-
CHIlook what I doing to my finger .
CHII mashing it .
URS*URS: but doesn't it hurt # Adam ?
CHIno .
URSwhy ?
-
URSdon't mash your finger # Adam .
CHIwhy ?
URS*URS: it will hurt you .
CHII mashing my finger .
CHImy finger hurts .
-
MOTwhy does your finger hurt ?
CHIput it in my mouth so much .
MOT*MOT: you had it in your mouth so much ?
CHIdat why it hurts .
CHIand it hurts again .
-
CHII hurt my finger .
MOThow did you hurt your finger ?
MOT*MOT: scratched it on something ?
MOTwhy don't you tell Urs(u)la about the television program you saw last night ?
CHIwhat television ?
-
CHIlet's start over .
CHIMommy # it's cracked .
MOT*MOT: why did it do that ?
CHIMommy # watch .
CHIMommy # what kind o(f) car is dis ?
-
CHIMommy # watch .
CHIMommy # what kind o(f) car is dis ?
MOT*MOT: it's a patrol car .
CHImy finger hurts .
MOTI think it's just skinned a little .
-
MOTit's a patrol car .
CHImy finger hurts .
MOT*MOT: I think it's just skinned a little .
CHII wonder what skinned [=? skin] means .
MOTscraped .
-
CHII wonder what skinned [=? skin] means .
MOTscraped .
MOT*MOT: perhaps you hit it against something and some of the skin came off .
CHII wonder what dat is .
CHIis it a fish ?
-
CHIa whale fish .
CHII never heard of a whale fish .
MOT*MOT: why don't you get it and see what is does ?
CHII wonder what dat noise is .
MOTwhat's the matter ?
-
CHII frightened .
CHII'm [=? I] frightened of it .
MOT*MOT: it looks like a friendly animal .
CHIwhat is it ?
MOTwhat d(o) you think it is ?
-
MOTit looks like a friendly animal .
CHIwhat is it ?
MOT*MOT: what d(o) you think it is ?
CHII don't know .
CHIMommy # I wonder what it is .
-
CHIMommy # I wonder what it is .
CHII finished playing with it .
MOT*MOT: you didn't play much with it .
CHII'm [=? I] frightened of it .
MOTlook how nice and soft it is .
-
MOTyou didn't play much with it .
CHII'm [=? I] frightened of it .
MOT*MOT: look how nice and soft it is .
CHII don't like it .
MOTyou don't .
-
CHII wonder what it is # Mommy .
CHIwill you tell me what it is ?
MOT*MOT: why don't we name it something .
CHIyou tell me what it is .
MOTno # you tell me what it is .
-
MOTwhy don't we name it something .
CHIyou tell me what it is .
MOT*MOT: no # you tell me what it is .
MOTit's something you've seen .
CHIis it a giraffe ?
-
CHIyou tell me what it is .
MOTno # you tell me what it is .
MOT*MOT: it's something you've seen .
CHIis it a giraffe ?
MOTis it as tall as a giraffe ?
-
MOTit's something you've seen .
CHIis it a giraffe ?
MOT*MOT: is it as tall as a giraffe ?
CHIno .
MOTwhat is the music it's playing ?
-
MOTis it as tall as a giraffe ?
CHIno .
MOT*MOT: what is the music it's playing ?
CHII don't know .
CHII wonder what it is .
-
MOToh # tell me why you're frightened .
MOTthere .
MOT*MOT: isn't it nice and soft ?
URS0 .
MOTwhy don't you get your book and see if you see anything that looks like it .
-
MOTisn't it nice and soft ?
URS0 .
MOT*MOT: why don't you get your book and see if you see anything that looks like it .
CHIit's gonna chase us .
CHIhow could it walk ?
-
MOThuh ?
CHIit can't really walk ?
MOT*MOT: it can't really walk .
MOTlet's look in the book .
CHII don't have no chair .
-
MOTdo you think so ?
CHIno .
MOT*MOT: look at it carefully .
CHIis it is ?
MOTlook at it carefully .
-
MOTlook at it carefully .
CHIis it is ?
MOT*MOT: look at it carefully .
CHIit's is a snail .
MOTask Urs(u)la if that's it is .
-
MOTlook at it carefully .
CHIit's is a snail .
MOT*MOT: ask Urs(u)la if that's it is .
CHIis it a snail ?
URSyes .
-
CHII don't like to eat snails either .
CHIwhy people eat snails ?
MOT*MOT: because it's the custom in their country to eat snails .
CHIcan you eat it ?
CHIwhy he friendly ?
