PHPCLANCHILDES with regular expressions

adam32.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
13-JAN-1964
Utterances
1,122
Words
4,425
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAdamTarget Child3;6.09 6382,537 4.004.37 4780.188
MOTMother 3431,505 4.454.98 3750.249
URSUrsula_BellugiInvestigator 43162 3.774.28 900.556
PAUPaulBrother 20 –– 0–
RICRichard_CromerInvestigator 96221 2.302.45 1100.498

Most frequent words

CHI Adam · 2,537 words

  1. i131
  2. the78
  3. a66
  4. it66
  5. and63
  6. you62
  7. to50
  8. play44
  9. dis40
  10. with38
  11. is38
  12. what37
  13. on32
  14. he29
  15. going28

MOT · 1,505 words

  1. you82
  2. what55
  3. the41
  4. that39
  5. oh38
  6. it37
  7. no35
  8. a33
  9. do32
  10. to28
  11. is27
  12. i25
  13. don't21
  14. on18
  15. that's18

RIC Richard_Cromer · 221 words

  1. yeah21
  2. yes12
  3. i12
  4. a6
  5. in5
  6. to4
  7. dat4
  8. the4
  9. h4
  10. what3
  11. you3
  12. it3
  13. is3
  14. not3
  15. we3

URS Ursula_Bellugi · 162 words

  1. what8
  2. you7
  3. that's7
  4. a7
  5. can5
  6. it5
  7. right5
  8. adam4
  9. this4
  10. is4
  11. the3
  12. one3
  13. to3
  14. it's3
  15. i3

Transcript

MOTwhat did you say when ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say adv:wh|when ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdo she don't need that one ?
%mor: v|do pro|she v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that pro:indef|one ?
%com: nota benne
MOTshe doesn't need the other microphone because something's wrong with it .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|need det|the qn|other n|microphone conj:subor|because pro:indef|something~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it .
CHII want to play .
%mor: pro|I v|want inf|to v|play .
CHII like to play with this .
%mor: pro|I v|like inf|to v|play prep|with pro:dem|this .
%exp: spelling game
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
URSalright .
%mor: co|alright .
CHIMommy # look .
%mor: n:prop|Mommy v|look .
MOTno # Paul .
%mor: co|no n:prop|Paul .
MOTno # no # no .
%mor: co|no co|no co|no .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIisn't this cute ?
%mor: v|be&3S~neg|not det|this adj|cute ?
CHIwhat happened a [?] Mighty_Mouse ear ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|a n:prop|Mighty_Mouse n|ear ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThe's on a broom .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|a n|broom .
MOTthat's Halloween .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Halloween .
CHIhe's a witch .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|witch .
MOTa witch # yeah .
%mor: det|a n|witch co|yeah .
CHIyou xxx my witch ?
%mor: pro|you unk|xxx pro:poss:det|my n|witch ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHI<you my witch> [?] ?
%mor: pro|you pro:poss:det|my n|witch ?
%spa: $RES
MOToh # you can pretend to be # yes # at Halloween time .
%mor: co|oh pro|you v:aux|can v|pretend inf|to v|be co|yes prep|at n:prop|Halloween n|time .
CHIto frighten people ?
%mor: inf|to v|frighten n|person&PL ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII would like to frighten people .
%mor: pro|I v:aux|would v|like inf|to v|frighten n|person&PL .
MOTyou would like to frighten people ?
%mor: pro|you v:aux|would v|like inf|to v|frighten n|person&PL ?
CHII would like to buy some crayons so .
%mor: pro|I v:aux|would v|like inf|to v|buy qn|some n|crayon-PL co|so .
CHII can write my things .
%mor: pro|I v:aux|can v|write pro:poss:det|my n|thing-PL .
CHIwhy xxx .
%mor: adv:wh|why unk|xxx .
CHIbecause I don't like people .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|person&PL .
MOToh # you don't ?
%mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not ?
RICyes .
%mor: co|yes .
CHIdo dis turn ?
%mor: v|do det|this n|turn ?
MOTdoes that turn ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|turn ?
CHII see .
%mor: pro|I v|see .
CHIdat a bunny rabbit .
%mor: pro:dem|that det|a n|bunny n|rabbit .
CHII want dis to go on dere .
%mor: pro|I v|want det|this inf|to v|go prep|on adv:loc|dere .
MOTdo you see these words ?
%mor: v|do pro|you v|see det|these n|word-PL ?
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTon the side # see ?
%mor: prep|on det|the n|side co|see ?
MOTyou can spell these words .
%mor: pro|you v:aux|can v|spell det|these n|word-PL .
CHIdose boys # dey are men .
%mor: n|dose n|boy-PL pro|they v:aux|be&PRES n|man&PL .
MOTare men ?
%mor: v|be&PRES n|man&PL ?
RICyes .
%mor: co|yes .
CHIdey live in houses .
%mor: pro|they v|live prep|in n|house-PL .
MOTin houses ?
%mor: prep|in n|house-PL ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTthat looks like that .
%mor: pro:dem|that n|look-PL v|like pro:dem|that .
URSAdam # you can turn it on the other side too .
%mor: n:prop|Adam pro|you v:aux|can v|turn pro|it prep|on det|the qn|other n|side adv|too .
CHIa tick+tock [= A clock with numbers] .
%mor: det|a n|+on|tick+on|tock .
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIa clock .
%mor: det|a n|clock .
CHIits tell time .
%mor: pro:poss:det|its v|tell n|time .
CHII finished .
%mor: pro|I part|finish-PERF .
CHIoh # I can't put dis in .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|this prep|in .
CHIa jeep .
%mor: det|a n|jeep .
CHII goin(g) put some in de jeep .
%mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO qn|some prep|in det|the n|jeep .
CHIdere's a man driving and need somebody +...
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man part|drive-PROG conj:coo|and v|need pro:indef|somebody +...
CHIand dis somebody sitting in de back .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|somebody part|sit-PROG prep|in det|the adj|back .
CHII putting things in the jeep .
%mor: pro|I part|put-PROG n|thing-PL prep|in det|the n|jeep .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
RICgoing ?
%mor: part|go-PROG ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwe moving .
%mor: pro|we n|moving .
MOTmoving .
%mor: n|moving .
CHIto # something [= place] .
%mor: prep|to pro:indef|something .
URSwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
RICsomebody # to California .
%mor: pro:indef|somebody inf|to n:prop|California .
MOTsomebody's place # I think it was .
%mor: pro:indef|somebody~v|be&3S v|place pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S .
CHIa jeep is coming .
%mor: det|a n|jeep v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOToh # what is that in the jeep ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|jeep ?
RICdat a mother .
%mor: pro:dem|that det|a n|mother .
MOToh # that's a mother .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|mother .
CHIthe Daddy died .
%mor: det|the n:prop|Daddy v|die-PAST .
MOToh # the Daddy died ?
%mor: co|oh det|the n:prop|Daddy v|die-PAST ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand that's a boy back there .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy n|back adv:loc|there .
MOTand that's a boy back there ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy n|back adv:loc|there ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOTanybody else in the family ?
%mor: pro:indef|anybody pro:indef|else prep|in det|the n|family ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
RICsomebody's gonna stay with the boy in there .
%mor: pro:indef|somebody~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|stay prep|with det|the n|boy prep|in adv:loc|there .
CHIsomebody's gonna drive there .
%mor: pro:indef|somebody~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|drive adv:loc|there .
CHIthere two of them driving .
%mor: co|there det:num|two prep|of pro|them n|driving .
CHIdat another Daddy .
%mor: pro:dem|that det|another n:prop|Daddy .
MOTthat's another Daddy ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n:prop|Daddy ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat Daddy didn't die .
%mor: pro:dem|that n:prop|Daddy v|do&PAST~neg|not v|die .
CHIdis doesn't work .
%mor: pro:dem|this v:aux|do&3S~neg|not v|work .
CHIthe other wheel [/] wheel turn around .
%mor: det|the qn|other n|wheel n|turn prep|around .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhy dis doesn't work ?
%mor: adv:wh|why det|this v:aux|do&3S~neg|not v|work ?
MOTit doesn't work ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work ?
CHIput it back .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHII wan(t) to keep dis on the floor .
%mor: pro|I v|want inf|to v|keep det|this prep|on det|the n|floor .
MOToh # Adam what is that ?
%mor: co|oh n:prop|Adam pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
RICowl .
%mor: n|owl .
CHIa owl .
%mor: det|a n|owl .
%exp: an owl puppet with a string which raises arms and legs of owl when you pull it
MOTwhat d(o) you [: do you] think the string is for ?
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think det|the n|string v|be&3S prep|for ?
RICfor [//] what you do ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|do ?
CHIowl .
%mor: n|owl .
MOTowl ?
%mor: n|owl ?
CHIwhat chu do ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|do ?
CHIdo you put it on the floor ?
%mor: v|do pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor ?
CHIhow [//] what the string is for ?
%mor: pro:wh|what det|the n|string v|be&3S prep|for ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
CHIwhat the string is for ?
%mor: pro:wh|what det|the n|string v|be&3S prep|for ?
CHIwhat chu guess its for ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|guess pro:poss:det|its prep|for ?
MOTwhat do I think its for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|I v|think pro:poss:det|its prep|for ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat d(o) you [: do you] think its for ?
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro:poss:det|its prep|for ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
CHIit fly .
%mor: pro|it n|fly .
CHIhe flying .
%mor: pro|he part|fly-PROG .
MOThe's flying ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG ?
RICyes .
%mor: co|yes .
CHIswing .
%mor: n|swing .
CHIand he's swinging .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|swing-PROG .
CHIwhat is the string for ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|the n|string prep|for ?
MOT0 .
%act: U . demonstrates
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHII will hold it .
%mor: pro|I v:aux|will v|hold pro|it .
MOTwhat d(o) you [: do you] think he's doing now ?
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG co|now ?
RIChe flying .
%mor: pro|he part|fly-PROG .
MOThe's flying ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG ?
CHIwhy he's stopping ?
%mor: adv:wh|why pro|he~v:aux|be&3S part|stop-PROG ?
MOThe has to go back .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|go adv|back .
MOThe caught his foot .
%mor: pro|he v|catch&PAST pro:poss:det|his n|foot .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhere he caught his foot ?
%mor: adv:wh|where pro|he v|catch&PAST pro:poss:det|his n|foot ?
CHIfinished .
%mor: v|finish-PAST .
