@UTF8
@Begin
@Languages:	en
@Participants:	CHI Adam Target_Child, PAU Paul Brother, MOT Mother, FAT
	Father, URS Ursula_Bellugi Investigator
@ID:	en|brown|CHI|3;5.15|male|normal|middle_class|Target_Child||
@ID:	en|brown|PAU|||||Brother||
@ID:	en|brown|MOT|||||Mother||
@ID:	en|brown|FAT|||||Father||
@ID:	en|brown|URS|||||Investigator||
@Date:	19-DEC-1963
@Time Duration:	10:30-11:30
*CHI:	I giving # cider .
%mor:	pro|I part|give-PROG n|cider . 
*MOT:	careful # careful # careful .
%mor:	adj|careful adj|careful adj|careful . 
%act:	takes Ursula's coat
*CHI:	xxx my coat .
%mor:	unk|xxx pro:poss:det|my n|coat . 
*URS:	it's my [!!] coat .
%mor:	pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|coat . 
*CHI:	it's Daddy's coat .
%mor:	pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|coat . 
*URS:	it is not .
%mor:	pro|it v|be&3S neg|not . 
*CHI:	you xxx dose straps at nursery school .
%mor:	pro|you unk|xxx n|dose n|strap-PL prep|at n|nursery n|school . 
%act:	noticing Ursula's jumper
*MOT:	is there a lady like that at nursery school ?
%mor:	v|be&3S adv:loc|there det|a n|lady prep|like pro:dem|that prep|at n|nursery 
	n|school ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	there must be a lady with a jumper on at nursery school .
%mor:	co|there v:aux|must v|be det|a n|lady prep|with det|a n:v|jump-AGT prep|on 
	prep|at n|nursery n|school . 
*MOT:	what's her name ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? 
*CHI:	I can't tell the truth .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|tell det|the n|truth . 
%spa:	$RES
*MOT:	you can't tell the truth .
%mor:	pro|you v:aux|can~neg|not v|tell det|the n|truth . 
*CHI:	I jumping rope .
%mor:	pro|I part|jump-PROG n|rope . 
*MOT:	you're jumping rope .
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES part|jump-PROG n|rope . 
*CHI:	I jumping rope .
%mor:	pro|I part|jump-PROG n|rope . 
*MOT:	did you finish moving your furniture ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|finish n|moving pro:poss:det|your n|furniture ? 
*CHI:	0 [=! coughs] .
*URS:	you have a cough # don't you # Adam ?
%mor:	pro|you v|have det|a v|cough v:aux|do~neg|not pro|you n:prop|Adam ? 
*CHI:	I # have a cold .
%mor:	pro|I v|have det|a n|cold . 
%spa:	$RES
*CHI:	I am sick .
%mor:	pro|I v|be&1S adj|sick . 
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	I need a go to de hospital .
%mor:	pro|I v|need det|a v|go prep|to det|the n|hospital . 
*MOT:	what d(o) you think the Doctor does # when he's sick ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think det|the n:prop|Doctor v:aux|do&3S conj:subor|when 
	pro|he~v|be&3S adj|sick ? 
*CHI:	he check hisself .
%mor:	pro|he v|check pro:refl|himself . 
%spa:	$RES
*MOT:	did you check yourself ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|check pro:refl|yourself ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*MOT:	you did ?
%mor:	pro|you v|do&PAST ? 
*CHI:	dat man have a hammer .
%mor:	det|that n|man v|have det|a n|hammer . 
*CHI:	he going home .
%mor:	pro|he part|go-PROG n|home . 
*CHI:	there he goes .
%mor:	pro:exist|there pro|he v|go-3S . 
*MOT:	are you making a train ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a n|train ? 
*CHI:	I gonna make a train .
%mor:	pro|I part|go-PROG~inf|to v|make det|a n|train . 
%spa:	$RES
*CHI:	taking the people home .
%mor:	part|take-PROG det|the n|person&PL n|home . 
*CHI:	taking the people home .
%mor:	part|take-PROG det|the n|person&PL n|home . 
*CHI:	train .
%mor:	n|train . 
*CHI:	and (th)e engine .
%mor:	conj:coo|and det|the n|engine . 
*CHI:	see the engine ?
%mor:	v|see det|the n|engine ? 
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	a box # dat is a boxcar and dat a log car .
%mor:	det|a n|box pro:dem|that v|be&3S det|a n|boxcar conj:coo|and pro:dem|that 
	det|a n|log n|car . 
*CHI:	carrying logs .
%mor:	part|carry-PROG n|log-PL . 
*PAU:	0 .
%act:	throws at toy
*CHI:	Paul throw that ?
%mor:	n:prop|Paul v|throw pro:dem|that ? 
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	same on you !
%mor:	adj|same prep|on pro|you ! 
*CHI:	it's hit Paul .
%mor:	pro|it~v|be&3S v|hit&ZERO n:prop|Paul . 
*URS:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	it's hit Paul .
%mor:	pro|it~v|be&3S v|hit&ZERO n:prop|Paul . 
%spa:	$RES
*CHI:	I want something to play with .
%mor:	pro|I v|want pro:indef|something inf|to v|play prep|with . 
*URS:	you do .
%mor:	pro|you v|do . 
*CHI:	play with dis .
%mor:	v|play prep|with pro:dem|this . 
*URS:	what about one of these pens ?
%mor:	pro:wh|what prep|about det:num|one prep|of det|these n|pen-PL ? 
*CHI:	give me some paper .
%mor:	v|give pro|me qn|some n|paper . 
%act:	wants to write on a record
*URS:	alright .
%mor:	co|alright . 
*URS:	no # you can't write on those .
%mor:	co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|write prep|on pro:dem|those . 
*URS:	I'll give you some paper .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|some n|paper . 
*CHI:	no # I just going to put a record on .
%mor:	co|no pro|I adj|just part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|record prep|on 
	. 
*URS:	oh # can you do that ?
%mor:	co|oh v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*CHI:	I can do everything I can do .
%mor:	pro|I v:aux|can v|do pro:indef|everything pro|I v:aux|can v|do . 
*MOT:	0 .
%act:	returns from phone
*URS:	no # she doesn't want to listen to a record .
%mor:	co|no pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|listen prep|to det|a 
	n|record . 
*URS:	here's some paper .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|paper . 
*CHI:	I can write .
%mor:	pro|I v:aux|can v|write . 
*URS:	what does it say ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ? 
*CHI:	say # Adam # will you have swordfish tonight ?
%mor:	v|say n:prop|Adam v:aux|will pro|you v|have n|swordfish adv:tem|tonight 
	? 
%spa:	$RES
*MOT:	Adam # will you have swordfish tonight ?
%mor:	n:prop|Adam v:aux|will pro|you v|have n|swordfish adv:tem|tonight ? 
*MOT:	he had some # yesterday .
%mor:	pro|he v:aux|have&PAST qn|some adv:tem|yesterday . 
*CHI:	do you write ?
%mor:	v|do pro|you v|write ? 
*CHI:	do you want to write ?
%mor:	v|do pro|you v|want inf|to v|write ? 
*CHI:	and tear the paper off .
%mor:	conj:coo|and v|tear det|the n|paper prep|off . 
*MOT:	oh # thank you .
%mor:	co|oh v|thank pro|you . 
*MOT:	what shall I write ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|write ? 
*CHI:	write your names .
%mor:	v|write pro:poss:det|your n|name-PL . 
%spa:	$RES
%act:	gives Mother paper and pencil and takes mike off chair
*CHI:	I goin(g) to take dis off # so I can sit like Ursula .
%mor:	pro|I part|go-PROG inf|to v|take det|this prep|off co|so pro|I v:aux|can 
	v|sit v|like n:prop|Ursula . 
*CHI:	I need a place to put +...
%mor:	pro|I v|need det|a n|place inf|to v|put&ZERO +... 
*MOT:	here's something to write on .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|something inf|to v|write prep|on . 
*CHI:	is that big ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that adj|big ? 
*CHI:	where ?
%mor:	adv:wh|where ? 
*MOT:	where did you put your pen ?
%mor:	adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pen ? 
*CHI:	it's not .
%mor:	pro|it~v|be&3S neg|not . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*MOT:	he said # it's not .
%mor:	pro|he v|say&PAST pro|it~v|be&3S neg|not . 
*CHI:	you may have that one .
%mor:	pro|you v:aux|may v|have pro:dem|that pro:indef|one . 
*CHI:	I make just like you .
%mor:	pro|I v|make adv|just v|like pro|you . 
*MOT:	do that again .
%mor:	v|do pro:dem|that adv|again . 
*CHI:	I make it just like you .
%mor:	pro|I v|make pro|it adv|just v|like pro|you . 
*CHI:	see .
%mor:	v|see . 
*URS:	I don't think there is an eraser on that .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|a n|eraser prep|on 
	pro:dem|that . 
*CHI:	what you looking for ?
%mor:	pro:wh|what pro|you part|look-PROG prep|for ? 
*CHI:	what I +...
%mor:	pro:wh|what pro|I +... 
%act:	drawing
*CHI:	a lobster .
%mor:	det|a n|lobster . 
*CHI:	I thought it look like a bug .
%mor:	pro|I v|think&PAST pro|it v|look prep|like det|a n|bug . 
*CHI:	you look like a wiggleworm .
%mor:	pro|you v|look prep|like det|a n|wiggleworm . 
*CHI:	he got a long head # like a street .
%mor:	pro|he v|get&PAST det|a adj|long v|head prep|like det|a n|street . 
*MOT:	he has a long head like a string ?
%mor:	pro|he v|have&3S det|a adj|long v|head prep|like det|a n|string ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*CHI:	it's go right down here .
%mor:	pro|it~v|be&3S v|go adv|right v|down adv:loc|here . 
*MOT:	that looks just like a wiggleworm .
%mor:	pro:dem|that n|look-PL adv|just v|like det|a n|wiggleworm . 
*CHI:	dat +...
%mor:	pro:dem|that +... 
*CHI:	it's looks <like a brown> [/] # like a bear .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|look-PL v|like det|a n|bear . 
*MOT:	yes # it does look like a bear .
%mor:	co|yes pro|it v:aux|do&3S n|look v|like det|a n|bear . 
*CHI:	he got feet .
%mor:	pro|he v|get&PAST n|foot&PL . 
*CHI:	and a little eye .
%mor:	conj:coo|and det|a adj|little n|eye . 
*CHI:	and a big eye .
%mor:	conj:coo|and det|a adj|big n|eye . 
*CHI:	and another up over here .
%mor:	conj:coo|and det|another prep|up prep|over adv:loc|here . 
*CHI:	see de eyes .
%mor:	v|see det|the n|eye-PL . 
*MOT:	how many eyes ?
%mor:	adv:wh|how qn|many n|eye-PL ? 
*CHI:	one # two # three # four # five .
%mor:	det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five . 
%spa:	$RES
*CHI:	three # four eyes .
%mor:	det:num|three det:num|four n|eye-PL . 
*CHI:	and a half .
%mor:	conj:coo|and det|a n|half . 
*MOT:	four eyes and what ?
%mor:	det:num|four n|eye-PL conj:coo|and pro:wh|what ? 
*MOT:	and one half ?
%mor:	conj:coo|and pro:indef|one n|half ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*CHI:	dis goin(g) be a wiggleworm ?
%mor:	det|this part|go-PROG v|be det|a n|wiggleworm ? 
*CHI:	with a big wiggle .
%mor:	prep|with det|a adj|big n|wiggle . 
*MOT:	with a big wiggle ?
%mor:	prep|with det|a adj|big n|wiggle ? 
*CHI:	dat # look a man .
%mor:	det|that v|look det|a n|man . 
*MOT:	oh ?
%mor:	co|oh ? 
*CHI:	like a butterfly .
%mor:	v|like det|a n|butterfly . 
*CHI:	I goin(g) draw a butterfly of [?] dat .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|draw det|a n|butterfly prep|of pro:dem|that . 
*CHI:	and a eye here .
%mor:	conj:coo|and det|a n|eye adv:loc|here . 
*CHI:	see ?
%mor:	v|see ? 
*CHI:	and another eye .
%mor:	conj:coo|and det|another n|eye . 
*CHI:	two eyes .
%mor:	det:num|two n|eye-PL . 
*CHI:	what dat looks like .
%mor:	pro:wh|what det|that n|look-PL v|like . 
*MOT:	that's nice .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . 
*MOT:	what is it now ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ? 
*CHI:	I got a broom .
%mor:	pro|I v|get&PAST det|a n|broom . 
*MOT:	a broom ?
%mor:	det|a n|broom ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	d(o) you sweep ?
%mor:	v|do pro|you n|sweep ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	draw a butterfly .
%mor:	v|draw det|a n|butterfly . 
*CHI:	what it look like ?
%mor:	pro:wh|what pro|it v|look prep|like ? 
*CHI:	a wolf ?
%mor:	det|a n|wolf ? 
*MOT:	a wolf ?
%mor:	det|a n|wolf ? 
*MOT:	yes # I guess that looks like a wolf .
%mor:	co|yes pro|I v|guess pro:dem|that n|look-PL v|like det|a n|wolf . 
*CHI:	what dat look like ?
%mor:	pro:wh|what det|that n|look v|like ? 
*MOT:	it looks like a wolf .
%mor:	pro|it n|look-PL v|like det|a n|wolf . 
*MOT:	there are his ears # and there's his nose .
%mor:	adv:loc|there v|be&PRES pro:poss:det|his n|ear-PL conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his 
	n|nose . 
*CHI:	I goin(g) draw his mouth .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|draw pro:poss:det|his n|mouth . 
*CHI:	<dat's a> [//] # dat his ears .
%mor:	pro:dem|that pro:poss:det|his n|ear-PL . 
*CHI:	dat his nose .
%mor:	pro:dem|that pro:poss:det|his n|nose . 
*CHI:	what cha going draw ?
%mor:	pro:wh|what pro|you part|go-PROG v|draw ? 
*MOT:	nothing .
%mor:	pro:indef|nothing . 
*CHI:	I got draw dat .
%mor:	pro|I v|get&PAST v|draw pro:dem|that . 
*MOT:	see ?
%mor:	v|see ? 
*CHI:	I goin(g) draw everything I like .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|draw pro:indef|everything pro|I v|like . 
*CHI:	dat gonna be a big wiggleworm .
%mor:	det|that part|go-PROG~inf|to v|be det|a adj|big n|wiggleworm . 
