@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Adam Target_Child, MOT Mother, URS Ursula_Bellugi Investigator, PAU Paul Brother, RIC Richard_Cromer Investigator @ID: en|brown|CHI|3;6.09|male|normal|middle_class|Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|URS|||||Investigator|| @ID: en|brown|PAU|||||Brother|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @Date: 13-JAN-1964 @Time Duration: 9:30-10:30 *MOT: what did you say when ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say adv:wh|when ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: do she don't need that one ? %mor: v|do pro|she v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that pro:indef|one ? %com: nota benne *MOT: she doesn't need the other microphone because something's wrong with it . %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|need det|the qn|other n|microphone conj:subor|because pro:indef|something~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it . *CHI: I want to play . %mor: pro|I v|want inf|to v|play . *CHI: I like to play with this . %mor: pro|I v|like inf|to v|play prep|with pro:dem|this . %exp: spelling game *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *URS: alright . %mor: co|alright . *CHI: Mommy # look . %mor: n:prop|Mommy v|look . *MOT: no # Paul . %mor: co|no n:prop|Paul . *MOT: no # no # no . %mor: co|no co|no co|no . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: isn't this cute ? %mor: v|be&3S~neg|not det|this adj|cute ? *CHI: what happened a [?] Mighty_Mouse ear ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|a n:prop|Mighty_Mouse n|ear ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: he's on a broom . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|a n|broom . *MOT: that's Halloween . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Halloween . *CHI: he's a witch . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|witch . *MOT: a witch # yeah . %mor: det|a n|witch co|yeah . *CHI: you xxx my witch ? %mor: pro|you unk|xxx pro:poss:det|my n|witch ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: [?] ? %mor: pro|you pro:poss:det|my n|witch ? %spa: $RES *MOT: oh # you can pretend to be # yes # at Halloween time . %mor: co|oh pro|you v:aux|can v|pretend inf|to v|be co|yes prep|at n:prop|Halloween n|time . *CHI: to frighten people ? %mor: inf|to v|frighten n|person&PL ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: I would like to frighten people . %mor: pro|I v:aux|would v|like inf|to v|frighten n|person&PL . *MOT: you would like to frighten people ? %mor: pro|you v:aux|would v|like inf|to v|frighten n|person&PL ? *CHI: I would like to buy some crayons so . %mor: pro|I v:aux|would v|like inf|to v|buy qn|some n|crayon-PL co|so . *CHI: I can write my things . %mor: pro|I v:aux|can v|write pro:poss:det|my n|thing-PL . *CHI: why xxx . %mor: adv:wh|why unk|xxx . *CHI: because I don't like people . %mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|person&PL . *MOT: oh # you don't ? %mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *CHI: do dis turn ? %mor: v|do det|this n|turn ? *MOT: does that turn ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|turn ? *CHI: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: dat a bunny rabbit . %mor: pro:dem|that det|a n|bunny n|rabbit . *CHI: I want dis to go on dere . %mor: pro|I v|want det|this inf|to v|go prep|on adv:loc|dere . *MOT: do you see these words ? %mor: v|do pro|you v|see det|these n|word-PL ? *RIC: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: on the side # see ? %mor: prep|on det|the n|side co|see ? *MOT: you can spell these words . %mor: pro|you v:aux|can v|spell det|these n|word-PL . *CHI: dose boys # dey are men . %mor: n|dose n|boy-PL pro|they v:aux|be&PRES n|man&PL . *MOT: are men ? %mor: v|be&PRES n|man&PL ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *CHI: dey live in houses . %mor: pro|they v|live prep|in n|house-PL . *MOT: in houses ? %mor: prep|in n|house-PL ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: see ? %mor: v|see ? *MOT: that looks like that . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|like pro:dem|that . *URS: Adam # you can turn it on the other side too . %mor: n:prop|Adam pro|you v:aux|can v|turn pro|it prep|on det|the qn|other n|side adv|too . *CHI: a tick+tock [= A clock with numbers] . %mor: det|a n|+on|tick+on|tock . *URS: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: a clock . %mor: det|a n|clock . *CHI: its tell time . %mor: pro:poss:det|its v|tell n|time . *CHI: I finished . %mor: pro|I part|finish-PERF . *CHI: oh # I can't put dis in . %mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|this prep|in . *CHI: a jeep . %mor: det|a n|jeep . *CHI: I goin(g) put some in de jeep . %mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO qn|some prep|in det|the n|jeep . *CHI: dere's a man driving and need somebody +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man part|drive-PROG conj:coo|and v|need pro:indef|somebody +... *CHI: and dis somebody sitting in de back . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|somebody part|sit-PROG prep|in det|the adj|back . *CHI: I putting things in the jeep . %mor: pro|I part|put-PROG n|thing-PL prep|in det|the n|jeep . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *RIC: going ? %mor: part|go-PROG ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: we moving . %mor: pro|we n|moving . *MOT: moving . %mor: n|moving . *CHI: to # something [= place] . %mor: prep|to pro:indef|something . *URS: where ? %mor: adv:wh|where ? *RIC: somebody # to California . %mor: pro:indef|somebody inf|to n:prop|California . *MOT: somebody's place # I think it was . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S v|place pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S . *CHI: a jeep is coming . %mor: det|a n|jeep v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: oh # what is that in the jeep ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|jeep ? *RIC: dat a mother . %mor: pro:dem|that det|a n|mother . *MOT: oh # that's a mother . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|mother . *CHI: the Daddy died . %mor: det|the n:prop|Daddy v|die-PAST . *MOT: oh # the Daddy died ? %mor: co|oh det|the n:prop|Daddy v|die-PAST ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and that's a boy back there . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy n|back adv:loc|there . *MOT: and that's a boy back there ? %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy n|back adv:loc|there ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: anybody else in the family ? %mor: pro:indef|anybody pro:indef|else prep|in det|the n|family ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *RIC: somebody's gonna stay with the boy in there . %mor: pro:indef|somebody~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|stay prep|with det|the n|boy prep|in adv:loc|there . *CHI: somebody's gonna drive there . %mor: pro:indef|somebody~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|drive adv:loc|there . *CHI: there two of them driving . %mor: co|there det:num|two prep|of pro|them n|driving . *CHI: dat another Daddy . %mor: pro:dem|that det|another n:prop|Daddy . *MOT: that's another Daddy ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n:prop|Daddy ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that Daddy didn't die . %mor: pro:dem|that n:prop|Daddy v|do&PAST~neg|not v|die . *CHI: dis doesn't work . %mor: pro:dem|this v:aux|do&3S~neg|not v|work . *CHI: the other wheel [/] wheel turn around . %mor: det|the qn|other n|wheel n|turn prep|around . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: why dis doesn't work ? %mor: adv:wh|why det|this v:aux|do&3S~neg|not v|work ? *MOT: it doesn't work ? %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work ? *CHI: put it back . %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back . *CHI: I wan(t) to keep dis on the floor . %mor: pro|I v|want inf|to v|keep det|this prep|on det|the n|floor . *MOT: oh # Adam what is that ? %mor: co|oh n:prop|Adam pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *RIC: owl . %mor: n|owl . *CHI: a owl . %mor: det|a n|owl . %exp: an owl puppet with a string which raises arms and legs of owl when you pull it *MOT: what d(o) you [: do you] think the string is for ? %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think det|the n|string v|be&3S prep|for ? *RIC: for [//] what you do ? %mor: pro:wh|what pro|you v|do ? *CHI: owl . %mor: n|owl . *MOT: owl ? %mor: n|owl ? *CHI: what chu do ? %mor: pro:wh|what pro|you v|do ? *CHI: do you put it on the floor ? %mor: v|do pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor ? *CHI: how [//] what the string is for ? %mor: pro:wh|what det|the n|string v|be&3S prep|for ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: for what ? %mor: prep|for pro:wh|what ? *CHI: what the string is for ? %mor: pro:wh|what det|the n|string v|be&3S prep|for ? *CHI: what chu guess its for ? %mor: pro:wh|what pro|you v|guess pro:poss:det|its prep|for ? *MOT: what do I think its for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|I v|think pro:poss:det|its prep|for ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what d(o) you [: do you] think its for ? %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro:poss:det|its prep|for ? *CHI: fly . %mor: n|fly . *CHI: it fly . %mor: pro|it n|fly . *CHI: he flying . %mor: pro|he part|fly-PROG . *MOT: he's flying ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *CHI: swing . %mor: n|swing . *CHI: and he's swinging . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|swing-PROG . *CHI: what is the string for ? %mor: pro:wh|what v|be&3S det|the n|string prep|for ? *MOT: 0 . %act: U . demonstrates *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *CHI: I will hold it . %mor: pro|I v:aux|will v|hold pro|it . *MOT: what d(o) you [: do you] think he's doing now ? %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG co|now ? *RIC: he flying . %mor: pro|he part|fly-PROG . *MOT: he's flying ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG ? *CHI: why he's stopping ? %mor: adv:wh|why pro|he~v:aux|be&3S part|stop-PROG ? *MOT: he has to go back . %mor: pro|he v|have&3S inf|to v|go adv|back . *MOT: he caught his foot . %mor: pro|he v|catch&PAST pro:poss:det|his n|foot . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: where he caught his foot ? %mor: adv:wh|where pro|he v|catch&PAST pro:poss:det|his n|foot ? *CHI: finished . %mor: v|finish-PAST . *CHI: what is dis [= Telegraph key] ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: it has batteries ? %mor: pro|it v|have&3S n|battery-PL ? *MOT: mhm . %mor: co|yes . *CHI: where do they go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|they v|go ? *URS: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: it falls out . %mor: pro|it n|fall-PL prep|out . *CHI: it falls out . %mor: pro|it n|fall-PL prep|out . *CHI: how # work ? %mor: adv:wh|how n|work ? *URS: one has to go this way and one this way . %mor: pro:indef|one v|have&3S inf|to v|go det|this n|way conj:coo|and pro:indef|one det|this n|way . *CHI: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: what chu call that ? %mor: pro:wh|what pro|you v|call pro:dem|that ? *URS: it's a telegraph key # but it doesn't seem to work . %mor: pro|it~v|be&3S det|a v|telegraph n|key prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|seem inf|to v|work . *CHI: does the light come on there ? %mor: v:aux|do&3S det|the n|light v|come prep|on adv:loc|there ? *URS: I don't see it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it . *URS: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: I want some toys to play with . %mor: pro|I v|want qn|some n|toy-PL prep|to v|play prep|with . *MOT: what are all those things behind you there ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES qn|all det|those n|thing-PL prep|behind pro|you adv:loc|there ? *CHI: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: is there something else in the bag ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else prep|in det|the n|bag ? *RIC: yep . %mor: co|yep . *MOT: that's part of it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro|it ? *CHI: you # jump through hole . %mor: pro|you v|jump prep|through n|hole . %add: to Paul %act: a ring toss *MOT: jump through the hole ? %mor: v|jump prep|through det|the n|hole ? *MOT: I don't think he can jump through the hole . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v:aux|can v|jump prep|through det|the n|hole . *MOT: you turn it . %mor: pro|you v|turn pro|it . %act: putting base together *CHI: I can do it . %mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it . %act: tossing rings *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: I can do it . %mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: I can do it . %mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it . *CHI: here's something in the bag again . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|something prep|in det|the n|bag adv|again . *CHI: hey # what are dese [= Party blow+out] . %mor: co|hey pro:wh|what v|be&PRES det|these . *MOT: no no don't tear it off . %mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|tear pro|it prep|off . *MOT: can you blow in there ? %mor: v:aux|can pro|you v|blow prep|in adv:loc|there ? *CHI: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? %act: Adam edges away from it *MOT: blow out . %mor: v|blow prep|out . *MOT: see ? %mor: v|see ? *MOT: it won't hurt you . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO pro|you . *CHI: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: oh # Adam # that won't hurt you . %mor: co|oh n:prop|Adam pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO pro|you . *CHI: it touch me . %mor: pro|it v|touch pro|me . *CHI: you blow it . %mor: pro|you v|blow pro|it . *CHI: it's goin(g) touch Paul . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|touch n:prop|Paul . *CHI: you leave Paul there . %mor: pro|you v|leave n:prop|Paul adv:loc|there . *CHI: an(d) it's gonna touch Paul . %mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|touch n:prop|Paul . *MOT: look # Paul # look . %mor: v|look n:prop|Paul v|look . *CHI: I want +... %mor: pro|I v|want +... *MOT: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *MOT: see ? %mor: v|see ? *MOT: Paul caught it . %mor: n:prop|Paul v|catch&PAST pro|it . *CHI: I goin(g) # far far away . %mor: pro|I part|go-PROG adv|far adj|far adv|away . %act: playing with ring toss *MOT: you going to try it again ? %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|try pro|it adv|again ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: all right now stand back and throw them . %mor: qn|all adv|right adv|now v|stand adv|back conj:coo|and v|throw pro|them . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: oh # sure you can . %mor: co|oh co|sure pro|you n|can . *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *CHI: he comes [?] fly up . %mor: pro|he v|come-3S n|fly prep|up . %act: playing with owl puppet *CHI: o:h . %mor: co|oh . *MOT: what d(o) you [: do you] think he's saying ? %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|say-PROG ? *CHI: can he talk ? %mor: v:aux|can pro|he n|talk ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what do owls say ? %mor: pro:wh|what v|do n|owl-PL co|say ? *RIC: whoo_oo@o . %mor: on|whoo_oo . *CHI: owls ? %mor: n|owl-PL ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: say # +"/. %mor: v|say +"/. *CHI: +" whoo_hoo@o . %mor: +" on|whoo_hoo . *MOT: whoo@o whoo@o whoo@o . %mor: on|whoo on|whoo on|whoo . *CHI: can owls crawl ? %mor: v:aux|can n|owl-PL n|crawl ? *MOT: I don't think they crawl # no . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they n|crawl co|no . *MOT: they walk # don't they ? %mor: pro|they v|walk v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: and fly . %mor: conj:coo|and n|fly . *CHI: does this walk ? %mor: v:aux|do&3S det|this n|walk ? *CHI: he trying to do de walk . %mor: pro|he part|try-PROG inf|to v|do det|the n|walk . *CHI: dis carry blocks . %mor: det|this v|carry n|block-PL . *CHI: the jeep carrie(s) blocks too . %mor: det|the n|jeep v|carry-3S n|block-PL adv|too . *CHI: an(d) dis don't have a wheel on it . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|do~neg|not v|have det|a n|wheel prep|on pro|it . *MOT: that what ? %mor: pro:dem|that pro:wh|what ? *CHI: I want this to have a wheel on it . %mor: pro|I v|want det|this inf|to v|have det|a n|wheel prep|on pro|it . *MOT: to have a wheel on it ? %mor: inf|to v|have det|a n|wheel prep|on pro|it ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *CHI: dere # one of dose . %mor: adv:loc|dere pro:indef|one prep|of n|dose . *CHI: pick it up [= Referring to the blow+out] . %mor: v|pick pro|it prep|up . *MOT: you're going to pick it up ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|pick pro|it prep|up ? *RIC: you [?] pick it up . %mor: pro|you v|pick pro|it prep|up . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: is that a snail thing ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|snail n|thing ? *MOT: it's not a snail # is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|snail v|be&3S pro|it ? *RIC: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: it reminds you of a snail # doesn't it ? %mor: pro|it v|remind-3S pro|you prep|of det|a n|snail v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: dat's part of it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro|it . *CHI: why +... %mor: adv:wh|why +... *CHI: is dis a snail thing ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|snail n|thing ? %add: to U *URS: no . %mor: co|no . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *URS: no . %mor: co|no . *CHI: what is dis ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *URS: that's a blow+out . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+v|blow+ptl|out . *CHI: it's a not . %mor: pro|it~v|be&3S det|a neg|not . *URS: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *RIC: it's not a blow+out . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|+v|blow+ptl|out . *CHI: what dat behind me ? %mor: pro:wh|what det|that n|behind pro|me ? *CHI: let's play games with Ursula . %mor: v|let~pro|us n|play n|game-PL prep|with n:prop|Ursula . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *URS: what shall we play ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we n|play ? *CHI: play blocks # with me . %mor: n|play n|block-PL prep|with pro|me . *CHI: lets play truck games . %mor: v|let-3S n|play n|truck n|game-PL . %act: playing with blocks and cars *CHI: and I will have two trucks . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|will v|have det:num|two n|truck-PL . *CHI: I will have de tractor . %mor: pro|I v:aux|will v|have det|the n|tractor . *CHI: I goin(g) make flowers . %mor: pro|I part|go-PROG v|make n|flower-PL . *MOT: flowers . %mor: n|flower-PL . *CHI: so de tractor can # make flowers . %mor: conj:subor|so det|the n|tractor v:aux|can v|make n|flower-PL . *MOT: so the tractor can do what ? %mor: conj:subor|so det|the n|tractor v:aux|can v|do pro:wh|what ? *RIC: so he can plant dem . %mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|plant pro|them . *MOT: so he can plant them . %mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|plant pro|them . *CHI: he's going to plant dem . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|plant pro|them . *CHI: I like pretty flowers plant . %mor: pro|I v|like adj|pretty n|flower-PL n|plant . *MOT: you like pretty flower plants ? %mor: pro|you v|like adj|pretty n|flower n|plant-PL ? *CHI: in my [?] garden . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|garden . *MOT: in your garden ? %mor: prep|in pro:poss:det|your n|garden ? *MOT: what kind of flowers do you like ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|flower-PL v|do pro|you v|like ? *RIC: I like roast beef chicken flowers . %mor: pro|I v|like n|roast n|beef n|chicken n|flower-PL . *MOT: oh # I don't think I've ever seen any roast beef and chicken flowers . %mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v|have adv|ever part|see&PERF qn|any n|roast n|beef conj:coo|and v|chicken n|flower-PL . *CHI: roast beef and chicken flowers ? %mor: n|roast n|beef conj:coo|and v|chicken n|flower-PL ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I like roast beef chicken flowers . %mor: pro|I v|like n|roast n|beef n|chicken n|flower-PL . *CHI: I like everything I like(d) . %mor: pro|I v|like pro:indef|everything pro|I part|like-PERF . *CHI: oh # the tree fell . %mor: co|oh det|the n|tree v|fall&PAST . *CHI: the tree fell across the street . %mor: det|the n|tree v|fall&PAST prep|across det|the n|street . *CHI: do you know chicken flowers ? %mor: v|do pro|you v|know n|chicken n|flower-PL ? *CHI: plant www [=! Singing] . %mor: n|plant unk|www . *CHI: he plant dem . %mor: pro|he v|plant pro|them . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *MOT: now what happens ? %mor: adv|now pro:wh|what v|happen-3S ? *RIC: the jeep is coming in . %mor: det|the n|jeep v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *MOT: the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *RIC: the jeep is coming in . %mor: det|the n|jeep v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *MOT: what does the jeep do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|jeep v|do ? *RIC: it's takes it . %mor: pro|it~v|be&3S n|take-PL pro|it . *CHI: likes flowers and take it in de home . %mor: v|like-3S n|flower-PL conj:coo|and v|take pro|it prep|in det|the n|home . *CHI: beep beep . %mor: n|beep n|beep . *CHI: he taking the flowers home with him . %mor: pro|he part|take-PROG det|the n|flower-PL n|home prep|with pro|him . *MOT: oh # I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *CHI: he gonna take some more . %mor: pro|he part|go-PROG~inf|to v|take qn|some qn|more . *CHI: you took all of dem ? %mor: pro|you v|take&PAST qn|all prep|of pro|them ? *CHI: beep beep . %mor: n|beep n|beep . *CHI: lets play games . %mor: v|let-3S n|play n|game-PL . *CHI: you get down on the floor and play games with me . %mor: pro|you v|get n|down prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|play n|game-PL prep|with pro|me . *CHI: is it a nap time [= For Paul] ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|nap n|time ? *MOT: yes # it is nap time . %mor: co|yes pro|it v|be&3S n|nap n|time . *CHI: what are dese ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these ? *CHI: you do dis [= Ring toss] . %mor: pro|you v|do pro:dem|this . *MOT: oh # I missed . %mor: co|oh pro|I part|miss-PERF . *MOT: now you do it . %mor: co|now pro|you v|do pro|it . *MOT: before you go . %mor: adv|before pro|you v|go . *CHI: [?] I go ? %mor: prep|for prep|by pro|I v|go ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: now try this one . %mor: adv|now v|try det|this pro:indef|one . *CHI: and I miss two of them . %mor: conj:coo|and pro|I v|miss det:num|two prep|of pro|them . *CHI: did I miss again ? %mor: v|do&PAST pro|I v|miss adv|again ? *MOT: yes # you did . %mor: co|yes pro|you v|do&PAST . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: I miss again . %mor: pro|I v|miss adv|again . *MOT: oh # you aren't trying . %mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES~neg|not adj|trying . *CHI: I can't do it all the way . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it qn|all det|the n|way . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *CHI: I missed two . %mor: pro|I part|miss-PERF det:num|two . *CHI: let's put it over here . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here . *CHI: I will stand way over here . %mor: pro|I v:aux|will v|stand n|way adv|over adv:loc|here . *MOT: that's not part of that # is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|part prep|of pro:dem|that v|be&3S pro|it ? *CHI: part of what ? %mor: n|part prep|of pro:wh|what ? *CHI: part of what ? %mor: n|part prep|of pro:wh|what ? *MOT: I didn't know what it was . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S . *CHI: I play with de lobster . %mor: pro|I v|play prep|with det|the n|lobster . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: I will play with the jeep . %mor: pro|I v:aux|will v|play prep|with det|the n|jeep . *CHI: I will play with something else . %mor: pro|I v:aux|will v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else . *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: see # dey have their seat belts on . %mor: v|see pro|they v|have pro:poss:det|their n|seat n|belt-PL prep|on . *MOT: do they ? %mor: v|do pro|they ? *CHI: the seat belts # are keeping the cars over . %mor: det|the n|seat n|belt-PL v:aux|be&PRES part|keep-PROG det|the n|car-PL prep|over . *MOT: that doesn't stay on # does it ? %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|stay prep|on v:aux|do&3S pro|it ? *RIC: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: why it doesn't stay on ? %mor: adv:wh|why pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|stay prep|on ? *CHI: here # take dis off . %mor: adv:loc|here v|take det|this prep|off . *CHI: dat go on . %mor: det|that v|go prep|on . *CHI: and we goin(g) shoot . %mor: conj:coo|and pro|we part|go-PROG n|shoot . *CHI: and go with it # see ? %mor: conj:coo|and v|go prep|with pro|it v|see ? *MOT: dat how it goes . %mor: conj:subor|that adv:wh|how pro|it v|go-3S . *CHI: dey had a accident . %mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident . *MOT: oh # somebody was a careless driver . %mor: co|oh pro:indef|somebody v|be&PAST&13S det|a adj:n|care-LESS n|driver . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's a good thing they had their seat belts on . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|thing pro|they v:aux|have&PAST pro:poss:det|their n|seat n|belt-PL prep|on . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: somebody was a nervous driver . %mor: pro:indef|somebody v|be&PAST&13S det|a adj|nervous n|driver . *MOT: you're a nervous driver ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|nervous n|driver ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oops . %mor: co|oops . *CHI: dey had a accident . %mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident . *CHI: somebody # a nervous driver . %mor: pro:indef|somebody det|a adj|nervous n|driver . *MOT: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: is there a nervous driver in there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a adj|nervous n|driver prep|in adv:loc|there ? *URS: what's a nervous driver # Adam ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|nervous n|driver n:prop|Adam ? *CHI: you play with me and Mommy . %mor: pro|you v|play prep|with pro|me conj:coo|and n:prop|Mommy . %add: to U *URS: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: she has to write . %mor: pro|she v|have&3S inf|to v|write . *CHI: she said # +"/. %mor: pro|she v|say&PAST +"/. *CHI: +" all right . %mor: +" qn|all adv|right . *MOT: she said # +"/. %mor: pro|she v|say&PAST +"/. *MOT: +" all right ? %mor: +" qn|all adv|right ? *MOT: did you tell Ursula what a nervous driver is ? %mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula pro:wh|what det|a adj|nervous n|driver v|be&3S ? *CHI: dey had a accident # dese trucks . %mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident det|these n|truck-PL . *CHI: dey are driving very carefully . %mor: pro|they v:aux|be&PRES part|drive-PROG adv:int|very adv:adj|careful-LY . *CHI: beep beep . %mor: n|beep n|beep . *CHI: they gonna make houses . %mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|make n|house-PL . *CHI: and dey make houses . %mor: conj:coo|and pro|they v|make n|house-PL . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *CHI: dey make your house for the truck . %mor: pro|they v|make pro:poss:det|your n|house prep|for det|the n|truck . *CHI: I make my house for the truck . %mor: pro|I v|make pro:poss:det|my n|house prep|for det|the n|truck . *CHI: I goin(g) +... %mor: pro|I part|go-PROG +... *CHI: what chu making ? %mor: pro:wh|what pro|you part|make-PROG ? *MOT: 0 . %act: playing with blocks *CHI: I made mines a garage . %mor: pro|I v|make&PAST n|mine-PL det|a n|garage . *CHI: see any garage ? %mor: v|see qn|any n|garage ? *CHI: I made mines a garage . %mor: pro|I v|make&PAST n|mine-PL det|a n|garage . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *CHI: it's all finished . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|finish-PAST . *CHI: it has a building . %mor: pro|it v|have&3S det|a part|build-PROG . *CHI: it don't know how to get out . %mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|get prep|out . *CHI: it don't know how to get out . %mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|get prep|out . *CHI: it doesn't +... %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not +... *CHI: has to drive out . %mor: v|have&3S inf|to v|drive prep|out . *CHI: we have to keep dis for something . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|keep det|this prep|for pro:indef|something . *MOT: oh # what d(o) you [: do you] have to keep it for ? %mor: co|oh pro:wh|what v|do v|do pro|you v:aux|have inf|to v|keep pro|it prep|for ? *CHI: we have a go someplace . %mor: pro|we v|have det|a v|go n|someplace . *MOT: oh # where're you going ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *RIC: [//] we has to get out our trucks . %mor: pro|we v|have&3S inf|to v|get prep|out pro:poss:det|our n|truck-PL . *CHI: [//] and go to work . %mor: conj:coo|and v|go inf|to v|work . *MOT: oh # where do you work ? %mor: co|oh adv:wh|where v|do pro|you n|work ? *CHI: you and I . %mor: pro|you conj:coo|and pro|I . *MOT: he said # +"/. %mor: pro|he v|say&PAST +"/. *MOT: +" you and I . %mor: +" pro|you conj:coo|and pro|I . *MOT: where do we work ? %mor: adv:wh|where v|do pro|we n|work ? *RIC: way down to Boston . %mor: adv:int|way n|down prep|to n:prop|Boston . *MOT: where in Boston ? %mor: adv:wh|where prep|in n:prop|Boston ? *RIC: right here in Boston . %mor: adv|right adv:loc|here prep|in n:prop|Boston . *CHI: dis is Boston # is it ? %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Boston v|be&3S pro|it ? *CHI: is it Boston ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Boston ? *MOT: yes # it's part of Boston . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S n|part prep|of n:prop|Boston . *CHI: dis is Boston on the floor too . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Boston prep|on det|the n|floor adv|too . *CHI: city . %mor: n|city . *MOT: city ? %mor: n|city ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: d(o) you [: do you] know any other cities ? %mor: v|do v|do pro|you v|know qn|any qn|other n|city-PL ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *RIC: car . %mor: n|car . *CHI: d(o) you [: do you] make yours # one ? %mor: v|do v|do pro|you v|make pro:poss|yours pro:indef|one ? *CHI: he [/] he opens it # so he can # put de food in . %mor: pro|he n|open-PL pro|it co|so pro|he v:aux|can v|put&ZERO det|the n|food prep|in . *CHI: dat a box dat dey put it in . %mor: pro:dem|that det|a n|box conj:subor|that pro|they v|put&ZERO pro|it prep|in . *MOT: that's the box they put the food in ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|box pro|they v|put&ZERO det|the n|food prep|in ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on the other one . %mor: prep|on det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: all of those are boxes of food ? %mor: qn|all prep|of det|those v|be&PRES n|box-PL prep|of n|food ? *CHI: and I got a house # it's all closed up . %mor: conj:coo|and pro|I v|get&PAST det|a n|house pro|it~v|be&3S qn|all v|close-PAST prep|up . *CHI: going put it [//] dat where dey live on top . %mor: part|go-PROG v|put&ZERO det|that adv:wh|where pro|they v|live prep|on n|top . *MOT: oh # they live on the top ? %mor: co|oh pro|they v|live prep|on det|the n|top ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dat where dey live . %mor: conj:subor|that adv:wh|where pro|they adj|live . *CHI: dey goin(g) far . %mor: pro|they part|go-PROG adv|far . *CHI: fly . %mor: n|fly . *CHI: fly . %mor: n|fly . *CHI: it sticks to my house . %mor: pro|it n|stick-PL prep|to pro:poss:det|my n|house . *CHI: oh # a bird . %mor: co|oh det|a n|bird . *CHI: his feet went up . %mor: pro:poss:det|his n|foot&PL v|go&PAST prep|up . *CHI: dey gonna drive to Boston . %mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|drive prep|to n:prop|Boston . *CHI: I want to play [/] play with dis . %mor: pro|I v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|this . %add: Paul *CHI: he want(s) to play . %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|play . *CHI: put him on the floor . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|floor . *CHI: let's go to Boston . %mor: v|let~pro|us v|go prep|to n:prop|Boston . *CHI: you crawl . %mor: pro|you n|crawl . %add: to Paul *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: I've gotta urinate . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST~inf|to v|urinate . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: I will be back . %mor: pro|I v:aux|will v|be adv|back . *CHI: I am back . %mor: pro|I v|be&1S adj|back . *CHI: I goin(g) to the city of Boston . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to det|the n|city prep|of n:prop|Boston . *CHI: let's go to the city of Boston and crawl . %mor: v|let~pro|us v|go prep|to det|the n|city prep|of n:prop|Boston conj:coo|and n|crawl . *MOT: to the city of Boston ? %mor: inf|to det|the n|city prep|of n:prop|Boston ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: you have a giant coming through the city of Boston 0 [= As Paul crawls through the blocks.] . %mor: pro|you v|have det|a n|giant part|come-PROG prep|through det|the n|city prep|of n:prop|Boston . *CHI: Mommy # I made the city of Boston right here . %mor: n:prop|Mommy pro|I v|make&PAST det|the n|city prep|of n:prop|Boston adv|right adv:loc|here . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: Mommy # lets stop our trucks . %mor: n:prop|Mommy v|let-3S n|stop pro:poss:det|our n|truck-PL . *CHI: and the people go dere . %mor: conj:coo|and det|the n|person&PL v|go pro:exist|there . *CHI: dat man was driving . %mor: det|that n|man v|be&PAST&13S part|drive-PROG . *CHI: open . %mor: v|open . *CHI: dis is a church . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|church . *MOT: oh # what kind of church is that ? %mor: co|oh pro:wh|what n|kind prep|of n|church v|be&3S pro:dem|that ? *RIC: [//] dat where you work . %mor: conj:subor|that adv:wh|where pro|you v|work . *CHI: let's go very quiet [=! Whispering] . %mor: v|let~pro|us v|go adv:int|very adj|quiet . *CHI: close the door of the city of Boston . %mor: v|close det|the n|door prep|of det|the n|city prep|of n:prop|Boston . *CHI: I closed it . %mor: pro|I part|close-PERF pro|it . *CHI: they went in . %mor: pro|they v|go&PAST prep|in . *MOT: oh # they did ? %mor: co|oh pro|they v|do&PAST ? *CHI: the nurse went in . %mor: det|the n|nurse v|go&PAST prep|in . *CHI: we goin(g) make a garage to park the truck in . %mor: pro|we part|go-PROG v|make det|a n|garage inf|to v|park det|the n|truck prep|in . *CHI: what chu gonna make ? %mor: pro:wh|what pro|you part|go-PROG~inf|to v|make ? *MOT: a garage . %mor: det|a n|garage . *CHI: I goin(g) make one for myself . %mor: pro|I part|go-PROG v|make det:num|one prep|for pro:refl|myself . *MOT: oh # I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *CHI: I have some blocks to make some . %mor: pro|I v|have qn|some n|block-PL prep|to v|make qn|some . *CHI: it's all parked up . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|park-PAST prep|up . *MOT: hhmm ? %mor: co|hhmm ? *RIC: the wheels can't get in . %mor: det|the n|wheel-PL v:aux|can~neg|not v|get prep|in . *MOT: they can't ? %mor: pro|they v:aux|can~neg|not ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I use all of dem . %mor: pro|I v|use qn|all prep|of pro|them . *MOT: poor Paul . %mor: adj|poor n:prop|Paul . *MOT: no # no # no . %mor: co|no co|no co|no . *CHI: Mommy he taking the garage apart . %mor: n:prop|Mommy pro|he part|take-PROG det|the n|garage adv|apart . *CHI: I have (e)nough . %mor: pro|I v|have adj|enough . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no # no # no . %mor: co|no co|no co|no . %add: to Paul *CHI: what Paul driving out ? %mor: pro:wh|what n:prop|Paul part|drive-PROG prep|out ? *MOT: and why are you taking my garage ? %mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|my n|garage ? *RIC: not your garage . %mor: neg|not pro:poss:det|your n|garage . *CHI: I took some # de blocks . %mor: pro|I v|take&PAST qn|some det|the n|block-PL . *MOT: that was my garage . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|garage . *CHI: what Paul driving ? %mor: pro:wh|what n:prop|Paul part|drive-PROG ? *CHI: why you took it ? %mor: adv:wh|why pro|you v|take&PAST pro|it ? *MOT: he might hurt himself on this . %mor: pro|he v:aux|might v|hurt&ZERO pro:refl|himself prep|on pro:dem|this . *CHI: can he play with the tractor ? %mor: v:aux|can pro|he v|play prep|with det|the n|tractor ? *CHI: what he trying to get ? %mor: pro:wh|what pro|he part|try-PROG inf|to v|get ? *CHI: the whistle ? %mor: det|the n|whistle ? *MOT: no # just to stand up . %mor: co|no adv|just inf|to v|stand prep|up . *CHI: have your truck . %mor: v|have pro:poss:det|your n|truck . *CHI: here my truck . %mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|truck . *CHI: let's go # Mommy . %mor: v|let~pro|us v|go n:prop|Mommy . *MOT: no # no # Paul . %mor: co|no co|no n:prop|Paul . *CHI: I shoveling the snow off . %mor: pro|I part|shovel-PROG det|the n|snow prep|off . *MOT: oh # you're shoveling the snow off ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|shovel-PROG det|the n|snow prep|off ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: careful # Adam . %mor: adj|careful n:prop|Adam . *MOT: don't hit Paul on the head . %mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO n:prop|Paul prep|on det|the n|head . *CHI: lemme bash you on the head . %mor: v|let~pro|me v|bash pro|you prep|on det|the n|head . %add: to Paul *CHI: I goin(g) bash Paul on the head # with dis . %mor: pro|I part|go-PROG v|bash n:prop|Paul prep|on det|the n|head prep|with pro:dem|this . *CHI: bash him on the head . %mor: v|bash pro|him prep|on det|the n|head . *MOT: do what ? %mor: v|do pro:wh|what ? *MOT: oh # no # don't hit him with that . %mor: co|oh co|no v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|him prep|with pro:dem|that . *MOT: that might hurt him . %mor: det|that n|might n|hurt pro|him . *CHI: I hurt him . %mor: pro|I v|hurt&ZERO pro|him . *PAU: 0 [=! Paul cries] . *MOT: oh # that wasn't very kind to do . %mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|kind inf|to v|do . *CHI: very . %mor: adv:int|very . *CHI: let me pick up the +... %mor: v|let&ZERO pro|me v|pick prep|up det|the +... *CHI: can I pull it ? %mor: v:aux|can pro|I v|pull pro|it ? *CHI: you play it # Paul . %mor: pro|you v|play pro|it n:prop|Paul . *CHI: will play with the other . %mor: v:aux|will v|play prep|with det|the qn|other . *CHI: you throw it . %mor: pro|you v|throw pro|it . *CHI: throw it . %mor: v|throw pro|it . *CHI: missed . %mor: v|miss-PAST . *CHI: look # Paul . %mor: v|look n:prop|Paul . *CHI: you throw it . %mor: pro|you v|throw pro|it . *CHI: gon show you how throw it . %mor: v|go-PROG v|show pro|you adv:wh|how n|throw pro|it . *CHI: see it ? %mor: v|see pro|it ? *CHI: like dis . %mor: v|like pro:dem|this . *CHI: you can do it # Paul . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it n:prop|Paul . *CHI: you jump through this hole . %mor: pro|you v|jump prep|through det|this n|hole . %act: ringtoss *MOT: he's too big to jump through that hole # don't you think ? %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big inf|to v|jump prep|through pro:dem|that v|hole v:aux|do~neg|not pro|you v|think ? *CHI: you jump . %mor: pro|you n|jump . *MOT: I'm too big to jump through that hole . %mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big inf|to v|jump prep|through pro:dem|that n|hole . *CHI: will jump . %mor: v:aux|will v|jump . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: no # you're too big . %mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big . *CHI: (I)'m too big . %mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big . *MOT: the hole is too small . %mor: det|the n|hole v|be&3S adv|too adj|small . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: put over your eyes . %mor: v|put&ZERO adj|over pro:poss:det|your n|eye-PL . %com: End of Hour 1 @Date: 17-JAN-1964 @Time Duration: 14:30-15:30 @Comment: Sample 32, Hour 2 *CHI: let's play [= Magnetic beard and magnetic letters and numbers] . %mor: v|let~pro|us n|play . *URS: did you go to school this morning # Adam ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go inf|to v|school det|this n|morning n:prop|Adam ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *URS: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: dere one more . %mor: adv:loc|dere pro:indef|one qn|more . *URS: one more . %mor: det:num|one qn|more . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: Mommy # where dese go # huh ? %mor: n:prop|Mommy adv:wh|where det|these v|go co|huh ? *MOT: hhmm ? %mor: co|hhmm ? *CHI: where dese go ? %mor: adv:wh|where det|these v|go ? *CHI: I can't find dem . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|them . *CHI: see what I got in my hand ? %mor: v|see pro:wh|what pro|I v|get&PAST prep|in pro:poss:det|my n|hand ? *MOT: did you turn it over ? %mor: v|do&PAST pro|you v|turn pro|it prep|over ? *MOT: is there anything on the other side ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything prep|on det|the qn|other n|side ? *RIC: no . %mor: co|no . *MOT: you put them anywhere you want to on the other side . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adv|anywhere pro|you v|want prep|to prep|on det|the qn|other n|side . *CHI: I goin(g) put +... %mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO +... *MOT: you know you play a matching game # Adam # and put the letters under the ones that are on the board that they match . %mor: pro|you v|know pro|you v|play det|a adj|matching n|game n:prop|Adam conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|letter-PL prep|under det|the pro:indef|one-PL det|that v|be&PRES prep|on det|the n|board pro:dem|that pro|they v|match . *CHI: where is a o@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|a n:let|o ? *URS: you're right # that's an o@l . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|o . *CHI: it won't go any farther . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go qn|any adj|far-CP . *CHI: where is d@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:let|d ? *CHI: where is d@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:let|d ? *MOT: look and see . %mor: v|look conj:coo|and v|see . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: where dat go # huh ? %mor: adv:wh|where det|that v|go co|huh ? *CHI: you have lots of things . %mor: pro|you v|have qn|lots prep|of n|thing-PL . %add: to U *URS: mhm . %mor: co|yes . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another g@l # a@l . %mor: det|another n:let|g n:let|a . *CHI: I got a h@l . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n:let|h . *URS: that's a k@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|k . *CHI: hey # what is dis ? %mor: co|hey pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *URS: d(o) you [: do you] know what that is ? %mor: v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *RIC: b@l . %mor: n:let|b . %com: it's an 8 *URS: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *RIC: b@l . %mor: n:let|b . *CHI: where does it go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: I don't see the line . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see det|the n|line . *CHI: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *URS: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *URS: good for you # Adam . %mor: co|good prep|for pro|you n:prop|Adam . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: dis keep +... %mor: det|this n|keep +... *CHI: dis a +... %mor: pro:dem|this det|a +... *CHI: what this look like ? %mor: pro:wh|what det|this n|look v|like ? *MOT: what d(o) you [: do you] think it looks like ? %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro|it n|look-PL v|like ? *RIC: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: it looks like an x@l . %mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n:let|x . *CHI: x@l # yeah . %mor: n:let|x co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: here another x@l . %mor: adv:loc|here det|another n:let|x . *CHI: two b@l . %mor: det:num|two n:let|b . *CHI: and two b@l . %mor: conj:coo|and det:num|two n:let|b . *CHI: two of them . %mor: det:num|two prep|of pro|them . *MOT: 0 . %act: mother brings in some apple slices *URS: would you like an apple ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|apple ? *RIC: I like apples . %mor: pro|I v|like n|apple-PL . *CHI: do you eat dis # Mommy ? %mor: v|do pro|you v|eat det|this n:prop|Mommy ? *MOT: yes # you may eat that one . %mor: co|yes pro|you v:aux|may v|eat pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: Mommy say you eat it like dis . %mor: n:prop|Mommy v|say pro|you v|eat pro|it v|like pro:dem|this . *URS: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: 0 . %act: Adam makes growling noises at Paul *CHI: I playing with Paul . %mor: pro|I part|play-PROG prep|with n:prop|Paul . *MOT: you were just playing with Paul ? %mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|play-PROG prep|with n:prop|Paul ? *MOT: did you tell Ursula what happened in the barber shop ? %mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula pro:wh|what v|happen-PAST prep|in det|the n|barber n|shop ? *URS: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: look at my apple . %mor: v|look prep|at pro:poss:det|my n|apple . *MOT: ok . %mor: co|ok . *URS: what happened in the barber shop ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|in det|the n|barber n|shop ? *CHI: I wet +... %mor: pro|I adj|wet +... *RIC: she wets my hair . %mor: pro|she v|wet-3S pro:poss:det|my n|hair . *CHI: and den it dries . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|it v|dry-3S . *URS: after it's cut ? %mor: prep|after pro|it~v|be&3S n|cut ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: h@l # go # way . %mor: n:let|h v|go n|way . *CHI: b@l goes dis . %mor: n:let|b v|go-3S det|this . *CHI: [//] and dis goes . %mor: conj:coo|and det|this v|go-3S . *CHI: I put it there . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *CHI: I winning the game # Mommy . %mor: pro|I part|win-PROG det|the n|game n:prop|Mommy . *MOT: oh # good . %mor: co|oh co|good . *CHI: where it goes ? %mor: adv:wh|where pro|it v|go-3S ? *CHI: where does dis go anyplace ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|this v|go adv|anyplace ? *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . %com: Adam has a q *MOT: what are you looking for ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *RIC: [//] look for # dese sticking out . %mor: v|look prep|for det|these part|stick-PROG prep|out . *MOT: oh # what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: I found it . %mor: pro|I v|find&PAST pro|it . *URS: it's a q@l . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|q . %add: to Mother *CHI: who is cute ? %mor: pro:wh|who v|be&3S adj|cute ? *URS: I didn't say you're cute # I said that's a q@l . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|say pro|you~v:aux|be&PRES adj|cute pro|I v|say&PAST pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q . *CHI: q@l where ? %mor: n:let|q adv:wh|where ? *MOT: that you just put in . %mor: pro:dem|that pro|you adv|just v|put&ZERO prep|in . *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *URS: this is a q@l # with the little thing sticking out . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:let|q prep|with det|the adj|little n|thing part|stick-PROG prep|out . *CHI: is a funny q@l . %mor: v|be&3S det|a adj|funny n:let|q . *CHI: a wheel looks like a q@l . %mor: det|a n|wheel n|look-PL v|like det|a n:let|q . *CHI: wheel q@l . %mor: n|wheel n:let|q . *CHI: a wheel ha@b [=! word play] wheel . %mor: det|a n|wheel bab|ha n|wheel . *CHI: a wheel wowheel@b [=! word play] . %mor: det|a n|wheel bab|wowheel . *CHI: dis look like a cane [= letter J] . %mor: det|this n|look v|like det|a n|cane . *URS: looks like what ? %mor: n|look-PL co|like pro:wh|what ? *RIC: a cane . %mor: det|a n|cane . *URS: yes . %mor: co|yes . *CHI: woo . %mor: v|woo . *CHI: dere everything missing . %mor: adv:loc|dere pro:indef|everything part|miss-PROG . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: I thought I +... %mor: pro|I v|think&PAST pro|I +... *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: I winning the game properly . %mor: pro|I part|win-PROG det|the n|game adv:adj|proper-LY . *MOT: oh # good . %mor: co|oh co|good . *CHI: I ate my apple all up . %mor: pro|I v|eat&PAST pro:poss:det|my n|apple qn|all prep|up . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: h@l . %mor: n:let|h . *CHI: Hercules start(s) with it . %mor: n:prop|Hercules n|start-PL prep|with pro|it . *CHI: I saw it on the tv . %mor: pro|I v|see&PAST pro|it prep|on det|the n|tv . *CHI: Hercules # the fire engine . %mor: n:prop|Hercules det|the n|fire n|engine . *MOT: Hercules # the fire engine . %mor: n:prop|Hercules det|the n|fire n|engine . *CHI: Hercules # the fire engine . %mor: n:prop|Hercules det|the n|fire n|engine . *MOT: you stay down here . %mor: pro|you v|stay v|down adv:loc|here . %add: to Paul as she puts him on the floor *CHI: Paul can play with me . %mor: n:prop|Paul v:aux|can v|play prep|with pro|me . *CHI: [//] he can't walk by himself . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|walk prep|by pro:refl|himself . *URS: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: Mommy can help him walk . %mor: n:prop|Mommy v:aux|can v|help pro|him n|walk . *URS: she hold his hands ? %mor: pro|she v|hold pro:poss:det|his n|hand-PL ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you lift him up and see . %mor: pro|you v|lift pro|him prep|up conj:coo|and v|see . %add: to mother *MOT: hhmm ? %mor: co|hhmm ? *CHI: and you want Ursula to see . %mor: conj:coo|and pro|you v|want n:prop|Ursula inf|to v|see . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: Paul # stand up . %mor: n:prop|Paul v|stand prep|up . *MOT: Adam wants Ursula to see if you can walk . %mor: n:prop|Adam v|want-3S n:prop|Ursula inf|to v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|walk . %act: mother walks Paul *CHI: you stand up . %mor: pro|you v|stand prep|up . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: dese are elephant . %mor: det|these v:aux|be&PRES n|elephant . *CHI: you know +... %mor: pro|you v|know +... *CHI: no # no # you can't play the game with me . %mor: co|no co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|play det|the n|game prep|with pro|me . %add: To Paul *MOT: you aren't big enough to play that game . %mor: pro|you v:aux|be&PRES~neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play pro:dem|that n|game . %add: To Paul *CHI: I goin(g) win the game . %mor: pro|I part|go-PROG v|win det|the n|game . *CHI: dis look like a camel . %mor: det|this n|look v|like det|a n|camel . *MOT: like a what ? %mor: v|like det|a pro:wh|what ? *RIC: a camel . %mor: det|a n|camel . *MOT: like a camel ? %mor: v|like det|a n|camel ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: cigarette . %mor: n|cigarette . *CHI: like a Camel cigarette . %mor: v|like det|a n:prop|Camel n|cigarette . *CHI: like a Camel cigarette . %mor: v|like det|a n:prop|Camel n|cigarette . *CHI: like a Camel cigarette . %mor: v|like det|a n:prop|Camel n|cigarette . *CHI: jingle bell . %mor: v|jingle n|bell . *CHI: jingle bell . %mor: v|jingle n|bell . *CHI: jing(le) # de way . %mor: v|jingle det|the n|way . *CHI: oh what fun is to ride . %mor: co|oh pro:wh|what n|fun v|be&3S prep|to v|ride . *CHI: on one open sleigh . %mor: prep|on det:num|one adj|open n|sleigh . *CHI: hey . %mor: co|hey . *CHI: jingle bell . %mor: v|jingle n|bell . *CHI: jingle bell . %mor: v|jingle n|bell . *CHI: jingle all the way [=! To himself softly] . %mor: v|jingle qn|all det|the n|way . *CHI: oh what fun is to ride [=! To himself softly] . %mor: co|oh pro:wh|what n|fun v|be&3S prep|to v|ride . *CHI: on a one [=! To himself softly] +... %mor: prep|on det|a pro:indef|one +... *CHI: and he dash [=! To himself softly] +... %mor: conj:coo|and pro|he n|dash +... *CHI: I can't sing properly [=! To himself softly] . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|sing adv:adj|proper-LY . *CHI: can't sing . %mor: v:aux|can~neg|not v|sing . *CHI: Paul can talk . %mor: n:prop|Paul v:aux|can v|talk . *CHI: Paul can talk . %mor: n:prop|Paul v:aux|can v|talk . %add: To U *URS: he can talk ? %mor: pro|he v:aux|can v|talk ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *URS: what can he say ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|he v|say ? *RIC: da da . %mor: det|the det|the . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *URS: he can ? %mor: pro|he v:aux|can ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he can say everything . %mor: pro|he v:aux|can v|say pro:indef|everything . *URS: can you understand him ? %mor: v:aux|can pro|you v|understand pro|him ? *RIC: I can understand myself . %mor: pro|I v:aux|can v|understand pro:refl|myself . *MOT: I hope so . %mor: pro|I v|hope co|so . *CHI: I hope so myself too . %mor: pro|I v|hope co|so pro:refl|myself adv|too . *CHI: if nobody's gonna get me . %mor: conj:subor|if pro:indef|nobody~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|get pro|me . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: I doing the game properly . %mor: pro|I part|do-PROG det|the n|game adv:adj|proper-LY . *MOT: oh # that's nice . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: hey # where dis goes ? %mor: co|hey adv:wh|where det|this v|go-3S ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: hey # you . %mor: co|hey pro|you . *CHI: does zis go here ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|go adv:loc|here ? *MOT: no # I don't think so # does it ? %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: upsidedown # goes there . %mor: adj|upsidedown v|go-3S adv:loc|there . *MOT: I don't know about that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|about pro:dem|that . *CHI: yes # it goes . %mor: co|yes pro|it v|go-3S . *CHI: number two . %mor: v|number det:num|two . *CHI: number six . %mor: v|number det:num|six . *CHI: up to ten . %mor: prep|up prep|to det:num|ten . *CHI: up to five . %mor: prep|up prep|to det:num|five . *CHI: I goin(g) put +... %mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO +... *CHI: where is a door ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|a n|door ? *MOT: don't you turn it around ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|turn pro|it prep|around ? *RIC: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *RIC: no . %mor: co|no . *CHI: I goin(g) look over here . %mor: pro|I part|go-PROG n|look adv|over adv:loc|here . *MOT: why is it easier to do it that way ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it adj|easy-CP inf|to v|do pro|it det|that n|way ? *CHI: I can crawl over here . %mor: pro|I v:aux|can v|crawl prep|over adv:loc|here . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *CHI: hey # you # don't play +... %mor: co|hey pro|you v:aux|do~neg|not v|play +... %add: To Paul *MOT: that's all right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: I almost sat on Paul # he moves so quickly . %mor: pro|I adv|almost v|sit&PAST prep|on n:prop|Paul pro|he n|move-PL co|so adv:adj|quick-LY . %act: Paul crawls over to board *CHI: no # you can't +... %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not +... *CHI: you('re) not big enough to play the game . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game . *MOT: you're not big enough to play the game # Adam says . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game n:prop|Adam v|say-3S . %add: To Paul *CHI: poor Paul # what he gonna play a game with ? %mor: adj|poor n:prop|Paul pro:wh|what pro|he part|go-PROG~inf|to v|play det|a n|game prep|with ? *MOT: oh # he'll play a game with some blocks . %mor: co|oh pro|he~v:aux|will v|play det|a n|game prep|with qn|some n|block-PL . *CHI: Paul can play a game . %mor: n:prop|Paul v:aux|can v|play det|a n|game . *CHI: three two dot dot . %mor: det:num|three det:num|two n|dot n|dot . *MOT: three # two # what ? %mor: det:num|three det:num|two pro:wh|what ? *RIC: dot dot . %mor: n|dot n|dot . *MOT: do you remember what you told Mommy about this [= a letter V] ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|you v|tell&PAST n:prop|Mommy prep|about pro:dem|this ? *MOT: you said it was an a@l upsidedown . %mor: pro|you v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n:let|a adj|upsidedown . *CHI: a@l upside down . %mor: n:let|a adv|upside n|down . *CHI: dis a@l is upside down . %mor: det|this n:let|a v|be&3S adv|upside n|down . *MOT: no # that's properly . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|proper-LY . *MOT: but it wasn't an a@l at all # was it ? %mor: prep|but pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a n:let|a prep|at qn|all v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: it was a v@l . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n:let|v . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: a wheel . %mor: det|a n|wheel . *CHI: no # you can't . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not . %add: to Paul *CHI: you not big enough to play the game . %mor: pro|you neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game . *MOT: you're not big enough to play the game yet # ok ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game adv|yet co|ok ? *CHI: why Paul keeps going over here ? %mor: adv:wh|why n:prop|Paul n|keep-PL part|go-PROG adv|over adv:loc|here ? *MOT: he thinks he's grown a little . %mor: pro|he v|think-3S pro|he~v|be&3S part|grow&PERF det|a adj|little . *CHI: why he can't play with children ? %mor: adv:wh|why pro|he v:aux|can~neg|not v|play prep|with n|child&PL ? *MOT: hhmm ? %mor: co|hhmm ? *CHI: why babies can't play with children ? %mor: adv:wh|why n|baby-PL v:aux|can~neg|not v|play prep|with n|child&PL ? *MOT: because they're just babies . %mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adj|just n|baby-PL . *CHI: elephant zoo . %mor: n|elephant n|zoo . *MOT: what're you going to do with that # Paul ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|that n:prop|Paul ? *CHI: Paul can't get up there . %mor: n:prop|Paul v:aux|can~neg|not v|get prep|up adv:loc|there . *CHI: Paul not big enough . %mor: n:prop|Paul neg|not adj|big adj|enough . *CHI: Mommy # where de h@l go ? %mor: n:prop|Mommy adv:wh|where det|the n:let|h v|go ? *MOT: I see it . %mor: pro|I v|see pro|it . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: I go get a Kleenex . %mor: pro|I v|go v|get det|a n:prop|Kleenex . *CHI: no # you're not big enough to play the game . %mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game . %add: To Paul *CHI: you don't know how to play the game . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|play det|the n|game . *CHI: oh my my foot . %mor: co|oh pro:poss:det|my pro:poss:det|my n|foot . *CHI: I write big ones . %mor: pro|I v|write adj|big pro:indef|one-PL . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: see how I write ? %mor: v|see adv:wh|how pro|I v|write ? *MOT: mhm . %mor: co|yes . *CHI: I can write very slowly . %mor: pro|I v:aux|can v|write adv:int|very adv:adj|slow-LY . *CHI: I write # see ? %mor: pro|I v|write v|see ? *CHI: h@l . %mor: n:let|h . *CHI: no # you not big enough to play with me . %mor: co|no pro|you neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play prep|with pro|me . *MOT: well # I'm sorry # Paul . %mor: co|well pro|I~v|be&1S co|sorry n:prop|Paul . *MOT: you'll have to grow a little . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|grow det|a adj|little . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: I write slowly . %mor: pro|I v|write adv:adj|slow-LY . *CHI: see ? %mor: v|see ? *URS: yes . %mor: co|yes . *CHI: I make h@l . %mor: pro|I v|make n:let|h . *CHI: look at dis . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . *CHI: do you have a crayon # huh ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|crayon co|huh ? *CHI: do you have a crayon # Mommy ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|crayon n:prop|Mommy ? *MOT: no # I put that there for you . %mor: co|no pro|I v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there prep|for pro|you . *MOT: you might be able to see what you write better if you use that . %mor: pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|see pro:wh|what pro|you v|write v|better conj:subor|if pro|you v|use pro:dem|that . *CHI: hey . %mor: co|hey . *CHI: you not big enough to play the game . %mor: pro|you neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game . *MOT: I don't understand why you want that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand adv:wh|why pro|you v|want pro:dem|that . %add: to Paul who goes back to Adam's board *CHI: no # you not playing the game either . %mor: co|no pro|you neg|not part|play-PROG det|the n|game adv|either . *CHI: I goin(g) turn it right here # so he can play the game with me too . %mor: pro|I part|go-PROG v|turn pro|it adv|right adv:loc|here co|so pro|he v:aux|can v|play det|the n|game prep|with pro|me adv|too . *CHI: Mommy # he growed enough . %mor: n:prop|Mommy pro|he part|grow-PERF adv|enough . *MOT: oh # he's grown enough ? %mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|grow&PERF adv|enough ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: I gonna play with him now . %mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|play prep|with pro|him adv|now . *CHI: hi ya . %mor: co|hi pro|you . %add: to Paul *CHI: Paul . %mor: n:prop|Paul . *MOT: I'll play over here with him so he won't bother you . %mor: pro|I~v:aux|will v|play prep|over adv:loc|here prep|with pro|him co|so pro|he v:aux|will~neg|not v|bother pro|you . *CHI: [//] I will play with him . %mor: pro|I v:aux|will v|play prep|with pro|him . *CHI: you can't play with that either . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|that adv|either . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: I goin(g) play too . %mor: pro|I part|go-PROG n|play adv|too . *MOT: well # come on . %mor: co|well v|come prep|on . *CHI: dere two little frog # on the floor . %mor: adv:loc|dere det:num|two adj|little n|frog prep|on det|the n|floor . *CHI: small bug and a big bug . %mor: adj|small n|bug conj:coo|and det|a adj|big n|bug . *MOT: a small bug and what ? %mor: det|a adj|small n|bug conj:coo|and pro:wh|what ? *RIC: big bug . %mor: adj|big n|bug . *MOT: the big bug ? %mor: det|the adj|big n|bug ? *MOT: what kind of bug . %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bug . *RIC: [//] just bug . %mor: adj|just n|bug . *CHI: we looking for some food to eat . %mor: pro|we n|looking prep|for qn|some n|food inf|to v|eat . *MOT: oh # what do bugs like to eat ? %mor: co|oh pro:wh|what v|do n|bug-PL v|like inf|to v|eat ? *CHI: honey and spice and puppy dogs tails . %mor: n|honey conj:coo|and n|spice conj:coo|and n|puppy n|dog-PL n|tail-PL . *CHI: +" hi [= On toy phone] . %mor: +" co|hi . *CHI: +" Michael is home [= On toy phone] . %mor: +" n:prop|Michael v:aux|be&3S n|home . *CHI: +" all right [= On toy phone] . %mor: +" qn|all adv|right . *CHI: +" goodbye # Michael [= On toy phone] . %mor: +" co|goodbye n:prop|Michael . *MOT: who is Michael ? %mor: pro:wh|who v|be&3S n:prop|Michael ? *RIC: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: [//] he always get to nursery school . %mor: pro|he adv|always v|get prep|to n|nursery n|school . *MOT: oh # he goes to nursery school ? %mor: co|oh pro|he v|go-3S prep|to n|nursery n|school ? *CHI: with me . %mor: prep|with pro|me . *CHI: with you and me . %mor: prep|with pro|you conj:coo|and pro|me . *CHI: +" good bye . %mor: +" co|good co|bye . *CHI: +" bood [: good] bye # Michael . %mor: +" co|good co|bye n:prop|Michael . *CHI: +" good bye . %mor: +" co|good co|bye . *CHI: it's time to put it up # and hit you on the head . %mor: pro|it~v|be&3S v|time inf|to v|put&ZERO pro|it prep|up conj:coo|and v|hit&ZERO pro|you prep|on det|the n|head . *CHI: dat a good word . %mor: pro:dem|that det|a adj|good n|word . *CHI: 0 [=! Growl] . *MOT: Adam # what about your board over here ? %mor: n:prop|Adam pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|board adv|over adv:loc|here ? *MOT: how are you doing with it ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro|it ? *RIC: I ready . %mor: pro|I adj|ready . *CHI: I going with that +... %mor: pro|I part|go-PROG prep|with pro:dem|that +... *CHI: he going in # and I going in too . %mor: pro|he part|go-PROG prep|in conj:coo|and pro|I part|go-PROG prep|in adv|too . *CHI: we are going the corner . %mor: pro|we v:aux|be&PRES part|go-PROG det|the n|corner . *CHI: did Paul play with this ? %mor: v|do&PAST n:prop|Paul n|play prep|with pro:dem|this ? *MOT: no # I don't think so . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: what he went to play with ? %mor: pro:wh|what pro|he v|go&PAST inf|to v|play prep|with ? *MOT: this morning ? %mor: det|this n|morning ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: he didn't play with anything this morning . %mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|play prep|with pro:indef|anything det|this n|morning . *MOT: he went to sleep this morning . %mor: pro|he v|go&PAST inf|to v|sleep det|this n|morning . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: what did ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST ? *MOT: this morning ? %mor: det|this n|morning ? *CHI: when I were over dere . %mor: conj:subor|when pro|I v|be&PAST adv|over adv:loc|dere . *MOT: he was playing with the cow . %mor: pro|he v|be&PAST&13S part|play-PROG prep|with det|the n|cow . *MOT: Adam # no # no # not in his face . %mor: n:prop|Adam co|no co|no neg|not prep|in pro:poss:det|his n|face . %act: U . moves the microphone *CHI: why you turned it other way ? %mor: adv:wh|why pro|you part|turn-PERF pro|it qn|other n|way ? *MOT: she turned the direction so she could hear better . %mor: pro|she v|turn-PAST det|the n|direction co|so pro|she v:aux|could v|hear v|better . *CHI: no # she kidding . %mor: co|no pro|she part|kid-PROG . *CHI: sweep up . %mor: v|sweep prep|up . *CHI: I sweeping # moo: [: move] . %mor: pro|I part|sweep-PROG n|move . *MOT: careful # don't push him down # honey . %mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|push pro|him v|down n|honey . *PAU: 0 . %act: Paul cries *CHI: don't cry # I'm right here . %mor: v:aux|do~neg|not v|cry pro|I~v|be&1S adv|right adv:loc|here . *CHI: hi # little boy [=! Sing song] . %mor: co|hi adj|little n|boy . *CHI: you can't have my animal [=! Sing song] . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:poss:det|my n|animal . *CHI: three blind [=! Sing song] . %mor: det:num|three adj|blind . *CHI: here I am [=! Sing song] . %mor: adv:loc|here pro|I v|be&1S . *CHI: I a animal [=! Sing song] . %mor: pro|I det|a n|animal . *CHI: and here I a animal [=! Sing song] . %mor: conj:coo|and adv:loc|here pro|I det|a n|animal . *CHI: &goup [=! Sing song] . *CHI: and play in the box [=! Sing song] . %mor: conj:coo|and v|play prep|in det|the n|box . *CHI: and tip right over [=! Sing song] . %mor: conj:coo|and v|tip adv|right adv|over . *CHI: and turn me out [=! Sing song] . %mor: conj:coo|and v|turn pro|me prep|out . *MOT: Paul # why don't you come over here . %mor: n:prop|Paul adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come prep|over adv:loc|here . *CHI: let's get . %mor: v|let~pro|us v|get . *CHI: I goin(g) to ride . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|ride . *MOT: Adam # can you spell your name over here ? %mor: n:prop|Adam v:aux|can pro|you v|spell pro:poss:det|your n|name adv|over adv:loc|here ? *CHI: I bring dese letters over here . %mor: pro|I v|bring det|these n|letter-PL adv|over adv:loc|here . *MOT: look here . %mor: v|look adv:loc|here . *MOT: Adam . %mor: n:prop|Adam . *MOT: can you put these letter on here ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|these n|letter prep|on adv:loc|here ? *RIC: I can't make dose h@l . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make n|dose n:let|h . *MOT: you don't have to make it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|make pro|it . *MOT: I mean with these . %mor: pro|I adj|mean prep|with pro:dem|these . *CHI: does Paul have to touch ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Paul v|have inf|to v|touch ? *MOT: mhm . %mor: co|yes . *CHI: and what he want to do with them ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro|he v|want inf|to v|do prep|with pro|them ? *CHI: you can't play with my letters . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro:poss:det|my n|letter-PL . *MOT: let him look at one . %mor: v|let&ZERO pro|him v|look prep|at det:num|one . *MOT: here # Paul . %mor: adv:loc|here n:prop|Paul . *MOT: what is this Adam [= Mother holds up a number four] ? %mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n:prop|Adam ? *RIC: a channel . %mor: det|a n|channel . *CHI: channel four . %mor: v|channel det:num|four . *CHI: we have channel four in Boston . %mor: pro|we v|have n|channel det:num|four prep|in n:prop|Boston . *CHI: and Walt Disney comes on Tuesday . %mor: conj:coo|and n:prop|Walt n:prop|Disney v|come-3S prep|on n:prop|Tuesday . *CHI: Monday # Thursday # Nineday # Tensday . %mor: n:prop|Monday n:prop|Thursday n:prop|Nineday n:prop|Tensday . *MOT: no # he does not . %mor: co|no pro|he v:aux|do&3S neg|not . *MOT: when does Walt Disney come on ? %mor: conj:subor|when v:aux|do&3S n:prop|Walt n:prop|Disney v|come prep|on ? *RIC: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: he comes on on Sunday . %mor: pro|he v|come-3S prep|on prep|on n:prop|Sunday . *CHI: come on Tuesday and Sunday . %mor: v|come prep|on n:prop|Tuesday conj:coo|and n:prop|Sunday . *MOT: no # just Sunday . %mor: co|no adv|just n:prop|Sunday . *CHI: Tuesday # Sunday # Tuesday . %mor: n:prop|Tuesday n:prop|Sunday n:prop|Tuesday . *MOT: we say a funny program # didn't we ? %mor: pro|we v|say det|a adj|funny n|program v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: about a funny dog . %mor: adv|about det|a adj|funny n|dog . *CHI: de dog goes +... %mor: det|the n|dog v|go-3S +... %act: Adam acts it out *CHI: de dog get up . %mor: det|the n|dog v|get prep|up . *CHI: dat a funny little cartoon dog . %mor: pro:dem|that det|a adj|funny adj|little n|cartoon n|dog . *CHI: and the man fell in the water . %mor: conj:coo|and det|the n|man v|fall&PAST prep|in det|the n|water . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and the monkey let the leopard out of his cage . %mor: conj:coo|and det|the n|monkey v|let&ZERO det|the n|leopard prep|out prep|of pro:poss:det|his n|cage . *CHI: and the monkey let the leopard out of his cage . %mor: conj:coo|and det|the n|monkey v|let&ZERO det|the n|leopard prep|out prep|of pro:poss:det|his n|cage . *CHI: [//] and the three men got out [/] out de house . %mor: conj:coo|and det|the det:num|three n|man&PL v|get&PAST prep|out det|the n|house . *CHI: and the rabbit stayed by itself . %mor: conj:coo|and det|the n|rabbit v|stay-PAST prep|by pro:refl|itself . *CHI: see how it goes . %mor: v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: everything was . %mor: pro:indef|everything v|be&PAST&13S . *CHI: and the dog back in and the dog back out . %mor: conj:coo|and det|the n|dog adj|back prep|in conj:coo|and det|the n|dog adj|back prep|out . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: why the dog back in and back out . %mor: adv:wh|why det|the n|dog adj|back prep|in conj:coo|and adj|back prep|out . *MOT: they were shooting at him # and the in the stall was what ? %mor: pro|they v|be&PAST n|shooting prep|at pro|him conj:coo|and det|the prep|in det|the n|stall v|be&PAST&13S pro:wh|what ? *RIC: wolf . %mor: n|wolf . *MOT: no # a big bull . %mor: co|no det|a adj|big n|bull . *CHI: bull . %mor: n|bull . *MOT: and the dog got frightened of the big bull and backed out . %mor: conj:coo|and det|the n|dog v|get&PAST v|frighten-PAST prep|of det|the adj|big n|bull conj:coo|and part|back-PERF prep|out . *CHI: bull . %mor: n|bull . *CHI: can I get in nere [: here] next to de bull ? %mor: v:aux|can pro|I v|get prep|in adv:loc|here adj|next inf|to det|the n|bull ? *MOT: bull ? %mor: n|bull ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: no # I don't think he'd like you in there either . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will&COND v|like pro|you prep|in adv:loc|there adv|either . *CHI: I am +... %mor: pro|I v|be&1S +... *CHI: we will play . %mor: pro|we v:aux|will v|play . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: we will play a lot . %mor: pro|we v:aux|will v|play det|a n|lot . *CHI: hey # you . %mor: co|hey pro|you . *MOT: careful # Adam . %mor: adj|careful n:prop|Adam . *MOT: you're heavier than Paul . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|heavy-CP prep|than n:prop|Paul . *MOT: you might hurt him . %mor: pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro|him . *CHI: bum . %mor: n|bum . *CHI: bum . %mor: n|bum . *CHI: bum . %mor: n|bum . *MOT: what else happened ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|happen-PAST ? *MOT: do you remember the name of the story ? %mor: v|do pro|you v|remember det|the n|name prep|of det|the n|story ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: what was it ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ? *RIC: a funny cartoon . %mor: det|a adj|funny n|cartoon . *MOT: it's about Hector . %mor: pro|it~v|be&3S prep|about n:prop|Hector . *CHI: Hector . %mor: n:prop|Hector . *MOT: the stow away pup . %mor: det|the v|stow adv|away n|pup . *CHI: no # it not . %mor: co|no pro|it neg|not . *MOT: yes # it was . %mor: co|yes pro|it v|be&PAST&13S . *CHI: no # it not . %mor: co|no pro|it neg|not . *CHI: no # it not . %mor: co|no pro|it neg|not . *MOT: why are you doing that ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that ? *CHI: I tryna [: trying to] chase . %mor: pro|I part|try-PROG inf|to v|chase . *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: go an(d) chase . %mor: v|go conj:coo|and n|chase . *CHI: dash away . %mor: n|dash adv|away . *MOT: is that the way you dash away ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|way pro|you n|dash adv|away ? *CHI: my rocking chair # my apple . %mor: co|my part|rock-PROG n|chair pro:poss:det|my n|apple . *MOT: no # Paul . %mor: co|no n:prop|Paul . *CHI: I dash away . %mor: pro|I n|dash adv|away . *CHI: try to chase +... %mor: v|try inf|to v|chase +... *MOT: what are you eating ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ? *RIC: apples . %mor: n|apple-PL . *MOT: why are you eating an apple ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|a n|apple ? *MOT: d(o) you [: do you] know why ? %mor: v|do v|do pro|you v|know adv:wh|why ? *RIC: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I don't know why . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why . *CHI: h@l # b@l # m@l . %mor: n:let|h n:let|b n:let|m . *CHI: what chu tryna [: trying to] make ? %mor: pro:wh|what pro|you part|try-PROG inf|to v|make ? *CHI: no # Paul . %mor: co|no n:prop|Paul . *CHI: Paul has some . %mor: n:prop|Paul v|have&3S qn|some . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: we goin(g) do the ladder . %mor: pro|we part|go-PROG v|do det|the n|ladder . *CHI: I will do o@l . %mor: pro|I v:aux|will v|do n:let|o . *CHI: and you and Mommy do each . %mor: conj:coo|and pro|you conj:coo|and n:prop|Mommy v|do qn|each . *MOT: do what ? %mor: v|do pro:wh|what ? *RIC: I do h@l . %mor: pro|I v:aux|do n:let|h . *CHI: and Mommy doos [: does] two . %mor: conj:coo|and n:prop|Mommy v:aux|do&3S det:num|two . %com: pronounced dos *CHI: I will have turn # and you have x@l . %mor: pro|I v:aux|will v|have n|turn conj:coo|and pro|you v|have n:let|x . *CHI: we have two and I have eight . %mor: pro|we v|have det:num|two conj:coo|and pro|I v|have det:num|eight . *MOT: d(o) you [: do you] know what that is ? %mor: v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *RIC: h@l e@l . %mor: n:let|h n:let|e . *MOT: no # d(o) you [: do you] know what this spells ? %mor: co|no v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what det|this n|spell-PL ? *CHI: mine says b@l m@l i@l x@l t@l . %mor: pro:poss|mine v|say-3S n:let|b n:let|m n:let|i n:let|x n:let|t . *MOT: mine says p@l a@l u@l l@l . %mor: pro:poss|mine v|say-3S n:let|p n:let|a n:let|u n:let|l . *MOT: what does that spell ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ? *RIC: me # said t@l v@l e@l i@l l@l . %mor: pro|me v|say&PAST n:let|t n:let|v n:let|e n:let|i n:let|l . *MOT: what does that spell ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ? *RIC: p@l u@l i@l m@l o@l . %mor: n:let|p n:let|u n:let|i n:let|m n:let|o . *MOT: this is Paul's name . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Paul-POSS n|name . *MOT: see ? %mor: v|see ? *CHI: dis is my name . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|name . *MOT: that's Paul's name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Paul-POSS n|name . *MOT: let's see if I can find enough letters to spell your name . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find adj|enough n|letter-PL inf|to v|spell pro:poss:det|your n|name . *MOT: d@l a@l l@l e@l . %mor: n:let|d n:let|a n:let|l n:let|e . *MOT: that's your name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|name . *CHI: I goin(g) to spell my name by myself . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|spell pro:poss:det|my n|name prep|by pro:refl|myself . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: d@l u@l h@l m@l # twelve # thirteen . %mor: n:let|d n:let|u n:let|h n:let|m det:num|twelve det:num|thirteen . *CHI: who glove is dis [= one glove] ? %mor: pro:wh|who n|glove v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: hhmm ? %mor: co|hhmm ? *CHI: who glove is dis [= one glove] ? %mor: pro:wh|who n|glove v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: whose glove is that ? %mor: pro:wh|whose n|glove v|be&3S pro:dem|that ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's Ursula's glove . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS n|glove . *CHI: [//] I have pretty gloves . %mor: pro|I v|have adj|pretty n|glove-PL . *MOT: you have pretty gloves ? %mor: pro|you v|have adj|pretty n|glove-PL ? *RIC: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who said your gloves were pretty ? %mor: pro:wh|who v|say&PAST pro:poss:det|your n|glove-PL v|be&PAST adj|pretty ? *RIC: myself . %mor: pro:refl|myself . *MOT: this is another word # Adam . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|another n|word n:prop|Adam . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: that's h@l e@l # he . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|h n:let|e pro|he . *MOT: here's another word . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|word . *CHI: me me . %mor: pro|me pro|me . *MOT: her . %mor: pro|her . *CHI: no # you can't eat my apples . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro:poss:det|my n|apple-PL . %add: To Paul *MOT: here's another word # Adam # look . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|word n:prop|Adam v|look . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Paul # you come over and play with this . %mor: n:prop|Paul pro|you v|come prep|over conj:coo|and v|play prep|with pro:dem|this . *MOT: that's for big boys # Adam said . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for adj|big n|boy-PL n:prop|Adam v|say&PAST . *CHI: what is for big boys ? %mor: pro:wh|what v|be&3S prep|for adj|big n|boy-PL ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *RIC: h@l . %mor: n:let|h . *CHI: a snail . %mor: det|a n|snail . *MOT: a snail ? %mor: det|a n|snail ? *RIC: yes . %mor: co|yes . *MOT: what does a snail do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|snail v|do ? *CHI: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: I think that's the number six . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|number det:num|six . *CHI: number six # dose are channel two . %mor: v|number det:num|six n|dose v:aux|be&PRES v|channel det:num|two . *MOT: no # this is channel two . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S n|channel det:num|two . *MOT: this is two . %mor: pro:dem|this v|be&3S det:num|two . *CHI: channel four stopped on two . %mor: v|channel det:num|four v|stop-PAST prep|on det:num|two . *MOT: where is four ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det:num|four ? *CHI: channel four stopped on channel two . %mor: v|channel det:num|four v|stop-PAST prep|on n|channel det:num|two . *MOT: what d(o) you [: do you] mean ? %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|mean ? *CHI: channel four stopped on two . %mor: v|channel det:num|four v|stop-PAST prep|on det:num|two . *CHI: mhm . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no # you can't eat my apple . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro:poss:det|my n|apple . %add: To Paul *CHI: no # no # no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: poor Paul . %mor: adj|poor n:prop|Paul . *MOT: you're having a hard time . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a adj|hard n|time . *CHI: no # you have some and I have some . %mor: co|no pro|you v|have qn|some conj:coo|and pro|I v|have qn|some . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I will start with a@l . %mor: pro|I v:aux|will v|start prep|with n:let|a . *CHI: I will start with # number two . %mor: pro|I v:aux|will v|start prep|with n|number det:num|two . *CHI: I start with channel four . %mor: pro|I v|start prep|with n|channel det:num|four . *CHI: I have channel four . %mor: pro|I v|have n|channel det:num|four . *CHI: and number two goes . %mor: conj:coo|and v|number det:num|two v|go-3S . *CHI: and channel four goes on there . %mor: conj:coo|and v|channel det:num|four v|go-3S prep|on adv:loc|there . *CHI: and channel four goes down here . %mor: conj:coo|and v|channel det:num|four v|go-3S v|down adv:loc|here . *CHI: channel four goes dere and here . %mor: v|channel det:num|four v|go-3S adv:loc|dere conj:coo|and adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's all right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: he can play with a few . %mor: pro|he v:aux|can v|play prep|with det|a qn|few . *CHI: is he gonna play with me ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|play prep|with pro|me ? *MOT: yes # maybe he's big enough now . %mor: co|yes adv|maybe pro|he~v|be&3S adj|big adj|enough co|now . *CHI: e@l m@l i@l b@l . %mor: n:let|e n:let|m n:let|i n:let|b . *CHI: h@l m@l t@l t@l . %mor: n:let|h n:let|m n:let|t n:let|t . *CHI: i@l m@l t@l t@l . %mor: n:let|i n:let|m n:let|t n:let|t . *CHI: t@l t@l . %mor: n:let|t n:let|t . *CHI: how is dat ? %mor: adv:wh|how v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: how is what ? %mor: adv:wh|how v|be&3S pro:wh|what ? *RIC: dat . %mor: pro:dem|that . *CHI: don't get on de board . %mor: v:aux|do~neg|not v|get prep|on det|the n|board . *CHI: e@l goes on nere [: here] . %mor: n:let|e v|go-3S prep|on adv:loc|here . *CHI: [//] everything missing . %mor: pro:indef|everything part|miss-PROG . *MOT: oh # why don't you go get some ? %mor: co|oh adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go v|get qn|some ? *RIC: dey right here . %mor: pro|they adv|right adv:loc|here . *CHI: I having another t@l . %mor: pro|I part|have-PROG det|another n:let|t . *CHI: channel four stops on two . %mor: v|channel det:num|four n|stop-PL prep|on det:num|two . *MOT: what d(o) you [: do you] mean # channel four stops on two . %mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you adj|mean n|channel det:num|four n|stop-PL prep|on det:num|two . *CHI: I going have a ball . %mor: pro|I part|go-PROG v|have det|a n|ball . *CHI: hey you # ball . %mor: co|hey pro|you n|ball . *CHI: I am here . %mor: pro|I v:aux|be&1S adv:loc|here . *CHI: I am here . %mor: pro|I v:aux|be&1S adv:loc|here . *CHI: I am hiding behind here . %mor: pro|I v:aux|be&1S part|hide-PROG n|behind adv:loc|here . *MOT: why are you hiding behind there ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|hiding prep|behind adv:loc|there ? *RIC: four goes here . %mor: det:num|four v|go-3S adv:loc|here . *MOT: what goes next ? %mor: pro:wh|what v|go-3S adj|next ? *RIC: channel o@l goes next . %mor: n|channel n:let|o v|go-3S adj|next . *CHI: and you go +... %mor: conj:coo|and pro|you v|go +... *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *RIC: t@l . %mor: n:let|t . *MOT: that's k@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|k . *CHI: k@l . %mor: n:let|k . *CHI: Mrs Bekaer . %mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer . *MOT: Mrs Bekaer . %mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer . *CHI: Mrs Bekaer key . %mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer n|key . *MOT: well # k@l # starts with key # yes . %mor: co|well n:let|k n|start-PL prep|with n|key co|yes . *CHI: Mrs Bekaer says key key key . %mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer v|say-3S n|key n|key n|key . *CHI: I made mistake . %mor: pro|I v|make&PAST n|mistake . *CHI: I want you to do like this . %mor: pro|I v|want pro|you inf|to v|do prep|like pro:dem|this . *MOT: no # they have to be like that . %mor: co|no pro|they v:aux|have inf|to v|be v|like pro:dem|that . *MOT: what does v@l sound like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:let|v v|sound prep|like ? *RIC: d@l . %mor: n:let|d . *CHI: I turned it upside down . %mor: pro|I part|turn-PERF pro|it adv|upside n|down . *MOT: d(o) you [: do you] know what that sounds like ? %mor: v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that n|sound-PL v|like ? *CHI: dis is h@l . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:let|h . *CHI: this is my number # p@l # and dis your bumber [: number] . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|number n:let|p conj:coo|and pro:dem|this pro:poss:det|your n|number . *CHI: hi . %mor: co|hi . *CHI: playing a game . %mor: part|play-PROG det|a n|game . *CHI: my apple is left over dere . %mor: pro:poss:det|my n|apple v|be&3S adj|left adv|over adv:loc|dere . *CHI: let me see you ride a bike . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro|you v|ride det|a n|bike . *CHI: see # Ursula # I can ride my tricycle . %mor: v|see n:prop|Ursula pro|I v:aux|can v|ride pro:poss:det|my n|tricycle . *CHI: see me ? %mor: v|see pro|me ? *CHI: can pretend to do that . %mor: v:aux|can v|pretend inf|to v|do pro:dem|that . *CHI: at my home . %mor: prep|at pro:poss:det|my n|home . *CHI: ow # my apple fell out . %mor: co|ow pro:poss:det|my n|apple v|fall&PAST prep|out . *CHI: you turn the other way . %mor: pro|you v|turn det|the qn|other n|way . *CHI: you turn the other way . %mor: pro|you v|turn det|the qn|other n|way . *CHI: so he won't touch that . %mor: conj:subor|so pro|he v:aux|will~neg|not v|touch pro:dem|that . *CHI: got pretty smile on . %mor: v|get&PAST adj|pretty n|smile prep|on . %com: End of Hour 2 @End