CHIwhat is dis [= Telegraph key] ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIit has batteries ?
%mor: pro|it v|have&3S n|battery-PL ?
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIwhere do they go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|they v|go ?
URSlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIit falls out .
%mor: pro|it n|fall-PL prep|out .
CHIit falls out .
%mor: pro|it n|fall-PL prep|out .
CHIhow # work ?
%mor: adv:wh|how n|work ?
URSone has to go this way and one this way .
%mor: pro:indef|one v|have&3S inf|to v|go det|this n|way conj:coo|and pro:indef|one det|this n|way .
CHIhow does it go ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ?
CHIwhat chu call that ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|call pro:dem|that ?
URSit's a telegraph key # but it doesn't seem to work .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a v|telegraph n|key prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|seem inf|to v|work .
CHIdoes the light come on there ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|light v|come prep|on adv:loc|there ?
URSI don't see it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it .
URSdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHII want some toys to play with .
%mor: pro|I v|want qn|some n|toy-PL prep|to v|play prep|with .
MOTwhat are all those things behind you there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES qn|all det|those n|thing-PL prep|behind pro|you adv:loc|there ?
CHIwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTis there something else in the bag ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else prep|in det|the n|bag ?
RICyep .
%mor: co|yep .
MOTthat's part of it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro|it ?
CHIyou # jump through hole .
%mor: pro|you v|jump prep|through n|hole .
%add: to Paul
%act: a ring toss
MOTjump through the hole ?
%mor: v|jump prep|through det|the n|hole ?
MOTI don't think he can jump through the hole .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v:aux|can v|jump prep|through det|the n|hole .
MOTyou turn it .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
%act: putting base together
CHII can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
%act: tossing rings
MOTgood .
%mor: co|good .
CHII can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
CHIhere's something in the bag again .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|something prep|in det|the n|bag adv|again .
CHIhey # what are dese [= Party blow+out] .
%mor: co|hey pro:wh|what v|be&PRES det|these .
MOTno no don't tear it off .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|tear pro|it prep|off .
MOTcan you blow in there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|blow prep|in adv:loc|there ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%act: Adam edges away from it
MOTblow out .
%mor: v|blow prep|out .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTit won't hurt you .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO pro|you .
CHIwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh # Adam # that won't hurt you .
%mor: co|oh n:prop|Adam pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO pro|you .
CHIit touch me .
%mor: pro|it v|touch pro|me .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIit's goin(g) touch Paul .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|touch n:prop|Paul .
CHIyou leave Paul there .
%mor: pro|you v|leave n:prop|Paul adv:loc|there .
CHIan(d) it's gonna touch Paul .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|touch n:prop|Paul .
MOTlook # Paul # look .
%mor: v|look n:prop|Paul v|look .
CHII want +...
%mor: pro|I v|want +...
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTPaul caught it .
%mor: n:prop|Paul v|catch&PAST pro|it .
CHII goin(g) # far far away .
%mor: pro|I part|go-PROG adv|far adj|far adv|away .
%act: playing with ring toss
MOTyou going to try it again ?
%mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|try pro|it adv|again ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTall right now stand back and throw them .
%mor: qn|all adv|right adv|now v|stand adv|back conj:coo|and v|throw pro|them .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOToh # sure you can .
%mor: co|oh co|sure pro|you n|can .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIhe comes [?] fly up .
%mor: pro|he v|come-3S n|fly prep|up .
%act: playing with owl puppet
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTwhat d(o) you [: do you] think he's saying ?
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|say-PROG ?
CHIcan he talk ?
%mor: v:aux|can pro|he n|talk ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat do owls say ?
%mor: pro:wh|what v|do n|owl-PL co|say ?
RICwhoo_oo@o .
%mor: on|whoo_oo .
CHIowls ?
%mor: n|owl-PL ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIsay # +"/.
%mor: v|say +"/.
CHI+" whoo_hoo@o .
%mor: +" on|whoo_hoo .
MOTwhoo@o whoo@o whoo@o .
%mor: on|whoo on|whoo on|whoo .
CHIcan owls crawl ?
%mor: v:aux|can n|owl-PL n|crawl ?
MOTI don't think they crawl # no .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they n|crawl co|no .
MOTthey walk # don't they ?
%mor: pro|they v|walk v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTand fly .
%mor: conj:coo|and n|fly .
CHIdoes this walk ?
%mor: v:aux|do&3S det|this n|walk ?
CHIhe trying to do de walk .
%mor: pro|he part|try-PROG inf|to v|do det|the n|walk .
CHIdis carry blocks .
%mor: det|this v|carry n|block-PL .
CHIthe jeep carrie(s) blocks too .
%mor: det|the n|jeep v|carry-3S n|block-PL adv|too .
CHIan(d) dis don't have a wheel on it .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|do~neg|not v|have det|a n|wheel prep|on pro|it .
MOTthat what ?
%mor: pro:dem|that pro:wh|what ?
CHII want this to have a wheel on it .
%mor: pro|I v|want det|this inf|to v|have det|a n|wheel prep|on pro|it .
MOTto have a wheel on it ?
%mor: inf|to v|have det|a n|wheel prep|on pro|it ?
RICyes .
%mor: co|yes .
CHIdere # one of dose .
%mor: adv:loc|dere pro:indef|one prep|of n|dose .
CHIpick it up [= Referring to the blow+out] .
%mor: v|pick pro|it prep|up .
MOTyou're going to pick it up ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|pick pro|it prep|up ?
RICyou [?] pick it up .
%mor: pro|you v|pick pro|it prep|up .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIis that a snail thing ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|snail n|thing ?
MOTit's not a snail # is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|snail v|be&3S pro|it ?
RICwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit reminds you of a snail # doesn't it ?
%mor: pro|it v|remind-3S pro|you prep|of det|a n|snail v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIdat's part of it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro|it .
CHIwhy +...
%mor: adv:wh|why +...
CHIis dis a snail thing ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|snail n|thing ?
%add: to U
URSno .
%mor: co|no .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
URSno .
%mor: co|no .
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
URSthat's a blow+out .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+v|blow+ptl|out .
CHIit's a not .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a neg|not .
URSwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
RICit's not a blow+out .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|+v|blow+ptl|out .
CHIwhat dat behind me ?
%mor: pro:wh|what det|that n|behind pro|me ?
CHIlet's play games with Ursula .
%mor: v|let~pro|us n|play n|game-PL prep|with n:prop|Ursula .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
URSwhat shall we play ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we n|play ?
CHIplay blocks # with me .
%mor: n|play n|block-PL prep|with pro|me .
CHIlets play truck games .
%mor: v|let-3S n|play n|truck n|game-PL .
%act: playing with blocks and cars
CHIand I will have two trucks .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|will v|have det:num|two n|truck-PL .
CHII will have de tractor .
%mor: pro|I v:aux|will v|have det|the n|tractor .
CHII goin(g) make flowers .
%mor: pro|I part|go-PROG v|make n|flower-PL .
MOTflowers .
%mor: n|flower-PL .
CHIso de tractor can # make flowers .
%mor: conj:subor|so det|the n|tractor v:aux|can v|make n|flower-PL .
MOTso the tractor can do what ?
%mor: conj:subor|so det|the n|tractor v:aux|can v|do pro:wh|what ?
RICso he can plant dem .
%mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|plant pro|them .
MOTso he can plant them .
%mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|plant pro|them .
CHIhe's going to plant dem .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|plant pro|them .
CHII like pretty flowers plant .
%mor: pro|I v|like adj|pretty n|flower-PL n|plant .
MOTyou like pretty flower plants ?
%mor: pro|you v|like adj|pretty n|flower n|plant-PL ?
CHIin my [?] garden .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|garden .
MOTin your garden ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|garden ?
MOTwhat kind of flowers do you like ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|flower-PL v|do pro|you v|like ?
RICI like roast beef chicken flowers .
%mor: pro|I v|like n|roast n|beef n|chicken n|flower-PL .
MOToh # I don't think I've ever seen any roast beef and chicken flowers .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v|have adv|ever part|see&PERF qn|any n|roast n|beef conj:coo|and v|chicken n|flower-PL .
CHIroast beef and chicken flowers ?
%mor: n|roast n|beef conj:coo|and v|chicken n|flower-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHII like roast beef chicken flowers .
%mor: pro|I v|like n|roast n|beef n|chicken n|flower-PL .
CHII like everything I like(d) .
%mor: pro|I v|like pro:indef|everything pro|I part|like-PERF .
CHIoh # the tree fell .
%mor: co|oh det|the n|tree v|fall&PAST .
CHIthe tree fell across the street .
%mor: det|the n|tree v|fall&PAST prep|across det|the n|street .
CHIdo you know chicken flowers ?
%mor: v|do pro|you v|know n|chicken n|flower-PL ?
CHIplant www [=! Singing] .
%mor: n|plant unk|www .
CHIhe plant dem .
%mor: pro|he v|plant pro|them .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
MOTnow what happens ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|happen-3S ?
RICthe jeep is coming in .
%mor: det|the n|jeep v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in .
MOTthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
RICthe jeep is coming in .
%mor: det|the n|jeep v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in .
MOTwhat does the jeep do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|jeep v|do ?
RICit's takes it .
%mor: pro|it~v|be&3S n|take-PL pro|it .
CHIlikes flowers and take it in de home .
%mor: v|like-3S n|flower-PL conj:coo|and v|take pro|it prep|in det|the n|home .
CHIbeep beep .
%mor: n|beep n|beep .
CHIhe taking the flowers home with him .
%mor: pro|he part|take-PROG det|the n|flower-PL n|home prep|with pro|him .
MOToh # I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
CHIhe gonna take some more .
%mor: pro|he part|go-PROG~inf|to v|take qn|some qn|more .
CHIyou took all of dem ?
%mor: pro|you v|take&PAST qn|all prep|of pro|them ?
CHIbeep beep .
%mor: n|beep n|beep .
CHIlets play games .
%mor: v|let-3S n|play n|game-PL .
CHIyou get down on the floor and play games with me .
%mor: pro|you v|get n|down prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|play n|game-PL prep|with pro|me .
CHIis it a nap time [= For Paul] ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|nap n|time ?
MOTyes # it is nap time .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S n|nap n|time .
CHIwhat are dese ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these ?
CHIyou do dis [= Ring toss] .
%mor: pro|you v|do pro:dem|this .
MOToh # I missed .