*CHI:	what dat looks like ?
%mor:	pro:wh|what det|that n|look-PL v|like ? 
*CHI:	dat is a fish .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det|a n|fish . 
*MOT:	oh ?
%mor:	co|oh ? 
*CHI:	a swordfish .
%mor:	det|a n|swordfish . 
*MOT:	a swordfish .
%mor:	det|a n|swordfish . 
*CHI:	a whale .
%mor:	det|a n|whale . 
*MOT:	a whale ?
%mor:	det|a n|whale ? 
*MOT:	what kind of a whale is that ?
%mor:	pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|whale v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	have big sharp mouth .
%mor:	v|have adj|big adj|sharp n|mouth . 
%err:	Sarp = Sarps $PHO ;
%spa:	$RES
*CHI:	have big sharp teeth .
%mor:	v|have adj|big adj|sharp n|tooth&PL . 
%err:	Sarp = Sarps $PHO ;
*CHI:	it's a baby whale .
%mor:	pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|whale . 
%err:	Sarp = Sarps $PHO ;
*MOT:	oh # it's a baby whale .
%mor:	co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|whale . 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	what is dat right dere ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S det|that adj|right adv:loc|dere ? 
%act:	looking at record cover with pictures of fairy tales
*CHI:	Cinderella ?
%mor:	n:prop|Cinderella ? 
*MOT:	yes # Cinderella .
%mor:	co|yes n:prop|Cinderella . 
*CHI:	who's on dat side ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|that n|side ? 
*CHI:	dat ?
%mor:	pro:dem|that ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	that's part of that one .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro:dem|that pro:indef|one . 
*MOT:	they're both in the same block .
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES qn|both prep|in det|the adj|same n|block . 
*MOT:	who is that ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	Rumplestiltskin .
%mor:	n:prop|Rumplestiltskin . 
*CHI:	who is dat ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	Little_Red_Hen .
%mor:	n:prop|Little_Red_Hen . 
*CHI:	Ducky_Lucky ?
%mor:	n:prop|Ducky_Lucky ? 
%err:	<1> dAkilAki = dAkiwAki $PHO ;
*MOT:	where's Ducky_Lucky ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Ducky_Lucky ? 
*MOT:	no # Ducky_Lucky's over there .
%mor:	co|no n:prop|Ducky_Lucky~v|be&3S adv|over adv:loc|there . 
*MOT:	Chicken_Licken .
%mor:	n:prop|Chicken_Licken . 
*CHI:	dat [/] # is dat a Chicken_Licken ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that det|a n:prop|Chicken_Licken ? 
*CHI:	is Ducky_Lucky ?
%mor:	v|be&3S n:prop|Ducky_Lucky ? 
%err:	<2> dAkilAki = dAkiwAki $PHO ;
*MOT:	no # that's the ugly duckling # who turned out to be what ?
%mor:	co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|ugly n|duckling pro:wh|who part|turn-PERF 
	adv|out prep|to v|be pro:wh|what ? 
*MOT:	not an ugly duckling at all .
%mor:	neg|not det|a adj|ugly n|duckling prep|at qn|all . 
*CHI:	why ?
%mor:	adv:wh|why ? 
*MOT:	but what ?
%mor:	prep|but pro:wh|what ? 
*CHI:	but just what ?
%mor:	prep|but adj|just pro:wh|what ? 
%spa:	$RES
*MOT:	don't you remember ?
%mor:	v:aux|do~neg|not pro|you v|remember ? 
*CHI:	call it what ?
%mor:	v|call pro|it pro:wh|what ? 
*MOT:	a beautiful +...
%mor:	det|a adj|beautiful +... 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	corn [?] .
%mor:	n|corn . 
%spa:	$RES
*MOT:	corn ?
%mor:	n|corn ? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	the ugly duckling turned out to be a beautiful white +...
%mor:	det|the adj|ugly n|duckling v|turn-PAST adv|out prep|to v|be det|a adj|beautiful 
	n|white +... 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*MOT:	swan .
%mor:	n|swan . 
*CHI:	what he found on his head ?
%mor:	pro:wh|what pro|he v|find&PAST prep|on pro:poss:det|his n|head ? 
*MOT:	what did he find on his head ?
%mor:	pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|find prep|on pro:poss:det|his n|head ? 
*CHI:	is that bead ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that n|bead ? 
*MOT:	no # that's where the acorn hit him # and he went to tell the king .
%mor:	co|no pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|acorn n|hit pro|him conj:coo|and 
	pro|he v|go&PAST inf|to v|tell det|the n|king . 
*CHI:	tell you falling from a tree .
%mor:	v|tell pro|you part|fall-PROG prep|from det|a n|tree . 
*CHI:	who's dat ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	what d(o) you think ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think ? 
*CHI:	who +...
%mor:	pro:wh|who +... 
*CHI:	what +...
%mor:	pro:wh|what +... 
*CHI:	who's dat ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	guess .
%mor:	n|guess . 
*CHI:	Pokey_Wokey ?
%mor:	n:prop|Pokey_Wokey ? 
%spa:	$RES
*CHI:	Pokey_Wokey .
%mor:	n:prop|Pokey_Wokey . 
*MOT:	who is Pokey_Wokey ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S n:prop|Pokey_Wokey ? 
*MOT:	I don't know that story .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that n|story . 
*CHI:	yes # you do .
%mor:	co|yes pro|you v|do . 
*CHI:	where Pokey_Wokey ?
%mor:	adv:wh|where n:prop|Pokey_Wokey ? 
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*CHI:	Pokey_Wokey .
%mor:	n:prop|Pokey_Wokey . 
*MOT:	but who is that ?
%mor:	prep|but pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	(Pi)nocchio .
%mor:	n:prop|Pinocchio . 
*MOT:	oh # Pinocchio .
%mor:	co|oh n:prop|Pinocchio . 
*CHI:	who is dat ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	guess .
%mor:	n|guess . 
*CHI:	who is it # tell me ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S pro|it v|tell pro|me ? 
*MOT:	you didn't guess .
%mor:	pro|you v|do&PAST~neg|not v|guess . 
*MOT:	you guess .
%mor:	pro|you n|guess . 
*CHI:	Rumplestiltskin .
%mor:	n:prop|Rumplestiltskin . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	you want another guess ?
%mor:	pro|you v|want det|another n|guess ? 
*MOT:	that's Rumplestiltskin right there .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rumplestiltskin adv|right adv:loc|there . 
*CHI:	can I draw # up here ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|draw prep|up adv:loc|here ? 
*MOT:	no # draw on the paper .
%mor:	co|no v|draw prep|on det|the n|paper . 
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	a@l a pumpkin .
%mor:	n:let|a det|a n|pumpkin . 
%act:	drawing again
%spa:	$RES
*CHI:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
%act:	drawing again
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	what d(o) you think ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think ? 
*CHI:	a mail [?] # a mail +...
%mor:	det|a n|mail det|a n|mail +... 
%spa:	$RES
*CHI:	a mail bag .
%mor:	det|a n|mail n|bag . 
*CHI:	dat a baby mailbag .
%mor:	pro:dem|that det|a n|baby n|mailbag . 
*MOT:	oh # a mail bag .
%mor:	co|oh det|a n|mail n|bag . 
*MOT:	for the postman ?
%mor:	prep|for det|the n|postman ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	dat is a lobster .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det|a n|lobster . 
*CHI:	a big lobster .
%mor:	det|a adj|big n|lobster . 
*CHI:	I see some more tracks around here .
%mor:	pro|I v|see qn|some qn|more n|track-PL prep|around adv:loc|here . 
*MOT:	you do ?
%mor:	pro|you v|do ? 
*CHI:	know what I maked@n ?
%mor:	v|know pro:wh|what pro|I part|make-PERF ? 
*MOT:	no # what did you make ?
%mor:	co|no pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|make ? 
*CHI:	a train .
%mor:	det|a n|train . 
%spa:	$RES
*MOT:	a train ?
%mor:	det|a n|train ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh # that's a nice train .
%mor:	co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|train . 
*CHI:	(ex)cept dis is a funny [?] little [?] train .
%mor:	v|except pro:dem|this v|be&3S det|a adj|funny adj|little n|train . 
*MOT:	except what ?
%mor:	v|except pro:wh|what ? 
*CHI:	dat a +...
%mor:	pro:dem|that det|a +... 
%spa:	$RES
*CHI:	next to de # office train .
%mor:	adv|next inf|to det|the n|office n|train . 
*CHI:	de conductor .
%mor:	det|the n|conductor . 
*CHI:	xxx the other train .
%mor:	unk|xxx det|the qn|other n|train . 
*MOT:	the conductor is on the other train ?
%mor:	det|the n|conductor v|be&3S prep|on det|the qn|other n|train ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	well # what is that on the back of the train ?
%mor:	co|well pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|on det|the n|back prep|of 
	det|the n|train ? 
*CHI:	a log truck .
%mor:	det|a n|log n|truck . 
%spa:	$RES
*CHI:	a log train .
%mor:	det|a n|log n|train . 
*MOT:	a log truck ?
%mor:	det|a n|log n|truck ? 
*CHI:	yes # a log truck .
%mor:	co|yes det|a n|log n|truck . 
%spa:	$RES
*CHI:	see dat log truck .
%mor:	v|see det|that n|log n|truck . 
*CHI:	it carries logs .
%mor:	pro|it v|carry-3S n|log-PL . 
*CHI:	into another train .
%mor:	prep|into det|another n|train . 
*CHI:	le(t) me have +...
%mor:	v|let&ZERO pro|me v|have +... 
*CHI:	where my other pen ?
%mor:	adv:wh|where co|my qn|other n|pen ? 
*MOT:	here it is .
%mor:	adv:loc|here pro|it v|be&3S . 
*CHI:	le(t) me have it .
%mor:	v|let&ZERO pro|me v|have pro|it . 
*MOT:	here's a piece of paper for you to draw on .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|paper prep|for pro|you inf|to 
	v|draw prep|on . 
*CHI:	le(t) me try it .
%mor:	v|let&ZERO pro|me v|try pro|it . 
*CHI:	I want to draw like dis .
%mor:	pro|I v|want inf|to v|draw v|like pro:dem|this . 
*CHI:	you draw like dat .
%mor:	pro|you v|draw prep|like pro:dem|that . 
*MOT:	alright .
%mor:	co|alright . 
*CHI:	gimme the board # drawing board .
%mor:	v|give~pro|me det|the n|board n|drawing n|board . 
*CHI:	<what I said> [//] # what I called dat ?
%mor:	pro:wh|what pro|I v|call-PAST det|that ? 
%gpx:	points to his drawing
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	I wrote it down there .
%mor:	pro|I v|write&PAST pro|it v|down adv:loc|there . 
*MOT:	can you read it ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it ? 
*CHI:	I wrote it .
%mor:	pro|I v|write&PAST pro|it . 
%spa:	$RES
*MOT:	yes # you wrote it too .
%mor:	co|yes pro|you v|write&PAST pro|it adv|too . 
*MOT:	so you should be able to read it .
%mor:	conj:subor|so pro|you v:aux|should v|be adj|able inf|to v|read&ZERO pro|it 
	. 
*CHI:	dear Adam # won't you come and have some whale fish ?
%mor:	co|dear n:prop|Adam v:aux|will~neg|not pro|you v|come conj:coo|and v|have 
	qn|some n|whale n|fish ? 
%com:	"reading"
*CHI:	and some two # two fish ?
%mor:	conj:coo|and qn|some det:num|two det:num|two n|fish ? 
%com:	"reading"
*MOT:	two fish ?
%mor:	det:num|two n|fish ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	why do we need two fish ?
%mor:	adv:wh|why v|do pro|we v|need det:num|two n|fish ? 
*CHI:	because <we got> [/] # we got sick .
%mor:	conj:subor|because pro|we v|get&PAST adj|sick . 
%spa:	$RES
*MOT:	got sick ?
%mor:	v|get&PAST adj|sick ? 
*CHI:	what she [= Red_Riding_Hood ] giving # to the wolf ?
%mor:	pro:wh|what pro|she part|give-PROG prep|to det|the n|wolf ? 
*MOT:	some flowers .
%mor:	qn|some n|flower-PL . 
*CHI:	did he say # no thank you ?
%mor:	v|do&PAST pro|he v|say co|no v|thank pro|you ? 
*MOT:	did he say # no thank you ?
%mor:	v|do&PAST pro|he v|say co|no v|thank pro|you ? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	he said # thank you for the flowers .
%mor:	pro|he v|say&PAST v|thank pro|you prep|for det|the n|flower-PL . 
*CHI:	Adam Smith .
%mor:	n:prop|Adam n:prop|Smith . 
%act:	looking at a print of two monkeys and "reading" it
*CHI:	won't you have some monkeys in my house ?
%mor:	v:aux|will~neg|not pro|you v|have qn|some n|monkey-PL prep|in pro:poss:det|my 
	n|house ? 
%act:	looking at a print of two monkeys and "reading" it
*MOT:	don't tear it .
%mor:	v:aux|do~neg|not v|tear pro|it . 
*MOT:	oh # that's nice # isn't it ?
%mor:	co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? 
*CHI:	they are monkeys .
%mor:	pro|they v:aux|be&PRES n|monkey-PL . 
*CHI:	you a runny nose boy .
%mor:	pro|you det|a adj|runny n|nose n|boy . 
%add:	Paul
*CHI:	I wish I could play with dis [= a Christmas present] .
%mor:	pro|I v|wish pro|I v:aux|could v|play prep|with pro:dem|this . 
*URS:	ask your Mother # Adam .
%mor:	v|ask pro:poss:det|your n:prop|Mother n:prop|Adam . 
*CHI:	can I open it ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|open pro|it ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	guess what it is .
%mor:	v|guess pro:wh|what pro|it v|be&3S . 
%exp:	a chalkboard on one side and a crayon board on the other
*MOT:	you guess what it is .
%mor:	pro|you v|guess pro:wh|what pro|it v|be&3S . 
*CHI:	dat is terrific .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S adj|terrific . 
*CHI:	how do you open it ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|open pro|it ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*CHI:	how do you open it ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|open pro|it ? 
*MOT:	well # I guess you can just pull the paper .
%mor:	co|well pro|I v|guess pro|you v:aux|can adv|just v|pull det|the n|paper 
	. 
*CHI:	did you hear that big pop ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|hear pro:dem|that adj|big on|pop ? 
