT:	you mustn't say that # that's not a nice word to use .
%mor:	pro|you v:aux|must~neg|not v|say det|that pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a 
	adj|nice n|word inf|to v|use . 
*CHI:	dat's why she +...
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|she +... 
*CHI:	you do it # Mommy .
%mor:	pro|you v|do pro|it n:prop|Mommy . 
*MOT:	that's why she what ?
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|she pro:wh|what ? 
*CHI:	dat's why she kicked my motorcycle .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|she v|kick-PAST pro:poss:det|my n|motorcycle 
	. 
%spa:	$RES
*MOT:	because you called her stupid ?
%mor:	conj:subor|because pro|you v|call-PAST pro|her adj|stupid ? 
*CHI:	dat's why +...
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why +... 
*MOT:	well that's not very nice to do at all .
%mor:	co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice inf|to v|do 
	prep|at qn|all . 
*MOT:	would you like for anyone to call you stupid ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|like prep|for pro:indef|anyone inf|to v|call pro|you 
	adj|stupid ? 
*CHI:	but I not a bad boy !
%mor:	prep|but pro|I neg|not det|a adj|bad n|boy ! 
*MOT:	well # whether you're bad or good # don't you want people to call
	you Adam ?
%mor:	co|well conj:subor|whether pro|you~v:aux|be&PRES adj|bad conj:coo|or co|good 
	v:aux|do~neg|not pro|you v|want v|people inf|to v|call pro|you n:prop|Adam 
	? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	well # that's what you should call your friends # call them by their
	names .
%mor:	co|well pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v:aux|should v|call pro:poss:det|your 
	n|friend-PL v|call pro|them prep|by pro:poss:det|their n|name-PL . 
*CHI:	I'm not being Cheryl's friend # I'm being Pamela's friend and I
	being +/.
%mor:	pro|I~v|be&1S neg|not n|being n:prop|Cheryl-POSS n|friend pro|I~v|be&1S n|being 
	n:prop|Pamela-POSS n|friend conj:coo|and pro|I n|being +/. 
*MOT:	d(o) you have any boys in your class ?
%mor:	v|do pro|you v|have qn|any n|boy-PL prep|in pro:poss:det|your n|class 
	? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*MOT:	who are they ?
%mor:	pro:wh|who v|be&PRES pro|they ? 
*CHI:	Michael .
%mor:	n:prop|Michael . 
%spa:	$RES
*CHI:	and de other boy I don't know his name .
%mor:	conj:coo|and det|the qn|other n|boy pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:poss:det|his 
	n|name . 
*CHI:	I think I finished playing with dis .
%mor:	pro|I v|think pro|I part|finish-PERF part|play-PROG prep|with pro:dem|this 
	. 
*CHI:	I only need one turn .
%mor:	pro|I qn|only n|need det:num|one n|turn . 
*MOT:	hello # hello # Paul .
%mor:	co|hello co|hello n:prop|Paul . 
*CHI:	can you dis ?
%mor:	v:aux|can pro|you pro:dem|this ? 
*CHI:	try to catch it on here .
%mor:	v|try inf|to v|catch pro|it prep|on adv:loc|here . 
*CHI:	look you put it +...
%mor:	v|look pro|you v|put&ZERO pro|it +... 
*CHI:	can you # it ?
%mor:	v:aux|can pro|you pro|it ? 
*MOT:	I'll try .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|try . 
*CHI:	I going # swing around # try to get it .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|swing prep|around n|try inf|to v|get pro|it . 
*CHI:	I missed .
%mor:	pro|I part|miss-PERF . 
*CHI:	I almost did it # Mommy # watch .
%mor:	pro|I adv|almost v|do&PAST pro|it n:prop|Mommy n|watch . 
*CHI:	Mommy # watch .
%mor:	n:prop|Mommy n|watch . 
*CHI:	watch when I throw it up # watch .
%mor:	n|watch conj:subor|when pro|I v|throw pro|it prep|up n|watch . 
*MOT:	you almost did it .
%mor:	pro|you adv|almost v|do&PAST pro|it . 
*MOT:	careful # Adam .
%mor:	adj|careful n:prop|Adam . 
*MOT:	that might swing [?] off .
%mor:	det|that n|might v|swing prep|off . 
*CHI:	it might swing off .
%mor:	pro|it v:aux|might v|swing prep|off . 
*CHI:	it might swing off and hit Paul ?
%mor:	pro|it v:aux|might v|swing prep|off conj:coo|and v|hit&ZERO n:prop|Paul 
	? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	fly up in (th)e air ?
%mor:	v|fly prep|up prep|in det|the n|air ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	oh # I forgot dose dollies .
%mor:	co|oh pro|I v|forget&PAST v|dose n|doll-DIM-PL . 
*MOT:	you what ?
%mor:	pro|you pro:wh|what ? 
*CHI:	I forgot dose dollies .
%mor:	pro|I v|forget&PAST v|dose n|doll-DIM-PL . 
%spa:	$RES
*MOT:	you forget dose dollies .
%mor:	pro|you v|forget v|dose n|doll-DIM-PL . 
*CHI:	watch me .
%mor:	v|watch pro|me . 
*MOT:	what dollies ?
%mor:	pro:wh|what n|doll-DIM-PL ? 
*CHI:	de dollies we have last week .
%mor:	det|the n|doll-DIM-PL pro|we v|have adj|last n|week . 
%spa:	$RES
*CHI:	dose dollies .
%mor:	v|dose n|doll-DIM-PL . 
*MOT:	the dollies you had last week ?
%mor:	det|the n|doll-DIM-PL pro|you v:aux|have&PAST adj|last n|week ? 
*CHI:	I wan(t) (t)a show you dose dollies .
%mor:	pro|I v|want inf|to v|show pro|you v|dose n|doll-DIM-PL . 
*MOT:	what dollies ?
%mor:	pro:wh|what n|doll-DIM-PL ? 
%act:	looks in Ursula's bag and finds some
*CHI:	dis .
%mor:	pro:dem|this . 
*MOT:	oh I see .
%mor:	co|oh pro|I v|see . 
*CHI:	I goin(g) be de boy .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|be det|the n|boy . 
*CHI:	I de boy # and you goin(g) be de girl # alright ?
%mor:	pro|I det|the n|boy conj:coo|and pro|you part|go-PROG v|be det|the n|girl 
	co|alright ? 
*MOT:	that's not a hammer .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|hammer . 
*CHI:	its whistle .
%mor:	pro:poss:det|its n|whistle . 
%act:	<bef> finds a whistle and blows
*CHI:	look # Mommy # can you blow it ?
%mor:	v|look n:prop|Mommy v:aux|can pro|you v|blow pro|it ? 
*MOT:	oh # what kind of whistle is that ?
%mor:	co|oh pro:wh|what n|kind prep|of n|whistle v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	I goin(g) try dat .
%mor:	pro|I part|go-PROG n|try pro:dem|that . 
*CHI:	I goin(g) show it to my +...
%mor:	pro|I part|go-PROG v|show pro|it prep|to pro:poss:det|my +... 
%act:	<aft> goes out to blow whistle for dog who barks energetically
*CHI:	dat sounds like a police song .
%mor:	det|that n|sound-PL v|like det|a n|police n|song . 
*MOT:	like a police whistle .
%mor:	v|like det|a n|police n|whistle . 
*MOT:	why don't you put the whistle down and go close the door # please .
%mor:	adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the n|whistle n|down 
	conj:coo|and v|go v|close det|the n|door co|please . 
*CHI:	I not # I'm [=? I] gonna urinate .
%mor:	pro|I neg|not pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|urinate . 
*CHI:	do you like that ?
%mor:	v|do pro|you v|like pro:dem|that ? 
%add:	dog on the way out
@Date:	25-SEP-1964
@Time Duration:	10:00-11:00
*CHI:	you wan(t) (t)a see me drive dis way ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|see pro|me v|drive det|this n|way ? 
*CHI:	no no no .
%mor:	co|no co|no co|no . 
*CHI:	# look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	pow pow pow pow .
%mor:	on|pow on|pow on|pow on|pow . 
%act:	shooting with gun
*CHI:	see dere's another cowboy dere .
%mor:	v|see adv:loc|dere~v|be&3S det|another n|cowboy pro:exist|there . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	what are dose two for ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those det:num|two prep|for ? 
*CHI:	I wonder what are dese for ?
%mor:	pro|I v|wonder pro:wh|what v|be&PRES det|these prep|for ? 
*URS:	I wonder too .
%mor:	pro|I n|wonder adv|too . 
*URS:	let's take the ones out first .
%mor:	v|let~pro|us v|take det|the pro:indef|one-PL prep|out adv|first . 
*CHI:	what are dese ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES det|these ? 
*CHI:	doesn't [=? does] work .
%mor:	v:aux|do&3S~neg|not v|work . 
*URS:	well # they ought [!!] to work .
%mor:	co|well pro|they v:aux|ought inf|to v|work . 
*CHI:	the other time # you keep em for a long time # dey won't work .
%mor:	det|the qn|other n|time pro|you v|keep pro|them prep|for det|a adj|long 
	n|time pro|they v:aux|will~neg|not v|work . 
*CHI:	Paul .
%mor:	n:prop|Paul . 
*CHI:	Paul want to say who's dere ?
%mor:	n:prop|Paul v|want inf|to v|say pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|dere ? 
*CHI:	say dere's no xxx .
%mor:	v|say pro:exist|there~v|be&3S co|no unk|xxx . 
*FAT:	hello .