%mor: co|oh pro|I part|miss-PERF .
MOTnow you do it .
%mor: co|now pro|you v|do pro|it .
MOTbefore you go .
%mor: adv|before pro|you v|go .
CHI<for by> [?] I go ?
%mor: prep|for prep|by pro|I v|go ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTnow try this one .
%mor: adv|now v|try det|this pro:indef|one .
CHIand I miss two of them .
%mor: conj:coo|and pro|I v|miss det:num|two prep|of pro|them .
CHIdid I miss again ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|miss adv|again ?
MOTyes # you did .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
CHII miss again .
%mor: pro|I v|miss adv|again .
MOToh # you aren't trying .
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES~neg|not adj|trying .
CHII can't do it all the way .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it qn|all det|the n|way .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
CHII missed two .
%mor: pro|I part|miss-PERF det:num|two .
CHIlet's put it over here .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here .
CHII will stand way over here .
%mor: pro|I v:aux|will v|stand n|way adv|over adv:loc|here .
MOTthat's not part of that # is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|part prep|of pro:dem|that v|be&3S pro|it ?
CHIpart of what ?
%mor: n|part prep|of pro:wh|what ?
CHIpart of what ?
%mor: n|part prep|of pro:wh|what ?
MOTI didn't know what it was .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S .
CHII play with de lobster .
%mor: pro|I v|play prep|with det|the n|lobster .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHII will play with the jeep .
%mor: pro|I v:aux|will v|play prep|with det|the n|jeep .
CHII will play with something else .
%mor: pro|I v:aux|will v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else .
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIsee # dey have their seat belts on .
%mor: v|see pro|they v|have pro:poss:det|their n|seat n|belt-PL prep|on .
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHIthe seat belts # are keeping the cars over .
%mor: det|the n|seat n|belt-PL v:aux|be&PRES part|keep-PROG det|the n|car-PL prep|over .
MOTthat doesn't stay on # does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|stay prep|on v:aux|do&3S pro|it ?
RICwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy it doesn't stay on ?
%mor: adv:wh|why pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|stay prep|on ?
CHIhere # take dis off .
%mor: adv:loc|here v|take det|this prep|off .
CHIdat go on .
%mor: det|that v|go prep|on .
CHIand we goin(g) shoot .
%mor: conj:coo|and pro|we part|go-PROG n|shoot .
CHIand go with it # see ?
%mor: conj:coo|and v|go prep|with pro|it v|see ?
MOTdat how it goes .
%mor: conj:subor|that adv:wh|how pro|it v|go-3S .
CHIdey had a accident .
%mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident .
MOToh # somebody was a careless driver .
%mor: co|oh pro:indef|somebody v|be&PAST&13S det|a adj:n|care-LESS n|driver .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a good thing they had their seat belts on .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|thing pro|they v:aux|have&PAST pro:poss:det|their n|seat n|belt-PL prep|on .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIsomebody was a nervous driver .
%mor: pro:indef|somebody v|be&PAST&13S det|a adj|nervous n|driver .
MOTyou're a nervous driver ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|nervous n|driver ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOToops .
%mor: co|oops .
CHIdey had a accident .
%mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident .
CHIsomebody # a nervous driver .
%mor: pro:indef|somebody det|a adj|nervous n|driver .
MOTin there ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
MOTis there a nervous driver in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a adj|nervous n|driver prep|in adv:loc|there ?
URSwhat's a nervous driver # Adam ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|nervous n|driver n:prop|Adam ?
CHIyou play with me and Mommy .
%mor: pro|you v|play prep|with pro|me conj:coo|and n:prop|Mommy .
%add: to U
URSall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTshe has to write .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|write .
CHIshe said # +"/.
%mor: pro|she v|say&PAST +"/.
CHI+" all right .
%mor: +" qn|all adv|right .
MOTshe said # +"/.
%mor: pro|she v|say&PAST +"/.
MOT+" all right ?
%mor: +" qn|all adv|right ?
MOTdid you tell Ursula what a nervous driver is ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula pro:wh|what det|a adj|nervous n|driver v|be&3S ?
CHIdey had a accident # dese trucks .
%mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident det|these n|truck-PL .
CHIdey are driving very carefully .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES part|drive-PROG adv:int|very adv:adj|careful-LY .
CHIbeep beep .
%mor: n|beep n|beep .
CHIthey gonna make houses .
%mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|make n|house-PL .
CHIand dey make houses .
%mor: conj:coo|and pro|they v|make n|house-PL .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
CHIdey make your house for the truck .
%mor: pro|they v|make pro:poss:det|your n|house prep|for det|the n|truck .
CHII make my house for the truck .
%mor: pro|I v|make pro:poss:det|my n|house prep|for det|the n|truck .
CHII goin(g) +...
%mor: pro|I part|go-PROG +...
CHIwhat chu making ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|make-PROG ?
MOT0 .
%act: playing with blocks
CHII made mines a garage .
%mor: pro|I v|make&PAST n|mine-PL det|a n|garage .
CHIsee any garage ?
%mor: v|see qn|any n|garage ?
CHII made mines a garage .
%mor: pro|I v|make&PAST n|mine-PL det|a n|garage .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
RICyes .
%mor: co|yes .
CHIit's all finished .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|finish-PAST .
CHIit has a building .
%mor: pro|it v|have&3S det|a part|build-PROG .
CHIit don't know how to get out .
%mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|get prep|out .
CHIit don't know how to get out .
%mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|get prep|out .
CHIit doesn't +...
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not +...
CHIhas to drive out .
%mor: v|have&3S inf|to v|drive prep|out .
CHIwe have to keep dis for something .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|keep det|this prep|for pro:indef|something .
MOToh # what d(o) you [: do you] have to keep it for ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|do v|do pro|you v:aux|have inf|to v|keep pro|it prep|for ?
CHIwe have a go someplace .
%mor: pro|we v|have det|a v|go n|someplace .
MOToh # where're you going ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
RIC<we have to> [//] we has to get out our trucks .
%mor: pro|we v|have&3S inf|to v|get prep|out pro:poss:det|our n|truck-PL .
CHI<and make a> [//] and go to work .
%mor: conj:coo|and v|go inf|to v|work .
MOToh # where do you work ?
%mor: co|oh adv:wh|where v|do pro|you n|work ?
CHIyou and I .
%mor: pro|you conj:coo|and pro|I .
MOThe said # +"/.
%mor: pro|he v|say&PAST +"/.
MOT+" you and I .
%mor: +" pro|you conj:coo|and pro|I .
MOTwhere do we work ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|we n|work ?
RICway down to Boston .
%mor: adv:int|way n|down prep|to n:prop|Boston .
MOTwhere in Boston ?
%mor: adv:wh|where prep|in n:prop|Boston ?
RICright here in Boston .
%mor: adv|right adv:loc|here prep|in n:prop|Boston .
CHIdis is Boston # is it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Boston v|be&3S pro|it ?
CHIis it Boston ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Boston ?
MOTyes # it's part of Boston .
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S n|part prep|of n:prop|Boston .
CHIdis is Boston on the floor too .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Boston prep|on det|the n|floor adv|too .
CHIcity .
%mor: n|city .
MOTcity ?
%mor: n|city ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTd(o) you [: do you] know any other cities ?
%mor: v|do v|do pro|you v|know qn|any qn|other n|city-PL ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
RICcar .
%mor: n|car .
CHId(o) you [: do you] make yours # one ?
%mor: v|do v|do pro|you v|make pro:poss|yours pro:indef|one ?
CHIhe [/] he opens it # so he can # put de food in .
%mor: pro|he n|open-PL pro|it co|so pro|he v:aux|can v|put&ZERO det|the n|food prep|in .
CHIdat a box dat dey put it in .
%mor: pro:dem|that det|a n|box conj:subor|that pro|they v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTthat's the box they put the food in ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|box pro|they v|put&ZERO det|the n|food prep|in ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIon the other one .
%mor: prep|on det|the qn|other pro:indef|one .
MOTall of those are boxes of food ?
%mor: qn|all prep|of det|those v|be&PRES n|box-PL prep|of n|food ?
CHIand I got a house # it's all closed up .
%mor: conj:coo|and pro|I v|get&PAST det|a n|house pro|it~v|be&3S qn|all v|close-PAST prep|up .
CHIgoing put it [//] dat where dey live on top .
%mor: part|go-PROG v|put&ZERO det|that adv:wh|where pro|they v|live prep|on n|top .
MOToh # they live on the top ?
%mor: co|oh pro|they v|live prep|on det|the n|top ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdat where dey live .
%mor: conj:subor|that adv:wh|where pro|they adj|live .
CHIdey goin(g) far .
%mor: pro|they part|go-PROG adv|far .
CHIfly .
%mor: n|fly .
CHIfly .
%mor: n|fly .
CHIit sticks to my house .
%mor: pro|it n|stick-PL prep|to pro:poss:det|my n|house .
CHIoh # a bird .
%mor: co|oh det|a n|bird .
CHIhis feet went up .
%mor: pro:poss:det|his n|foot&PL v|go&PAST prep|up .
CHIdey gonna drive to Boston .
%mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|drive prep|to n:prop|Boston .
CHII want to play [/] play with dis .
%mor: pro|I v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|this .
%add: Paul
CHIhe want(s) to play .
%mor: pro|he v|want-3S inf|to v|play .
CHIput him on the floor .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|floor .
CHIlet's go to Boston .
%mor: v|let~pro|us v|go prep|to n:prop|Boston .
CHIyou crawl .
%mor: pro|you n|crawl .
%add: to Paul
MOTok .
%mor: co|ok .
CHII've gotta urinate .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST~inf|to v|urinate .
CHIwait .
%mor: n|wait .
CHII will be back .
%mor: pro|I v:aux|will v|be adv|back .
CHII am back .
%mor: pro|I v|be&1S adj|back .
CHII goin(g) to the city of Boston .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to det|the n|city prep|of n:prop|Boston .
CHIlet's go to the city of Boston and crawl .
%mor: v|let~pro|us v|go prep|to det|the n|city prep|of n:prop|Boston conj:coo|and n|crawl .
MOTto the city of Boston ?
%mor: inf|to det|the n|city prep|of n:prop|Boston ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTyou have a giant coming through the city of Boston 0 [= As Paul crawls through the blocks.] .
%mor: pro|you v|have det|a n|giant part|come-PROG prep|through det|the n|city prep|of n:prop|Boston .