*MOT:	that was a big pop .
%mor:	pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|big on|pop . 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*CHI:	what you do with this [= eraser] ?
%mor:	pro:wh|what pro|you v|do prep|with pro:dem|this ? 
*MOT:	what d(o) you think it's for ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S prep|for ? 
*CHI:	hey !
%mor:	co|hey ! 
*CHI:	put one up +...
%mor:	v|put&ZERO det:num|one prep|up +... 
*URS:	Adam # I think you do it on the other side .
%mor:	n:prop|Adam pro|I v|think pro|you v|do pro|it prep|on det|the qn|other 
	n|side . 
*CHI:	you turn it de wrong way .
%mor:	pro|you v|turn pro|it det|the n|wrong n|way . 
*CHI:	I can draw very well .
%mor:	pro|I v:aux|can v|draw adv:int|very n|well . 
*MOT:	you can ?
%mor:	pro|you v:aux|can ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	a s@l .
%mor:	det|a n:let|s . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh # that's nice .
%mor:	co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . 
*CHI:	two of them .
%mor:	det:num|two prep|of pro|them . 
*CHI:	dose are rock .
%mor:	n|dose v:aux|be&PRES n|rock . 
*MOT:	are what ?
%mor:	v:aux|be&PRES pro:wh|what ? 
*CHI:	dose are lions .
%mor:	n|dose v:aux|be&PRES n|lion-PL . 
%spa:	$RES
*MOT:	lions .
%mor:	n|lion-PL . 
*CHI:	where de other package ?
%mor:	adv:wh|where det|the qn|other n|package ? 
%err:	<4> p&k6dZ = p&tS6t $PHO ;
*MOT:	the other what ?
%mor:	det|the qn|other pro:wh|what ? 
*CHI:	dis .
%mor:	pro:dem|this . 
%spa:	$RES
*CHI:	how d(o) you open it ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|open pro|it ? 
*MOT:	at the other end .
%mor:	prep|at det|the qn|other n|end . 
*CHI:	<at dis> [//] # at dat end ?
%mor:	prep|at det|that n|end ? 
*MOT:	turn it over .
%mor:	v|turn pro|it prep|over . 
*MOT:	use that on the other side .
%mor:	v|use pro:dem|that prep|on det|the qn|other n|side . 
*CHI:	what is dat ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	what are dese ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES det|these ? 
*MOT:	that's what you call chalk .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|call n|chalk . 
*CHI:	chalk for putting in de mouth ?
%mor:	n|chalk prep|for part|put-PROG prep|in det|the n|mouth ? 
*MOT:	no # not for putting in the mouth .
%mor:	co|no neg|not prep|for part|put-PROG prep|in det|the n|mouth . 
%exp:	Adam has vitamins called Chocks
*CHI:	Chocks ?
%mor:	n:prop|Chocks ? 
*MOT:	no # not Chocks # chalk .
%mor:	co|no neg|not n:prop|Chocks n|chalk . 
%com:	two are equivalent except for the plural
*CHI:	Chocks # look .
%mor:	n:prop|Chocks v|look . 
*MOT:	no # you use the crayon on that side .
%mor:	co|no pro|you v|use det|the n|crayon prep|on pro:dem|that n|side . 
*MOT:	where's the box ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|box ? 
*CHI:	dat [//] # <do I> [//] # dat's a color .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|color . 
*MOT:	yes # they are both white # aren't they ?
%mor:	co|yes pro|they v:aux|be&PRES qn|both n|white v:aux|be&PRES~neg|not pro|they 
	? 
*MOT:	but you don't use that on that side .
%mor:	prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|use pro:dem|that prep|on pro:dem|that 
	n|side . 
*MOT:	you use that on the green side .
%mor:	pro|you v|use pro:dem|that prep|on det|the n|green n|side . 
*CHI:	I use dis .
%mor:	pro|I v|use pro:dem|this . 
*MOT:	no # no # no .
%mor:	co|no co|no co|no . 
*MOT:	you either use the chalk or the crayon .
%mor:	pro|you adv|either v|use det|the n|chalk conj:coo|or det|the n|crayon 
	. 
*CHI:	does dis write ?
%mor:	v:aux|do&3S det|this v|write ? 
*MOT:	on the other side .
%mor:	prep|on det|the qn|other n|side . 
*MOT:	where's the eraser ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|eraser ? 
*CHI:	what (e)raser ?
%mor:	pro:wh|what n|eraser ? 
*MOT:	are you sittin(g) on the eraser ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on det|the n|eraser ? 
*CHI:	dere .
%mor:	adv:loc|dere . 
%spa:	$RES
*MOT:	now do you want to wipe that off ?
%mor:	adv|now v|do pro|you v|want inf|to v|wipe pro:dem|that prep|off ? 
*MOT:	all of it .
%mor:	qn|all prep|of pro|it . 
*MOT:	and then draw some more .
%mor:	conj:coo|and conj:coo|then v|draw qn|some qn|more . 
*CHI:	a road ?
%mor:	det|a n|road ? 
*CHI:	and then off .
%mor:	conj:coo|and conj:coo|then prep|off . 
*CHI:	dis go with de crayons .
%mor:	det|this v|go prep|with det|the n|crayon-PL . 
*MOT:	no # that doesn't go in with the crayons .
%mor:	co|no pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in prep|with det|the n|crayon-PL 
	. 
*CHI:	I am finished .
%mor:	pro|I v|be&1S part|finish-PERF . 
*CHI:	can I draw a ship ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|draw det|a n|ship ? 
*MOT:	oh # if you wish .
%mor:	co|oh conj:subor|if pro|you n|wish . 
*MOT:	like that one ?
%mor:	v|like pro:dem|that pro:indef|one ? 
*MOT:	that's not really a ship # is it ?
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY det|a n|ship v|be&3S pro|it 
	? 
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	a sailboat .
%mor:	det|a n|sailboat . 
%spa:	$RES
*MOT:	but you can draw a sailboat .
%mor:	prep|but pro|you v:aux|can v|draw det|a n|sailboat . 
*CHI:	dat is a sailboat .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det|a n|sailboat . 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	I forgot .
%mor:	pro|I v|forget&PAST . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	I forgot to make a sailboat .
%mor:	pro|I v|forget&PAST inf|to v|make det|a n|sailboat . 
*CHI:	I xxx sailboat .
%mor:	pro|I unk|xxx n|sailboat . 
*CHI:	I turn it over .
%mor:	pro|I v|turn pro|it prep|over . 
*CHI:	do we [?] draw like that ?
%mor:	v|do pro|we v|draw v|like pro:dem|that ? 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	no # the other way # that's right .
%mor:	co|no det|the qn|other n|way pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	just like you use the crayons .
%mor:	adv|just v|like pro|you v|use det|the n|crayon-PL . 
*CHI:	dat is a +...
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det|a +... 
*URS:	what're you looking for # Adam ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for n:prop|Adam ? 
*CHI:	looking for [/] # for other way .
%mor:	n|looking prep|for qn|other n|way . 
%spa:	$RES
*CHI:	I missed .
%mor:	pro|I part|miss-PERF . 
*CHI:	see de sailboat I made ?
%mor:	v|see det|the n|sailboat pro|I v|make&PAST ? 
*CHI:	xxx be a sailboat .
%mor:	unk|xxx v|be det|a n|sailboat . 
*MOT:	you what ?
%mor:	pro|you pro:wh|what ? 
*CHI:	I was just joking .
%mor:	pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|joke-PROG . 
%spa:	$RES
*MOT:	you were just joking ?
%mor:	pro|you v|be&PAST adj|just part|joke-PROG ? 
*CHI:	look at de sailboat .
%mor:	v|look prep|at det|the n|sailboat . 
*CHI:	I can hang it on my wall .
%mor:	pro|I v:aux|can v|hang pro|it prep|on pro:poss:det|my n|wall . 
*MOT:	you can hang it up on your wall ?
%mor:	pro|you v:aux|can v|hang pro|it prep|up prep|on pro:poss:det|your n|wall 
	? 
*CHI:	I wish I can keep it # for writing on .
%mor:	pro|I v|wish pro|I v:aux|can v|keep pro|it prep|for n|writing prep|on 
	. 
*URS:	you can keep it .
%mor:	pro|you v:aux|can v|keep pro|it . 
*URS:	that's for you .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S prep|for pro|you . 
*CHI:	I can put it on my horsie backie [: back] .
%mor:	pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|horse-DIM 
	adv|back . 
*CHI:	can I keep dat ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|keep pro:dem|that ? 
*MOT:	yes # that's part of it .
%mor:	co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of pro|it . 
*CHI:	can I keep everything I want to be ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|keep pro:indef|everything pro|I v|want inf|to v|be ? 
*CHI:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	if you look down at the bottom of the bag # there's something there
	for Paul .
%mor:	conj:subor|if pro|you v|look n|down prep|at det|the n|bottom prep|of det|the 
	n|bag adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|something adv:loc|there prep|for n:prop|Paul 
	. 
%exp:	a teddy-bear
*CHI:	I better keep it for my baby .
%mor:	pro|I v|better v|keep pro|it prep|for pro:poss:det|my n|baby . 
*MOT:	this is for Paul # she said .
%mor:	pro:dem|this v|be&3S prep|for n:prop|Paul pro|she v|say&PAST . 
*CHI:	we all have toys .
%mor:	pro|we qn|all v|have n|toy-PL . 
*CHI:	I better have dis .
%mor:	pro|I adv|better v|have pro:dem|this . 
%act:	<aft> opens another present
*CHI:	hey !
%mor:	co|hey ! 
*CHI:	dose are terrific .
%mor:	n|dose v:aux|be&PRES adj|terrific . 
*MOT:	I didn't hear you ask her if you could open that .
%mor:	pro|I v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you v|ask pro|her conj:subor|if pro|you 
	v:aux|could v|open det|that . 
*CHI:	can I open dis ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|open pro:dem|this ? 
%add:	Ursula
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	how # how you open dis ?
%mor:	adv:wh|how adv:wh|how pro|you v|open pro:dem|this ? 
%exp:	milk trucks, bottles, eggs, butter and horses in a set of toys
*CHI:	open dese .
%mor:	v|open det|these . 
*MOT:	goodness # what d(o) you think those are ?
%mor:	n:adj|good-NESS pro:wh|what v|do pro|you v|think det|those v|be&PRES ? 
*CHI:	wheels .
%mor:	n|wheel-PL . 
%spa:	$RES
*MOT:	wheels ?
%mor:	n|wheel-PL ? 
*MOT:	oh # what do they go on ?
%mor:	co|oh pro:wh|what v|do pro|they v|go prep|on ? 
*CHI:	they go on the truck ?
%mor:	pro|they v|go prep|on det|the n|truck ? 
%spa:	$RES
*CHI:	and everything they go on tick_tock@o .
%mor:	conj:coo|and pro:indef|everything pro|they v|go prep|on on|tick_tock . 
*CHI:	I wish I can keep dat so I can tick [/] # tick it .
%mor:	pro|I v|wish pro|I v:aux|can v|keep det|that co|so pro|I v:aux|can v|tick 
	pro|it . 
*MOT:	so you can tick it ?
%mor:	conj:subor|so pro|you v:aux|can v|tick pro|it ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*MOT:	I don't hear it ticking .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|hear pro|it part|tick-PROG . 
*CHI:	tick # tell de minute .
%mor:	v|tick v|tell det|the n|minute . 
*CHI:	it's got a tick+tock .
%mor:	pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|+on|tick+on|tock . 
*CHI:	are these for trucks ?
%mor:	v|be&PRES det|these prep|for n|truck-PL ? 
*CHI:	what are these ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	you'll have to figure it all out by yourself .
%mor:	pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|figure pro|it qn|all prep|out prep|by 
	pro:refl|yourself . 
*MOT:	isn't that fun ?
%mor:	v|be&3S~neg|not pro:dem|that n|fun ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	does it go on dese ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it v|go prep|on det|these ? 
*CHI:	dis .
%mor:	pro:dem|this . 
*CHI:	open dat .
%mor:	v|open pro:dem|that . 
*MOT:	well # why don't you see what you need for it first .
%mor:	co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|see pro:wh|what pro|you v|need 
	prep|for pro|it adj|first . 
*CHI:	hey # look at dat .
%mor:	co|hey v|look prep|at pro:dem|that . 
*CHI:	who lives in dose houses ?
%mor:	pro:wh|who n|life-PL prep|in n|dose n|house-PL ? 
*CHI:	milkmans@n ?
%mor:	neo|milkmans ? 
*MOT:	that's a dairy .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dairy . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	that's the dairy .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|the n|dairy . 
*CHI:	dairy what ?
%mor:	n|dairy pro:wh|what ? 
*CHI:	what is a dairy ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S det|a n|dairy ? 
*CHI:	dis ?
%mor:	pro:dem|this ? 
*MOT:	no # that .
%mor:	co|no pro:dem|that . 
*CHI:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	dis .
%mor:	pro:dem|this . 
%spa:	$RES
*CHI:	what de directions say ?
%mor:	pro:wh|what det|the n|direction-PL co|say ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	I can't read them right now .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|read&ZERO pro|them adv|right adv|now . 
*MOT:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*CHI:	xxx holes .
%mor:	unk|xxx n|hole-PL . 
*CHI:	I can do everything I want to do .
%mor:	pro|I v:aux|can v|do pro:indef|everything pro|I v|want inf|to v|do . 
*CHI:	oh # why dey fall off ?
%mor:	co|oh adv:wh|why pro|they v|fall prep|off ? 
*MOT:	could I see it ?
%mor:	v:aux|could pro|I v|see pro|it ? 
*MOT:	you need to put the wheels under both holes .
%mor:	pro|you v|need inf|to v|put&ZERO det|the n|wheel-PL prep|under qn|both 
	n|hole-PL . 
*MOT:	on the other side too .
%mor:	prep|on det|the qn|other n|side adv|too . 
*CHI:	dis one ?
%mor:	det|this pro:indef|one ? 
*MOT:	the other side now .
%mor:	det|the qn|other n|side adv|now . 
*CHI:	dere .
%mor:	adv:loc|dere . 
*CHI:	on dat side ?
%mor:	prep|on det|that n|side ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	put it in the hole .
%mor:	v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|hole . 
*CHI:	does dat go under dis hole ?
%mor:	v:aux|do&3S det|that v|go prep|under det|this n|hole ? 