-
CHIa bug has dese large things .
CHIit's looks like a bug .
MOT*MOT: does it ?
CHIit's hurts .
CHIMommy # I wonder what dat is .
-
CHIit's hurts .
CHIMommy # I wonder what dat is .
MOT*MOT: it's a bug .
CHIwhat is dat ?
CHIMommy # what is dat ?
-
MOTwhat ?
CHIwhat a bug does with the bee ?
MOT*MOT: I'm not sure that it does anything with the bee .
CHIa bug and a bee .
CHIsting sting .
-
MOTI don't know what kind they are .
CHIit's gonna hit my foot .
MOT*MOT: it's a pretty color # isn't it ?
CHIwhat color is it ?
CHIblue and black ?
-
CHIMommy # what is it gonna do with people ?
MOTnothing .
MOT*MOT: it just plays nice music .
CHIMommy # what a real one does with people ?
CHII fold this page .
-
CHII wonder # how you open it .
CHII wonder +...
MOT*MOT: look at it carefully .
MOTperhaps you can find out .
CHIcan you find out ?
-
MOTperhaps you can find out .
CHIcan you find out ?
MOT*MOT: I think it would be much more fun if you find out .
CHIdoes it go like that ?
CHIhorses are in there .
-
CHII told you .
CHIis that how to get it out ?
MOT*MOT: I don't know if it's that way .
CHII told you .
CHIuh [?] # the horses are running .
-
CHII saw that on my Wizard_of_Oz .
CHIwhy some are black # why some are white ?
MOT*MOT: that's not white # that's brown # isn't it ?
CHIwhy some are brown # some are yellow ?
MOTyou were right at first .
-
CHIoh no # it's not a crow .
CHII wonder what's it is .
MOT*MOT: look at it carefully .
CHIwhat is it ?
MOTit says gobble gobble gobble .
-
MOTlook at it carefully .
CHIwhat is it ?
MOT*MOT: it says gobble gobble gobble .
CHII saw one talk in (th)e movie .
MOTdid you ?
-
CHIhow can I put dem in the farm ?
CHIwhy it say gobble gobble gobble ?
MOT*MOT: because it is a +...
CHIa bird .
MOTturkey .
-
MOTwhat ate all the farm animals up ?
CHIit's a whale .
MOT*MOT: it's a what ?
CHIit's a horse .
CHIMommy # will you make them together again ?
-
CHIMommy # why dey were cutting de animal out ?
CHII wonder what dis it .
MOT*MOT: it's the same kind of thing # isn't ?
MOTthat's just something extra .
CHIcan I take it apart ?
-
CHIit's comes off .
CHIcan I take this off ?
MOT*MOT: she can't see it .
CHII can't see .
CHIMommy # will you take it off ?
-
CHIlet's build the animals up .
MOTalright .
MOT*MOT: how shall we do it ?
MOTd(o) you have something for fences # Adam ?
CHIyep .
-
CHIwhat are you getting out ?
CHIthat goes like that .
MOT*MOT: is that how it goes ?
CHII gonna make a door it .
CHIlet's do it on the floor .
-
CHIhere's a part of it .
MOTalright .
MOT*MOT: you make part of it too .
CHIwhy ?
CHII wonder where the door is .
-
MOTlet that be the door .
CHIlet's close it .
MOT*MOT: there's one behind it .
CHIdid animals knock the gate down ?
MOToh # did they ?
-
CHIwhere's the baby ?
CHIMommy # is dis a wolf ?
MOT*MOT: no # I think it's really a dog .
CHIcan he play with him ?
CHIrun away run away run away run away .
-
CHIthe animal .
CHIyour gate fell down .
MOT*MOT: oh # you opened it # didn't you ?
CHIwhere's my tractor so it can come in ?
CHIdrive drive drive drive .
-
MOTyes # because they're frightened of the big tractor .
CHIwhy dey frightened ?
MOT*MOT: because it's so big .
MOTMr farmer # don't you have a small tractor ?
CHIis dis a small tractor ?
-
MOTnot on the farm when the animals are out .
CHIwhy ?
MOT*MOT: because it might run over some of the animals .
CHIcan it run over my animals ?
CHIwhy ?
-
CHIcan it run over my animals ?
CHIwhy ?
MOT*MOT: it might hurt the animals because the tractor's so big .
CHIMommy # can they run away ?
CHIwhy they can xxx run away ?
-
CHIMommy # dere's some food for de animals .
MOToh # there's food for the animals .
MOT*MOT: what is it ?
CHIeach one gets [=? get] it .
CHIeach one eats it .