CHIMommy # I made the city of Boston right here .
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|make&PAST det|the n|city prep|of n:prop|Boston adv|right adv:loc|here .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIMommy # lets stop our trucks .
%mor: n:prop|Mommy v|let-3S n|stop pro:poss:det|our n|truck-PL .
CHIand the people go dere .
%mor: conj:coo|and det|the n|person&PL v|go pro:exist|there .
CHIdat man was driving .
%mor: det|that n|man v|be&PAST&13S part|drive-PROG .
CHIopen .
%mor: v|open .
CHIdis is a church .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|church .
MOToh # what kind of church is that ?
%mor: co|oh pro:wh|what n|kind prep|of n|church v|be&3S pro:dem|that ?
RIC<dat where> [//] dat where you work .
%mor: conj:subor|that adv:wh|where pro|you v|work .
CHIlet's go very quiet [=! Whispering] .
%mor: v|let~pro|us v|go adv:int|very adj|quiet .
CHIclose the door of the city of Boston .
%mor: v|close det|the n|door prep|of det|the n|city prep|of n:prop|Boston .
CHII closed it .
%mor: pro|I part|close-PERF pro|it .
CHIthey went in .
%mor: pro|they v|go&PAST prep|in .
MOToh # they did ?
%mor: co|oh pro|they v|do&PAST ?
CHIthe nurse went in .
%mor: det|the n|nurse v|go&PAST prep|in .
CHIwe goin(g) make a garage to park the truck in .
%mor: pro|we part|go-PROG v|make det|a n|garage inf|to v|park det|the n|truck prep|in .
CHIwhat chu gonna make ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|go-PROG~inf|to v|make ?
MOTa garage .
%mor: det|a n|garage .
CHII goin(g) make one for myself .
%mor: pro|I part|go-PROG v|make det:num|one prep|for pro:refl|myself .
MOToh # I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
CHII have some blocks to make some .
%mor: pro|I v|have qn|some n|block-PL prep|to v|make qn|some .
CHIit's all parked up .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|park-PAST prep|up .
MOThhmm ?
%mor: co|hhmm ?
RICthe wheels can't get in .
%mor: det|the n|wheel-PL v:aux|can~neg|not v|get prep|in .
MOTthey can't ?
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHII use all of dem .
%mor: pro|I v|use qn|all prep|of pro|them .
MOTpoor Paul .
%mor: adj|poor n:prop|Paul .
MOTno # no # no .
%mor: co|no co|no co|no .
CHIMommy he taking the garage apart .
%mor: n:prop|Mommy pro|he part|take-PROG det|the n|garage adv|apart .
CHII have (e)nough .
%mor: pro|I v|have adj|enough .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno # no # no .
%mor: co|no co|no co|no .
%add: to Paul
CHIwhat Paul driving out ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Paul part|drive-PROG prep|out ?
MOTand why are you taking my garage ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|my n|garage ?
RICnot your garage .
%mor: neg|not pro:poss:det|your n|garage .
CHII took some # de blocks .
%mor: pro|I v|take&PAST qn|some det|the n|block-PL .
MOTthat was my garage .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|garage .
CHIwhat Paul driving ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Paul part|drive-PROG ?
CHIwhy you took it ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|take&PAST pro|it ?
MOThe might hurt himself on this .
%mor: pro|he v:aux|might v|hurt&ZERO pro:refl|himself prep|on pro:dem|this .
CHIcan he play with the tractor ?
%mor: v:aux|can pro|he v|play prep|with det|the n|tractor ?
CHIwhat he trying to get ?
%mor: pro:wh|what pro|he part|try-PROG inf|to v|get ?
CHIthe whistle ?
%mor: det|the n|whistle ?
MOTno # just to stand up .
%mor: co|no adv|just inf|to v|stand prep|up .
CHIhave your truck .
%mor: v|have pro:poss:det|your n|truck .
CHIhere my truck .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|my n|truck .
CHIlet's go # Mommy .
%mor: v|let~pro|us v|go n:prop|Mommy .
MOTno # no # Paul .
%mor: co|no co|no n:prop|Paul .
CHII shoveling the snow off .
%mor: pro|I part|shovel-PROG det|the n|snow prep|off .
MOToh # you're shoveling the snow off ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|shovel-PROG det|the n|snow prep|off ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
MOTdon't hit Paul on the head .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO n:prop|Paul prep|on det|the n|head .
CHIlemme bash you on the head .
%mor: v|let~pro|me v|bash pro|you prep|on det|the n|head .
%add: to Paul
CHII goin(g) bash Paul on the head # with dis .
%mor: pro|I part|go-PROG v|bash n:prop|Paul prep|on det|the n|head prep|with pro:dem|this .
CHIbash him on the head .
%mor: v|bash pro|him prep|on det|the n|head .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
MOToh # no # don't hit him with that .
%mor: co|oh co|no v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|him prep|with pro:dem|that .
MOTthat might hurt him .
%mor: det|that n|might n|hurt pro|him .
CHII hurt him .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro|him .
PAU0 [=! Paul cries] .
MOToh # that wasn't very kind to do .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|kind inf|to v|do .
CHIvery .
%mor: adv:int|very .
CHIlet me pick up the +...
%mor: v|let&ZERO pro|me v|pick prep|up det|the +...
CHIcan I pull it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|pull pro|it ?
CHIyou play it # Paul .
%mor: pro|you v|play pro|it n:prop|Paul .
CHIwill play with the other .
%mor: v:aux|will v|play prep|with det|the qn|other .
CHIyou throw it .
%mor: pro|you v|throw pro|it .
CHIthrow it .
%mor: v|throw pro|it .
CHImissed .
%mor: v|miss-PAST .
CHIlook # Paul .
%mor: v|look n:prop|Paul .
CHIyou throw it .
%mor: pro|you v|throw pro|it .
CHIgon show you how throw it .
%mor: v|go-PROG v|show pro|you adv:wh|how n|throw pro|it .
CHIsee it ?
%mor: v|see pro|it ?
CHIlike dis .
%mor: v|like pro:dem|this .
CHIyou can do it # Paul .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it n:prop|Paul .
CHIyou jump through this hole .
%mor: pro|you v|jump prep|through det|this n|hole .
%act: ringtoss
MOThe's too big to jump through that hole # don't you think ?
%mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big inf|to v|jump prep|through pro:dem|that v|hole v:aux|do~neg|not pro|you v|think ?
CHIyou jump .
%mor: pro|you n|jump .
MOTI'm too big to jump through that hole .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big inf|to v|jump prep|through pro:dem|that n|hole .
CHIwill jump .
%mor: v:aux|will v|jump .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTno # you're too big .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big .
CHI(I)'m too big .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big .
MOTthe hole is too small .
%mor: det|the n|hole v|be&3S adv|too adj|small .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIput over your eyes .
%mor: v|put&ZERO adj|over pro:poss:det|your n|eye-PL .
%com: End of Hour 1
@Date: 17-JAN-1964
@Time Duration: 14:30-15:30
@Comment: Sample 32, Hour 2
CHIlet's play [= Magnetic beard and magnetic letters and numbers] .
%mor: v|let~pro|us n|play .
URSdid you go to school this morning # Adam ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go inf|to v|school det|this n|morning n:prop|Adam ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
URSyes ?
%mor: co|yes ?
CHIdere one more .
%mor: adv:loc|dere pro:indef|one qn|more .
URSone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIMommy # where dese go # huh ?
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|where det|these v|go co|huh ?
MOThhmm ?
%mor: co|hhmm ?
CHIwhere dese go ?
%mor: adv:wh|where det|these v|go ?
CHII can't find dem .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|them .
CHIsee what I got in my hand ?
%mor: v|see pro:wh|what pro|I v|get&PAST prep|in pro:poss:det|my n|hand ?
MOTdid you turn it over ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|turn pro|it prep|over ?
MOTis there anything on the other side ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything prep|on det|the qn|other n|side ?
RICno .
%mor: co|no .
MOTyou put them anywhere you want to on the other side .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adv|anywhere pro|you v|want prep|to prep|on det|the qn|other n|side .
CHII goin(g) put +...
%mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO +...
MOTyou know you play a matching game # Adam # and put the letters under the ones that are on the board that they match .
%mor: pro|you v|know pro|you v|play det|a adj|matching n|game n:prop|Adam conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|letter-PL prep|under det|the pro:indef|one-PL det|that v|be&PRES prep|on det|the n|board pro:dem|that pro|they v|match .
CHIwhere is a o@l ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|a n:let|o ?
URSyou're right # that's an o@l .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|o .
CHIit won't go any farther .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go qn|any adj|far-CP .
CHIwhere is d@l ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:let|d ?
CHIwhere is d@l ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:let|d ?
MOTlook and see .
%mor: v|look conj:coo|and v|see .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwhere dat go # huh ?
%mor: adv:wh|where det|that v|go co|huh ?
CHIyou have lots of things .
%mor: pro|you v|have qn|lots prep|of n|thing-PL .
%add: to U
URSmhm .
%mor: co|yes .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIanother g@l # a@l .
%mor: det|another n:let|g n:let|a .
CHII got a h@l .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n:let|h .
URSthat's a k@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|k .
CHIhey # what is dis ?
%mor: co|hey pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
URSd(o) you [: do you] know what that is ?
%mor: v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
RICb@l .
%mor: n:let|b .
%com: it's an 8
URSwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
RICb@l .
%mor: n:let|b .
CHIwhere does it go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ?
CHII don't see the line .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see det|the n|line .
CHIyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
URSgood for you # Adam .
%mor: co|good prep|for pro|you n:prop|Adam .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIdis keep +...
%mor: det|this n|keep +...
CHIdis a +...
%mor: pro:dem|this det|a +...
CHIwhat this look like ?
%mor: pro:wh|what det|this n|look v|like ?
MOTwhat d(o) you [: do you] think it looks like ?
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|think pro|it n|look-PL v|like ?
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit looks like an x@l .
%mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n:let|x .
CHIx@l # yeah .
%mor: n:let|x co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIhere another x@l .
%mor: adv:loc|here det|another n:let|x .
CHItwo b@l .
%mor: det:num|two n:let|b .
CHIand two b@l .
%mor: conj:coo|and det:num|two n:let|b .
CHItwo of them .
%mor: det:num|two prep|of pro|them .
MOT0 .
%act: mother brings in some apple slices
URSwould you like an apple ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|apple ?
