-
CHIsee the engine ?
URSyes .
CHI*CHI: a box # dat is a boxcar and dat a log car .
CHIcarrying logs .
PAU0 .
-
CHII need a place to put +...
MOThere's something to write on .
CHI*CHI: is that big ?
CHIwhere ?
MOTwhere did you put your pen ?
-
CHIdat gonna be a big wiggleworm .
CHIwhat dat looks like ?
CHI*CHI: dat is a fish .
MOToh ?
CHIa swordfish .
-
MOToh # it's a baby whale .
CHIyeah .
CHI*CHI: what is dat right dere ?
CHICinderella ?
MOTyes # Cinderella .
-
CHII don't know .
MOTRumplestiltskin .
CHI*CHI: who is dat ?
MOTLittle_Red_Hen .
CHIDucky_Lucky ?
-
MOTno # Ducky_Lucky's over there .
MOTChicken_Licken .
CHI*CHI: dat [/] # is dat a Chicken_Licken ?
CHIis Ducky_Lucky ?
MOTno # that's the ugly duckling # who turned out to be what ?
-
MOTChicken_Licken .
CHIdat [/] # is dat a Chicken_Licken ?
CHI*CHI: is Ducky_Lucky ?
MOTno # that's the ugly duckling # who turned out to be what ?
MOTnot an ugly duckling at all .
-
CHIwhat he found on his head ?
MOTwhat did he find on his head ?
CHI*CHI: is that bead ?
MOTno # that's where the acorn hit him # and he went to tell the king .
CHItell you falling from a tree .
-
CHI(Pi)nocchio .
MOToh # Pinocchio .
CHI*CHI: who is dat ?
MOTguess .
CHIwho is it # tell me ?
-
CHIwho is dat ?
MOTguess .
CHI*CHI: who is it # tell me ?
MOTyou didn't guess .
MOTyou guess .
-
MOTwhat is that ?
CHIa@l a pumpkin .
CHI*CHI: what is that ?
MOTI don't know .
MOTwhat d(o) you think ?
-
MOTfor the postman ?
CHIyeah .
CHI*CHI: dat is a lobster .
CHIa big lobster .
CHII see some more tracks around here .
-
CHIyeah .
MOToh # that's a nice train .
CHI*CHI: (ex)cept dis is a funny [?] little [?] train .
MOTexcept what ?
CHIdat a +...
-
MOTyes .
CHIoh .
CHI*CHI: guess what it is .
MOTyou guess what it is .
CHIdat is terrific .
-
CHIguess what it is .
MOTyou guess what it is .
CHI*CHI: dat is terrific .
CHIhow do you open it ?
CHIhuh ?
-
MOTturn it over .
MOTuse that on the other side .
CHI*CHI: what is dat ?
CHIwhat are dese ?
MOTthat's what you call chalk .
-
CHIa sailboat .
MOTbut you can draw a sailboat .
CHI*CHI: dat is a sailboat .
MOTmmhm .
CHII forgot .
-
MOTno # the other way # that's right .
MOTjust like you use the crayons .
CHI*CHI: dat is a +...
URSwhat're you looking for # Adam ?
CHIlooking for [/] # for other way .
-
MOTyes # that's part of it .
CHIcan I keep everything I want to be ?
CHI*CHI: what is that ?
MOTif you look down at the bottom of the bag # there's something there for Paul .
CHII better keep it for my baby .
-
MOTthat's the dairy .
CHIdairy what ?
CHI*CHI: what is a dairy ?
CHIdis ?
MOTno # that .
-
CHIdis ?
MOTno # that .
CHI*CHI: what is that ?
MOTwhat is that ?
CHIdis .
-
CHIPaul drop dat doggie .
MOTthis isn't a doggie .
CHI*CHI: what is it ?
CHIa bear just like mine ?
MOTmmhm .
-
CHIa bear just like mine ?
MOTmmhm .
