-
CHIsee ?
CHIisn't this cute ?
CHI*CHI: what happened a [?] Mighty_Mouse ear ?
CHIhuh ?
MOThe's on a broom .
-
MOThe's on a broom .
MOTthat's Halloween .
CHI*CHI: he's a witch .
MOTa witch # yeah .
CHIyou xxx my witch ?
-
MOTdoes that turn ?
CHII see .
CHI*CHI: dat a bunny rabbit .
CHII want dis to go on dere .
MOTdo you see these words ?
-
MOTthat looks like that .
URSAdam # you can turn it on the other side too .
CHI*CHI: a tick+tock [= A clock with numbers] .
URSthat's right .
CHIa clock .
-
CHIa tick+tock [= A clock with numbers] .
URSthat's right .
CHI*CHI: a clock .
CHIits tell time .
CHII finished .
-
CHII finished .
CHIoh # I can't put dis in .
CHI*CHI: a jeep .
CHII goin(g) put some in de jeep .
CHIdere's a man driving and need somebody +...
-
CHIa jeep .
CHII goin(g) put some in de jeep .
CHI*CHI: dere's a man driving and need somebody +...
CHIand dis somebody sitting in de back .
CHII putting things in the jeep .
-
RICsomebody # to California .
MOTsomebody's place # I think it was .
CHI*CHI: a jeep is coming .
MOToh # what is that in the jeep ?
RICdat a mother .
-
MOToh # the Daddy died ?
RICyeah .
CHI*CHI: and that's a boy back there .
MOTand that's a boy back there ?
RICyes .
-
MOToh # Adam what is that ?
RICowl .
CHI*CHI: a owl .
MOTwhat d(o) you [: do you] think the string is for ?
RICfor [//] what you do ?
-
CHIdis carry blocks .
CHIthe jeep carrie(s) blocks too .
CHI*CHI: an(d) dis don't have a wheel on it .
MOTthat what ?
CHII want this to have a wheel on it .
-
CHIan(d) dis don't have a wheel on it .
MOTthat what ?
CHI*CHI: I want this to have a wheel on it .
MOTto have a wheel on it ?
RICyes .
-
RICyou [?] pick it up .
MOTno .
CHI*CHI: is that a snail thing ?
MOTit's not a snail # is it ?
RICwhat is it ?
-
CHIdat's part of it .
CHIwhy +...
CHI*CHI: is dis a snail thing ?
URSno .
CHIhuh ?
-
CHIhuh ?
URSthat's a blow+out .
CHI*CHI: it's a not .
URSwhat is it ?
RICit's not a blow+out .
-
CHIlets play games .
CHIyou get down on the floor and play games with me .
CHI*CHI: is it a nap time [= For Paul] ?
MOTyes # it is nap time .
CHIwhat are dese ?
-
CHIand go with it # see ?
MOTdat how it goes .
CHI*CHI: dey had a accident .
MOToh # somebody was a careless driver .
CHIyeah .
-
MOTit's a good thing they had their seat belts on .
CHIyes .
CHI*CHI: somebody was a nervous driver .
MOTyou're a nervous driver ?
RICyeah .
-
RICyeah .
MOToops .
CHI*CHI: dey had a accident .
CHIsomebody # a nervous driver .
MOTin there ?
-
MOToops .
CHIdey had a accident .
CHI*CHI: somebody # a nervous driver .
MOTin there ?
MOTis there a nervous driver in there ?
-
MOT+" all right ?
MOTdid you tell Ursula what a nervous driver is ?
CHI*CHI: dey had a accident # dese trucks .
CHIdey are driving very carefully .
CHIbeep beep .
-
CHIwhat chu making ?
MOT0 .
CHI*CHI: I made mines a garage .
CHIsee any garage ?
CHII made mines a garage .
-
CHII made mines a garage .
CHIsee any garage ?
CHI*CHI: I made mines a garage .
MOToh ?
RICyes .
-
RICyes .
CHIit's all finished .
CHI*CHI: it has a building .
CHIit don't know how to get out .
CHIit don't know how to get out .
-
CHIwe have to keep dis for something .
MOToh # what d(o) you [: do you] have to keep it for ?
CHI*CHI: we have a go someplace .
MOToh # where're you going ?
RIC<we have to> [//] we has to get out our trucks .
-
MOToh # where're you going ?
RIC<we have to> [//] we has to get out our trucks .
CHI*CHI: <and make a> [//] and go to work .
MOToh # where do you work ?
CHIyou and I .