RICI like apples .
%mor: pro|I v|like n|apple-PL .
CHIdo you eat dis # Mommy ?
%mor: v|do pro|you v|eat det|this n:prop|Mommy ?
MOTyes # you may eat that one .
%mor: co|yes pro|you v:aux|may v|eat pro:dem|that pro:indef|one .
CHIMommy say you eat it like dis .
%mor: n:prop|Mommy v|say pro|you v|eat pro|it v|like pro:dem|this .
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHI0 .
%act: Adam makes growling noises at Paul
CHII playing with Paul .
%mor: pro|I part|play-PROG prep|with n:prop|Paul .
MOTyou were just playing with Paul ?
%mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|play-PROG prep|with n:prop|Paul ?
MOTdid you tell Ursula what happened in the barber shop ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula pro:wh|what v|happen-PAST prep|in det|the n|barber n|shop ?
URSwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIlook at my apple .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|my n|apple .
MOTok .
%mor: co|ok .
URSwhat happened in the barber shop ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|in det|the n|barber n|shop ?
CHII wet +...
%mor: pro|I adj|wet +...
RICshe wets my hair .
%mor: pro|she v|wet-3S pro:poss:det|my n|hair .
CHIand den it dries .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|it v|dry-3S .
URSafter it's cut ?
%mor: prep|after pro|it~v|be&3S n|cut ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIh@l # go # way .
%mor: n:let|h v|go n|way .
CHIb@l goes dis .
%mor: n:let|b v|go-3S det|this .
CHI<and dis> [//] and dis goes .
%mor: conj:coo|and det|this v|go-3S .
CHII put it there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
CHII winning the game # Mommy .
%mor: pro|I part|win-PROG det|the n|game n:prop|Mommy .
MOToh # good .
%mor: co|oh co|good .
CHIwhere it goes ?
%mor: adv:wh|where pro|it v|go-3S ?
CHIwhere does dis go anyplace ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|this v|go adv|anyplace ?
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
%com: Adam has a q
MOTwhat are you looking for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
RIC<I can't> [//] look for # dese sticking out .
%mor: v|look prep|for det|these part|stick-PROG prep|out .
MOToh # what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII found it .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|it .
URSit's a q@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|q .
%add: to Mother
CHIwho is cute ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S adj|cute ?
URSI didn't say you're cute # I said that's a q@l .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|say pro|you~v:aux|be&PRES adj|cute pro|I v|say&PAST pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|q .
CHIq@l where ?
%mor: n:let|q adv:wh|where ?
MOTthat you just put in .
%mor: pro:dem|that pro|you adv|just v|put&ZERO prep|in .
CHIwho ?
%mor: pro:wh|who ?
URSthis is a q@l # with the little thing sticking out .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:let|q prep|with det|the adj|little n|thing part|stick-PROG prep|out .
CHIis a funny q@l .
%mor: v|be&3S det|a adj|funny n:let|q .
CHIa wheel looks like a q@l .
%mor: det|a n|wheel n|look-PL v|like det|a n:let|q .
CHIwheel q@l .
%mor: n|wheel n:let|q .
CHIa wheel ha@b [=! word play] wheel .
%mor: det|a n|wheel bab|ha n|wheel .
CHIa wheel wowheel@b [=! word play] .
%mor: det|a n|wheel bab|wowheel .
CHIdis look like a cane [= letter J] .
%mor: det|this n|look v|like det|a n|cane .
URSlooks like what ?
%mor: n|look-PL co|like pro:wh|what ?
RICa cane .
%mor: det|a n|cane .
URSyes .
%mor: co|yes .
CHIwoo .
%mor: v|woo .
CHIdere everything missing .
%mor: adv:loc|dere pro:indef|everything part|miss-PROG .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHII thought I +...
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I +...
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII winning the game properly .
%mor: pro|I part|win-PROG det|the n|game adv:adj|proper-LY .
MOToh # good .
%mor: co|oh co|good .
CHII ate my apple all up .
%mor: pro|I v|eat&PAST pro:poss:det|my n|apple qn|all prep|up .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIh@l .
%mor: n:let|h .
CHIHercules start(s) with it .
%mor: n:prop|Hercules n|start-PL prep|with pro|it .
CHII saw it on the tv .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|it prep|on det|the n|tv .
CHIHercules # the fire engine .
%mor: n:prop|Hercules det|the n|fire n|engine .
MOTHercules # the fire engine .
%mor: n:prop|Hercules det|the n|fire n|engine .
CHIHercules # the fire engine .
%mor: n:prop|Hercules det|the n|fire n|engine .
MOTyou stay down here .
%mor: pro|you v|stay v|down adv:loc|here .
%add: to Paul as she puts him on the floor
CHIPaul can play with me .
%mor: n:prop|Paul v:aux|can v|play prep|with pro|me .
CHI<Paul can't> [//] he can't walk by himself .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|walk prep|by pro:refl|himself .
URSnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
CHIMommy can help him walk .
%mor: n:prop|Mommy v:aux|can v|help pro|him n|walk .
URSshe hold his hands ?
%mor: pro|she v|hold pro:poss:det|his n|hand-PL ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou lift him up and see .
%mor: pro|you v|lift pro|him prep|up conj:coo|and v|see .
%add: to mother
MOThhmm ?
%mor: co|hhmm ?
CHIand you want Ursula to see .
%mor: conj:coo|and pro|you v|want n:prop|Ursula inf|to v|see .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTPaul # stand up .
%mor: n:prop|Paul v|stand prep|up .
MOTAdam wants Ursula to see if you can walk .
%mor: n:prop|Adam v|want-3S n:prop|Ursula inf|to v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|walk .
%act: mother walks Paul
CHIyou stand up .
%mor: pro|you v|stand prep|up .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIdese are elephant .
%mor: det|these v:aux|be&PRES n|elephant .
CHIyou know +...
%mor: pro|you v|know +...
CHIno # no # you can't play the game with me .
%mor: co|no co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|play det|the n|game prep|with pro|me .
%add: To Paul
MOTyou aren't big enough to play that game .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES~neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play pro:dem|that n|game .
%add: To Paul
CHII goin(g) win the game .
%mor: pro|I part|go-PROG v|win det|the n|game .
CHIdis look like a camel .
%mor: det|this n|look v|like det|a n|camel .
MOTlike a what ?
%mor: v|like det|a pro:wh|what ?
RICa camel .
%mor: det|a n|camel .
MOTlike a camel ?
%mor: v|like det|a n|camel ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcigarette .
%mor: n|cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
%mor: v|like det|a n:prop|Camel n|cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
%mor: v|like det|a n:prop|Camel n|cigarette .
CHIlike a Camel cigarette .
%mor: v|like det|a n:prop|Camel n|cigarette .
CHIjingle bell .
%mor: v|jingle n|bell .
CHIjingle bell .
%mor: v|jingle n|bell .
CHIjing(le) # de way .
%mor: v|jingle det|the n|way .
CHIoh what fun is to ride .
%mor: co|oh pro:wh|what n|fun v|be&3S prep|to v|ride .
CHIon one open sleigh .
%mor: prep|on det:num|one adj|open n|sleigh .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIjingle bell .
%mor: v|jingle n|bell .
CHIjingle bell .
%mor: v|jingle n|bell .
CHIjingle all the way [=! To himself softly] .
%mor: v|jingle qn|all det|the n|way .
CHIoh what fun is to ride [=! To himself softly] .
%mor: co|oh pro:wh|what n|fun v|be&3S prep|to v|ride .
CHIon a one [=! To himself softly] +...
%mor: prep|on det|a pro:indef|one +...
CHIand he dash [=! To himself softly] +...
%mor: conj:coo|and pro|he n|dash +...
CHII can't sing properly [=! To himself softly] .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|sing adv:adj|proper-LY .
CHIcan't sing .
%mor: v:aux|can~neg|not v|sing .
CHIPaul can talk .
%mor: n:prop|Paul v:aux|can v|talk .
CHIPaul can talk .
%mor: n:prop|Paul v:aux|can v|talk .
%add: To U
URShe can talk ?
%mor: pro|he v:aux|can v|talk ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
URSwhat can he say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|he v|say ?
RICda da .
%mor: det|the det|the .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
URShe can ?
%mor: pro|he v:aux|can ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe can say everything .
%mor: pro|he v:aux|can v|say pro:indef|everything .
URScan you understand him ?
%mor: v:aux|can pro|you v|understand pro|him ?
RICI can understand myself .
%mor: pro|I v:aux|can v|understand pro:refl|myself .
MOTI hope so .
%mor: pro|I v|hope co|so .
CHII hope so myself too .
%mor: pro|I v|hope co|so pro:refl|myself adv|too .
CHIif nobody's gonna get me .
%mor: conj:subor|if pro:indef|nobody~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|get pro|me .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII doing the game properly .
%mor: pro|I part|do-PROG det|the n|game adv:adj|proper-LY .
MOToh # that's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIhey # where dis goes ?
%mor: co|hey adv:wh|where det|this v|go-3S ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhey # you .
%mor: co|hey pro|you .
CHIdoes zis go here ?
%mor: v:aux|do&3S det|this v|go adv:loc|here ?
MOTno # I don't think so # does it ?
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so v:aux|do&3S pro|it ?
CHIupsidedown # goes there .
%mor: adj|upsidedown v|go-3S adv:loc|there .
MOTI don't know about that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|about pro:dem|that .
CHIyes # it goes .
%mor: co|yes pro|it v|go-3S .
CHInumber two .
%mor: v|number det:num|two .
CHInumber six .
%mor: v|number det:num|six .
CHIup to ten .
%mor: prep|up prep|to det:num|ten .
CHIup to five .
%mor: prep|up prep|to det:num|five .
CHII goin(g) put +...
%mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO +...
CHIwhere is a door ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|a n|door ?
MOTdon't you turn it around ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|turn pro|it prep|around ?
RICno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
RICno .
%mor: co|no .
CHII goin(g) look over here .
%mor: pro|I part|go-PROG n|look adv|over adv:loc|here .
MOTwhy is it easier to do it that way ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it adj|easy-CP inf|to v|do pro|it det|that n|way ?
CHII can crawl over here .
%mor: pro|I v:aux|can v|crawl prep|over adv:loc|here .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
CHIhey # you # don't play +...
%mor: co|hey pro|you v:aux|do~neg|not v|play +...
%add: To Paul
MOTthat's all right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTI almost sat on Paul # he moves so quickly .