CHI*CHI: is it cute ?
CHIshe a funny Urs(u)la .
CHId(o) you know that ?
-
CHIeggs .
CHIboxes of eggs .
CHI*CHI: what is this ?
CHIdoes dey go on dere ?
MOTthey seem to # don't they ?
-
CHIwhere should put the clock .
MOTwell # that's not really a clock # is it ?
CHI*CHI: what is it ?
MOTjust the dairy products around here .
MOTsee the eggs # the milk # the butter .
-
CHIwhat ?
MOTwhat about some milk ?
CHI*CHI: is dis milk ?
MOTyes # that's milk .
CHIcome from a dairy .
-
MOTfour quarts of milk and two pounds of butter .
CHIfor your breakfast .
CHI*CHI: we pretend we [//] # the milk is coming .
CHIwe pretend it .
MOTok Mr Milkman .
-
MOTwell you don't need to bring me any toast # Mr Milkman .
MOTjust my two pounds of butter .
CHI*CHI: dat is butter .
CHIdat is bread .
MOTI don't know # Mr Milkman .
-
MOTjust my two pounds of butter .
CHIdat is butter .
CHI*CHI: dat is bread .
MOTI don't know # Mr Milkman .
MOTI might have to get another milkman .
-
CHIfor Ursula ?
MOTyes .
CHI*CHI: dis is Paul's and dis is yours .
CHIxxx going hit you on the head .
URSoh # that's not nice .
-
CHIdey goin(g) # bringing butter .
CHIfor you and Paul .
CHI*CHI: dat is butter .
CHI<a quart of> [//] # two pounds of butter .
CHIdey carry two pounds of butter .
-
MOTpeople who want milk and butter and eggs .
CHIand the man said # who dere ?
CHI*CHI: who is dere ?
MOTI'd like one quart of milk .
CHIone quart of milk .
-
CHIand dat truck going .
CHIhe going have .
CHI*CHI: Paul is billy@wp hilly@wp .
CHIdo you know that ?
URSwhat ?
-
CHIwhat about two pounds of butter ?
CHIxxx butter .
CHI*CHI: what is this ?
CHIhuh ?
MOTguess .
-
CHIhuh ?
MOTguess .
CHI*CHI: what is that ?
MOTthat's where you keep your milk .
MOTI'd like two quarts of milk # please .
-
CHItwo milk butter .
CHIwho said that ?
CHI*CHI: what is dat # a sailboat ?
MOTno # I don't think that's a sailboat .
CHIit's looks like it .
-
CHIit's looks like it .
MOTwhere's the boat and where's the sail ?
CHI*CHI: dat is a milk truck .
CHIdat is de boat .
CHIdere's a ship on the sailboat ?
-
MOTwhere's the boat and where's the sail ?
CHIdat is a milk truck .
CHI*CHI: dat is de boat .
CHIdere's a ship on the sailboat ?
MOTwhat ?
-
MOTwait .
CHIdey gonna get accident .
CHI*CHI: an(d) one is not gonna be in the street .
CHIwho close the door ?
URSyour Mother did .
-
CHIyeah # we having supper .
MOToh ?
CHI*CHI: de supper milkman is [/] # is bringing supper .
CHIis that Paul's ?
CHIdey have accident .
-
MOToh ?
CHIde supper milkman is [/] # is bringing supper .
CHI*CHI: is that Paul's ?
CHIdey have accident .
CHIoh .
-
CHIquarter .
CHIand some butter .
CHI*CHI: dere de truck is going .
CHIdey go # right down to another .
CHIgone +...
-
CHIyou smiling back .
FAT0 .
CHI*CHI: the truck is getting out .
CHIoh # he wants de three dozen milk .
MOTthree dozen milk ?
-
MOTyou said that was one .
MOTnow how can you give me one half ?
CHI*CHI: dat is one half .
MOToh # is that one half ?
MOTthank you .