%mor:	co|hello . 
%add:	Ursula
%act:	<bef> comes in
*FAT:	how are you ?
%mor:	adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? 
%add:	Ursula
*FAT:	I haven't seen you for a long while .
%mor:	pro|I v|have~neg|not part|see&PERF pro|you prep|for det|a adj|long n|while 
	. 
%add:	Ursula
*CHI:	hi # Dad .
%mor:	co|hi n:prop|Dad . 
*CHI:	dat my daddy .
%mor:	pro:dem|that pro:poss:det|my n|daddy . 
*CHI:	Daddy # see dat ?
%mor:	n:prop|Daddy v|see pro:dem|that ? 
*FAT:	what's that ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	telephone .
%mor:	n|telephone . 
%spa:	$RES
*FAT:	really ?
%mor:	adv:adj|real-LY ? 
*FAT:	what're you gonna do with it ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do prep|with pro|it 
	? 
*CHI:	gon (t)a play with it .
%mor:	v|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|it . 
%spa:	$RES
*FAT:	gon (t)a play with it .
%mor:	v|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|it . 
*CHI:	I have a saw too # can't you saw trees down ?
%mor:	pro|I v|have det|a n|saw adv|too v:aux|can~neg|not pro|you n|saw n|tree-PL 
	n|down ? 
*MOT:	that's not a saw # Adam .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|saw n:prop|Adam . 
*URS:	what is it ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it ? 
*CHI:	# I eat supper .
%mor:	pro|I v|eat n|supper . 
*MOT:	what d(o) you think that is ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think pro:dem|that v|be&3S ? 
*URS:	that's a drill .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|drill . 
*CHI:	I know a drill .
%mor:	pro|I v|know det|a n|drill . 
*CHI:	I have a drill and a saw and a measuring thing .
%mor:	pro|I v|have det|a n|drill conj:coo|and det|a n|saw conj:coo|and det|a 
	part|measure-PROG n|thing . 
%par:	<aft> sings some notes and laughs
*CHI:	know that song ?
%mor:	v|know pro:dem|that n|song ? 
*MOT:	what is that song ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|song ? 
*CHI:	I sing dat # a long time ago # I was in Texas .
%mor:	pro|I v|sing pro:dem|that det|a adj|long n|time adv|ago pro|I v|be&PAST&13S 
	prep|in n:prop|Texas . 
*MOT:	oh # when were you in Texas ?
%mor:	co|oh adv:wh|when v|be&PAST pro|you prep|in n:prop|Texas ? 
*CHI:	I not gonna tell you .
%mor:	pro|I neg|not part|go-PROG~inf|to v|tell pro|you . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh # were you there too ?
%mor:	co|oh v|be&PAST pro|you adv:loc|there adv|too ? 
%add:	Paul
*CHI:	yeah # he was there with me .
%mor:	co|yeah pro|he v|be&PAST&13S adv:loc|there prep|with pro|me . 
%com:	They've never been in Texas
*CHI:	everybody was dere .
%mor:	pro:indef|everybody v|be&PAST&13S adv:loc|dere . 
%com:	They've never been in Texas
*CHI:	you were .
%mor:	pro|you v|be&PAST . 
%com:	They've never been in Texas
*MOT:	I was ?
%mor:	pro|I v|be&PAST&13S ? 
*MOT:	I don't remember that .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|remember pro:dem|that . 
*MOT:	what were we doing in Texas ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PAST pro|we part|do-PROG prep|in n:prop|Texas ? 
*CHI:	I know .
%mor:	pro|I v|know . 
%spa:	$RES
*CHI:	fight [?] ?
%mor:	n|fight ? 
*MOT:	you were fighting ?
%mor:	pro|you v|be&PAST n|fighting ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	with whom did you fight ?
%mor:	prep|with pro:wh|whom v|do&PAST pro|you v|fight ? 
*CHI:	I not gonna tell you # until Pucilia # it's goin(g) be a surprise for
	Pucilia .
%mor:	pro|I neg|not part|go-PROG~inf|to v|tell pro|you prep|until n:prop|Pucilia 
	pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG v|be det|a n|surprise prep|for n:prop|Pucilia 
	. 
%spa:	$RES
*MOT:	oh # a surprise for Cecelia ?
%mor:	co|oh det|a n|surprise prep|for n:prop|Cecelia ? 
*CHI:	we goin(g) # tomorrow .
%mor:	pro|we part|go-PROG adv:tem|tomorrow . 
*MOT:	tomorrow ?
%mor:	adv:tem|tomorrow ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	did we ride horses while we were in Texas ?
%mor:	v|do&PAST pro|we n|ride n|horse-PL conj:subor|while pro|we v|be&PAST prep|in 
	n:prop|Texas ? 
*CHI:	# wagon # you ride [?] a horse .
%mor:	n|wagon pro|you v|ride det|a n|horse . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh # you were on the wagon and I was on the horse .
%mor:	co|oh pro|you v|be&PAST prep|on det|the n|wagon conj:coo|and pro|I v|be&PAST&13S 
	prep|on det|the n|horse . 
*MOT:	where was Paul ?
%mor:	adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Paul ? 
*CHI:	Daddy was on wagon too .
%mor:	n:prop|Daddy v|be&PAST&13S prep|on n|wagon adv|too . 
*MOT:	Daddy was on the wagon with you ?
%mor:	n:prop|Daddy v|be&PAST&13S prep|on det|the n|wagon prep|with pro|you ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	where was Paul ?
%mor:	adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Paul ? 
*CHI:	Paul was on a little baby's wagon .
%mor:	n:prop|Paul v|be&PAST&13S prep|on det|a adj|little n|baby-POSS n|wagon 
	. 
%spa:	$RES
*MOT:	oh # he was on a wagon .
%mor:	co|oh pro|he v|be&PAST&13S prep|on det|a n|wagon . 
*MOT:	why was I the only one on a horse ?
%mor:	adv:wh|why v|be&PAST&13S pro|I det|the qn|only pro:indef|one prep|on det|a 
	n|horse ? 
*CHI:	everybody was on a horse .
%mor:	pro:indef|everybody v|be&PAST&13S prep|on det|a n|horse . 
%spa:	$RES
*MOT:	no # you said +...
%mor:	co|no pro|you v|say&PAST +... 
*CHI:	my wagon got old and I took my horse and giddee+up and Daddy did
	too .
%mor:	pro:poss:det|my n|wagon v|get&PAST adj|old conj:coo|and pro|I v|take&PAST 
	pro:poss:det|my n|horse conj:coo|and co|+co|giddee+co|up conj:coo|and n:prop|Daddy 
	v|do&PAST adv|too . 
*CHI:	Mommy dat's gonna be for me .
%mor:	n:prop|Mommy pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be prep|for pro|me 
	. 
*CHI:	I gonna use dis one # all .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|use det|this pro:indef|one qn|all . 
%act:	playing with 2 phones connected by wires
*CHI:	right ?
%mor:	adv|right ? 
*MOT:	well # alright .
%mor:	co|well co|alright . 
*CHI:	I think I can +...
%mor:	pro|I v|think pro|I v:aux|can +... 
*CHI:	what # if you press the button what might happen ?
%mor:	pro:wh|what conj:subor|if pro|you v|press det|the n|button pro:wh|what 
	v:aux|might v|happen ? 
*MOT:	we'll see .
%mor:	pro|we~v:aux|will v|see . 
*CHI:	when you turn dis # does the telephone ring ?
%mor:	conj:subor|when pro|you v|turn pro:dem|this v:aux|do&3S det|the n|telephone 
	n|ring ? 
*CHI:	does the telephone ring when you do dat # Mommy ?
%mor:	v:aux|do&3S det|the n|telephone n|ring conj:subor|when pro|you v|do det|that 
	n:prop|Mommy ? 
*CHI:	<does it> [//] # when you push dat back # does the telephone ring ?
%mor:	conj:subor|when pro|you v|push det|that n|back v:aux|do&3S det|the n|telephone 
	n|ring ? 
*MOT:	we'll see .
%mor:	pro|we~v:aux|will v|see . 
*CHI:	we'll see .
%mor:	pro|we~v:aux|will v|see . 
%spa:	$IMIT
*CHI:	are you ready ?
%mor:	v|be&PRES pro|you adj|ready ? 
*CHI:	o:h .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	oh # the light doesn't go on ?
%mor:	co|oh det|the n|light v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on ? 
*CHI:	watch .
%mor:	n|watch . 
*MOT:	Ursula's going to check .
%mor:	n:prop|Ursula~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|check . 
*MOT:	dial .
%mor:	n|dial . 
*MOT:	well # the light came on that time .
%mor:	co|well det|the n|light v|come&PAST prep|on det|that n|time . 
*CHI:	I goin(g) call my # I goin(g) call my grandfather # alright .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|call co|my pro|I part|go-PROG v|call pro:poss:det|my 
	n|grandfather co|alright . 
*CHI:	gon call my grandfather .
%mor:	v|go-PROG v|call pro:poss:det|my n|grandfather . 
*MOT:	you're going to call your grandfather ?
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|call pro:poss:det|your n|grandfather 
	? 
*CHI:	he [= Paul] gonna call his grandfather too .
%mor:	pro|he part|go-PROG~inf|to v|call pro:poss:det|his n|grandfather adv|too 
	. 
*MOT:	oh # d(o) you have the same grandfather ?
%mor:	co|oh v|do pro|you v|have det|the adj|same n|grandfather ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*CHI:	I have your # a nice back [?] .