-
CHId(o) you [: do you] make yours # one ?
CHIhe [/] he opens it # so he can # put de food in .
CHI*CHI: dat a box dat dey put it in .
MOTthat's the box they put the food in ?
RICyeah .
-
CHIon the other one .
MOTall of those are boxes of food ?
CHI*CHI: and I got a house # it's all closed up .
CHIgoing put it [//] dat where dey live on top .
MOToh # they live on the top ?
-
CHIfly .
CHIit sticks to my house .
CHI*CHI: oh # a bird .
CHIhis feet went up .
CHIdey gonna drive to Boston .
-
CHIdat man was driving .
CHIopen .
CHI*CHI: dis is a church .
MOToh # what kind of church is that ?
RIC<dat where> [//] dat where you work .
-
MOToh # they did ?
CHIthe nurse went in .
CHI*CHI: we goin(g) make a garage to park the truck in .
CHIwhat chu gonna make ?
MOTa garage .
-
CHII goin(g) put +...
MOTyou know you play a matching game # Adam # and put the letters under the ones that are on the board that they match .
CHI*CHI: where is a o@l ?
URSyou're right # that's an o@l .
CHIit won't go any farther .
-
URSmhm .
CHIanother one .
CHI*CHI: another g@l # a@l .
CHII got a h@l .
URSthat's a k@l .
-
CHIanother one .
CHIanother g@l # a@l .
CHI*CHI: I got a h@l .
URSthat's a k@l .
CHIhey # what is dis ?
-
CHIout .
CHIdis keep +...
CHI*CHI: dis a +...
CHIwhat this look like ?
MOTwhat d(o) you [: do you] think it looks like ?
-
CHIwho ?
URSthis is a q@l # with the little thing sticking out .
CHI*CHI: is a funny q@l .
CHIa wheel looks like a q@l .
CHIwheel q@l .
-
URSthis is a q@l # with the little thing sticking out .
CHIis a funny q@l .
CHI*CHI: a wheel looks like a q@l .
CHIwheel q@l .
CHIa wheel ha@b [=! word play] wheel .
-
CHIa wheel looks like a q@l .
CHIwheel q@l .
CHI*CHI: a wheel ha@b [=! word play] wheel .
CHIa wheel wowheel@b [=! word play] .
CHIdis look like a cane [= letter J] .
-
CHIwheel q@l .
CHIa wheel ha@b [=! word play] wheel .
CHI*CHI: a wheel wowheel@b [=! word play] .
CHIdis look like a cane [= letter J] .
URSlooks like what ?
-
CHIa wheel ha@b [=! word play] wheel .
CHIa wheel wowheel@b [=! word play] .
CHI*CHI: dis look like a cane [= letter J] .
URSlooks like what ?
RICa cane .
-
MOTyou aren't big enough to play that game .
CHII goin(g) win the game .
CHI*CHI: dis look like a camel .
MOTlike a what ?
RICa camel .
-
RICyeah .
CHIcigarette .
CHI*CHI: like a Camel cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
-
CHIcigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
CHI*CHI: like a Camel cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
CHIjingle bell .
-
CHIlike a Camel cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
CHI*CHI: like a Camel cigarette .
CHIjingle bell .
CHIjingle bell .
-
CHIjingle all the way [=! To himself softly] .
CHIoh what fun is to ride [=! To himself softly] .
CHI*CHI: on a one [=! To himself softly] +...
CHIand he dash [=! To himself softly] +...
CHII can't sing properly [=! To himself softly] .
-
CHIup to five .
CHII goin(g) put +...
CHI*CHI: where is a door ?
MOTdon't you turn it around ?
RICno .
-
CHIyou('re) not big enough to play the game .
MOTyou're not big enough to play the game # Adam says .
CHI*CHI: poor Paul # what he gonna play a game with ?
MOToh # he'll play a game with some blocks .
CHIPaul can play a game .
-
CHIpoor Paul # what he gonna play a game with ?
MOToh # he'll play a game with some blocks .
CHI*CHI: Paul can play a game .
CHIthree two dot dot .
MOTthree # two # what ?
-
MOTdo you remember what you told Mommy about this [= a letter V] ?
MOTyou said it was an a@l upsidedown .
CHI*CHI: a@l upside down .
CHIdis a@l is upside down .
MOTno # that's properly .
-
MOTyou said it was an a@l upsidedown .
CHIa@l upside down .
CHI*CHI: dis a@l is upside down .
MOTno # that's properly .
MOTbut it wasn't an a@l at all # was it ?