-
MOTdo you have a Harvard shirt on ?
CHIno no .
CHI*CHI: my head hurting .
MOTwhat ?
CHImy head's hurting .
-
CHImy head hurting .
MOTwhat ?
CHI*CHI: my head's hurting .
CHIthe dresser hurting my head .
MOToh # the dresser is hurting your head .
-
MOTwhat ?
CHImy head's hurting .
CHI*CHI: the dresser hurting my head .
MOToh # the dresser is hurting your head .
CHIyeah .
-
MOTit what ?
CHItickles me .
CHI*CHI: when I put my ear on it .
MOTAdam # maybe you can use these [= crayons] .
CHII have some .
-
CHItake the box out .
MOTif you leave the box there then we'll know where it is .
CHI*CHI: blow my nose .
URSalright .
URSwould you get your handkerchief please ?
-
CHII can't do it .
MOTyes # you open it .
CHI*CHI: better get my scissors .
CHIhow d(o) you put dem together ?
CHIairplane .
-
CHIit's not so easy ?
URSno # it's not so easy .
CHI*CHI: look at my shovel .
CHIit fell apart .
CHImy shovel fell apart .
-
CHIlook at my shovel .
CHIit fell apart .
CHI*CHI: my shovel fell apart .
MOToh # I see it did .
CHII don't have any more shovel .
-
CHIis this Pinocchio ?
MOTmmhm .
CHI*CHI: that my friend .
MOTthank you .
CHIwhat he give you ?
-
URSwhy ?
CHIdis turn # all by itself # with no one helping [?] .
CHI*CHI: it thought my arm were a tree .
MOTit thought your arm was a tree .
CHIyes .
-
CHIit's not very strong # is it ?
CHII try .
CHI*CHI: I don't cut my finger on rubber band .
URSyou won't cut your finger what ?
CHIin [?] dat rubber band .
-
CHIjet jet .
MOTcareful # Adam # you may break your airplane .
CHI*CHI: I may break my airplane ?
MOTmmhm .
MOTyour Sky_Dart .
-
CHII can't get any .
CHII can't .
CHI*CHI: my hands are hard .
MOTyour hands are what ?
MOTxxx .
-
CHIno # don't make a +...
CHImake a small one with it .
CHI*CHI: I don't want my building knock down .
CHII don't want Paul to knock my building down .
CHIno .
-
CHImake a small one with it .
CHII don't want my building knock down .
CHI*CHI: I don't want Paul to knock my building down .
CHIno .
MOTwell # these are Paul's .
-
MOTI'm giving these to Paul .
MOTno # no .
CHI*CHI: I don't want him to have my blocks .
MOThe has blocks too # you know .
MOThere # Paul .
-
MOThere # Paul .
MOTlet him have one block # while you build your building .
CHI*CHI: I don't want to build my building .
CHIand I want to make a small one .
MOTthank you .
-
MOTmmhm .
MOTthis is my building over here .
CHI*CHI: this is my building over here .
CHImines@n is over here # and yours over dere .
CHImines@n over here .
-
MOTxxx .
MOTwhat ?
CHI*CHI: it's my turn .
CHIone # two # three # four # five # six .
CHI<it's> [//] # it Paul's turn .
-
CHIPaul can scream .
CHII showed [=? show] him how to scream .
CHI*CHI: he my [?] xxx .
MOThe what ?
CHIhe nothing .
-
MOTyes # he may try .
CHII will have a hard time getting out .
CHI*CHI: dis is my animal book .
CHII want something more to play with .
CHIwhat cha writing ?
-
CHIhow xxx you turn it ?
CHIa clock .
CHI*CHI: Mommy # I have a clock in my hand .
MOTyou do .
MOTwhat time is it ?
-
CHIwhat is dat ?
URSit's a recorder .
CHI*CHI: just like my other one .
CHIwhat you call dis ?
MOTrecorder .
-
MOTI'll cook them tonight .
CHIyou cook them tonight .
CHI*CHI: where shall I put my fish ?