%mor:	pro|I v|have pro:poss:det|your det|a adj|nice adj|back . 
*MOT:	oh # that would make a very nice bed .
%mor:	co|oh pro:dem|that v:aux|would v|make det|a adv:int|very adj|nice n|bed 
	. 
*CHI:	back .
%mor:	adv|back . 
%com:	correcting her
*MOT:	back ?
%mor:	adv|back ? 
*CHI:	he's gonna wind me up .
%mor:	pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|wind pro|me prep|up . 
*URS:	now both lights are on .
%mor:	adv|now qn|both n|light-PL v:aux|be&PRES prep|on . 
*CHI:	ding@o .
%mor:	on|ding . 
*CHI:	who's dat ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	I gonna ring it .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|ring pro|it . 
*CHI:	you push de +...
%mor:	pro|you v|push det|the +... 
*CHI:	# dat's mine .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . 
*CHI:	hello .
%mor:	co|hello . 
*CHI:	who's dere ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|dere ? 
*CHI:	I don't see no one .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|no pro:indef|one . 
*MOT:	can you say Paul ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|say n:prop|Paul ? 
%add:	Paul
*CHI:	de telephone's getting fixed .
%mor:	det|the n|telephone~v:aux|be&3S part|get-PROG part|fix-PERF . 
*CHI:	is yours already fixed ?
%mor:	v|be&3S pro:poss|yours adv|already part|fix-PERF ? 
*CHI:	is yours all fixed ?
%mor:	v|be&3S pro:poss|yours qn|all v|fix-PAST ? 
*MOT:	the repair man is here now .
%mor:	det|the n|repair n|man v|be&3S adv:loc|here adv|now . 
*CHI:	six # seven # eight # nine # ten # eight # seven # ten .
%mor:	det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten det:num|eight 
	det:num|seven det:num|ten . 
*CHI:	nine # ten .
%mor:	det:num|nine det:num|ten . 
*CHI:	hello # Paul .
%mor:	co|hello n:prop|Paul . 
*CHI:	two numbers .
%mor:	det:num|two n|number-PL . 
*MOT:	ring ring ring .
%mor:	n|ring n|ring n|ring . 
*CHI:	bing@o .
%mor:	on|bing . 
*CHI:	hi .
%mor:	co|hi . 
*CHI:	I can't hear .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|hear . 
*CHI:	hello .
%mor:	co|hello . 
*CHI:	achoo@o achoo@o .
%mor:	on|achoo on|achoo . 
*CHI:	hello # who's dere ?
%mor:	co|hello pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|dere ? 
*CHI:	Mr Head Lead [?] .
%mor:	n:prop|Mr n:prop|Head n:prop|Lead . 
*MOT:	who's there ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? 
*CHI:	Mr Head Lead .
%mor:	n:prop|Mr n:prop|Head n:prop|Lead . 
*CHI:	hello # Mr Head Lead .
%mor:	co|hello n:prop|Mr n:prop|Head n:prop|Lead . 
*MOT:	Mr Head Lead .
%mor:	n:prop|Mr n:prop|Head n:prop|Lead . 
*MOT:	who is that ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	Mr Head Lead .
%mor:	n:prop|Mr n:prop|Head n:prop|Lead . 
%spa:	$RES
*CHI:	I call Mr Head .
%mor:	pro|I v|call n:prop|Mr n:prop|Head . 
*MOT:	that's part of his sleeve .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro:poss:det|his n|sleeve . 
*MOT:	it's not a tear .
%mor:	pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|tear . 
*CHI:	jumping jumping .
%mor:	n|jumping n|jumping . 
*CHI:	bumping .
%mor:	part|bump-PROG . 
*CHI:	I finished with dis .
%mor:	pro|I v|finish-PAST prep|with pro:dem|this . 
*CHI:	I don't have a flat tire .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|have det|a n|flat n|tire . 
*CHI:	# a flat foot .
%mor:	det|a n|flat n|foot . 
*CHI:	hello .
%mor:	co|hello . 
*CHI:	who's dere in dat box ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|dere prep|in det|that n|box ? 
*MOT:	did you put dat piece back in # Adam ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|put&ZERO det|that n|piece adj|back prep|in n:prop|Adam 
	? 
*CHI:	what piece back in ?
%mor:	pro:wh|what n|piece adj|back prep|in ? 
*CHI:	# thought dis was .
%mor:	v|think&PAST det|this v|be&PAST&13S . 
%exp:	slide viewer that plugs in for light
*CHI:	I like to see dat .
%mor:	pro|I v|like inf|to v|see pro:dem|that . 
*MOT:	you'd like to see that ?
%mor:	pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|see pro:dem|that ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	alright .
%mor:	co|alright . 
*MOT:	I'll get some slides .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|get qn|some n|slide-PL . 
*CHI:	you have some slides ?
%mor:	pro|you v|have qn|some n|slide-PL ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
%act:	goes out to get slides
*MOT:	I'll be right back # Paul .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back n:prop|Paul . 
%act:	goes out to get slides
*URS:	you want to look at these first ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|these adj|first ? 
%act:	has slides
*CHI:	do dey go with that ?
%mor:	v|do pro|they v|go prep|with pro:dem|that ? 
*URS:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	dese go with it .
%mor:	det|these v|go prep|with pro|it . 
*CHI:	what's dat # slides ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S det|that n|slide-PL ? 
*URS:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*URS:	I think your Mother is going to get some .
%mor:	pro|I v|think pro:poss:det|your n:prop|Mother v:aux|be&3S part|go-PROG 
	inf|to v|get qn|some . 
*CHI:	some old old slides ?
%mor:	qn|some adj|old adj|old n|slide-PL ? 
*CHI:	I can see something # I tell you later .
%mor:	pro|I v:aux|can v|see pro:indef|something pro|I v|tell pro|you adv|later 
	. 
*CHI:	who's dat ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*URS:	here's one .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . 
*CHI:	dat's de wrong way .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way . 
*CHI:	I wonder how you do dis .
%mor:	pro|I v|wonder adv:wh|how pro|you v|do pro:dem|this . 
*CHI:	oh boy # is dat funny .
%mor:	co|oh n|boy v:aux|be&3S det|that adj|funny . 
*CHI:	Paul # you want to look ?
%mor:	n:prop|Paul pro|you v|want inf|to v|look ? 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	Paul # you wan(t) (t)a see dat ?
%mor:	n:prop|Paul pro|you v|want inf|to v|see pro:dem|that ? 
*CHI:	dat's when you have a birthday .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|when pro|you v|have det|a n|birthday . 
*URS:	Adam will show you pictures # Paul .
%mor:	n:prop|Adam v:aux|will v|show pro|you n|picture-PL n:prop|Paul . 
*CHI:	I will show you some .
%mor:	pro|I v:aux|will v|show pro|you qn|some . 
*CHI:	Paul # look .
%mor:	n:prop|Paul v|look . 
*CHI:	look # Paul .
%mor:	v|look n:prop|Paul . 
*CHI:	boy .
%mor:	n|boy . 
*CHI:	put your finger in dere .
%mor:	v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in adv:loc|dere . 
*URS:	here's another one .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one . 
*CHI:	it's upside down .
%mor:	pro|it~v|be&3S adv|upside n|down . 
*CHI:	looks like a bow and arrow .
%mor:	n|look-PL v|like det|a n|bow conj:coo|and n|arrow . 
*CHI:	Paul # look .
%mor:	n:prop|Paul v|look . 
*CHI:	pop up .
%mor:	v|pop prep|up . 
*CHI:	le(t) me see what's dis .
%mor:	v|let&ZERO pro|me v|see pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this . 
*CHI:	can't see it .
%mor:	v:aux|can~neg|not v|see pro|it . 
*CHI:	what is dis ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? 
*URS:	that's something in Italy .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|something prep|in n:prop|Italy . 
*URS:	they're carrying very big flags .
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES part|carry-PROG adv:int|very adj|big n|flag-PL . 
*CHI:	who's dat ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*URS:	here's another picture of it .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|another n|picture prep|of pro|it . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	# Paul # look .
%mor:	n:prop|Paul v|look . 
*URS:	here's a picture of David when he was little like Paul is .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|a n|picture prep|of n:prop|David conj:subor|when 
	pro|he v|be&PAST&13S adv|little v|like n:prop|Paul v|be&3S . 
*CHI:	dat's a big one .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one . 
*CHI:	Paul # look .
%mor:	n:prop|Paul v|look . 
*CHI:	look # Paul .
%mor:	v|look n:prop|Paul . 
*URS:	wait a minute .
%mor:	v|wait det|a n|minute . 
*URS:	don't get caught in here .
%mor:	v:aux|do~neg|not v|get v|catch&PAST prep|in adv:loc|here . 
*CHI:	he almost got caught .
%mor:	pro|he adv|almost v|get&PAST v|catch&PAST . 
*CHI:	just like +...
%mor:	adv|just v|like +... 
*URS:	just like Paul .
%mor:	adv|just v|like n:prop|Paul . 
*URS:	did you see this one already ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|see det|this pro:indef|one adv|already ? 
*CHI:	we saw this .
%mor:	pro|we n|saw pro:dem|this . 
*URS:	did you see that one already ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|see pro:dem|that pro:indef|one adv|already ? 
*CHI:	oh # look .
%mor:	co|oh v|look . 
*CHI:	look at all dat city .
%mor:	n|look prep|at qn|all det|that n|city . 
*CHI:	Paul +...
%mor:	n:prop|Paul +... 