*CHI:	Paul drop dat doggie .
%mor:	n:prop|Paul n|drop det|that n|dog-DIM . 
*MOT:	this isn't a doggie .
%mor:	pro:dem|this v|be&3S~neg|not det|a n|dog-DIM . 
*CHI:	what is it ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it ? 
*CHI:	a bear just like mine ?
%mor:	det|a n|bear adv|just v|like pro:poss|mine ? 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	is it cute ?
%mor:	v|be&3S pro|it adj|cute ? 
*CHI:	she a funny Urs(u)la .
%mor:	pro|she det|a adj|funny n:prop|Ursula . 
*CHI:	d(o) you know that ?
%mor:	v|do pro|you v|know pro:dem|that ? 
*CHI:	your [?] a funny Urs(u)la # for giving Paul a dog .
%mor:	pro:poss:det|your det|a adj|funny n:prop|Ursula prep|for n|giving n:prop|Paul 
	det|a n|dog . 
*URS:	why ?
%mor:	adv:wh|why ? 
*CHI:	because you may [?] do anything you like to do .
%mor:	conj:subor|because pro|you v:aux|may v|do pro:indef|anything pro|you v|like 
	inf|to v|do . 
%spa:	$RES
*CHI:	do you know that ?
%mor:	v|do pro|you v|know pro:dem|that ? 
*CHI:	it's going to be morning time .
%mor:	pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be n|morning n|time . 
*MOT:	there's another truck .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|another n|truck . 
*CHI:	where ?
%mor:	adv:wh|where ? 
*CHI:	did I miss ?
%mor:	v|do&PAST pro|I n|miss ? 
*MOT:	yes # you missed it .
%mor:	co|yes pro|you part|miss-PERF pro|it . 
*CHI:	does it go # just like de # other way ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it v|go adv|just v|like det|the qn|other n|way ? 
*MOT:	yes # just like the other ones .
%mor:	co|yes adv|just v|like det|the qn|other pro:indef|one-PL . 
*CHI:	what are dese ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES det|these ? 
*MOT:	now you have to lead the trucks .
%mor:	co|now pro|you v:aux|have inf|to v|lead det|the n|truck-PL . 
*CHI:	on what ?
%mor:	prep|on pro:wh|what ? 
*MOT:	all those little things there .
%mor:	qn|all det|those adj|little n|thing-PL adv:loc|there . 
*CHI:	where ?
%mor:	adv:wh|where ? 
*CHI:	where ?
%mor:	adv:wh|where ? 
*CHI:	what are dese ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES det|these ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*CHI:	what are dese ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES det|these ? 
*MOT:	well # I don't know .
%mor:	co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	what d(o) you think they might be ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|they v:aux|might v|be ? 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	box ?
%mor:	n|box ? 
*MOT:	hmm ?
%mor:	fil|hmm ? 
*CHI:	boxes ?
%mor:	n|box-PL ? 
%spa:	$RES
*MOT:	boxes of what ?
%mor:	n|box-PL prep|of pro:wh|what ? 
*CHI:	boxes of milk .
%mor:	n|box-PL prep|of n|milk . 
%spa:	$RES
*CHI:	eggs .
%mor:	n|egg-PL . 
*CHI:	boxes of eggs .
%mor:	n|box-PL prep|of n|egg-PL . 
*CHI:	what is this ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	does dey go on dere ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|they v|go prep|on adv:loc|dere ? 
*MOT:	they seem to # don't they ?
%mor:	pro|they v|seem inf|to v|do~neg|not pro|they ? 
*CHI:	do dese go in here ?
%mor:	v|do det|these v|go prep|in adv:loc|here ? 
*CHI:	do dey ?
%mor:	v|do pro|they ? 
*CHI:	where should put the clock .
%mor:	adv:wh|where v:aux|should v|put&ZERO det|the n|clock . 
*MOT:	well # that's not really a clock # is it ?
%mor:	co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY det|a n|clock v|be&3S 
	pro|it ? 
*CHI:	what is it ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it ? 
*MOT:	just the dairy products around here .
%mor:	adv|just det|the n|dairy n|product-PL prep|around adv:loc|here . 
*MOT:	see the eggs # the milk # the butter .
%mor:	v|see det|the n|egg-PL det|the n|milk det|the n|butter . 
*CHI:	de eggs and the milk .
%mor:	det|the n|egg-PL conj:coo|and det|the n|milk . 
*CHI:	where we put next to +...
%mor:	adv:wh|where pro|we v|put&ZERO adv|next prep|to +... 
*MOT:	I guess you could read that and it will tell you what those things
	are .
%mor:	pro|I v|guess pro|you v:aux|could v|read&ZERO pro:dem|that conj:coo|and 
	pro|it v:aux|will v|tell pro|you pro:wh|what det|those n|thing-PL v:aux|be&PRES 
	. 
*CHI:	what are dese ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES det|these ? 
*CHI:	where ?
%mor:	adv:wh|where ? 
*CHI:	oh yeah .
%mor:	co|oh co|yeah . 
*CHI:	I know # I know .
%mor:	pro|I v|know pro|I v|know . 
*CHI:	I know dere dey go .
%mor:	pro|I v|know pro:exist|there pro|they v|go . 
*CHI:	dey go next +...
%mor:	pro|they v|go adv|next +... 
*CHI:	the man are carrying milk .
%mor:	det|the n|man v:aux|be&PRES part|carry-PROG n|milk . 
*CHI:	dey carrying food # for de people .
%mor:	pro|they part|carry-PROG n|food prep|for det|the n|person&PL . 
*PAU:	0 [=! makes some noises] .
*CHI:	what Paul said ?
%mor:	pro:wh|what n:prop|Paul v|say&PAST ? 
*MOT:	he said # I want that .
%mor:	pro|he v|say&PAST pro|I v|want pro:dem|that . 
*CHI:	want what ?
%mor:	v|want pro:wh|what ? 
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	he sees something back there that he would like to have .
%mor:	pro|he v|see-3S pro:indef|something n|back adv:loc|there det|that pro|he 
	v:aux|would v|like inf|to v|have . 
*CHI:	what d(o) you want +...
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|want +... 
*CHI:	what cha like to have ?
%mor:	pro:wh|what pro|you v|like inf|to v|have ? 
*CHI:	dey goin(g) to get some milk .
%mor:	pro|they part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|milk . 
*CHI:	dey goin(g) to put it in my truck .
%mor:	pro|they part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my 
	n|truck . 
*MOT:	you don't have any milk on that truck .
%mor:	pro|you v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|milk prep|on det|that n|truck 
	. 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	milk on what truck ?
%mor:	v|milk prep|on pro:wh|what n|truck ? 
*MOT:	the truck you're driving .
%mor:	det|the n|truck pro|you~v:aux|be&PRES part|drive-PROG . 
*CHI:	do dese go on the truck ?
%mor:	v|do det|these v|go prep|on det|the n|truck ? 
*CHI:	do dese go on the truck ?
%mor:	v|do det|these v|go prep|on det|the n|truck ? 
*CHI:	do dese ?
%mor:	v|do det|these ? 
*MOT:	yes # they seem to # don't they ?
%mor:	co|yes pro|they v|seem inf|to v|do~neg|not pro|they ? 
*CHI:	where they go ?
%mor:	adv:wh|where pro|they v|go ? 
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	you find out .
%mor:	pro|you v|find prep|out . 
*CHI:	dese are de eggs .
%mor:	det|these v|be&PRES det|the n|egg-PL . 
*CHI:	dose are two milk tricks .
%mor:	pro:dem|those v|be&PRES det:num|two n|milk n|trick-PL . 
*CHI:	outside in (th)e street .
%mor:	n|outside prep|in det|the n|street . 
*CHI:	outside .
%mor:	n|outside . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	now why don't you put some butter on the truck ?
%mor:	adv|now adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO qn|some n|butter 
	prep|on det|the n|truck ? 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*MOT:	what about some milk ?
%mor:	pro:wh|what adv|about qn|some n|milk ? 
*CHI:	is dis milk ?
%mor:	v|be&3S det|this n|milk ? 
*MOT:	yes # that's milk .
%mor:	co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|milk . 
%exp:	truck has places for the milk, butter and eggs to stand on but Adam
	hasn't discovered this yet . he lays them down in the back of the
	truck
*CHI:	come from a dairy .
%mor:	v|come prep|from det|a n|dairy . 
*MOT:	I'd like four quarts of milk .
%mor:	pro|I~v:aux|will&COND v|like det:num|four n|quart-PL prep|of n|milk . 
*MOT:	now how're you going to put it on there like that ?
%mor:	adv|now adv:wh|how~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it 
	prep|on adv:loc|there prep|like pro:dem|that ? 
*CHI:	four quart [?] .
%mor:	det:num|four n|quart . 
*MOT:	four quarts of milk and two pounds of butter .
%mor:	det:num|four n|quart-PL prep|of n|milk conj:coo|and det:num|two n|pound-PL 
	prep|of n|butter . 
*CHI:	for your breakfast .
%mor:	prep|for pro:poss:det|your n|breakfast . 
*CHI:	we pretend we [//] # the milk is coming .
%mor:	pro|we v|pretend det|the n|milk v:aux|be&3S part|come-PROG . 
*CHI:	we pretend it .
%mor:	pro|we v|pretend pro|it . 
*MOT:	ok Mr Milkman .
%mor:	co|ok n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
*MOT:	I'm waiting for my four quarts of milk and my two pounds of butter
	and my two dozen eggs .
%mor:	pro|I~v:aux|be&1S part|wait-PROG prep|for pro:poss:det|my det:num|four 
	n|quart-PL prep|of n|milk conj:coo|and pro:poss:det|my det:num|two n|pound-PL 
	prep|of n|butter conj:coo|and pro:poss:det|my det:num|two n|dozen n|egg-PL 
	. 
*MOT:	and if you can't bring it # I'll just have to get another milkman .
%mor:	conj:coo|and conj:subor|if pro|you v:aux|can~neg|not v|bring pro|it pro|I~v:aux|will adv|just 
	v|have inf|to v|get det|another n|milkman . 
*CHI:	I bringing it .
%mor:	pro|I part|bring-PROG pro|it . 
*MOT:	no # you don't have what I ordered .
%mor:	co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:wh|what pro|I part|order-PERF 
	. 
*CHI:	what I (sup)posed to have ?
%mor:	pro:wh|what pro|I adj|supposed inf|to v|have ? 
*MOT:	I said four quarts of milk .
%mor:	pro|I v|say&PAST det:num|four n|quart-PL prep|of n|milk . 
*MOT:	where's the milk ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|milk ? 
*CHI:	dere de milk .
%mor:	adv:loc|dere det|the n|milk . 
%spa:	$RES
*MOT:	do you have four of those ?
%mor:	v|do pro|you v|have det:num|four prep|of pro:dem|those ? 
*CHI:	nope .
%mor:	co|nope . 
%spa:	$RES
*MOT:	no # you don't # do you ?
%mor:	co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|you ? 
*MOT:	how d(o) you think they go on the truck so they won't tip over .
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|think pro|they v|go prep|on det|the n|truck 
	co|so pro|they v:aux|will~neg|not v|tip prep|over . 
*CHI:	dey go right dere .
%mor:	pro|they v|go adv|right adv:loc|dere . 
*MOT:	they might spill like that .
%mor:	pro|they v:aux|might v|spill v|like pro:dem|that . 
*CHI:	they will # not spill like that .
%mor:	pro|they v:aux|will neg|not v|spill v|like pro:dem|that . 
*CHI:	and two pounds of butter .
%mor:	conj:coo|and det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter . 
*MOT:	yes # I think I'm going to have to get another milkman .
%mor:	co|yes pro|I v|think pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have inf|to 
	v|get det|another n|milkman . 
*MOT:	I don't want any butter that might fall off the truck .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|butter det|that n|might v|fall prep|off 
	det|the n|truck . 
*CHI:	dis won't fall off .
%mor:	pro:dem|this v:aux|will~neg|not v|fall prep|off . 
*MOT:	but you don't have what I asked for .
%mor:	prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:wh|what pro|I v|ask-PAST prep|for 
	. 
*MOT:	you've got the two dozen eggs on properly .
%mor:	pro|you~v|have v|get&PAST det|the det:num|two n|dozen n|egg-PL prep|on 
	adv:adj|proper-LY . 
*CHI:	take these off ?
%mor:	v|take det|these prep|off ? 
*MOT:	no # those are eggs .
%mor:	co|no det|those v|be&PRES n|egg-PL . 
*MOT:	they're on properly .
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES prep|on adv:adj|proper-LY . 
*MOT:	they won't fall off and break .
%mor:	pro|they v:aux|will~neg|not v|fall prep|off conj:coo|and n|break . 
*CHI:	why you need two pounds of butter ?
%mor:	adv:wh|why pro|you v|need det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter ? 
*MOT:	I like to bake cakes and cookies and I need butter .
%mor:	pro|I v|like inf|to v|bake n|cake-PL conj:coo|and n|cookie-PL conj:coo|and 
	pro|I v|need n|butter . 
*MOT:	and I like to have toast and butter for breakfast .
%mor:	conj:coo|and pro|I v|like inf|to v|have n|toast conj:coo|and n|butter 
	prep|for n|breakfast . 
*CHI:	dese are toast .
%mor:	det|these v|be&PRES n|toast . 
*MOT:	well you don't need to bring me any toast # Mr Milkman .
%mor:	co|well pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|bring pro|me qn|any n|toast 
	n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
*MOT:	just my two pounds of butter .
%mor:	adj|just co|my det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter . 
*CHI:	dat is butter .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S n|butter . 
*CHI:	dat is bread .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S n|bread . 
*MOT:	I don't know # Mr Milkman .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
*MOT:	I might have to get another milkman .
%mor:	pro|I v:aux|might v|have inf|to v|get det|another n|milkman . 
*CHI:	o:h .
%mor:	co|oh . 
%com:	the things fall off
*MOT:	yes # see .
%mor:	co|yes v|see . 
*MOT:	you lost my butter on the street .
%mor:	pro|you v|lose&PAST pro:poss:det|my n|butter prep|on det|the n|street 
	. 
*CHI:	two milks .
%mor:	det:num|two n|milk-PL . 
%act:	finally stands milk boxes in appropriate place on truck
*CHI:	shame on you .