CHII better put dem +...
MOTdon't put it in there # Adam .
-
CHIwhich ?
MOTright here .
CHI*CHI: I put my fish [/] # fish catcher .
CHIto [?] catch some fish +...
CHIso I won't forget it .
-
MOTI don't usually keep soup in my refrigerator .
MOTI keep it in the cabinet .
CHI*CHI: where's my cabinet ?
MOToh # the shelf right there .
CHIwhere ?
-
CHIyeah .
MOTwhat hair ?
CHI*CHI: my hair .
MOTno # those are Bandaids .
CHII got something on my neck .
-
CHImy hair .
MOTno # those are Bandaids .
CHI*CHI: I got something on my neck .
MOTwhat d(o) you have on your neck ?
MOTabsolutely nothing .
-
MOTabsolutely nothing .
CHIwould you like a Bandaid ?
CHI*CHI: I have a Bandaid in my hand .
MOTI think I need to find your suspenders # don't you think so ?
CHIwhy ?
-
CHIwhy ?
MOTyou look like you're about to lose your pants .
CHI*CHI: I # put something on my finger .
CHIput it on my finger .
MOThow're you going to get it off if I put it on ?
-
MOTyou look like you're about to lose your pants .
CHII # put something on my finger .
CHI*CHI: put it on my finger .
MOThow're you going to get it off if I put it on ?
CHIit's comes off .
-
MOThow're you going to get it off if I put it on ?
CHIit's comes off .
CHI*CHI: put it on my finger .
MOTwhich finger ?
CHIthat finger .
-
CHIxxx fish .
MOThow d(o) you cook it ?
CHI*CHI: my pants are [//] # <is go> [//] # <are go> [//] # are goin(g) (t)a lose .
MOTmy pants is are going to lose .
MOTyou mean you're going to lose your pants .
-
MOTyou mean you're going to lose your pants .
CHIyes .
CHI*CHI: why you [?] have a Bandaid on my finger ?
MOTI don't know .
MOTbecause you wanted me to put it on your finger .
-
MOTno # just one .
MOTwe have to keep those in case we have a real emergency .
CHI*CHI: will get my finger in the door .
CHII will catch your finger in de door .
CHId(o) you know why put de Bandaid on my finger ?
-
CHIwill get my finger in the door .
CHII will catch your finger in de door .
CHI*CHI: d(o) you know why put de Bandaid on my finger ?
CHII get dirt on my finger .
MOTyou have dirt on your finger ?
-
CHII will catch your finger in de door .
CHId(o) you know why put de Bandaid on my finger ?
CHI*CHI: I get dirt on my finger .
MOTyou have dirt on your finger ?
CHIyes .
-
MOTwell # you need to put soap and water on it # not a Bandaid .
CHII got Bandaid .
CHI*CHI: can I put my Bandaid on ?
MOTno # no .
CHI# Paul like that ?
-
CHII don't like that either .
MOTyou don't like it either ?
CHI*CHI: oh # dese are my sunglasses .
MOTwhy d(o) you call those sunglasses ?
CHIare they sunglasses ?
-
MOTno puppies what ?
CHIno puppies +...
CHI*CHI: dey almost scratch my arm .
CHIyou +...
CHII leaning on your foot .
-
CHIwhy your hand is out like that ?
MOTbecause my hand is too large to go any further .
CHI*CHI: my hand is too large too .
MOTno # it's not .
MOTyour hand fits in there further than mine .
-
CHIhuh ?
CHIcan I carry the boat # Momma ?
CHI*CHI: can my train go in the water ?
MOTwell # perhaps just to the water's edge .
CHIno .
-
MOT# perhaps the wind blows the boat over .
CHIwhy +...
CHI*CHI: is this wind blowing my boat over +...
CHIdat wind outside # blowing my boat over .
MOToh # is that what's happening ?
-
CHIwhy +...
CHIis this wind blowing my boat over +...
CHI*CHI: dat wind outside # blowing my boat over .
MOToh # is that what's happening ?
CHIis that what happening ?