*MOT:	0 .
%act:	comes in with slides
*CHI:	oh boy .
%mor:	co|oh n|boy . 
*CHI:	look at all dese slides .
%mor:	n|look prep|at qn|all det|these n|slide-PL . 
*CHI:	# I got ta show Gil some of my pictures .
%mor:	pro|I v|get&PAST inf|to v|show n:prop|Gil qn|some prep|of pro:poss:det|my 
	n|picture-PL . 
*CHI:	see my pictures # Mommy ?
%mor:	v|see pro:poss:det|my n|picture-PL n:prop|Mommy ? 
*CHI:	some of Gil's pictures ?
%mor:	qn|some prep|of n:prop|Gil-POSS n|picture-PL ? 
*CHI:	I goin(g) <show me dat> [//] # show myself dat .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|show pro:refl|myself pro:dem|that . 
*MOT:	look here .
%mor:	v|look adv:loc|here . 
*MOT:	who is this ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	I goin(g) show all dem .
%mor:	pro|I part|go-PROG n|show qn|all pro|them . 
*CHI:	Mommy # let me do it .
%mor:	n:prop|Mommy v|let&ZERO pro|me v|do pro|it . 
*CHI:	she has some more .
%mor:	pro|she v|have&3S qn|some qn|more . 
*CHI:	Daddy ?
%mor:	n:prop|Daddy ? 
*CHI:	Daddy .
%mor:	n:prop|Daddy . 
*CHI:	I see my daddy .
%mor:	pro|I v|see pro:poss:det|my n|daddy . 
*CHI:	look # Paul # dere's your daddy .
%mor:	v|look n:prop|Paul adv:loc|dere~v|be&3S pro:poss:det|your n|daddy . 
*CHI:	dat your daddy .
%mor:	pro:dem|that pro:poss:det|your n|daddy . 
*MOT:	here's one .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . 
*CHI:	Daddy .
%mor:	n:prop|Daddy . 
*CHI:	now I goin(g) see dis one .
%mor:	co|now pro|I part|go-PROG v|see det|this pro:indef|one . 
*MOT:	did you take all this ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|take qn|all det|this ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*MOT:	yes # you did .
%mor:	co|yes pro|you v|do&PAST . 
*CHI:	I goin(g) look at dese .
%mor:	pro|I part|go-PROG n|look prep|at det|these . 
*MOT:	I think these are places # mostly .
%mor:	pro|I v|think det|these v|be&PRES n|place-PL adv|mostly . 
*CHI:	I wan(t) (t)a see some places # alright ?
%mor:	pro|I v|want inf|to v|see qn|some n|place-PL co|alright ? 
*MOT:	alright .
%mor:	co|alright . 
*MOT:	well # you look at those you have first .
%mor:	co|well pro|you v|look prep|at det|those pro|you v|have adj|first . 
*CHI:	oh no # ok .
%mor:	co|oh co|no co|ok . 
*CHI:	I goin(g) see +...
%mor:	pro|I part|go-PROG co|see +... 
*CHI:	pop does de weasel .
%mor:	v|pop v:aux|do&3S det|the n|weasel . 
%par:	singing
*MOT:	did you show those to Ursula ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|show det|those prep|to n:prop|Ursula ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	I don't think she saw that one .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|see&PAST det|that pro:indef|one 
	. 
*CHI:	dat's Pucilia .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Pucilia . 
*CHI:	is that when she used to be born # when she was born ?
%mor:	v|be&3S det|that conj:subor|when pro|she adv|used prep|to v|be adj|born 
	conj:subor|when pro|she v|be&PAST&13S adj|born ? 
%com:	nota bene
*MOT:	no # that was this summer .
%mor:	co|no pro:dem|that v|be&PAST&13S det|this n|summer . 
*CHI:	look # Pucilia .
%mor:	v|look n:prop|Pucilia . 
*CHI:	Pucilia went to work today .
%mor:	n:prop|Pucilia v|go&PAST inf|to n|work adv:tem|today . 
*MOT:	no # she didn't .
%mor:	co|no pro|she v|do&PAST~neg|not . 
*CHI:	yes # she did .
%mor:	co|yes pro|she v|do&PAST . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	she went to a beauty salon .
%mor:	pro|she v|go&PAST prep|to det|a n|beauty n|salon . 
*CHI:	dis a city .
%mor:	pro:dem|this det|a n|city . 
*MOT:	that's a city ?
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|city ? 
*MOT:	what city is that # Adam ?
%mor:	pro:wh|what n|city v|be&3S pro:dem|that n:prop|Adam ? 
*CHI:	oh boy .
%mor:	co|oh n|boy . 
*CHI:	I made a mistake .
%mor:	pro|I v|make&PAST det|a n|mistake . 
*CHI:	I put two in by +...
%mor:	pro|I v|put&ZERO det:num|two prep|in prep|by +... 
*CHI:	was dat when you were dere ?
%mor:	v|be&PAST&13S det|that conj:subor|when pro|you v|be&PAST adv:loc|dere 
	? 
*CHI:	I [//] # were me and Paul dere ?
%mor:	v|be&PAST pro|me conj:coo|and n:prop|Paul adv:loc|dere ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	that was last summer when we went to New Hampshire .
%mor:	pro:dem|that v|be&PAST&13S v|last n|summer conj:subor|when pro|we v|go&PAST 
	prep|to n:prop|New n:prop|Hampshire . 
*CHI:	but Paul weren't dere ?
%mor:	prep|but n:prop|Paul v|be&PAST~neg|not adv:loc|dere ? 
*MOT:	yes # Paul was there # but Paul was a little baby .
%mor:	co|yes n:prop|Paul v|be&PAST&13S adv:loc|there prep|but n:prop|Paul v|be&PAST&13S 
	det|a adj|little n|baby . 
*CHI:	and where were I ?
%mor:	conj:coo|and adv:wh|where v|be&PAST pro|I ? 
*MOT:	she's holding you .
%mor:	pro|she~v:aux|be&3S part|hold-PROG pro|you . 
*CHI:	when I was a little baby ?
%mor:	conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S det|a adj|little n|baby ? 
*MOT:	well # it's last summer .
%mor:	co|well pro|it~v|be&3S adj|last n|summer . 
*MOT:	you weren't a little baby .
%mor:	pro|you v|be&PAST~neg|not det|a adj|little n|baby . 
*MOT:	let Paul see .
%mor:	v|let&ZERO n:prop|Paul v|see . 
*CHI:	number eight .
%mor:	v|number det:num|eight . 
*CHI:	number two .
%mor:	v|number det:num|two . 
*CHI:	number three .
%mor:	v|number det:num|three . 
*CHI:	zero .
%mor:	n|zero . 
*CHI:	here # Paul .
%mor:	adv:loc|here n:prop|Paul . 
*CHI:	zero # two .
%mor:	det:num|zero det:num|two . 
*CHI:	no # Paul .
%mor:	co|no n:prop|Paul . 
*CHI:	here # Paul .
%mor:	adv:loc|here n:prop|Paul . 
*CHI:	here # Paul .
%mor:	adv:loc|here n:prop|Paul . 
*CHI:	gon (t)a show you some more .
%mor:	v|go-PROG inf|to v|show pro|you qn|some qn|more . 
*CHI:	I made a mistake .
%mor:	pro|I v|make&PAST det|a n|mistake . 
*MOT:	who is that ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	number seven number seven .
%mor:	v|number det:num|seven n|number det:num|seven . 
*CHI:	number eight .
%mor:	v|number det:num|eight . 
*CHI:	I used to have dat +...
%mor:	pro|I adv|used prep|to v|have det|that +... 
*CHI:	let Paul have dose .
%mor:	v|let&ZERO n:prop|Paul v|have n|dose . 
*MOT:	let Ursula see .
%mor:	v|let&ZERO n:prop|Ursula v|see . 
*CHI:	dat's where I used to +...
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|I adv|used prep|to +... 
%exp:	picture of a cemetery
*URS:	where you used to what # Adam ?
%mor:	adv:wh|where pro|you adv|used prep|to pro:wh|what n:prop|Adam ? 
*CHI:	dat's where I used to die .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|I adv|used prep|to v|die . 
%spa:	$RES
*CHI:	I died dere .
%mor:	pro|I v|die-PAST adv:loc|dere . 
*CHI:	dat's where I used to die .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|I adv|used prep|to v|die . 
*MOT:	what d(o) you mean ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|mean ? 
*CHI:	when somebody shot me dat's where I used to die +...
%mor:	conj:subor|when pro:indef|somebody n|shot pro|me v|date~v|be&3S rel:wh|where 
	pro|I adv|used prep|to v|die +... 
%spa:	$RES
*CHI:	I growed back up .
%mor:	pro|I part|grow-PERF n|back prep|up . 
*MOT:	how could you do that ?
%mor:	adv:wh|how v:aux|could pro|you v|do pro:dem|that ? 
*CHI:	I just do dat .
%mor:	pro|I adv|just v|do pro:dem|that . 
%spa:	$RES
*CHI:	number eight .
%mor:	v|number det:num|eight . 
*MOT:	no # that's the church where we used to go to church a long time
	ago .
%mor:	co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|church adv:wh|where pro|we adv|used 
	prep|to v|go prep|to n|church det|a adj|long n|time adv|ago . 
*CHI:	steps .
%mor:	n|step-PL . 
*CHI:	eight # nine # ten .
%mor:	det:num|eight det:num|nine det:num|ten . 
*CHI:	can you see de numbers ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|see det|the n|number-PL ? 