%mor:	v|shame prep|on pro|you . 
*CHI:	you xxx .
%mor:	pro|you unk|xxx . 
*MOT:	what did you say # Adam ?
%mor:	pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Adam ? 
*CHI:	I putting milk on the truck .
%mor:	pro|I part|put-PROG n|milk prep|on det|the n|truck . 
%spa:	$RES
*MOT:	where're you going to put my butter ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|my 
	n|butter ? 
*CHI:	back of the truck .
%mor:	adv|back prep|of det|the n|truck . 
%spa:	$RES
*MOT:	perhaps it would stand up too .
%mor:	co|perhaps pro|it v:aux|would v|stand prep|up adv|too . 
*MOT:	the other way .
%mor:	det|the qn|other n|way . 
*CHI:	over ?
%mor:	adv|over ? 
*MOT:	I think over .
%mor:	pro|I v|think prep|over . 
*CHI:	do you need two pounds of butter ?
%mor:	v|do pro|you v|need det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	now what about loading the other truck ?
%mor:	adv|now pro:wh|what prep|about part|load-PROG det|the qn|other n|truck 
	? 
*CHI:	for Ursula ?
%mor:	prep|for n:prop|Ursula ? 
%spa:	$RES
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	dis is Paul's and dis is yours .
%mor:	pro:dem|this v|be&3S n:prop|Paul-POSS conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S 
	pro:poss|yours . 
*CHI:	xxx going hit you on the head .
%mor:	unk|xxx part|go-PROG v|hit&ZERO pro|you prep|on det|the n|head . 
%add:	Paul
*URS:	oh # that's not nice .
%mor:	co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice . 
*URS:	I need lots of milk # Adam .
%mor:	pro|I v|need qn|lots prep|of n|milk n:prop|Adam . 
*CHI:	I need one milk too .
%mor:	pro|I v|need det:num|one n|milk adv|too . 
*CHI:	are you going <get a> [//] # have to get another milkman .
%mor:	v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|have inf|to v|get det|another n|milkman 
	. 
*MOT:	no # I think that milkman might be alright now .
%mor:	co|no pro|I v|think det|that n|milkman v:aux|might v|be adj|alright adv|now 
	. 
*MOT:	I guess he was new at the job .
%mor:	pro|I v|guess pro|he v|be&PAST&13S adj|new prep|at det|the n|job . 
*CHI:	what Paul said ?
%mor:	pro:wh|what n:prop|Paul v|say&PAST ? 
*CHI:	I need a go to the toilet .
%mor:	pro|I v|need det|a v|go prep|to det|the n|toilet . 
*CHI:	you say you have to get another mailman ?
%mor:	pro|you v|say pro|you v:aux|have inf|to v|get det|another n|mailman ? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
%act:	<bef> exits and returns .
*MOT:	would you close the door please ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|close det|the n|door co|please ? 
*CHI:	freedom [?] .
%mor:	n|freedom . 
*MOT:	freedom .
%mor:	n|freedom . 
*CHI:	dey goin(g) # bringing butter .
%mor:	pro|they part|go-PROG part|bring-PROG n|butter . 
*CHI:	for you and Paul .
%mor:	prep|for pro|you conj:coo|and n:prop|Paul . 
*CHI:	dat is butter .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S n|butter . 
*CHI:	<a quart of> [//] # two pounds of butter .
%mor:	det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter . 
*CHI:	dey carry two pounds of butter .
%mor:	pro|they v|carry det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter . 
*MOT:	oh # now I know where this goes .
%mor:	co|oh co|now pro|I v|know adv:wh|where det|this v|go-3S . 
*MOT:	does this go here ?
%mor:	v:aux|do&3S det|this v|go adv:loc|here ? 
*CHI:	Paul Paul .
%mor:	n:prop|Paul n:prop|Paul . 
*CHI:	I goin(g) stick you through the head .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|stick pro|you prep|through det|the n|head . 
*MOT:	oh # why would you do that ?
%mor:	co|oh adv:wh|why v:aux|would pro|you v|do pro:dem|that ? 
*MOT:	why don't you put the extra butter and eggs on here .
%mor:	adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the adj|extra n|butter 
	conj:coo|and n|egg-PL prep|on adv:loc|here . 
*CHI:	and we goin(g) get some more ?
%mor:	conj:coo|and pro|we part|go-PROG v|get qn|some qn|more ? 
*MOT:	well # why don't you pick those up off the floor first and put those
	in the dairy .
%mor:	co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pick det|those prep|up prep|off 
	det|the n|floor adj|first conj:coo|and v|put&ZERO det|those prep|in det|the 
	n|dairy . 
*CHI:	does dese go in the dairy ?
%mor:	v:aux|do&3S det|these v|go prep|in det|the n|dairy ? 
*CHI:	there a milkman goes .
%mor:	adv:loc|there det|a n|milkman v|go-3S . 
*MOT:	you're sitting on a quart of milk .
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on det|a n|quart prep|of n|milk 
	. 
*CHI:	did I didn't mean to ?
%mor:	v|do&PAST pro|I v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to ? 
%com:	nota benne
*MOT:	oh # I don't think you meant to .
%mor:	co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|mean&PAST prep|to . 
*MOT:	a pound of butter and a dozen eggs over there .
%mor:	det|a n|pound prep|of n|butter conj:coo|and det|a n|dozen n|egg-PL adv|over 
	adv:loc|there . 
*CHI:	what dozen eggs ?
%mor:	pro:wh|what n|dozen n|egg-PL ? 
*CHI:	up here ?
%mor:	prep|up adv:loc|here ? 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	now # d(o) you know what these are ?
%mor:	adv|now v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|these v|be&PRES ? 
*CHI:	what are these ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? 
*MOT:	these are houses .
%mor:	det|these v|be&PRES n|house-PL . 
*MOT:	people who want milk and butter and eggs .
%mor:	v|people pro:wh|who v|want n|milk conj:coo|and n|butter conj:coo|and n|egg-PL 
	. 
*CHI:	and the man said # who dere ?
%mor:	conj:coo|and det|the n|man v|say&PAST pro:wh|who adv:loc|dere ? 
*CHI:	who is dere ?
%mor:	pro:wh|who v|be&3S adv:loc|dere ? 
*MOT:	I'd like one quart of milk .
%mor:	pro|I~v:aux|will&COND v|like det:num|one n|quart prep|of n|milk . 
%int:	disguising her voice
*CHI:	one quart of milk .
%mor:	det:num|one n|quart prep|of n|milk . 
%spa:	$IMIT
*MOT:	and a dozen eggs .
%mor:	conj:coo|and det|a n|dozen n|egg-PL . 
%int:	disguising her voice
*CHI:	are dese dozen eggs ?
%mor:	v|be&PRES det|these n|dozen n|egg-PL ? 
*MOT:	one dozen eggs .
%mor:	det:num|one n|dozen n|egg-PL . 
%int:	disguising her voice
*CHI:	ok .
%mor:	co|ok . 
*MOT:	all right # thank you # Mr Milkman .
%mor:	qn|all adv|right v|thank pro|you n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
%int:	disguising her voice
*MOT:	goodbye .
%mor:	co|goodbye . 
%int:	disguising her voice
*URS:	hello .
%mor:	co|hello . 
*URS:	I'd like three quarts of milk # please .
%mor:	pro|I~v:aux|will&COND v|like det:num|three n|quart-PL prep|of n|milk co|please 
	. 
*CHI:	three quarts of milk ?
%mor:	det:num|three n|quart-PL prep|of n|milk ? 
*URS:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	he [//] # quarts of milk all [?] .
%mor:	n|quart-PL prep|of n|milk qn|all . 
*CHI:	do you quarts of # three ticks@c milk ?
%mor:	v|do pro|you n|quart-PL prep|of det:num|three n|tick-PL n|milk ? 
%com:	dialog
*CHI:	oh # yeah I would three quarts of two +...
%mor:	co|oh co|yeah pro|I v:aux|would det:num|three n|quart-PL prep|of det:num|two 
	+... 
%com:	dialog
*CHI:	does he have it ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|he v|have pro|it ? 
%com:	dialog
*CHI:	tick+tock .
%mor:	n|+on|tick+on|tock . 
*CHI:	and three quarts of eggs .
%mor:	conj:coo|and det:num|three n|quart-PL prep|of n|egg-PL . 
*CHI:	he thinks it .
%mor:	pro|he v|think-3S pro|it . 
*CHI:	see what he doing ?
%mor:	v|see pro:wh|what pro|he part|do-PROG ? 
*MOT:	there's a quart of milk .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a n|quart prep|of n|milk . 
*CHI:	where ?
%mor:	adv:wh|where ? 
*CHI:	did he lose some ?
%mor:	v|do&PAST pro|he v|lose qn|some ? 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	milkman .
%mor:	n|milkman . 
*CHI:	and three quarts of butter .
%mor:	conj:coo|and det:num|three n|quart-PL prep|of n|butter . 
*CHI:	he use xxx .
%mor:	pro|he v|use unk|xxx . 
*CHI:	so he use dis trucks .
%mor:	conj:subor|so pro|he v|use det|this n|truck-PL . 
*CHI:	and dat truck going .
%mor:	conj:coo|and det|that n|truck part|go-PROG . 
*CHI:	he going have .
%mor:	pro|he part|go-PROG v|have . 
*CHI:	Paul is billy@wp hilly@wp .
%mor:	n:prop|Paul v|be&3S adj:n|bill-Y adj:n|hill-Y . 
*CHI:	do you know that ?
%mor:	v|do pro|you v|know pro:dem|that ? 
*URS:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
@Time Duration:	11:30-12:30
*MOT:	two pounds of butter .
%mor:	det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter . 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*CHI:	what about two pounds of butter ?
%mor:	pro:wh|what prep|about det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter ? 
*CHI:	xxx butter .
%mor:	unk|xxx n|butter . 
*CHI:	what is this ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	guess .
%mor:	n|guess . 
*CHI:	what is that ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	that's where you keep your milk .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you v|keep pro:poss:det|your n|milk 
	. 
*MOT:	I'd like two quarts of milk # please .
%mor:	pro|I~v:aux|will&COND v|like det:num|two n|quart-PL prep|of n|milk co|please 
	. 
*CHI:	she gone # at my house .
%mor:	pro|she part|go&PERF prep|at pro:poss:det|my n|house . 
*MOT:	two quarts of milk .
%mor:	det:num|two n|quart-PL prep|of n|milk . 
*CHI:	just what ?
%mor:	adv|just pro:wh|what ? 
*MOT:	two quarts of milk .
%mor:	det:num|two n|quart-PL prep|of n|milk . 
*CHI:	I just want one quart of milk .
%mor:	pro|I adj|just v|want det:num|one n|quart prep|of n|milk . 
*CHI:	he goin(g) use his all [?] .
%mor:	pro|he part|go-PROG v|use pro:poss:det|his qn|all . 
*CHI:	two quarts of milk .
%mor:	det:num|two n|quart-PL prep|of n|milk . 
*CHI:	he need .
%mor:	pro|he n|need . 
*MOT:	hmm ?
%mor:	fil|hmm ? 
*CHI:	he puts hisself .
%mor:	pro|he v|put-3S pro:refl|himself . 
*CHI:	he got a cold just like I have a cold ?
%mor:	pro|he v|get&PAST det|a n|cold adj|just v|like pro|I v|have det|a n|cold 
	? 
*MOT:	perhaps so .
%mor:	co|perhaps co|so . 
*CHI:	say what ?
%mor:	v|say pro:wh|what ? 
*CHI:	two milk butter .
%mor:	det:num|two n|milk n|butter . 
*CHI:	who said that ?
%mor:	pro:wh|who v|say&PAST pro:dem|that ? 
*CHI:	what is dat # a sailboat ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that det|a n|sailboat ? 
*MOT:	no # I don't think that's a sailboat .
%mor:	co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sailboat 
	. 
*CHI:	it's looks like it .
%mor:	pro|it~v|be&3S n|look-PL v|like pro|it . 
*MOT:	where's the boat and where's the sail ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boat conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the 
	n|sail ? 
*CHI:	dat is a milk truck .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det|a n|milk n|truck . 
*CHI:	dat is de boat .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det|the n|boat . 
*CHI:	dere's a ship on the sailboat ?
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a n|ship prep|on det|the n|sailboat ? 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	does [?] it [?] ship ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it n|ship ? 
*MOT:	does it ship ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it n|ship ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	what d(o) you mean ?
%mor:	pro:wh|what v|do pro|you v|mean ? 
*CHI:	beep@o beep@o .
%mor:	on|beep on|beep . 
*CHI:	he had a accident .
%mor:	pro|he v:aux|have&PAST det|a n|accident . 
*CHI:	what say ouch for ?
%mor:	pro:wh|what v|say n|ouch prep|for ? 
*CHI:	did he hurt you ?
%mor:	v|do&PAST pro|he v|hurt&ZERO pro|you ? 
*PAU:	0 .
%act:	climbing on mother
*MOT:	not really # he's just trying to use me for a ladder .
%mor:	neg|not adv:adj|real-LY pro|he~v|be&3S adj|just part|try-PROG inf|to v|use 
	pro|me prep|for det|a n|ladder . 
*CHI:	o:h .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	don't put your tongue out like a snake .
%mor:	v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tongue prep|out prep|like 
	det|a n|snake . 
%add:	Paul
*CHI:	put your little tongue down .
%mor:	v|put&ZERO pro:poss:det|your adj|little n|tongue n|down . 
*MOT:	yes # that's what Paul did .
%mor:	co|yes pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Paul v|do&PAST . 
*MOT:	d(o) you remember what Paul calls you ?
%mor:	v|do pro|you v|remember pro:wh|what n:prop|Paul n|call-PL pro|you ? 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
%spa:	$RES
*MOT:	what does he call you ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|call pro|you ? 
*CHI:	a snake ?
%mor:	det|a n|snake ? 
%spa:	$RES
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	a snail ?
%mor:	det|a n|snail ? 
%spa:	$RES
*MOT:	no # what does he call you ?
%mor:	co|no pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|call pro|you ? 
*CHI:	a policeman ?
%mor:	det|a n|policeman ? 
%spa:	$RES
*MOT:	no # what does he call you ?
%mor:	co|no pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|call pro|you ? 
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
%spa:	$RES
*MOT:	doesn't he call you his brother ?