%mor: pro|I adv|almost v|sit&PAST prep|on n:prop|Paul pro|he n|move-PL co|so adv:adj|quick-LY .
%act: Paul crawls over to board
CHIno # you can't +...
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not +...
CHIyou('re) not big enough to play the game .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game .
MOTyou're not big enough to play the game # Adam says .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game n:prop|Adam v|say-3S .
%add: To Paul
CHIpoor Paul # what he gonna play a game with ?
%mor: adj|poor n:prop|Paul pro:wh|what pro|he part|go-PROG~inf|to v|play det|a n|game prep|with ?
MOToh # he'll play a game with some blocks .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|will v|play det|a n|game prep|with qn|some n|block-PL .
CHIPaul can play a game .
%mor: n:prop|Paul v:aux|can v|play det|a n|game .
CHIthree two dot dot .
%mor: det:num|three det:num|two n|dot n|dot .
MOTthree # two # what ?
%mor: det:num|three det:num|two pro:wh|what ?
RICdot dot .
%mor: n|dot n|dot .
MOTdo you remember what you told Mommy about this [= a letter V] ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|you v|tell&PAST n:prop|Mommy prep|about pro:dem|this ?
MOTyou said it was an a@l upsidedown .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n:let|a adj|upsidedown .
CHIa@l upside down .
%mor: n:let|a adv|upside n|down .
CHIdis a@l is upside down .
%mor: det|this n:let|a v|be&3S adv|upside n|down .
MOTno # that's properly .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|proper-LY .
MOTbut it wasn't an a@l at all # was it ?
%mor: prep|but pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a n:let|a prep|at qn|all v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTit was a v@l .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n:let|v .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIa wheel .
%mor: det|a n|wheel .
CHIno # you can't .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not .
%add: to Paul
CHIyou not big enough to play the game .
%mor: pro|you neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game .
MOTyou're not big enough to play the game yet # ok ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game adv|yet co|ok ?
CHIwhy Paul keeps going over here ?
%mor: adv:wh|why n:prop|Paul n|keep-PL part|go-PROG adv|over adv:loc|here ?
MOThe thinks he's grown a little .
%mor: pro|he v|think-3S pro|he~v|be&3S part|grow&PERF det|a adj|little .
CHIwhy he can't play with children ?
%mor: adv:wh|why pro|he v:aux|can~neg|not v|play prep|with n|child&PL ?
MOThhmm ?
%mor: co|hhmm ?
CHIwhy babies can't play with children ?
%mor: adv:wh|why n|baby-PL v:aux|can~neg|not v|play prep|with n|child&PL ?
MOTbecause they're just babies .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adj|just n|baby-PL .
CHIelephant zoo .
%mor: n|elephant n|zoo .
MOTwhat're you going to do with that # Paul ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|that n:prop|Paul ?
CHIPaul can't get up there .
%mor: n:prop|Paul v:aux|can~neg|not v|get prep|up adv:loc|there .
CHIPaul not big enough .
%mor: n:prop|Paul neg|not adj|big adj|enough .
CHIMommy # where de h@l go ?
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|where det|the n:let|h v|go ?
MOTI see it .
%mor: pro|I v|see pro|it .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHII go get a Kleenex .
%mor: pro|I v|go v|get det|a n:prop|Kleenex .
CHIno # you're not big enough to play the game .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game .
%add: To Paul
CHIyou don't know how to play the game .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|play det|the n|game .
CHIoh my my foot .
%mor: co|oh pro:poss:det|my pro:poss:det|my n|foot .
CHII write big ones .
%mor: pro|I v|write adj|big pro:indef|one-PL .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIsee how I write ?
%mor: v|see adv:wh|how pro|I v|write ?
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHII can write very slowly .
%mor: pro|I v:aux|can v|write adv:int|very adv:adj|slow-LY .
CHII write # see ?
%mor: pro|I v|write v|see ?
CHIh@l .
%mor: n:let|h .
CHIno # you not big enough to play with me .
%mor: co|no pro|you neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play prep|with pro|me .
MOTwell # I'm sorry # Paul .
%mor: co|well pro|I~v|be&1S co|sorry n:prop|Paul .
MOTyou'll have to grow a little .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|grow det|a adj|little .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII write slowly .
%mor: pro|I v|write adv:adj|slow-LY .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
URSyes .
%mor: co|yes .
CHII make h@l .
%mor: pro|I v|make n:let|h .
CHIlook at dis .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
CHIdo you have a crayon # huh ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a n|crayon co|huh ?
CHIdo you have a crayon # Mommy ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a n|crayon n:prop|Mommy ?
MOTno # I put that there for you .
%mor: co|no pro|I v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there prep|for pro|you .
MOTyou might be able to see what you write better if you use that .
%mor: pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|see pro:wh|what pro|you v|write v|better conj:subor|if pro|you v|use pro:dem|that .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIyou not big enough to play the game .
%mor: pro|you neg|not adj|big adj|enough inf|to v|play det|the n|game .
MOTI don't understand why you want that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand adv:wh|why pro|you v|want pro:dem|that .
%add: to Paul who goes back to Adam's board
CHIno # you not playing the game either .
%mor: co|no pro|you neg|not part|play-PROG det|the n|game adv|either .
CHII goin(g) turn it right here # so he can play the game with me too .
%mor: pro|I part|go-PROG v|turn pro|it adv|right adv:loc|here co|so pro|he v:aux|can v|play det|the n|game prep|with pro|me adv|too .
CHIMommy # he growed enough .
%mor: n:prop|Mommy pro|he part|grow-PERF adv|enough .
MOToh # he's grown enough ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|grow&PERF adv|enough ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHII gonna play with him now .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|play prep|with pro|him adv|now .
CHIhi ya .
%mor: co|hi pro|you .
%add: to Paul
CHIPaul .
%mor: n:prop|Paul .
MOTI'll play over here with him so he won't bother you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|play prep|over adv:loc|here prep|with pro|him co|so pro|he v:aux|will~neg|not v|bother pro|you .
CHI<I will> [//] I will play with him .
%mor: pro|I v:aux|will v|play prep|with pro|him .
CHIyou can't play with that either .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|that adv|either .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHII goin(g) play too .
%mor: pro|I part|go-PROG n|play adv|too .
MOTwell # come on .
%mor: co|well v|come prep|on .
CHIdere two little frog # on the floor .
%mor: adv:loc|dere det:num|two adj|little n|frog prep|on det|the n|floor .
CHIsmall bug and a big bug .
%mor: adj|small n|bug conj:coo|and det|a adj|big n|bug .
MOTa small bug and what ?
%mor: det|a adj|small n|bug conj:coo|and pro:wh|what ?
RICbig bug .
%mor: adj|big n|bug .
MOTthe big bug ?
%mor: det|the adj|big n|bug ?
MOTwhat kind of bug .
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bug .
RIC<we bug> [//] just bug .
%mor: adj|just n|bug .
CHIwe looking for some food to eat .
%mor: pro|we n|looking prep|for qn|some n|food inf|to v|eat .
MOToh # what do bugs like to eat ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|do n|bug-PL v|like inf|to v|eat ?
CHIhoney and spice and puppy dogs tails .
%mor: n|honey conj:coo|and n|spice conj:coo|and n|puppy n|dog-PL n|tail-PL .
CHI+" hi [= On toy phone] .
%mor: +" co|hi .
CHI+" Michael is home [= On toy phone] .
%mor: +" n:prop|Michael v:aux|be&3S n|home .
CHI+" all right [= On toy phone] .
%mor: +" qn|all adv|right .
CHI+" goodbye # Michael [= On toy phone] .
%mor: +" co|goodbye n:prop|Michael .
MOTwho is Michael ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S n:prop|Michael ?
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHI<he at> [//] he always get to nursery school .
%mor: pro|he adv|always v|get prep|to n|nursery n|school .
MOToh # he goes to nursery school ?
%mor: co|oh pro|he v|go-3S prep|to n|nursery n|school ?
CHIwith me .
%mor: prep|with pro|me .
CHIwith you and me .
%mor: prep|with pro|you conj:coo|and pro|me .
CHI+" good bye .
%mor: +" co|good co|bye .
CHI+" bood [: good] bye # Michael .
%mor: +" co|good co|bye n:prop|Michael .
CHI+" good bye .
%mor: +" co|good co|bye .
CHIit's time to put it up # and hit you on the head .
%mor: pro|it~v|be&3S v|time inf|to v|put&ZERO pro|it prep|up conj:coo|and v|hit&ZERO pro|you prep|on det|the n|head .
CHIdat a good word .
%mor: pro:dem|that det|a adj|good n|word .
CHI0 [=! Growl] .
MOTAdam # what about your board over here ?
%mor: n:prop|Adam pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|board adv|over adv:loc|here ?
MOThow are you doing with it ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro|it ?
RICI ready .
%mor: pro|I adj|ready .
CHII going with that +...
%mor: pro|I part|go-PROG prep|with pro:dem|that +...
CHIhe going in # and I going in too .
%mor: pro|he part|go-PROG prep|in conj:coo|and pro|I part|go-PROG prep|in adv|too .
CHIwe are going the corner .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES part|go-PROG det|the n|corner .
CHIdid Paul play with this ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Paul n|play prep|with pro:dem|this ?
MOTno # I don't think so .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIwhat he went to play with ?
%mor: pro:wh|what pro|he v|go&PAST inf|to v|play prep|with ?
MOTthis morning ?
%mor: det|this n|morning ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOThe didn't play with anything this morning .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|play prep|with pro:indef|anything det|this n|morning .
MOThe went to sleep this morning .
%mor: pro|he v|go&PAST inf|to v|sleep det|this n|morning .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhat did ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST ?
MOTthis morning ?
%mor: det|this n|morning ?
CHIwhen I were over dere .
%mor: conj:subor|when pro|I v|be&PAST adv|over adv:loc|dere .
MOThe was playing with the cow .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S part|play-PROG prep|with det|the n|cow .
MOTAdam # no # no # not in his face .
%mor: n:prop|Adam co|no co|no neg|not prep|in pro:poss:det|his n|face .
%act: U . moves the microphone
CHIwhy you turned it other way ?
%mor: adv:wh|why pro|you part|turn-PERF pro|it qn|other n|way ?
MOTshe turned the direction so she could hear better .
%mor: pro|she v|turn-PAST det|the n|direction co|so pro|she v:aux|could v|hear v|better .