*CHI:	seven # eight # nine .
%mor:	det:num|seven det:num|eight det:num|nine . 
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	called eight # nine b@l-s .
%mor:	part|call-PERF det:num|eight det:num|nine n:let|b-PL . 
*MOT:	may I see that ?
%mor:	v:aux|may pro|I v|see pro:dem|that ? 
*MOT:	Paul would like to see it too .
%mor:	n:prop|Paul v:aux|would v|like inf|to v|see pro|it adv|too . 
*CHI:	you wan(t) (t)a see a space man ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|see det|a n|space n|man ? 
*CHI:	see all dat world ?
%mor:	v|see qn|all det|that n|world ? 
*MOT:	that was our back yard .
%mor:	pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|our n|back n|yard . 
*CHI:	when we used to live where ?
%mor:	conj:subor|when pro|we adv|used prep|to v|live adv:wh|where ? 
*MOT:	when we lived in Pembroke .
%mor:	conj:subor|when pro|we v|live-PAST prep|in n:prop|Pembroke . 
*CHI:	in Pembroke ?
%mor:	prep|in n:prop|Pembroke ? 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	we have [?] lots of trees dere ?
%mor:	pro|we v|have qn|lots prep|of n|tree-PL adv:loc|dere ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	and dat was our road ?
%mor:	conj:coo|and pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|our n|road ? 
*CHI:	Mommy # you have another +...
%mor:	n:prop|Mommy pro|you v|have det|another +... 
*URS:	I have some here # Adam .
%mor:	pro|I v|have qn|some adv:loc|here n:prop|Adam . 
*CHI:	have some more ?
%mor:	v|have qn|some qn|more ? 
*MOT:	you have some in your box ?
%mor:	pro|you v|have qn|some prep|in pro:poss:det|your n|box ? 
*CHI:	you have some more (a)bout Pembroke ?
%mor:	pro|you v|have qn|some qn|more prep|about n:prop|Pembroke ? 
*MOT:	maybe .
%mor:	adv|maybe . 
*CHI:	oh # boy .
%mor:	co|oh n|boy . 
*MOT:	that was Provincetown .
%mor:	pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Provincetown . 
*CHI:	# you want to see de space ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|see det|the n|space ? 
*MOT:	what space ?
%mor:	pro:wh|what n|space ? 
*CHI:	dere's a army man gonna look out .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a n|army n|man part|go-PROG~inf|to v|look prep|out 
	. 
*MOT:	the army man is going to look out ?
%mor:	det|the n|army n|man v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|look prep|out ? 
*CHI:	what [?] is [?] dat man looking dat ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S det|that n|man part|look-PROG pro:dem|that ? 
*CHI:	who's dat ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	I don't see anybody looking out .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro:indef|anybody part|look-PROG prep|out 
	. 
*CHI:	see dat window ?
%mor:	v|see det|that n|window ? 
*PAU:	yyy .
%mor:	unk|yyy . 
%pho:	ba
%add:	Paul
*MOT:	box .
%mor:	n|box . 
*CHI:	box one # two # three .
%mor:	v|box det:num|one det:num|two det:num|three . 
*CHI:	I think I save these for tomorrow .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|save det|these prep|for adv:tem|tomorrow . 
*CHI:	I think I use dis .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|use pro:dem|this . 
*CHI:	I don't have no more things .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|no qn|more n|thing-PL . 
*MOT:	you have some right here .
%mor:	pro|you v|have qn|some adv|right adv:loc|here . 
*CHI:	I need some more of dese .
%mor:	pro|I v|need qn|some qn|more prep|of det|these . 
*MOT:	well # let's put those back in here first .
%mor:	co|well v|let~pro|us v|put&ZERO det|those adj|back prep|in adv:loc|here 
	adj|first . 
*CHI:	I goin(g) save dese .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|save det|these . 
*CHI:	I goin(g) do dese .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|do det|these . 
*MOT:	oh # you're going to look at those ?
%mor:	co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|look prep|at pro:dem|those 
	? 
*CHI:	after you put dose in .
%mor:	prep|after pro|you v|put&ZERO n|dose prep|in . 
*MOT:	let's put those in first .
%mor:	v|let~pro|us v|put&ZERO det|those prep|in adv|first . 
*CHI:	put these in ?
%mor:	v|put&ZERO det|these prep|in ? 
*CHI:	no no no .
%mor:	co|no co|no co|no . 
*CHI:	I gonna do dese first .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|do det|these adj|first . 
*PAU:	0 [=! cries] .
*CHI:	no # I gonna use dat .
%mor:	co|no pro|I part|go-PROG~inf|to v|use pro:dem|that . 
*CHI:	don't .
%mor:	v:aux|do~neg|not . 
*MOT:	no no # we have to put them in [!!] first and then [!!] you may open
	this box .
%mor:	co|no co|no pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in adv|first 
	conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|may v|open det|this n|box . 
*MOT:	let's put those in first .
%mor:	v|let~pro|us v|put&ZERO det|those prep|in adv|first . 
*CHI:	in where ?
%mor:	prep|in adv:wh|where ? 
*MOT:	in this [!!] box .
%mor:	prep|in det|this n|box . 
*CHI:	are dose all ?
%mor:	v:aux|be&PRES n|dose qn|all ? 
*MOT:	I think so .
%mor:	pro|I v|think co|so . 
*CHI:	I goin(g) +...
%mor:	pro|I part|go-PROG +... 
*CHI:	I gonna be a man today .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|be det|a n|man adv:tem|today . 
*CHI:	you wan(t) (t)a see dese intelligen(t) slides ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|see det|these adj|intelligent n|slide-PL ? 
*MOT:	do I want to see what ?
%mor:	v|do pro|I v|want inf|to v|see pro:wh|what ? 
*CHI:	intelligent slides .
%mor:	adj|intelligent n|slide-PL . 
%spa:	$RES
*MOT:	these intelligent slides ?
%mor:	det|these adj|intelligent n|slide-PL ? 
*CHI:	dis when [?] I used to be a cowboy .
%mor:	det|this conj:subor|when pro|I adv|used prep|to v|be det|a n|cowboy . 
*CHI:	oh boy # look # cowboy .
%mor:	co|oh n|boy n|look n|cowboy . 
*CHI:	I have to press it .
%mor:	pro|I v:aux|have inf|to v|press pro|it . 
*MOT:	don't you have to turn it around ?
%mor:	v:aux|do~neg|not pro|you v:aux|have inf|to v|turn pro|it prep|around ? 
*CHI:	upside+down .
%mor:	adv|+adj|upside+adv|down . 
*CHI:	# ever heard of a upside+down cowboy ?
%mor:	adv|ever v|hear&PAST prep|of det|a adv|+adj|upside+adv|down n|cowboy ? 
*MOT:	Paul # look here .
%mor:	n:prop|Paul v|look adv:loc|here . 
*CHI:	look at my cowboy .
%mor:	v|look prep|at pro:poss:det|my n|cowboy . 
*CHI:	look at my shadow .
%mor:	v|look prep|at pro:poss:det|my n|shadow . 
*MOT:	who is that ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	oh # you do [!!] have a big shadow there .
%mor:	co|oh pro|you v|do v|have det|a adj|big n|shadow adv:loc|there . 
*CHI:	what was dat ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ? 
*CHI:	what was dat with de long tail ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PAST&13S det|that prep|with det|the adj|long n|tail ? 
*CHI:	was that a animal ?
%mor:	v|be&PAST&13S pro:dem|that det|a n|animal ? 
*MOT:	that looks like an animal # doesn't it ?
%mor:	pro:dem|that n|look-PL v|like det|a n|animal v:aux|do&3S~neg|not pro|it 
	? 
*CHI:	what is it ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it ? 
*MOT:	that's just the shadow of you and the slide .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|the n|shadow prep|of pro|you conj:coo|and 
	det|the n|slide . 
*MOT:	if you turn it that way what does it look like ?
%mor:	conj:subor|if pro|you v|turn pro|it det|that n|way pro:wh|what v:aux|do&3S 
	pro|it v|look prep|like ? 
*CHI:	it's look like a slide .
%mor:	pro|it~v|be&3S v|look prep|like det|a n|slide . 
%spa:	$RES
*MOT:	what does the shadow look like when you turn it ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|shadow n|look v|like conj:subor|when 
	pro|you v|turn pro|it ? 
*CHI:	if you turn it upside+down # look .
%mor:	conj:subor|if pro|you v|turn pro|it adv|+adj|upside+adv|down n|look . 
*MOT:	if you turn it that way it looks like something to me .
%mor:	conj:subor|if pro|you v|turn pro|it det|that n|way pro|it n|look-PL prep|like 
	pro:indef|something prep|to pro|me . 
*CHI:	look upside .
%mor:	n|look adv|upside . 
*CHI:	it pops up .
%mor:	pro|it n|pop-PL prep|up . 
*CHI:	it's looks like a rooster now # look .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|look-PL v|like det|a n|rooster adv|now v|look . 
*MOT:	yes # I thought it looked like a rooster too .
%mor:	co|yes pro|I v|think&PAST pro|it v|look-PAST prep|like det|a n|rooster 
	adv|too . 
*MOT:	would you show it to Urs(u)la ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|show pro|it prep|to n:prop|Ursula ? 
*CHI:	like a rooster .
%mor:	v|like det|a n|rooster . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	pop out like a +...
%mor:	v|pop prep|out prep|like det|a +... 
*CHI:	what's dis ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? 