%mor:	v:aux|do&3S~neg|not pro|he v|call pro|you pro:poss:det|his n|brother ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	he can't read brother .
%mor:	pro|he v:aux|can~neg|not v|read&ZERO n|brother . 
*CHI:	shame on you .
%mor:	v|shame prep|on pro|you . 
*CHI:	you a mess boy # d(o) you know that ?
%mor:	pro|you det|a n|mess n|boy v|do pro|you v|know pro:dem|that ? 
%add:	Paul
*CHI:	and two pounds of +...
%mor:	conj:coo|and det:num|two n|pound-PL prep|of +... 
*CHI:	where other one with the butter ?
%mor:	adv:wh|where qn|other pro:indef|one prep|with det|the n|butter ? 
*MOT:	hmm ?
%mor:	fil|hmm ? 
*CHI:	where another with the butter dat goes dere ?
%mor:	adv:wh|where det|another prep|with det|the n|butter pro:dem|that v|go-3S 
	adv:loc|dere ? 
*CHI:	three quarters of milk .
%mor:	det:num|three n|quarter-PL prep|of n|milk . 
*CHI:	two quarters of milk .
%mor:	det:num|two n|quarter-PL prep|of n|milk . 
*CHI:	here's a [?] three quarters of the milk .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|a det:num|three n|quarter-PL prep|of det|the n|milk 
	. 
*MOT:	how many quarts ?
%mor:	adv:wh|how qn|many n|quart-PL ? 
*MOT:	oh # milk truck .
%mor:	co|oh n|milk n|truck . 
*MOT:	be careful .
%mor:	v|be adj|careful . 
*CHI:	did I have a accident ?
%mor:	v|do&PAST pro|I v|have det|a n|accident ? 
*MOT:	you almost did .
%mor:	pro|you adv|almost v|do&PAST . 
*CHI:	Mama .
%mor:	n:prop|Mama . 
*CHI:	my nose .
%mor:	pro:poss:det|my n|nose . 
*MOT:	your nose what ?
%mor:	pro:poss:det|your n|nose pro:wh|what ? 
*CHI:	blo:wn .
%mor:	part|blow&PERF . 
*MOT:	blown ?
%mor:	part|blow&PERF ? 
*MOT:	alright go get a Kleenex .
%mor:	co|alright v|go v|get det|a n:prop|Kleenex . 
*CHI:	what else ?
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else ? 
*CHI:	yyy too .
%mor:	unk|yyy adv|too . 
%pho:	<1> tIp6
%com:	word play
*CHI:	shake .
%mor:	n|shake . 
*MOT:	wait .
%mor:	n|wait . 
%act:	goes out with baby
*CHI:	dey gonna get accident .
%mor:	pro|they part|go-PROG~inf|to v|get n|accident . 
*CHI:	an(d) one is not gonna be in the street .
%mor:	conj:coo|and pro:indef|one v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|be prep|in 
	det|the n|street . 
*CHI:	who close the door ?
%mor:	pro:wh|who v|close det|the n|door ? 
*URS:	your Mother did .
%mor:	pro:poss:det|your n:prop|Mother v|do&PAST . 
*URS:	Adam # can I order some milk ?
%mor:	n:prop|Adam v:aux|can pro|I v|order qn|some n|milk ? 
*CHI:	here's de milk de [?] truck .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|the n|milk det|the n|truck . 
*CHI:	here +...
%mor:	adv:loc|here +... 
*URS:	I need three quarts .
%mor:	pro|I v|need det:num|three n|quart-PL . 
*CHI:	you only need one quart .
%mor:	pro|you qn|only n|need det:num|one n|quart . 
*URS:	oh no # I need three quarts .
%mor:	co|oh co|no pro|I v|need det:num|three n|quart-PL . 
*CHI:	here three quarts .
%mor:	adv:loc|here det:num|three n|quart-PL . 
*URS:	that's not three .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S neg|not det:num|three . 
*CHI:	you can't have three because +...
%mor:	pro|you v:aux|can~neg|not v|have det:num|three conj:subor|because +... 
*URS:	why can't I ?
%mor:	adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|I ? 
*CHI:	you can't have three .
%mor:	pro|you v:aux|can~neg|not v|have det:num|three . 
%spa:	$RES
*CHI:	you only can have three butter .
%mor:	pro|you adv|only v:aux|can v|have det:num|three n|butter . 
*URS:	I need another milk # thank you .
%mor:	pro|I v|need det|another n|milk v|thank pro|you . 
*CHI:	I going turn dat .
%mor:	pro|I part|go-PROG n|turn pro:dem|that . 
*URS:	I'm finished with this one .
%mor:	pro|I~v|be&1S part|finish-PERF prep|with det|this pro:indef|one . 
*CHI:	yeah # we having supper .
%mor:	co|yeah pro|we part|have-PROG n|supper . 
*MOT:	oh ?
%mor:	co|oh ? 
%act:	<bef> returns
*CHI:	de supper milkman is [/] # is bringing supper .
%mor:	det|the n|supper n|milkman v:aux|be&3S part|bring-PROG n|supper . 
*CHI:	is that Paul's ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that n:prop|Paul-POSS ? 
*CHI:	dey have accident .
%mor:	pro|they v|have n|accident . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	he [//] # dey have accident .
%mor:	pro|they v|have n|accident . 
*CHI:	dey all fall [?] down the street .
%mor:	pro|they qn|all n|fall v|down det|the n|street . 
*MOT:	they all what ?
%mor:	pro|they qn|all pro:wh|what ? 
*CHI:	dey all park .
%mor:	pro|they qn|all n|park . 
%spa:	$RES
*CHI:	dey all park .
%mor:	pro|they qn|all n|park . 
%spa:	$RES
*MOT:	# no # they have not .
%mor:	co|no pro|they v|have neg|not . 
%add:	Ursula
*CHI:	have not what ?
%mor:	v|have neg|not pro:wh|what ? 
*MOT:	heard something .
%mor:	v|hear&PAST pro:indef|something . 
*CHI:	he have accident .
%mor:	pro|he v|have n|accident . 
*CHI:	where should put dis ?
%mor:	adv:wh|where v:aux|should v|put&ZERO det|this ? 
*CHI:	where de two pounds of butter ?
%mor:	adv:wh|where det|the det:num|two n|pound-PL prep|of n|butter ? 
*CHI:	dat's gonna be # next here .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be adv|next adv:loc|here . 
*CHI:	next to de street .
%mor:	adv|next inf|to det|the n|street . 
*CHI:	o:h # he had another accident .
%mor:	co|oh pro|he v:aux|have&PAST det|another n|accident . 
%com:	toy eggs fell from the truck
*MOT:	oh # those poor eggs .
%mor:	co|oh det|those adj|poor n|egg-PL . 
*MOT:	must be broken .
%mor:	v:aux|must v|be part|break&PERF . 
*CHI:	dose eggs # will be broken .
%mor:	n|dose n|egg-PL v:aux|will v|be part|break&PERF . 
*MOT:	must be broken because they fell from the truck .
%mor:	v:aux|must v|be part|break&PERF conj:subor|because pro|they v|fall&PAST 
	prep|from det|the n|truck . 
*CHI:	can I get some more ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|get qn|some qn|more ? 
*MOT:	yes # I guess so .
%mor:	co|yes pro|I v|guess co|so . 
*CHI:	dey broken .
%mor:	pro|they part|break&PERF . 
*CHI:	dese are good ones .
%mor:	det|these v:aux|be&PRES co|good pro:indef|one-PL . 
*CHI:	dey won't # fall off # my truck .
%mor:	pro|they v:aux|will~neg|not v|fall prep|off pro:poss:det|my n|truck . 
*CHI:	dose must be [/] # be broken .
%mor:	n|dose v:aux|must v|be part|break&PERF . 
*CHI:	he got some more .
%mor:	pro|he v|get&PAST qn|some qn|more . 
*CHI:	dey fell in (th)e street .
%mor:	pro|they v|fall&PAST prep|in det|the n|street . 
*MOT:	oops .
%mor:	co|oops . 
*CHI:	what say oops ?
%mor:	pro:wh|what co|say co|oops ? 
*CHI:	dey are not fall in the street .
%mor:	pro|they v:aux|be&PRES neg|not v|fall prep|in det|the n|street . 
*MOT:	they're not ?
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES neg|not ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*MOT:	very good .
%mor:	adv:int|very adj|good . 
*CHI:	he missed de wrong house .
%mor:	pro|he v|miss-PAST det|the adj|wrong n|house . 
*CHI:	he missed de wrong one again .
%mor:	pro|he v|miss-PAST det|the adj|wrong pro:indef|one adv|again . 
*MOT:	oh # well # he must be a new milkman .
%mor:	co|oh co|well pro|he v:aux|must v|be det|a adj|new n|milkman . 
*CHI:	does the man give them to them ?
%mor:	v:aux|do&3S det|the n|man v|give pro|them prep|to pro|them ? 
*CHI:	oo # it's night+time .
%mor:	co|oo pro|it~v|be&3S n|+n|night+n|time . 
*CHI:	beep@o beep@o .
%mor:	on|beep on|beep . 
*MOT:	no # no # don't write on the floor .
%mor:	co|no co|no v:aux|do~neg|not v|write prep|on det|the n|floor . 
*CHI:	he +...
%mor:	pro|he +... 
*CHI:	dese are not +...
%mor:	det|these v|be&PRES neg|not +... 
*CHI:	dese are not broken .
%mor:	det|these v|be&PRES neg|not part|break&PERF . 
*MOT:	no # those are not broken .
%mor:	co|no det|those v|be&PRES neg|not part|break&PERF . 
*MOT:	where're you going to put those ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those 
	? 
*CHI:	put them on this brush ?
%mor:	v|put&ZERO pro|them prep|on det|this n|brush ? 
%spa:	$RES
*CHI:	where dis goes ?
%mor:	adv:wh|where det|this v|go-3S ? 
*MOT:	where does what go ?
%mor:	adv:wh|where v:aux|do&3S pro:wh|what v|go ? 
*CHI:	where dis goes ?
%mor:	adv:wh|where det|this v|go-3S ? 
*MOT:	what is it ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it ? 
*MOT:	a dozen eggs ?
%mor:	det|a n|dozen n|egg-PL ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	put them in the dairy .
%mor:	v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|dairy . 
*CHI:	dose are de dozen eggs .
%mor:	n|dose v:aux|be&PRES det|the n|dozen n|egg-PL . 
*CHI:	are you de dozen ?
%mor:	v|be&PRES pro|you det|the n|dozen ? 
%add:	Paul
*MOT:	said # no # he said that he's Paul .
%mor:	v|say&PAST co|no pro|he v|say&PAST det|that pro|he~v|be&3S n:prop|Paul 
	. 
*CHI:	I broke Paul's hand .
%mor:	pro|I v|break&PAST n:prop|Paul-POSS n|hand . 
*MOT:	he's just a little baby .
%mor:	pro|he~v|be&3S adv|just det|a adj|little n|baby . 
*MOT:	he doesn't understand that big brothers don't always like for little
	babies to play with them .
%mor:	pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|understand pro:dem|that adj|big n|brother-PL 
	v:aux|do~neg|not adv|always v|like prep|for adv|little n|baby-PL inf|to 
	v|play prep|with pro|them . 
*CHI:	why not ?
%mor:	adv:wh|why neg|not ? 
*CHI:	what you play ?
%mor:	pro:wh|what pro|you n|play ? 
%add:	Paul
*MOT:	pat_a_cake .
%mor:	co|pat_a_cake . 
*MOT:	can you do pat_a_cake # Paul ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|do co|pat_a_cake n:prop|Paul ? 
*CHI:	dey took de scrambled eggs ?
%mor:	pro|they v|take&PAST det|the part|scramble-PERF n|egg-PL ? 
*MOT:	do they sell scrambled eggs ?
%mor:	v|do pro|they n|sell v|scramble-PAST n|egg-PL ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh my goodness .
%mor:	co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . 
*CHI:	they sell ham # not scrambled eggs .
%mor:	pro|they v|sell n|ham neg|not part|scramble-PERF n|egg-PL . 
*MOT:	oh # they sell ham .
%mor:	co|oh pro|they v|sell n|ham . 
*MOT:	what kind of ham ?
%mor:	pro:wh|what n|kind prep|of n|ham ? 
*CHI:	swordfish ham .
%mor:	n|swordfish n|ham . 
%spa:	$RES
*CHI:	dey are not broken now .
%mor:	pro|they v:aux|be&PRES neg|not part|break&PERF co|now . 
*MOT:	very good .
%mor:	adv:int|very adj|good . 
*CHI:	dey just took the string off .
%mor:	pro|they adj|just v|take&PAST det|the n|string prep|off . 
*CHI:	dey buy some more scrambled eggs .
%mor:	pro|they v|buy qn|some qn|more v|scramble-PAST n|egg-PL . 
*CHI:	three what ?
%mor:	det:num|three pro:wh|what ? 
*CHI:	three scrambled eggs .
%mor:	det:num|three part|scramble-PERF n|egg-PL . 
*CHI:	dere only one in dis house .
%mor:	pro:exist|there qn|only pro:indef|one prep|in det|this n|house . 
%add:	himself
*CHI:	oh I like +...
%mor:	co|oh pro|I v|like +... 
%add:	himself
*CHI:	oh # get de milk .
%mor:	co|oh v|get det|the n|milk . 
%add:	himself
*CHI:	three scrambled eggs .
%mor:	det:num|three part|scramble-PERF n|egg-PL . 
%add:	himself
*CHI:	well # that's de dozen .
%mor:	co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the n|dozen . 
%add:	himself
*CHI:	you took me three scrambled eggs .
%mor:	pro|you v|take&PAST pro|me det:num|three part|scramble-PERF n|egg-PL . 
%add:	himself
*CHI:	what dey +...
%mor:	pro:wh|what pro|they +... 
*CHI:	I want one of dose for my truck .
%mor:	pro|I v|want pro:indef|one prep|of n|dose prep|for pro:poss:det|my n|truck 
	. 
*MOT:	ok ?
%mor:	co|ok ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh my goodness .
%mor:	co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . 
*CHI:	dey had a accident .
%mor:	pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident . 
*CHI:	dey di(d)n't mean to .
%mor:	pro|they v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to . 
*CHI:	I finished with this .
%mor:	pro|I v|finish-PAST prep|with pro:dem|this . 
*CHI:	I goin(g) to play with another truck .