CHIno # she kidding .
%mor: co|no pro|she part|kid-PROG .
CHIsweep up .
%mor: v|sweep prep|up .
CHII sweeping # moo: [: move] .
%mor: pro|I part|sweep-PROG n|move .
MOTcareful # don't push him down # honey .
%mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|push pro|him v|down n|honey .
PAU0 .
%act: Paul cries
CHIdon't cry # I'm right here .
%mor: v:aux|do~neg|not v|cry pro|I~v|be&1S adv|right adv:loc|here .
CHIhi # little boy [=! Sing song] .
%mor: co|hi adj|little n|boy .
CHIyou can't have my animal [=! Sing song] .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:poss:det|my n|animal .
CHIthree blind [=! Sing song] .
%mor: det:num|three adj|blind .
CHIhere I am [=! Sing song] .
%mor: adv:loc|here pro|I v|be&1S .
CHII a animal [=! Sing song] .
%mor: pro|I det|a n|animal .
CHIand here I a animal [=! Sing song] .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here pro|I det|a n|animal .
CHI&goup [=! Sing song] .
CHIand play in the box [=! Sing song] .
%mor: conj:coo|and v|play prep|in det|the n|box .
CHIand tip right over [=! Sing song] .
%mor: conj:coo|and v|tip adv|right adv|over .
CHIand turn me out [=! Sing song] .
%mor: conj:coo|and v|turn pro|me prep|out .
MOTPaul # why don't you come over here .
%mor: n:prop|Paul adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come prep|over adv:loc|here .
CHIlet's get .
%mor: v|let~pro|us v|get .
CHII goin(g) to ride .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|ride .
MOTAdam # can you spell your name over here ?
%mor: n:prop|Adam v:aux|can pro|you v|spell pro:poss:det|your n|name adv|over adv:loc|here ?
CHII bring dese letters over here .
%mor: pro|I v|bring det|these n|letter-PL adv|over adv:loc|here .
MOTlook here .
%mor: v|look adv:loc|here .
MOTAdam .
%mor: n:prop|Adam .
MOTcan you put these letter on here ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|these n|letter prep|on adv:loc|here ?
RICI can't make dose h@l .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make n|dose n:let|h .
MOTyou don't have to make it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|make pro|it .
MOTI mean with these .
%mor: pro|I adj|mean prep|with pro:dem|these .
CHIdoes Paul have to touch ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Paul v|have inf|to v|touch ?
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIand what he want to do with them ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro|he v|want inf|to v|do prep|with pro|them ?
CHIyou can't play with my letters .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro:poss:det|my n|letter-PL .
MOTlet him look at one .
%mor: v|let&ZERO pro|him v|look prep|at det:num|one .
MOThere # Paul .
%mor: adv:loc|here n:prop|Paul .
MOTwhat is this Adam [= Mother holds up a number four] ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n:prop|Adam ?
RICa channel .
%mor: det|a n|channel .
CHIchannel four .
%mor: v|channel det:num|four .
CHIwe have channel four in Boston .
%mor: pro|we v|have n|channel det:num|four prep|in n:prop|Boston .
CHIand Walt Disney comes on Tuesday .
%mor: conj:coo|and n:prop|Walt n:prop|Disney v|come-3S prep|on n:prop|Tuesday .
CHIMonday # Thursday # Nineday # Tensday .
%mor: n:prop|Monday n:prop|Thursday n:prop|Nineday n:prop|Tensday .
MOTno # he does not .
%mor: co|no pro|he v:aux|do&3S neg|not .
MOTwhen does Walt Disney come on ?
%mor: conj:subor|when v:aux|do&3S n:prop|Walt n:prop|Disney v|come prep|on ?
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOThe comes on on Sunday .
%mor: pro|he v|come-3S prep|on prep|on n:prop|Sunday .
CHIcome on Tuesday and Sunday .
%mor: v|come prep|on n:prop|Tuesday conj:coo|and n:prop|Sunday .
MOTno # just Sunday .
%mor: co|no adv|just n:prop|Sunday .
CHITuesday # Sunday # Tuesday .
%mor: n:prop|Tuesday n:prop|Sunday n:prop|Tuesday .
MOTwe say a funny program # didn't we ?
%mor: pro|we v|say det|a adj|funny n|program v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTabout a funny dog .
%mor: adv|about det|a adj|funny n|dog .
CHIde dog goes +...
%mor: det|the n|dog v|go-3S +...
%act: Adam acts it out
CHIde dog get up .
%mor: det|the n|dog v|get prep|up .
CHIdat a funny little cartoon dog .
%mor: pro:dem|that det|a adj|funny adj|little n|cartoon n|dog .
CHIand the man fell in the water .
%mor: conj:coo|and det|the n|man v|fall&PAST prep|in det|the n|water .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand the monkey let the leopard out of his cage .
%mor: conj:coo|and det|the n|monkey v|let&ZERO det|the n|leopard prep|out prep|of pro:poss:det|his n|cage .
CHIand the monkey let the leopard out of his cage .
%mor: conj:coo|and det|the n|monkey v|let&ZERO det|the n|leopard prep|out prep|of pro:poss:det|his n|cage .
CHI<and the men> [//] and the three men got out [/] out de house .
%mor: conj:coo|and det|the det:num|three n|man&PL v|get&PAST prep|out det|the n|house .
CHIand the rabbit stayed by itself .
%mor: conj:coo|and det|the n|rabbit v|stay-PAST prep|by pro:refl|itself .
CHIsee how it goes .
%mor: v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIeverything was .
%mor: pro:indef|everything v|be&PAST&13S .
CHIand the dog back in and the dog back out .
%mor: conj:coo|and det|the n|dog adj|back prep|in conj:coo|and det|the n|dog adj|back prep|out .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy the dog back in and back out .
%mor: adv:wh|why det|the n|dog adj|back prep|in conj:coo|and adj|back prep|out .
MOTthey were shooting at him # and the in the stall was what ?
%mor: pro|they v|be&PAST n|shooting prep|at pro|him conj:coo|and det|the prep|in det|the n|stall v|be&PAST&13S pro:wh|what ?
RICwolf .
%mor: n|wolf .
MOTno # a big bull .
%mor: co|no det|a adj|big n|bull .
CHIbull .
%mor: n|bull .
MOTand the dog got frightened of the big bull and backed out .
%mor: conj:coo|and det|the n|dog v|get&PAST v|frighten-PAST prep|of det|the adj|big n|bull conj:coo|and part|back-PERF prep|out .
CHIbull .
%mor: n|bull .
CHIcan I get in nere [: here] next to de bull ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get prep|in adv:loc|here adj|next inf|to det|the n|bull ?
MOTbull ?
%mor: n|bull ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOTno # I don't think he'd like you in there either .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will&COND v|like pro|you prep|in adv:loc|there adv|either .
CHII am +...
%mor: pro|I v|be&1S +...
CHIwe will play .
%mor: pro|we v:aux|will v|play .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwe will play a lot .
%mor: pro|we v:aux|will v|play det|a n|lot .
CHIhey # you .
%mor: co|hey pro|you .
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
MOTyou're heavier than Paul .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|heavy-CP prep|than n:prop|Paul .
MOTyou might hurt him .
%mor: pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro|him .
CHIbum .
%mor: n|bum .
CHIbum .
%mor: n|bum .
CHIbum .
%mor: n|bum .
MOTwhat else happened ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|happen-PAST ?
MOTdo you remember the name of the story ?
%mor: v|do pro|you v|remember det|the n|name prep|of det|the n|story ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
RICa funny cartoon .
%mor: det|a adj|funny n|cartoon .
MOTit's about Hector .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about n:prop|Hector .
CHIHector .
%mor: n:prop|Hector .
MOTthe stow away pup .
%mor: det|the v|stow adv|away n|pup .
CHIno # it not .
%mor: co|no pro|it neg|not .
MOTyes # it was .
%mor: co|yes pro|it v|be&PAST&13S .
CHIno # it not .
%mor: co|no pro|it neg|not .
CHIno # it not .
%mor: co|no pro|it neg|not .
MOTwhy are you doing that ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that ?
CHII tryna [: trying to] chase .
%mor: pro|I part|try-PROG inf|to v|chase .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIgo an(d) chase .
%mor: v|go conj:coo|and n|chase .
CHIdash away .
%mor: n|dash adv|away .
MOTis that the way you dash away ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|way pro|you n|dash adv|away ?
CHImy rocking chair # my apple .
%mor: co|my part|rock-PROG n|chair pro:poss:det|my n|apple .
MOTno # Paul .
%mor: co|no n:prop|Paul .
CHII dash away .
%mor: pro|I n|dash adv|away .
CHItry to chase +...
%mor: v|try inf|to v|chase +...
MOTwhat are you eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
RICapples .
%mor: n|apple-PL .
MOTwhy are you eating an apple ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|a n|apple ?
MOTd(o) you [: do you] know why ?
%mor: v|do v|do pro|you v|know adv:wh|why ?
RICwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI don't know why .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why .
CHIh@l # b@l # m@l .
%mor: n:let|h n:let|b n:let|m .
CHIwhat chu tryna [: trying to] make ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|try-PROG inf|to v|make ?
CHIno # Paul .
%mor: co|no n:prop|Paul .
CHIPaul has some .
%mor: n:prop|Paul v|have&3S qn|some .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe goin(g) do the ladder .
%mor: pro|we part|go-PROG v|do det|the n|ladder .
CHII will do o@l .
%mor: pro|I v:aux|will v|do n:let|o .
CHIand you and Mommy do each .
%mor: conj:coo|and pro|you conj:coo|and n:prop|Mommy v|do qn|each .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
RICI do h@l .
%mor: pro|I v:aux|do n:let|h .
CHIand Mommy doos [: does] two .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mommy v:aux|do&3S det:num|two .
%com: pronounced dos
CHII will have turn # and you have x@l .
%mor: pro|I v:aux|will v|have n|turn conj:coo|and pro|you v|have n:let|x .
CHIwe have two and I have eight .
%mor: pro|we v|have det:num|two conj:coo|and pro|I v|have det:num|eight .
MOTd(o) you [: do you] know what that is ?
%mor: v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
RICh@l e@l .
%mor: n:let|h n:let|e .
MOTno # d(o) you [: do you] know what this spells ?
%mor: co|no v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what det|this n|spell-PL ?
CHImine says b@l m@l i@l x@l t@l .