*MOT:	here's one # Adam # that you'd like to see .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n:prop|Adam pro:dem|that pro|you~v:aux|will&COND v|like 
	inf|to v|see . 
*CHI:	Humpty_Dumpty .
%mor:	n:prop|Humpty_Dumpty . 
*CHI:	it's light .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|light . 
*CHI:	it's light # Mommy .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|light n:prop|Mommy . 
*MOT:	yes # it's very light .
%mor:	co|yes pro|it~v|be&3S adv:int|very n|light . 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	let Paul see .
%mor:	v|let&ZERO n:prop|Paul v|see . 
*CHI:	I let him see after I look .
%mor:	pro|I v|let&ZERO pro|him v|see prep|after pro|I v|look . 
%com:	Paul is saying "ba" and Mother says after him "Box" each time
*CHI:	is dat where I was borned@n ?
%mor:	v|be&3S det|that adv:wh|where pro|I v|be&PAST&13S neo|borned ? 
*MOT:	no # that's when we lived in Cambridge .
%mor:	co|no pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|when pro|we v|live-PAST prep|in n:prop|Cambridge 
	. 
*CHI:	I don't see you with me .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|you prep|with pro|me . 
*MOT:	you were standing and he took the picture .
%mor:	pro|you v|be&PAST n|standing conj:coo|and pro|he v|take&PAST det|the n|picture 
	. 
*CHI:	where's my other picture that I had ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my qn|other n|picture pro:dem|that pro|I 
	v:aux|have&PAST ? 
*MOT:	here's one .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . 
*MOT:	that'd be a nice one to show Urs(u)la .
%mor:	pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be det|a adj|nice pro:indef|one inf|to v|show 
	n:prop|Ursula . 
*CHI:	oh boy .
%mor:	co|oh n|boy . 
*CHI:	I have my tricycle dere with me .
%mor:	pro|I v|have pro:poss:det|my n|tricycle pro:exist|there prep|with pro|me 
	. 
*CHI:	watch me # my tricycle .
%mor:	v|watch pro|me pro:poss:det|my n|tricycle . 
*CHI:	who's dat # Mommy .
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S det|that n:prop|Mommy . 
*MOT:	that's you on your birthday .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro|you prep|on pro:poss:det|your n|birthday . 
*CHI:	and what's dat dere too ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:loc|dere adv|too ? 
*MOT:	oh # that's Paul when he came home from the hospital .
%mor:	co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Paul conj:subor|when pro|he v|come&PAST 
	n|home prep|from det|the n|hospital . 
*MOT:	show it to Urs(u)la .
%mor:	v|show pro|it prep|to n:prop|Ursula . 
*CHI:	boy .
%mor:	n|boy . 
%com:	Paul is saying single syllables
*CHI:	I goin(g) do dese .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|do det|these . 
%com:	Paul is saying single syllables
*CHI:	watch dis .
%mor:	v|watch pro:dem|this . 
*CHI:	I do eight .
%mor:	pro|I v:aux|do det:num|eight . 
*URS:	you can't do them all at once # Adam .
%mor:	pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|them qn|all prep|at adv|once n:prop|Adam 
	. 
*CHI:	if you had a big hole you might +...
%mor:	conj:subor|if pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|big n|hole pro|you v:aux|might 
	+... 
*MOT:	then you couldn't see anything .
%mor:	conj:coo|then pro|you v:aux|could~neg|not v|see pro:indef|anything . 
*MOT:	that's your grandmother when she came to stay with you last year .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|grandmother conj:subor|when pro|she 
	v|come&PAST inf|to v|stay prep|with pro|you v|last n|year . 
*CHI:	when you went to a hospital ?
%mor:	conj:subor|when pro|you v|go&PAST prep|to det|a n|hospital ? 
*CHI:	my grandmother .
%mor:	pro:poss:det|my n|grandmother . 
*CHI:	intelligent ladies .
%mor:	adj|intelligent n|lady-PL . 
*CHI:	what's dis for ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this prep|for ? 
*PAU:	yyy .
%mor:	unk|yyy . 
%pho:	ba
*MOT:	box .
%mor:	n|box . 
*CHI:	look # Mommy .
%mor:	v|look n:prop|Mommy . 
*CHI:	look # Mommy .
%mor:	v|look n:prop|Mommy . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	see # it fits .
%mor:	v|see pro|it n|fit-PL . 
*CHI:	Mommy # look .
%mor:	n:prop|Mommy v|look . 
*CHI:	it fits .
%mor:	pro|it n|fit-PL . 
*CHI:	intelligent ladies .
%mor:	adj|intelligent n|lady-PL . 
*MOT:	intelligent ladies ?
%mor:	adj|intelligent n|lady-PL ? 
*MOT:	what does intelligent mean # Adam ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|do&3S adj|intelligent n|mean n:prop|Adam ? 
*CHI:	I think I finished .
%mor:	pro|I v|think pro|I part|finish-PERF . 
*MOT:	oh # you finished .
%mor:	co|oh pro|you part|finish-PERF . 
*CHI:	I get out of dis stuff .
%mor:	pro|I v|get prep|out prep|of det|this n|stuff . 
*CHI:	I having bath in dis stuff .
%mor:	pro|I part|have-PROG n|bath prep|in det|this n|stuff . 
*CHI:	I wan(t) (t)a show one dose to her # alright ?
%mor:	pro|I v|want inf|to v|show det:num|one n|dose prep|to pro|her adj|alright 
	? 
*MOT:	no # there are some on the floor .
%mor:	co|no adv:loc|there v|be&PRES qn|some prep|on det|the n|floor . 
*CHI:	I gonna show her to dat .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|show pro|her inf|to det|that . 
*MOT:	put one in there and show it to him # Adam # please .
%mor:	v|put&ZERO det:num|one prep|in adv:loc|there conj:coo|and v|show pro|it 
	prep|to pro|him n:prop|Adam v|please . 
*PAU:	0 [=! whimpers] .
*CHI:	dis one .
%mor:	det|this pro:indef|one . 
*MOT:	here's one .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*MOT:	that's what ?
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ? 
*MOT:	I don't think you ought to put in two at a time # Adam .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|put&ZERO prep|in 
	det:num|two prep|at det|a n|time n:prop|Adam . 
*MOT:	you won't see anything .
%mor:	pro|you v:aux|will~neg|not v|see pro:indef|anything . 
*CHI:	it's dark .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|dark . 
*MOT:	why don't you let Paul put one in and then we'll be finished #
	alright ?
%mor:	adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|let&ZERO n:prop|Paul v|put&ZERO det:num|one 
	prep|in conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|be part|finish-PERF 
	co|alright ? 
*MOT:	no no # one at a time .
%mor:	co|no qn|no pro:indef|one prep|at det|a n|time . 
*CHI:	I wan(t) (t)a do it .
%mor:	pro|I v|want inf|to v|do pro|it . 
*MOT:	you might break it # Adam .
%mor:	pro|you v:aux|might v|break pro|it n:prop|Adam . 
*CHI:	I got two .
%mor:	pro|I v|get&PAST det:num|two . 
*MOT:	you only put one in at a time .
%mor:	pro|you adv|only v|put&ZERO det:num|one prep|in prep|at det|a n|time . 
*CHI:	you wan(t) (t)a see television # Mama ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|see n|television n:prop|Mama ? 
*CHI:	I sorry # Mommy # you can't see it .
%mor:	pro|I adj|sorry n:prop|Mommy pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it . 
*CHI:	wait til Bozo comes on .
%mor:	v|wait prep|until n:prop|Bozo v|come-3S prep|on . 
*CHI:	Bozo's on .
%mor:	n:prop|Bozo~v|be&3S prep|on . 
*CHI:	dere he is .
%mor:	pro:exist|there pro|he v|be&3S . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	dat's Bozo .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bozo . 
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	dere Bozo is .
%mor:	adv:loc|dere n:prop|Bozo v|be&3S . 
%spa:	$RES
*CHI:	Mommy # who's dat statue ?
%mor:	n:prop|Mommy pro:wh|who~v|be&3S det|that n|statue ? 
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	maybe something at the +...
%mor:	adv|maybe pro:indef|something prep|at det|the +... 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*MOT:	arts festival last year .
%mor:	n|art-PL n|festival adj|last n|year . 
*CHI:	and what's dat standing up dere ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|that n|standing prep|up adv:loc|dere 
	? 
*MOT:	that's another bronze .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|another n|bronze . 
*CHI:	another statue ?
%mor:	det|another n|statue ? 
*MOT:	I think so .
%mor:	pro|I v|think co|so . 
*CHI:	I think I finished with dis .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|finish-PAST prep|with pro:dem|this . 
*CHI:	I finished I finished .
%mor:	pro|I part|finish-PERF pro|I part|finish-PERF . 
*PAU:	0 .
%act:	dumps slides out
*MOT:	oh # why would you dump them out ?
%mor:	co|oh adv:wh|why v:aux|would pro|you v|dump pro|them prep|out ? 
%add:	Paul
*CHI:	it's dark .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|dark . 
*CHI:	it's dark # Momma .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|dark n:prop|Momma . 
*MOT:	she'd like to see that one .
%mor:	pro|she~v:aux|will&COND v|like inf|to v|see pro:dem|that pro:indef|one 
	. 
*CHI:	# her see it .
%mor:	pro|her v|see pro|it . 
*CHI:	can't see it .
%mor:	v:aux|can~neg|not v|see pro|it . 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	well # how can she see it if you don't press it ?