%mor:	pro|I part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|another n|truck . 
*MOT:	why don't you put all of those from one truck into the dairy farm ?
%mor:	adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO qn|all prep|of det|those 
	prep|from det:num|one n|truck prep|into det|the n|dairy n|farm ? 
*CHI:	too ?
%mor:	adv|too ? 
%spa:	$RES
*CHI:	I put dose on de dairy farm ?
%mor:	pro|I v|put&ZERO n|dose prep|on det|the n|dairy n|farm ? 
*CHI:	and what else on de dairy farm ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else prep|on det|the n|dairy n|farm 
	? 
*MOT:	here's a quart of milk over there .
%mor:	adv:loc|here~v|be&3S det|a n|quart prep|of n|milk adv|over adv:loc|there 
	. 
*CHI:	quarter .
%mor:	n|quarter . 
*CHI:	and some butter .
%mor:	conj:coo|and qn|some n|butter . 
*CHI:	dere de truck is going .
%mor:	adv:loc|dere det|the n|truck v:aux|be&3S part|go-PROG . 
*CHI:	dey go # right down to another .
%mor:	pro|they v|go adv|right v|down prep|to det|another . 
*CHI:	gone +...
%mor:	part|go&PERF +... 
*CHI:	he going way down dere .
%mor:	pro|he part|go-PROG n|way n|down adv:loc|dere . 
*CHI:	and he gonna come back .
%mor:	conj:coo|and pro|he part|go-PROG~inf|to v|come adv|back . 
*CHI:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
%par:	calls
*CHI:	he gave us some more # more gas .
%mor:	pro|he v|give&PAST pro|us qn|some qn|more qn|more n|gas . 
*CHI:	I want dozen egg .
%mor:	pro|I v|want n|dozen n|egg . 
*CHI:	I don't have +...
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|have +... 
%int:	low voice
*CHI:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	dey goin(g) to put streets light <on de> [/] # on de street .
%mor:	pro|they part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|street-PL n|light prep|on det|the 
	n|street . 
%act:	building with blocks
*CHI:	dey goin(g) to put street lights on de street .
%mor:	pro|they part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|street n|light-PL prep|on det|the 
	n|street . 
*CHI:	streets light .
%mor:	n|street-PL n|light . 
*CHI:	two streets lights .
%mor:	det:num|two n|street-PL n|light-PL . 
*CHI:	two streets lights .
%mor:	det:num|two n|street-PL n|light-PL . 
*CHI:	and some more streets .
%mor:	conj:coo|and qn|some qn|more n|street-PL . 
*CHI:	and two streets lights .
%mor:	conj:coo|and det:num|two n|street-PL n|light-PL . 
*CHI:	and some more .
%mor:	conj:coo|and qn|some qn|more . 
*CHI:	more .
%mor:	qn|more . 
*CHI:	you may play with me .
%mor:	pro|you v:aux|may v|play prep|with pro|me . 
*MOT:	ok .
%mor:	co|ok . 
*MOT:	you have a street light .
%mor:	pro|you v|have det|a n|street n|light . 
*MOT:	you have to stop # Mr truck driver .
%mor:	pro|you v:aux|have inf|to v|stop n:prop|Mr n|truck n|driver . 
*CHI:	can he go ?
%mor:	v:aux|can pro|he v|go ? 
*MOT:	ok # green light .
%mor:	co|ok n|green n|light . 
*CHI:	can he go ?
%mor:	v:aux|can pro|he v|go ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	now say stop .
%mor:	co|now v|say n|stop . 
*MOT:	stop .
%mor:	n|stop . 
*CHI:	dere a green light ?
%mor:	adv:loc|dere det|a n|green n|light ? 
*MOT:	a red light .
%mor:	det|a n|red n|light . 
*MOT:	green light .
%mor:	n|green n|light . 
*MOT:	you may go .
%mor:	pro|you v:aux|may v|go . 
*CHI:	it said click ?
%mor:	pro|it v|say&PAST n|click ? 
*CHI:	he got empty bottle .
%mor:	pro|he v|get&PAST adj|empty n|bottle . 
*CHI:	anybody drink dem .
%mor:	pro:indef|anybody v|drink pro|them . 
*CHI:	two quarters of # two milk .
%mor:	det:num|two n|quarter-PL prep|of det:num|two n|milk . 
*CHI:	see turns .
%mor:	v|see n|turn-PL . 
*CHI:	so de milk can go in .
%mor:	conj:subor|so det|the n|milk n|can v|go prep|in . 
*MOT:	oh # Mr Milkman .
%mor:	co|oh n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
*MOT:	would you please give me one quart of milk and one pound of butter ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|please v|give pro|me det:num|one n|quart prep|of 
	n|milk conj:coo|and pro:indef|one n|pound prep|of n|butter ? 
*CHI:	after I put it # some milk in here .
%mor:	prep|after pro|I v|put&ZERO pro|it qn|some n|milk prep|in adv:loc|here 
	. 
%spa:	$RES
*CHI:	I will be busy again .
%mor:	pro|I v:aux|will v|be v|busy adv|again . 
*MOT:	ok .
%mor:	co|ok . 
*CHI:	shame on you !
%mor:	v|shame prep|on pro|you ! 
*CHI:	shame on you !
%mor:	v|shame prep|on pro|you ! 
*CHI:	three what ?
%mor:	det:num|three pro:wh|what ? 
*CHI:	three of what ?
%mor:	det:num|three prep|of pro:wh|what ? 
*CHI:	three of what ?
%mor:	det:num|three prep|of pro:wh|what ? 
*MOT:	no # I said one quart of milk and one pound of butter ?
%mor:	co|no pro|I v|say&PAST det:num|one n|quart prep|of n|milk conj:coo|and 
	pro:indef|one n|pound prep|of n|butter ? 
*MOT:	I'm waiting # Mr Milkman .
%mor:	pro|I~v:aux|be&1S part|wait-PROG n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
*CHI:	three dozen eggs ?
%mor:	det:num|three n|dozen n|egg-PL ? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	ok .
%mor:	co|ok . 
*MOT:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
*CHI:	he goin(g) get some more .
%mor:	pro|he part|go-PROG v|get qn|some qn|more . 
*CHI:	gon get some more .
%mor:	v|go-PROG v|get qn|some qn|more . 
*CHI:	what +...
%mor:	pro:wh|what +... 
*CHI:	does de lady need # dozen eggs ?
%mor:	v:aux|do&3S det|the n|lady n|need n|dozen n|egg-PL ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	an(d) I goin(g) get some more .
%mor:	conj:coo|and pro|I part|go-PROG v|get qn|some qn|more . 
*CHI:	two of them ?
%mor:	det:num|two prep|of pro|them ? 
*MOT:	two dozen # yes .
%mor:	det:num|two n|dozen co|yes . 
*CHI:	two ?
%mor:	det:num|two ? 
*MOT:	see if you can put it on top of there .
%mor:	v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on n|top 
	prep|of adv:loc|there . 
*CHI:	gon get some more .
%mor:	v|go-PROG v|get qn|some qn|more . 
%com:	spilled off the truck
*CHI:	they have the milk in the tr(uck) +...
%mor:	pro|they v|have det|the n|milk prep|in det|the n|truck +... 
%com:	spilled off the truck
*CHI:	o:h # he had a accident .
%mor:	co|oh pro|he v:aux|have&PAST det|a n|accident . 
%com:	spilled off the truck
*URS:	what's that attached to your belt # Adam ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|attach-PAST prep|to pro:poss:det|your 
	n|belt n:prop|Adam ? 
*CHI:	a holster .
%mor:	det|a n|holster . 
%spa:	$RES
*URS:	does it have a snap on it ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it v|have det|a n|snap prep|on pro|it ? 
*CHI:	does it have a snap ?
%mor:	v:aux|do&3S pro|it v|have det|a n|snap ? 
%spa:	$RES
%add:	Mother
*MOT:	yes # that's a snap .
%mor:	co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a n|snap . 
*CHI:	so you don't have to buy one ?
%mor:	conj:subor|so pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|buy pro:indef|one 
	? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	do the people have milk ?
%mor:	v|do det|the n|person&PL v|have n|milk ? 
*CHI:	dey have +...
%mor:	pro|they v|have +... 
*CHI:	Paul can play with it ?
%mor:	n:prop|Paul v:aux|can v|play prep|with pro|it ? 
*MOT:	no # he can't play with it .
%mor:	co|no pro|he v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro|it . 
*MOT:	oops .
%mor:	co|oops . 
*CHI:	dey have accident .
%mor:	pro|they v|have n|accident . 
*CHI:	did the eggs broke ?
%mor:	v|do&PAST det|the n|egg-PL v|break&PAST ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	he have to get some more eggs .
%mor:	pro|he v:aux|have inf|to v|get qn|some qn|more n|egg-PL . 
*CHI:	they fell out on the street .
%mor:	pro|they v|fall&PAST prep|out prep|on det|the n|street . 
*CHI:	did dis broke ?
%mor:	v|do&PAST det|this v|break&PAST ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	he better get some more .
%mor:	pro|he v|better v|get qn|some qn|more . 
*MOT:	the milk broke too .
%mor:	det|the n|milk adj|broke adv|too . 
*CHI:	it's not broken now .
%mor:	pro|it~v|be&3S neg|not part|break&PERF co|now . 
*MOT:	it's not broken now ?
%mor:	pro|it~v|be&3S neg|not part|break&PERF co|now ? 
*MOT:	ok .
%mor:	co|ok . 
*CHI:	dey just have a accident .
%mor:	pro|they adj|just v|have det|a n|accident . 
*MOT:	just an accident .
%mor:	adv|just det|a n|accident . 
*CHI:	they just have a accident .
%mor:	pro|they adj|just v|have det|a n|accident . 
*CHI:	they goin(g) to +...
%mor:	pro|they part|go-PROG inf|to +... 
*CHI:	can you get into trouble ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|get prep|into n|trouble ? 
%add:	Ursula
*CHI:	trouble # trouble ?
%mor:	n|trouble n|trouble ? 
*URS:	I can .
%mor:	pro|I v:aux|can . 
*CHI:	I can do it too .
%mor:	pro|I v:aux|can v|do pro|it adv|too . 
*CHI:	Paul can do it too .
%mor:	n:prop|Paul v:aux|can v|do pro|it adv|too . 
*CHI:	Robin can do it too .
%mor:	n:prop|Robin v:aux|can v|do pro|it adv|too . 
*CHI:	and everybody can do it too .
%mor:	conj:coo|and pro:indef|everybody v:aux|can v|do pro|it adv|too . 
*CHI:	did the milk broke ?
%mor:	v|do&PAST det|the n|milk v|break&PAST ? 
*MOT:	no # it's alright now .
%mor:	co|no pro|it~v|be&3S co|alright adv|now . 
*CHI:	shame on you .
%mor:	v|shame prep|on pro|you . 
*CHI:	for being a big big big big big big big +...
%mor:	prep|for n|being det|a adj|big adj|big adj|big adj|big adj|big adj|big 
	adj|big +... 
%int:	<9> louder, <10> louder
*CHI:	I am bigger .
%mor:	pro|I v:aux|be&1S adj|big-CP . 
*CHI:	bit bit bit bit bit .
%mor:	v|bite&PAST n|bit n|bit n|bit n|bit . 
*CHI:	o:h o:h .
%mor:	co|oh co|oh . 
*CHI:	dey just had a accident .
%mor:	pro|they adj|just v:aux|have&PAST det|a n|accident . 
*CHI:	you don't think it broke .
%mor:	pro|you v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|break&PAST . 
*CHI:	and you can't broke it .
%mor:	conj:coo|and pro|you v:aux|can~neg|not v|break&PAST pro|it . 
*CHI:	oh # Paul has his foot sticking out .
%mor:	co|oh n:prop|Paul v|have&3S pro:poss:det|his n|foot part|stick-PROG prep|out 
	. 
*MOT:	yes # he has his foot sticking out .
%mor:	co|yes pro|he v|have&3S pro:poss:det|his n|foot part|stick-PROG prep|out 
	. 
*MOT:	he kicked his sock off .
%mor:	pro|he v|kick-PAST pro:poss:det|his n|sock prep|off . 
*CHI:	he don't need it ?
%mor:	pro|he v:aux|do~neg|not v|need pro|it ? 
*MOT:	yes # he needs it .
%mor:	co|yes pro|he n|need-PL pro|it . 
*MOT:	he just doesn't like socks .
%mor:	pro|he adj|just v:aux|do&3S~neg|not v|like n|sock-PL . 
*CHI:	why doesn't like socks ?
%mor:	adv:wh|why v:aux|do&3S~neg|not v|like n|sock-PL ? 
*CHI:	do I like socks ?
%mor:	v|do pro|I v|like n|sock-PL ? 
*MOT:	I think you do .
%mor:	pro|I v|think pro|you v|do . 
*CHI:	do I like Mommy ?
%mor:	v|do pro|I v|like n:prop|Mommy ? 
*CHI:	do I like myself ?
%mor:	v|do pro|I v|like pro:refl|myself ? 
*MOT:	do you like yourself ?
%mor:	v|do pro|you v|like pro:refl|yourself ? 
*CHI:	my delf@c .
%mor:	co|my chi|delf . 
*CHI:	I like mydelf@c .
%mor:	pro|I v|like chi|mydelf . 
*MOT:	do you like yourself ?
%mor:	v|do pro|you v|like pro:refl|yourself ? 
*CHI:	I don't like my delf@c .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro:poss:det|my chi|delf . 
%spa:	$RES
*MOT:	no ?
%mor:	co|no ? 
*CHI:	I would [?] like mydelf@c .
%mor:	pro|I v:aux|would v|like chi|mydelf . 
*CHI:	I would not like myself .
%mor:	pro|I v:aux|would neg|not v|like pro:refl|myself . 
*MOT:	your what ?
%mor:	pro:poss:det|your pro:wh|what ? 
*CHI:	I would not like myself .
%mor:	pro|I v:aux|would neg|not v|like pro:refl|myself . 
%spa:	$RES
*CHI:	I would not like my delf@c .
%mor:	pro|I v:aux|would neg|not v|like pro:poss:det|my chi|delf . 
*CHI:	do you know what delf@c means ?
%mor:	v|do pro|you v|know pro:wh|what chi|delf n|mean-PL ? 
*MOT:	no # I don't know what delf@c means .
%mor:	co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what chi|delf n|mean-PL . 