%mor: pro:poss|mine v|say-3S n:let|b n:let|m n:let|i n:let|x n:let|t .
MOTmine says p@l a@l u@l l@l .
%mor: pro:poss|mine v|say-3S n:let|p n:let|a n:let|u n:let|l .
MOTwhat does that spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ?
RICme # said t@l v@l e@l i@l l@l .
%mor: pro|me v|say&PAST n:let|t n:let|v n:let|e n:let|i n:let|l .
MOTwhat does that spell ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|spell ?
RICp@l u@l i@l m@l o@l .
%mor: n:let|p n:let|u n:let|i n:let|m n:let|o .
MOTthis is Paul's name .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Paul-POSS n|name .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
CHIdis is my name .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|name .
MOTthat's Paul's name .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Paul-POSS n|name .
MOTlet's see if I can find enough letters to spell your name .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find adj|enough n|letter-PL inf|to v|spell pro:poss:det|your n|name .
MOTd@l a@l l@l e@l .
%mor: n:let|d n:let|a n:let|l n:let|e .
MOTthat's your name .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|name .
CHII goin(g) to spell my name by myself .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|spell pro:poss:det|my n|name prep|by pro:refl|myself .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHId@l u@l h@l m@l # twelve # thirteen .
%mor: n:let|d n:let|u n:let|h n:let|m det:num|twelve det:num|thirteen .
CHIwho glove is dis [= one glove] ?
%mor: pro:wh|who n|glove v|be&3S pro:dem|this ?
MOThhmm ?
%mor: co|hhmm ?
CHIwho glove is dis [= one glove] ?
%mor: pro:wh|who n|glove v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhose glove is that ?
%mor: pro:wh|whose n|glove v|be&3S pro:dem|that ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's Ursula's glove .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS n|glove .
CHI<I have glove> [//] I have pretty gloves .
%mor: pro|I v|have adj|pretty n|glove-PL .
MOTyou have pretty gloves ?
%mor: pro|you v|have adj|pretty n|glove-PL ?
RICyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho said your gloves were pretty ?
%mor: pro:wh|who v|say&PAST pro:poss:det|your n|glove-PL v|be&PAST adj|pretty ?
RICmyself .
%mor: pro:refl|myself .
MOTthis is another word # Adam .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|another n|word n:prop|Adam .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat's h@l e@l # he .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|h n:let|e pro|he .
MOThere's another word .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|word .
CHIme me .
%mor: pro|me pro|me .
MOTher .
%mor: pro|her .
CHIno # you can't eat my apples .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro:poss:det|my n|apple-PL .
%add: To Paul
MOThere's another word # Adam # look .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|word n:prop|Adam v|look .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTPaul # you come over and play with this .
%mor: n:prop|Paul pro|you v|come prep|over conj:coo|and v|play prep|with pro:dem|this .
MOTthat's for big boys # Adam said .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for adj|big n|boy-PL n:prop|Adam v|say&PAST .
CHIwhat is for big boys ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S prep|for adj|big n|boy-PL ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
RICh@l .
%mor: n:let|h .
CHIa snail .
%mor: det|a n|snail .
MOTa snail ?
%mor: det|a n|snail ?
RICyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat does a snail do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|snail v|do ?
CHIwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTI think that's the number six .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|number det:num|six .
CHInumber six # dose are channel two .
%mor: v|number det:num|six n|dose v:aux|be&PRES v|channel det:num|two .
MOTno # this is channel two .
%mor: co|no pro:dem|this v|be&3S n|channel det:num|two .
MOTthis is two .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det:num|two .
CHIchannel four stopped on two .
%mor: v|channel det:num|four v|stop-PAST prep|on det:num|two .
MOTwhere is four ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det:num|four ?
CHIchannel four stopped on channel two .
%mor: v|channel det:num|four v|stop-PAST prep|on n|channel det:num|two .
MOTwhat d(o) you [: do you] mean ?
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you v|mean ?
CHIchannel four stopped on two .
%mor: v|channel det:num|four v|stop-PAST prep|on det:num|two .
CHImhm .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno # you can't eat my apple .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro:poss:det|my n|apple .
%add: To Paul
CHIno # no # no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTpoor Paul .
%mor: adj|poor n:prop|Paul .
MOTyou're having a hard time .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a adj|hard n|time .
CHIno # you have some and I have some .
%mor: co|no pro|you v|have qn|some conj:coo|and pro|I v|have qn|some .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHII will start with a@l .
%mor: pro|I v:aux|will v|start prep|with n:let|a .
CHII will start with # number two .
%mor: pro|I v:aux|will v|start prep|with n|number det:num|two .
CHII start with channel four .
%mor: pro|I v|start prep|with n|channel det:num|four .
CHII have channel four .
%mor: pro|I v|have n|channel det:num|four .
CHIand number two goes .
%mor: conj:coo|and v|number det:num|two v|go-3S .
CHIand channel four goes on there .
%mor: conj:coo|and v|channel det:num|four v|go-3S prep|on adv:loc|there .
CHIand channel four goes down here .
%mor: conj:coo|and v|channel det:num|four v|go-3S v|down adv:loc|here .
CHIchannel four goes dere and here .
%mor: v|channel det:num|four v|go-3S adv:loc|dere conj:coo|and adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's all right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right .
MOThe can play with a few .
%mor: pro|he v:aux|can v|play prep|with det|a qn|few .
CHIis he gonna play with me ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|play prep|with pro|me ?
MOTyes # maybe he's big enough now .
%mor: co|yes adv|maybe pro|he~v|be&3S adj|big adj|enough co|now .
CHIe@l m@l i@l b@l .
%mor: n:let|e n:let|m n:let|i n:let|b .
CHIh@l m@l t@l t@l .
%mor: n:let|h n:let|m n:let|t n:let|t .
CHIi@l m@l t@l t@l .
%mor: n:let|i n:let|m n:let|t n:let|t .
CHIt@l t@l .
%mor: n:let|t n:let|t .
CHIhow is dat ?
%mor: adv:wh|how v|be&3S pro:dem|that ?
MOThow is what ?
%mor: adv:wh|how v|be&3S pro:wh|what ?
RICdat .
%mor: pro:dem|that .
CHIdon't get on de board .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get prep|on det|the n|board .
CHIe@l goes on nere [: here] .
%mor: n:let|e v|go-3S prep|on adv:loc|here .
CHI<dere's something> [//] everything missing .
%mor: pro:indef|everything part|miss-PROG .
MOToh # why don't you go get some ?
%mor: co|oh adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go v|get qn|some ?
RICdey right here .
%mor: pro|they adv|right adv:loc|here .
CHII having another t@l .
%mor: pro|I part|have-PROG det|another n:let|t .
CHIchannel four stops on two .
%mor: v|channel det:num|four n|stop-PL prep|on det:num|two .
MOTwhat d(o) you [: do you] mean # channel four stops on two .
%mor: pro:wh|what v|do v|do pro|you adj|mean n|channel det:num|four n|stop-PL prep|on det:num|two .
CHII going have a ball .
%mor: pro|I part|go-PROG v|have det|a n|ball .
CHIhey you # ball .
%mor: co|hey pro|you n|ball .
CHII am here .
%mor: pro|I v:aux|be&1S adv:loc|here .
CHII am here .
%mor: pro|I v:aux|be&1S adv:loc|here .
CHII am hiding behind here .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|hide-PROG n|behind adv:loc|here .
MOTwhy are you hiding behind there ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|hiding prep|behind adv:loc|there ?
RICfour goes here .
%mor: det:num|four v|go-3S adv:loc|here .
MOTwhat goes next ?
%mor: pro:wh|what v|go-3S adj|next ?
RICchannel o@l goes next .
%mor: n|channel n:let|o v|go-3S adj|next .
CHIand you go +...
%mor: conj:coo|and pro|you v|go +...
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
RICt@l .
%mor: n:let|t .
MOTthat's k@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|k .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIMrs Bekaer .
%mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer .
MOTMrs Bekaer .
%mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer .
CHIMrs Bekaer key .
%mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer n|key .
MOTwell # k@l # starts with key # yes .
%mor: co|well n:let|k n|start-PL prep|with n|key co|yes .
CHIMrs Bekaer says key key key .
%mor: n:prop|Mrs n:prop|Bekaer v|say-3S n|key n|key n|key .
CHII made mistake .
%mor: pro|I v|make&PAST n|mistake .
CHII want you to do like this .
%mor: pro|I v|want pro|you inf|to v|do prep|like pro:dem|this .
MOTno # they have to be like that .
%mor: co|no pro|they v:aux|have inf|to v|be v|like pro:dem|that .
MOTwhat does v@l sound like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:let|v v|sound prep|like ?
RICd@l .
%mor: n:let|d .
CHII turned it upside down .
%mor: pro|I part|turn-PERF pro|it adv|upside n|down .
MOTd(o) you [: do you] know what that sounds like ?
%mor: v|do v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that n|sound-PL v|like ?
CHIdis is h@l .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:let|h .
CHIthis is my number # p@l # and dis your bumber [: number] .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|number n:let|p conj:coo|and pro:dem|this pro:poss:det|your n|number .
CHIhi .
%mor: co|hi .
CHIplaying a game .
%mor: part|play-PROG det|a n|game .
CHImy apple is left over dere .
%mor: pro:poss:det|my n|apple v|be&3S adj|left adv|over adv:loc|dere .
CHIlet me see you ride a bike .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro|you v|ride det|a n|bike .
CHIsee # Ursula # I can ride my tricycle .
%mor: v|see n:prop|Ursula pro|I v:aux|can v|ride pro:poss:det|my n|tricycle .
CHIsee me ?
%mor: v|see pro|me ?
CHIcan pretend to do that .
%mor: v:aux|can v|pretend inf|to v|do pro:dem|that .
CHIat my home .
%mor: prep|at pro:poss:det|my n|home .
CHIow # my apple fell out .
%mor: co|ow pro:poss:det|my n|apple v|fall&PAST prep|out .
CHIyou turn the other way .
%mor: pro|you v|turn det|the qn|other n|way .
CHIyou turn the other way .
%mor: pro|you v|turn det|the qn|other n|way .
CHIso he won't touch that .
%mor: conj:subor|so pro|he v:aux|will~neg|not v|touch pro:dem|that .
CHIgot pretty smile on .
%mor: v|get&PAST adj|pretty n|smile prep|on .
%com: End of Hour 2