%mor:	co|well adv:wh|how v:aux|can pro|she v|see pro|it conj:subor|if pro|you 
	v:aux|do~neg|not v|press pro|it ? 
*CHI:	it's gonna be time for Bozo .
%mor:	pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be v|time prep|for n:prop|Bozo 
	. 
*CHI:	it's gonna be time for Bozo .
%mor:	pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be v|time prep|for n:prop|Bozo 
	. 
*CHI:	see if it's time for +...
%mor:	v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S n|time prep|for +... 
*CHI:	I goin(g) turn on and see if it's time for Bozo .
%mor:	pro|I part|go-PROG n|turn prep|on conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S n|time 
	prep|for n:prop|Bozo . 
*MOT:	I don't want to look at Bozo .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|look prep|at n:prop|Bozo . 
*MOT:	I'd like to watch the Friendly Giant .
%mor:	pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|watch det|the n:prop|Friendly n:prop|Giant 
	. 
*CHI:	what happened ?
%mor:	pro:wh|what part|happen-PERF ? 
*CHI:	what happened ?
%mor:	pro:wh|what part|happen-PERF ? 
*CHI:	# time I put it in it's disappeared .
%mor:	v|time pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in pro|it~v|be&3S dis#part|appear-PERF 
	. 
*CHI:	wan(t) (t)a see Bozo ?
%mor:	v|want inf|to v|see n:prop|Bozo ? 
*CHI:	wan(t) (t)a see the Friendly Giant ?
%mor:	v|want inf|to v|see det|the n:prop|Friendly n:prop|Giant ? 
*CHI:	is dat de Friendly Giant dere ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that det|the n:prop|Friendly n:prop|Giant adv:loc|dere 
	? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	look # I see a building and a baby .
%mor:	v|look pro|I v|see det|a part|build-PROG conj:coo|and det|a n|baby . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	I see a building and de [?] baby .
%mor:	pro|I v|see det|a part|build-PROG conj:coo|and det|the n|baby . 
*CHI:	I see a house and a baby .
%mor:	pro|I v|see det|a n|house conj:coo|and det|a n|baby . 
*MOT:	that's a picture of you when you were a little baby .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|picture prep|of pro|you conj:subor|when pro|you 
	v|be&PAST det|a adj|little n|baby . 
*CHI:	I see a building .
%mor:	pro|I v|see det|a part|build-PROG . 
*CHI:	well # you stupid house !
%mor:	co|well pro|you adj|stupid n|house ! 
*CHI:	you not going in dere .
%mor:	pro|you neg|not part|go-PROG prep|in adv:loc|dere . 
*CHI:	I think I eat de whole camera .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|eat det|the adj|whole n|camera . 
*CHI:	watch dis goin(g) be a lion [?] .
%mor:	v|watch det|this part|go-PROG v|be det|a n|lion . 
*CHI:	watch dis .
%mor:	v|watch pro:dem|this . 
*CHI:	I goin(g) show you something .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|show pro|you pro:indef|something . 
%err:	<5> sAmTIN = sAmpIN $PHO ;
*CHI:	show you a trick .
%mor:	v|show pro|you det|a n|trick . 
*CHI:	it's very dark in dere .
%mor:	pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|dark prep|in adv:loc|dere . 
*MOT:	why is it dark ?
%mor:	adv:wh|why v|be&3S pro|it n|dark ? 
*CHI:	it's dark .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|dark . 
%spa:	$RES
*MOT:	why is it dark ?
%mor:	adv:wh|why v|be&3S pro|it n|dark ? 
*CHI:	took the plug .
%mor:	v|take&PAST det|the n|plug . 
%spa:	$RES
*MOT:	because what ?
%mor:	conj:subor|because pro:wh|what ? 
*CHI:	it's dark # took the plug out .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|dark v|take&PAST det|the n|plug prep|out . 
%spa:	$RES
*MOT:	because you took the plug out # I see .
%mor:	conj:subor|because pro|you v|take&PAST det|the n|plug prep|out pro|I v|see 
	. 
*CHI:	Mommy # can I play with dese ?
%mor:	n:prop|Mommy v:aux|can pro|I v|play prep|with det|these ? 
*MOT:	let's put this back first .
%mor:	v|let~pro|us v|put&ZERO det|this adj|back adj|first . 
*CHI:	I goin(g) show you everything .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|show pro|you pro:indef|everything . 
*MOT:	Paul was trying to put that one in his shoe .
%mor:	n:prop|Paul v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that 
	pro:indef|one prep|in pro:poss:det|his n|shoe . 
*CHI:	put what # in his shoe ?
%mor:	v|put&ZERO pro:wh|what prep|in pro:poss:det|his n|shoe ? 
*MOT:	a slide .
%mor:	det|a n|slide . 
*CHI:	I think I do dis .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|do pro:dem|this . 
*CHI:	I know what dis is .
%mor:	pro|I v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S . 
*CHI:	one my favorite .
%mor:	det:num|one pro:poss:det|my n|favorite . 
*CHI:	one of my favorite .
%mor:	det:num|one prep|of pro:poss:det|my n|favorite . 
*CHI:	what's dis ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? 
*MOT:	that's a camera .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|camera . 
*CHI:	Paul # you might cut yourself on dis .
%mor:	n:prop|Paul pro|you v:aux|might v|cut&ZERO pro:refl|yourself prep|on pro:dem|this 
	. 
%act:	<bef> finds drill in Ursula's bag
*CHI:	drilling a hole # Paul .
%mor:	part|drill-PROG det|a n|hole n:prop|Paul . 
*URS:	now maybe you could put a screw in that hole .
%mor:	adv|now adv|maybe pro|you v:aux|could v|put&ZERO det|a n|screw prep|in 
	det|that n|hole . 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*CHI:	gon (t)a drill a hole dere .
%mor:	v|go-PROG inf|to v|drill det|a n|hole adv:loc|dere . 
*CHI:	I a very good +...
%mor:	pro|I det|a adv:int|very adj|good +... 
*CHI:	awoh it fell off again .
%mor:	co|awoh pro|it v|fall&PAST prep|off adv|again . 
*MOT:	what happened ?
%mor:	pro:wh|what part|happen-PERF ? 
*CHI:	how [?] dis comes off ?
%mor:	adv:wh|how det|this v|come-3S prep|off ? 
%exp:	bit comes out of drill
*CHI:	oh # Mommy # it's comes off .
%mor:	co|oh n:prop|Mommy pro|it~v|be&3S v|come-3S prep|off . 
*CHI:	look # Mommy # it's comes off .
%mor:	v|look n:prop|Mommy pro|it~v|be&3S v|come-3S prep|off . 
*URS:	shall I help you put it back on ?
%mor:	v:aux|shall pro|I v|help pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on ? 
*CHI:	I can put it back on .
%mor:	pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on . 
*MOT:	alright .
%mor:	co|alright . 
*CHI:	but sometimes it's very hard to get on ?
%mor:	prep|but adv|sometimes pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|hard inf|to v|get 
	prep|on ? 
%act:	couldn't put bit back in drill
*CHI:	Mommy # I need a screw .
%mor:	n:prop|Mommy pro|I v|need det|a n|screw . 
*CHI:	can't open dis box .
%mor:	v:aux|can~neg|not v|open det|this n|box . 
*CHI:	Mom # I can't open dis box .
%mor:	n:prop|Mom pro|I v:aux|can~neg|not v|open det|this n|box . 
*CHI:	try to get out .
%mor:	v|try inf|to v|get prep|out . 
*CHI:	de .
%mor:	det|the . 
*CHI:	why didn't you bring no hammer ?
%mor:	adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|you v|bring co|no n|hammer ? 
*MOT:	it's a screw driver .
%mor:	pro|it~v|be&3S det|a n|screw n|driver . 
*CHI:	no # dat's a screw +...
%mor:	co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|screw +... 
*MOT:	he can hold one .
%mor:	pro|he v:aux|can v|hold pro:indef|one . 
*MOT:	he won't lose it .
%mor:	pro|he v:aux|will~neg|not v|lose pro|it . 
*CHI:	I a worker # Momma .
%mor:	pro|I det|a n:v|work-AGT n:prop|Momma . 
*MOT:	no # you have to put the screw all the way in .
%mor:	co|no pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|screw qn|all det|the 
	n|way prep|in . 
*CHI:	I can't .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not . 
*CHI:	it's very hard .
%mor:	pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|hard . 
*MOT:	it's good exercise for you .
%mor:	pro|it~v|be&3S adj|good n|exercise prep|for pro|you . 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	it's tightened [=? tighten] enough .
%mor:	pro|it~v:aux|be&3S part|tighten-PERF adv|enough . 
*CHI:	now I need a screw driver .
%mor:	co|now pro|I v|need det|a n|screw n|driver . 
*CHI:	now I need a screw driver .
%mor:	co|now pro|I v|need det|a n|screw n|driver . 
*CHI:	I need dat .
%mor:	pro|I v|need pro:dem|that . 
*MOT:	let him play with that .
%mor:	v|let&ZERO pro|him v|play prep|with pro:dem|that . 
*CHI:	I need a screw driver .
%mor:	pro|I v|need det|a n|screw n|driver . 
*MOT:	there's one in your hand .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n|hand 
	. 
%com:	<aft> laughs
*CHI:	you silly lady .
%mor:	pro|you adj|silly n|lady . 
*MOT:	I'm a silly lady .
%mor:	pro|I~v|be&1S det|a adj|silly n|lady . 
*CHI:	I making another hole for Paul to fall in dere .
