-
CHIlook like dat ?
MOTlike this ?
CHI*CHI: no # two dere .
CHIand two dere .
MOThow many school children will be late ?
-
MOTmmhm .
MOTd(o) you know what a design is ?
CHI*CHI: no .
CHIwhat's a design ?
MOTdesigns are different shapes of things .
-
CHIare dey steam things ?
MOTno .
CHI*CHI: no # dat .
CHIwhat are those things ?
CHIwhat are dose red things ?
-
MOTEskimo .
MOTwould you like me to read ?
CHI*CHI: no .
CHII think we finished with all dose .
CHII think we finished .
-
CHII don't wan(t) (t)a .
CHII don't stop nothing .
CHI*CHI: I no little baby .
CHIPaul's a little baby .
CHIhe's a little naughty baby .
-
CHIMommy # it's your turn .
MOTit's your turn .
CHI*CHI: no # it's your turn .
MOTyou have to show me how to do it .
MOThow d(o) you do it ?
-
MOTalright # Paulie # we'll let Paul pull the string .
MOTalright ?
CHI*CHI: no .
PAU0 [=! cries] .
MOToh # Paul .
-
CHIMommy # dis fun to wrap around yourself too .
CHII goin(g) put it on myself .
CHI*CHI: no # dat's de pile of it .
CHIdat's de de de +...
CHIde what de what de what .
-
MOTyou don't know ?
MOTyou don't remember ?
CHI*CHI: no .
CHIyes .
MOTthat's it .
-
CHIand dump them +...
CHIin my new bulldozer .
CHI*CHI: no # why don't put dem # why don't we put +...
CHIsee # why don't we put the little things in ?
CHIsee # why don't we put the little things in ?
-
MOTcan drink it # what does that mean ?
CHII need some more water +...
CHI*CHI: doesn't [?] make no color .
CHInow I make some colors .
CHII goin(g) put dat on dere .
-
MOTalright .
MOTwhat'll you cook ?
CHI*CHI: no # dat's de stove .
MOTwhat're you cooking ?
CHII making some pancakes today # Momma # little baby .
-
CHIgo wash my hands .
MOThave you finished here ?
CHI*CHI: no .
MOTwell # then don't wash your hands until you've finished .
MOTso you're all finished .
-
MOTwell # then don't wash your hands until you've finished .
MOTso you're all finished .
CHI*CHI: no # Mommy .
CHII need some water # Mommy .
CHII want some water .
-
CHII goin(g) wash it off .
MOTleave it in here # Adam .
CHI*CHI: no # yeah .
MOTyes .
CHIno # I goin(g) wash it off .
-
CHIno # yeah .
MOTyes .
CHI*CHI: no # I goin(g) wash it off .
MOTyou leave it on there .
MOTlet it dry and then you may wash it off after your nap this afternoon .
-
MOTyou leave it on there .
MOTlet it dry and then you may wash it off after your nap this afternoon .
CHI*CHI: no # I want to wash it off now .
MOTno no no # Adam .
CHIyeah .
-
MOTyou mean a fish net ?
CHInow you can't catch it .
CHI*CHI: you can't catch no fish with it .
MOTwhy not ?
CHI<I don't want> [//] # I want to eat fish on dere .
-
CHIyou like a little fish ?
MOTyes # I like swordfish .
CHI*CHI: no # you # dey dey may <hit you> [//] # blind you in your eye .
CHIdeir long nose .
MOTno # I wouldn't like to catch a swordfish .
-
CHIyeah # two +...
MOTis this the Mother ?
CHI*CHI: no # dis could be their car .
CHIdis de fashion car .
MOTthat's what ?
-
MOTfor Daddy to come ?
MOTis that what you said ?
CHI*CHI: no # for de boys and de mother .
MOToh # are they waiting for them [!!] to come ?
CHIdey going to camp # Mommy .
-
MOTalright .
CHIMommy # let's park de car so dey won't run over it .
CHI*CHI: Mommy # no let's park our little car in is little garage .
MOTpark it where ?
CHIMommy # now we can drive .
-
CHIMommy # you have de red one .
MOTno # I have a green one .
CHI*CHI: no # dat's yours .
CHIno # dis yours .
CHIwhat you making ?
-
MOTno # I have a green one .
CHIno # dat's yours .
CHI*CHI: no # dis yours .
CHIwhat you making ?
CHIwhat you making xxx for ?
-
CHIhi # Joe .
MOThello # Peter .
CHI*CHI: no # Mommy # you Peter and I'm [=? I] Joe .
CHIhi # Joe Mom .
CHIhi # Joe .
-
CHIhi # Joe .
MOThello # Peter .
CHI*CHI: no # you Peter .
MOTwell # then you have to say hello # Peter .
CHIhello # Peter .
-
CHIhi # Joe .
MOThello # Peter .
CHI*CHI: no # you Peter .
MOTwell # you have to say hello # Joe then .
MOTif I'm Peter # you're Joe .
-
CHIyep .
MOTwould you like to go down and ride on the train ?
CHI*CHI: no # let's slide on the car .
CHIdis train .
MOToh # that's the train ?
-
CHIdat's yours # Joe .
MOTthank you # Peter .
CHI*CHI: no # you Peter and I Joe .
CHIthank you # Pete # thank you # Joe .
CHIyou welcome # Peter .
-
CHIwe fold it # Mommy ?
MOTd(o) you see any parts there that you fold ?
CHI*CHI: no .
MOTyou fold on the dotted lines .
MOTd(o) you see any lines there ?
-
CHIwe could put de animals in here .
CHIdis could be deir [?] house # alright ?
CHI*CHI: (be)cause we don't have no barn .
CHIMommy # we could take dem home .
CHIMommy # drive yours out .
-
CHIMommy # drive yours out .
CHIdrive yours .
CHI*CHI: no # that's not yours .
CHIMommy # somebody's gonna lock you up .
CHIdrive out .
-
CHIdis doll ?
MOTyes .
CHI*CHI: and dat doll didn't have no name ?
MOTyes # she has a name now .
MOTher name is Sally .
-
CHIMommy # while dey drive dere +...
CHIMommy # you drive dat big car .
CHI*CHI: no # I drive dis car # and you drive +...
CHII park dis car # and I drive dis car .
CHIDaddy # Daddy # it's moving .