-
URSwhat ?
CHIwho you speak to ?
URS*URS: I was talking to your Mother .
URSAdam # did you go to school this morning ?
CHIyeah .
-
CHII goin(g) sit on the tape recorder .
CHII goin(g) sit on (i)n (th)ere .
URS*URS: why does your tummy cry ?
CHII don't know .
CHIthe nose [?] want to +...
-
MOTwell # what's the difference in looking and peeking ?
CHII don't # looking and peeking .
MOT*MOT: did you show Urs(u)la your art gallery ?
CHIsee my art gallery ?
URSthat's very nice .
-
URSthat's very nice .
CHIwhat is dis you have one hole in it ?
MOT*MOT: did you show her your basket ?
CHIsee my basket ?
URSwhere's the hole # Adam ?
-
CHIand you # have # a long train track too .
CHIoh # I almost stepped on my finger toe .
MOT*MOT: you almost stepped on your finger .
CHIfinger toe .
MOTa finger toe .
-
MOTno # you were born in Boston .
CHIwhy I di(d)n't live in Italy ?
MOT*MOT: because your mother and father live in Boston .
CHIwho live in Italy ?
CHIItaly people ?
-
CHII took dis out .
CHIput it back on .
MOT*MOT: how did your hands get so dirty ?
CHII don't know .
CHIis dis de wrong way ?
-
CHIyes .
CHIgi(ve) me my automatic rifle .
MOT*MOT: your automatic rifle .
CHIyeah .
MOTno # you can't play with this # this is part of my automatic bed .
-
MOTare you silly ?
CHIyeah .
MOT*MOT: why don't you go get your cards .
CHIdig dig dig dig dig dig .
CHIshovel and dig .
-
CHImines@n went all the way down # <to the train> [//] # to the train track .
MOTno no # Adam .
MOT*MOT: your horse is for riding # Adam .
CHIno # it's not .
CHIit's for chopping .
-
CHIyou try it .
MOTno # you try it .
MOT*MOT: don't put your fingers down there because it's very sharp .
CHIcan't .
MOToh # yes you can .
-
CHIwhere my hammer ?
CHIwhere's it ?
MOT*MOT: be careful you don't hit your hand # Adam .
CHIyou do it .
CHII don't know how to do it .
-
CHIno # I don't know how to do it .
MOTyou have to learn .
MOT*MOT: take your time .
CHII can't .
CHII hurt myself .
-
CHIcut this long thing sharp .
MOTyes # that's sharp .
MOT*MOT: you'll cut your fingers .
CHIyou do it .
MOTno # I'm not going to do it .
-
MOTI'll hold this while you draw a straight line .
CHImake another line like this .
MOT*MOT: but you have to hold your pencil against there .
CHII goin(g) make a hole in the paper .
CHII can't do it .
-
CHIgon show Daddy my cutter .
CHIalready [?] on the way home .
MOT*MOT: watch your fingers .
MOTdon't cut your thumb # Adam .
CHIit's dangerous .
-
CHIalready [?] on the way home .
MOTwatch your fingers .
MOT*MOT: don't cut your thumb # Adam .
CHIit's dangerous .
CHIMommy # you cut it .
-
MOTsometimes I watch them build houses and make furniture .
CHII will turn it over .
MOT*MOT: use your hammer and take it out .
MOTnow you can drill right through there .
CHIthis will make a mixer to mix .
-
CHIsee a drill in (th)ere ?
MOTyou can screw that on .
MOT*MOT: where's your screwdriver ?
CHIscrewdriver .
MOTmmhm .
-
CHIdoesn't make any noise .
CHIdoesn't make any noise .
MOT*MOT: watch your fingers # Adam .
MOTpull it back and forth .
CHII can't push it .
-
CHIwhat is in here ?
URSsome water .
URS*URS: where's your saw ?
CHIhuh ?
URSyou can make a door that opens .
-
CHIfly away Jack .
CHIgot dis wrapped in here too .
MOT*MOT: be careful that you don't cut your fingers with that .
CHIMr Rubberband .
CHIdat is a key chain .
-
MOTno .
CHIis my name h@l ?
MOT*MOT: no # your name is a@l .
CHIwhy name a@l ?
MOTArnold .