%mor:	pro|I part|make-PROG det|another n|hole prep|for n:prop|Paul inf|to v|fall 
	prep|in adv:loc|dere . 
*MOT:	for what ?
%mor:	prep|for pro:wh|what ? 
*CHI:	for Paul to fall in # and dig him out .
%mor:	prep|for n:prop|Paul inf|to v|fall prep|in conj:coo|and v|dig pro|him 
	prep|out . 
*CHI:	oh boy # Mommy # I digging .
%mor:	co|oh n|boy n:prop|Mommy pro|I part|dig-PROG . 
*CHI:	another drill .
%mor:	det|another n|drill . 
*CHI:	Mommy # I drilling # in case +...
%mor:	n:prop|Mommy pro|I part|drill-PROG prep|in n|case +... 
*CHI:	hey # Mommy # what's dis ?
%mor:	co|hey n:prop|Mommy pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	what's dis # for # Mommy ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this prep|for n:prop|Mommy ? 
*CHI:	dat goes on dere .
%mor:	pro:dem|that v|go-3S prep|on adv:loc|dere . 
*CHI:	see what's gonna happen .
%mor:	v|see pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|happen . 
*CHI:	it's moves # like a dancing doll .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|move-PL v|like det|a part|dance-PROG n|doll . 
*CHI:	look # Mommy # wan(t) (t)a see it ?
%mor:	v|look n:prop|Mommy v|want inf|to v|see pro|it ? 
*CHI:	what happens # Mommy ?
%mor:	pro:wh|what v|happen-3S n:prop|Mommy ? 
*MOT:	when you turn it # .
%mor:	conj:subor|when pro|you v|turn pro|it . 
*CHI:	I need a screw driver .
%mor:	pro|I v|need det|a n|screw n|driver . 
*CHI:	I need a screw driver .
%mor:	pro|I v|need det|a n|screw n|driver . 
*PAU:	0 [=! cries] .
*MOT:	Adam wants to use it now .
%mor:	n:prop|Adam v|want-3S inf|to v|use pro|it adv|now . 
%add:	Paul
*PAU:	0 [=! cries] .
*MOT:	let him have a turn with that while you +/.
%mor:	v|let&ZERO pro|him v|have det|a n|turn prep|with det|that conj:subor|while 
	pro|you +/. 
*CHI:	no # I need it .
%mor:	co|no pro|I v|need pro|it . 
*MOT:	he needs both of the # he says .
%mor:	pro|he v|need-3S qn|both prep|of det|the pro|he v|say-3S . 
*CHI:	and I need de other one .
%mor:	conj:coo|and pro|I v|need det|the qn|other pro:indef|one . 
*MOT:	Adam # let him turn this # please # and then you may have it when
	you get ready for it .
%mor:	n:prop|Adam v|let&ZERO pro|him v|turn pro:dem|this v|please conj:coo|and 
	conj:coo|then pro|you v:aux|may v|have pro|it conj:subor|when pro|you v|get 
	adj|ready prep|for pro|it . 
*CHI:	he needs some wood # Mommy .
%mor:	pro|he v|need-3S qn|some n|wood n:prop|Mommy . 
*CHI:	need some wood if you're working with dat .
%mor:	v|need qn|some n|wood conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|work-PROG 
	prep|with pro:dem|that . 
*CHI:	where's de thing that goes here ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|thing pro:dem|that v|go-3S adv:loc|here 
	? 
*MOT:	careful .
%mor:	adj|careful . 
*CHI:	Mom # I need a screw driver .
%mor:	n:prop|Mom pro|I v|need det|a n|screw n|driver . 
*CHI:	now the drill thing that went in here # huh # where is it ?
%mor:	adv|now det|the n|drill n|thing pro:dem|that v|go&PAST prep|in adv:loc|here 
	co|huh adv:wh|where v|be&3S pro|it ? 
*MOT:	what'd you say ?
%mor:	pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|you v|say ? 
*CHI:	where's the drill thing that went in here ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|drill n|thing pro:dem|that v|go&PAST prep|in 
	adv:loc|here ? 
%spa:	$RES
*CHI:	the drill .
%mor:	det|the n|drill . 
*MOT:	you make a hole for Paul .
%mor:	pro|you v|make det|a n|hole prep|for n:prop|Paul . 
*CHI:	I want dis .
%mor:	pro|I v|want pro:dem|this . 
*CHI:	what's dis for # in case you needa take it off ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this prep|for prep|in n|case pro|you v|need~inf|to v|take 
	pro|it prep|off ? 
*MOT:	no # I don't think that would work .
%mor:	co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v:aux|would v|work . 
*CHI:	where's de thing dat went in dere ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|thing pro:dem|that v|go&PAST prep|in adv:loc|dere 
	? 
*PAU:	0 [=! cries] .
*MOT:	alright # Adam .
%mor:	co|alright n:prop|Adam . 
*MOT:	would you drill a hole for Paul # please ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|drill det|a n|hole prep|for n:prop|Paul v|please 
	? 
*CHI:	no # I gonna drill a hole for me .
%mor:	co|no pro|I part|go-PROG~inf|to v|drill det|a n|hole prep|for pro|me . 
%spa:	$RES
*MOT:	please drill a hole for your little brother .
%mor:	v|please v|drill det|a n|hole prep|for pro:poss:det|your adj|little n|brother 
	. 
*CHI:	I not gonna drill no hole for him .
%mor:	pro|I neg|not part|go-PROG~inf|to n|drill co|no n|hole prep|for pro|him 
	. 
*MOT:	he know you're such a nice big boy who can do so many things so much
	better than he can .
%mor:	pro|he v|know pro|you~v:aux|be&PRES qn|such det|a adj|nice adj|big n|boy 
	pro:wh|who v:aux|can v|do co|so qn|many n|thing-PL co|so qn|much adj|good&CP 
	prep|than pro|he n|can . 
*CHI:	I don't have nothing to go in here .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|nothing inf|to v|go prep|in adv:loc|here 
	. 
*CHI:	I don't wan(t) (t)a do dat for Paul .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do pro:dem|that prep|for n:prop|Paul 
	. 
*MOT:	he wants to play with you .
%mor:	pro|he v|want-3S inf|to v|play prep|with pro|you . 
*CHI:	ok # Paul .
%mor:	co|ok n:prop|Paul . 
*MOT:	alright # Paul .
%mor:	co|alright n:prop|Paul . 
*MOT:	he's going to drill a hole for you .
%mor:	pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drill det|a n|hole prep|for pro|you 
	. 
*CHI:	Paul # I drilling a hole for you .
%mor:	n:prop|Paul pro|I part|drill-PROG det|a n|hole prep|for pro|you . 
*MOT:	what d(o) you think is wrong ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think v|be&3S n|wrong ? 
%exp:	bit is loose
*CHI:	I a driller .
%mor:	pro|I det|a n:v|drill-AGT . 
*CHI:	Mommy # I working for Paul .
%mor:	n:prop|Mommy pro|I part|work-PROG prep|for n:prop|Paul . 
*MOT:	I think something's wrong with that .
%mor:	pro|I v|think pro:indef|something~v|be&3S n|wrong prep|with pro:dem|that 
	. 
*MOT:	it doesn't seem to be making a hole .
%mor:	pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|seem inf|to v|be part|make-PROG det|a n|hole 
	. 
*CHI:	see ?
%mor:	v|see ? 
*URS:	0 .
%act:	fixes drill
*CHI:	# my block .
%mor:	pro:poss:det|my n|block . 
*CHI:	I drilling .
%mor:	pro|I part|drill-PROG . 
*CHI:	Ma # what's dis for ?
%mor:	n:prop|Ma pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this prep|for ? 
*MOT:	what's what for ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what prep|for ? 
*CHI:	dis [/] # dis handle .
%mor:	det|this n|handle . 
%spa:	$RES
*MOT:	I don't know exactly .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:adj|exact-LY . 
*CHI:	I drilling a big black hole .
%mor:	pro|I part|drill-PROG det|a adj|big adj|black n|hole . 
*CHI:	what can I drill a hole in dere .
%mor:	pro:wh|what v:aux|can pro|I v|drill det|a n|hole prep|in adv:loc|dere 
	. 
*CHI:	Mom # I making a sidewalk .
%mor:	n:prop|Mom pro|I part|make-PROG det|a n|sidewalk . 
*CHI:	I making a sidewalk for me to walk on .
%mor:	pro|I part|make-PROG det|a n|sidewalk prep|for pro|me inf|to v|walk prep|on 
	. 
*CHI:	can I keep dis # Mommy # if she says I can ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|keep det|this n:prop|Mommy conj:subor|if pro|she v|say-3S 
	pro|I v:aux|can ? 
*CHI:	can I keep dis ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|keep pro:dem|this ? 
*URS:	you can keep the board .
%mor:	pro|you v:aux|can v|keep det|the n|board . 
*CHI:	oh yeah [?] # I will keep the board .
%mor:	co|oh co|yeah pro|I v:aux|will v|keep det|the n|board . 
*CHI:	I gonna drill another hole for putting all dese screws on .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|drill det|another n|hole prep|for part|put-PROG 
	qn|all det|these n|screw-PL prep|on . 
*CHI:	dat's hard .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adj|hard . 
*CHI:	I always got started [?] .
%mor:	pro|I adv|always v|get&PAST v|start-PAST . 
*CHI:	# Mommy .
%mor:	n:prop|Mommy . 
*CHI:	I making a hole .
%mor:	pro|I part|make-PROG det|a n|hole . 
@End