*MOT:	what does it mean ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|mean ? 
*CHI:	means don't cha .
%mor:	n|mean-PL v:aux|do~neg|not pro|you . 
%spa:	$RES
*CHI:	don't cha make a bed .
%mor:	v:aux|do~neg|not pro|you v|make det|a n|bed . 
*CHI:	he parked it in (th)e garage .
%mor:	pro|he part|park-PERF pro|it prep|in det|the n|garage . 
*CHI:	see .
%mor:	v|see . 
*CHI:	he parked in the garage .
%mor:	pro|he v|park-PAST prep|in det|the n|garage . 
*MOT:	oh # very good .
%mor:	co|oh adv:int|very adj|good . 
*CHI:	he made it .
%mor:	pro|he v|make&PAST pro|it . 
*CHI:	dere a garage .
%mor:	adv:loc|dere det|a n|garage . 
*FAT:	hi # how are you ?
%mor:	co|hi adv:wh|how v|be&PRES pro|you ? 
%act:	<bef> comes in
*CHI:	hi .
%mor:	co|hi . 
*CHI:	look .
%mor:	v|look . 
*FAT:	what's that ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	a milk truck .
%mor:	det|a n|milk n|truck . 
*FAT:	a milk truck .
%mor:	det|a n|milk n|truck . 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	and I goin(g) park it in the garage .
%mor:	conj:coo|and pro|I part|go-PROG v|park pro|it prep|in det|the n|garage 
	. 
*FAT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*FAT:	you parked it in the garage ?
%mor:	pro|you part|park-PERF pro|it prep|in det|the n|garage ? 
*FAT:	what're you smiling about ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|smile-PROG prep|about ? 
*CHI:	you smiling back .
%mor:	pro|you part|smile-PROG adv|back . 
*FAT:	0 .
%act:	leaves
*CHI:	the truck is getting out .
%mor:	det|the n|truck v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out . 
*CHI:	oh # he wants de three dozen milk .
%mor:	co|oh pro|he v|want-3S det|the det:num|three n|dozen n|milk . 
*MOT:	three dozen milk ?
%mor:	det:num|three n|dozen n|milk ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	he has three dozen milk and three dozen eggs .
%mor:	pro|he v|have&3S det:num|three n|dozen n|milk conj:coo|and det:num|three 
	n|dozen n|egg-PL . 
*MOT:	oh # and how many quarts of butter ?
%mor:	co|oh conj:coo|and adv:wh|how qn|many n|quart-PL prep|of n|butter ? 
*CHI:	just two .
%mor:	adj|just det:num|two . 
%spa:	$RES
*CHI:	two # and # one # and one half .
%mor:	det:num|two conj:coo|and pro:indef|one conj:coo|and pro:indef|one n|half 
	. 
*CHI:	two and one half .
%mor:	det:num|two conj:coo|and pro:indef|one n|half . 
*MOT:	two and one half what ?
%mor:	det:num|two conj:coo|and pro:indef|one n|half pro:wh|what ? 
*CHI:	two and one half milk .
%mor:	det:num|two conj:coo|and pro:indef|one n|half n|milk . 
%spa:	$RES
*MOT:	oh ?
%mor:	co|oh ? 
*MOT:	what is one half milk ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S det:num|one n|half n|milk ? 
*CHI:	two one half .
%mor:	det:num|two det:num|one n|half . 
*MOT:	how d(o) you get one half milk ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|get det:num|one n|half n|milk ? 
*CHI:	from de store .
%mor:	prep|from det|the n|store . 
%spa:	$RES
*CHI:	de milkman dos@n # from de store .
%mor:	det|the n|milkman neo|dos prep|from det|the n|store . 
%exp:	<3> do+s
*MOT:	how can I have half a quart of milk ?
%mor:	adv:wh|how v:aux|can pro|I v|have n|half det|a n|quart prep|of n|milk 
	? 
*CHI:	dat won't fall off .
%mor:	pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|fall prep|off . 
*MOT:	would you give me one half quart of milk ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|give pro|me det:num|one n|half n|quart prep|of n|milk 
	? 
*CHI:	ok .
%mor:	co|ok . 
%spa:	$RES
*CHI:	one half .
%mor:	det:num|one n|half . 
*MOT:	are you giving me one half ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|me det:num|one n|half ? 
*CHI:	putting in on the truck .
%mor:	part|put-PROG prep|in prep|on det|the n|truck . 
*CHI:	oh # dey had a accident .
%mor:	co|oh pro|they v:aux|have&PAST det|a n|accident . 
*CHI:	put you together .
%mor:	v|put&ZERO pro|you adv|together . 
*CHI:	o:h dey have a accident again .
%mor:	co|oh pro|they v|have det|a n|accident adv|again . 
*CHI:	where some more (a)round here ?
%mor:	adv:wh|where qn|some qn|more prep|around adv:loc|here ? 
*MOT:	Mr Milkman .
%mor:	n:prop|Mr n:prop|Milkman . 
*MOT:	please # I'd like one half quart of milk .
%mor:	v|please pro|I~v:aux|will&COND v|like det:num|one n|half n|quart prep|of 
	n|milk . 
*CHI:	I putting dis on de truck .
%mor:	pro|I part|put-PROG det|this prep|on det|the n|truck . 
*MOT:	I don't think you want to serve me .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|want inf|to v|serve pro|me . 
*MOT:	can I have one half quart of milk # please ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|have det:num|one n|half n|quart prep|of n|milk co|please 
	? 
*CHI:	one ?
%mor:	pro:indef|one ? 
%spa:	$RES
*MOT:	one one half quart .
%mor:	det:num|one det:num|one n|half n|quart . 
*CHI:	one ?
%mor:	pro:indef|one ? 
%spa:	$RES
*MOT:	one half .
%mor:	det:num|one n|half . 
*CHI:	dat one half ?
%mor:	det|that pro:indef|one n|half ? 
*MOT:	you said that was one .
%mor:	pro|you v|say&PAST det|that v|be&PAST&13S pro:indef|one . 
*MOT:	now how can you give me one half ?
%mor:	adv|now adv:wh|how v:aux|can pro|you v|give pro|me det:num|one n|half 
	? 
*CHI:	dat is one half .
%mor:	pro:dem|that v|be&3S det:num|one n|half . 
*MOT:	oh # is that one half ?
%mor:	co|oh v|be&3S det|that pro:indef|one n|half ? 
*MOT:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
*CHI:	and some dozen eggs ?
%mor:	conj:coo|and qn|some n|dozen n|egg-PL ? 
*MOT:	yes # and one dozen eggs .
%mor:	co|yes conj:coo|and pro:indef|one n|dozen n|egg-PL . 
*MOT:	look at Paul # he has gone to sleep .
%mor:	n|look prep|at n:prop|Paul pro|he v|have&3S part|go&PERF inf|to v|sleep 
	. 
*CHI:	go put him in bed .
%mor:	v|go v|put&ZERO pro|him prep|in n|bed . 
*MOT:	he's alright .
%mor:	pro|he~v|be&3S co|alright . 
*CHI:	old boy .
%mor:	adj|old n|boy . 
*MOT:	I'm saying # oh # Paulee@f .
%mor:	pro|I~v:aux|be&1S n|saying co|oh n:prop|Paulee . 
*CHI:	oh # Paulee@f .
%mor:	co|oh n:prop|Paulee . 
%spa:	$IMIT
*MOT:	oh # Paul .
%mor:	co|oh n:prop|Paul . 
*CHI:	I got a runny nose .
%mor:	pro|I v|get&PAST det|a adj|runny n|nose . 
*CHI:	I goin(g) jump .
%mor:	pro|I part|go-PROG n|jump . 
*CHI:	I goin(g) jump all dose +...
%mor:	pro|I part|go-PROG n|jump qn|all n|dose +... 
*MOT:	wait .
%mor:	n|wait . 
%act:	<bef> blows Adam's nose
*MOT:	can you tell Urs(u)la some of the things that you did in nursery
	school ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Ursula qn|some prep|of det|the n|thing-PL 
	det|that pro|you v|do&PAST prep|in n|nursery n|school ? 
*CHI:	I can't .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not . 
%spa:	$RES
*CHI:	I playing with the dozen eggs truck .
%mor:	pro|I part|play-PROG prep|with det|the n|dozen n|egg-PL n|truck . 
*MOT:	oh # I'm sorry .
%mor:	co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry . 
*CHI:	did you made a mistake ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|make&PAST det|a n|mistake ? 
*MOT:	I guess so .
%mor:	pro|I v|guess co|so . 
*URS:	are these things to ride on at the nursery school ?
%mor:	v|be&PRES det|these n|thing-PL inf|to v|ride prep|on prep|at det|the n|nursery 
	n|school ? 
*CHI:	yep .
%mor:	co|yep . 
%spa:	$RES
*URS:	what kind of things ?
%mor:	pro:wh|what n|kind prep|of n|thing-PL ? 
*CHI:	wagons .
%mor:	n|wagon-PL . 
%spa:	$RES
*URS:	wagons ?
%mor:	n|wagon-PL ? 
*CHI:	do they have wagons ?
%mor:	v|do pro|they v|have n|wagon-PL ? 
%add:	Ursula
*URS:	do they ?
%mor:	v|do pro|they ? 
*CHI:	nope .
%mor:	co|nope . 
%spa:	$RES
*URS:	how do you ride on them then ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|ride prep|on pro|them adv:tem|then ? 
*CHI:	do they have wagons ?
%mor:	v|do pro|they v|have n|wagon-PL ? 
%add:	Mother
*MOT:	you go to nursery school .
%mor:	pro|you v|go prep|to n|nursery n|school . 
*CHI:	do they have wagons for me ?
%mor:	v|do pro|they v|have n|wagon-PL prep|for pro|me ? 
*MOT:	yes # I think they do have wagons # but # I think they're stored
	because they can't take them outside .
%mor:	co|yes pro|I v|think pro|they v|do v|have n|wagon-PL prep|but pro|I v|think 
	pro|they~v:aux|be&PRES part|store-PERF conj:subor|because pro|they v:aux|can~neg|not v|take 
	pro|them n|outside . 
*CHI:	why ?
%mor:	adv:wh|why ? 
*MOT:	because there's too much snow .
%mor:	conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S adv|too qn|much n|snow . 
*CHI:	I can put dem in de wagon .
%mor:	pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|wagon . 
*CHI:	we should all play .
%mor:	pro|we v:aux|should qn|all n|play . 
*CHI:	where are my dozen me [?] ?
%mor:	adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|my n|dozen pro|me ? 
*CHI:	don't know where my dozen me [?] ?
%mor:	v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:poss:det|my n|dozen pro|me ? 
*MOT:	you don't know where your dozen be ?
%mor:	pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:poss:det|your n|dozen 
	v|be ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*MOT:	your dozen what ?
%mor:	pro:poss:det|your n|dozen pro:wh|what ? 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
%spa:	$RES
*CHI:	oh # one fell off .
%mor:	co|oh pro:indef|one v|fall&PAST prep|off . 
*URS:	do you paint at school ?
%mor:	v|do pro|you v|paint prep|at n|school ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
%spa:	$RES
*URS:	do you paint ?
%mor:	v|do pro|you n|paint ? 
*CHI:	no [?] .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*CHI:	do I paint ?
%mor:	v|do pro|I n|paint ? 
%spa:	$RES
%add:	Mother
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	I don't go to nursery school .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|go prep|to n|nursery n|school . 
*MOT:	you go to nursery school .
%mor:	pro|you v|go prep|to n|nursery n|school . 
*CHI:	do I paint ?
%mor:	v|do pro|I n|paint ? 
*MOT:	you told me you painted and you told me you did what else with your
	hand ?
%mor:	pro|you v|tell&PAST pro|me pro|you v|paint-PAST conj:coo|and pro|you v|tell&PAST 
	pro|me pro|you v|do&PAST pro:wh|what pro:indef|else prep|with pro:poss:det|your 
	n|hand ? 
*CHI:	make hands with Christmas .
%mor:	v|make n|hand-PL prep|with n:prop|Christmas . 
%spa:	$RES
*CHI:	for Christmas .
%mor:	prep|for n:prop|Christmas . 
*MOT:	didn't you paint those things that you made in clay ?
%mor:	v|do&PAST~neg|not pro|you v|paint det|those n|thing-PL det|that pro|you 
	v|make&PAST prep|in n|clay ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
%spa:	$RES
*MOT:	no ?
%mor:	co|no ? 
*CHI:	did I .
%mor:	v|do&PAST pro|I . 
%spa:	$RES
*MOT:	I don't know .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|know . 
*MOT:	I wasn't there .
%mor:	pro|I v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there . 
*CHI:	you go dere sometimes .
%mor:	pro|you v|go pro:exist|there adv|sometimes . 
*MOT:	yes # I take you there # but I don't stay .
%mor:	co|yes pro|I v|take pro|you adv:loc|there prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|stay 
	. 
*CHI:	you stay just a little .
%mor:	pro|you n|stay adv|just det|a adj|little . 
*MOT:	just a little while .
%mor:	adv|just det|a adj|little conj:subor|while . 
*CHI:	she stay just a little while .
%mor:	pro|she n|stay adv|just det|a adj|little conj:subor|while . 
%add:	Ursula
*URS:	d(o) you sing songs # Adam ?
%mor:	v|do pro|you v|sing n|song-PL n:prop|Adam ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*CHI:	we say God dat great .
%mor:	pro|we v|say n:prop|God det|that adj|great . 
*CHI:	God dat good .
%mor:	n:prop|God det|that adj|good . 
*CHI:	we goin(g) sing everything we like to .
%mor:	pro|we part|go-PROG v|sing pro:indef|everything pro|we v|like inf|to . 
*CHI:	d(o) you know what ?
%mor:	v|do pro|you v|know pro:wh|what ? 
*CHI:	we sing it every morning .
%mor:	pro|we v|sing pro|it qn|every n|morning . 
*MOT:	you do ?
%mor:	pro|you v|do ? 
*CHI:	yep # we sing every morning .
%mor:	co|yep pro|we v|sing qn|every n|morning . 
%spa:	$RES
*MOT:	you mean when you're having your lunch ?
%mor:	pro|you adj|mean conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG pro:poss:det|your 
	n|lunch ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*MOT:	what else d(o) you sing ?
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|sing ? 
*URS:	d(o) you have lunch there # Adam ?
%mor:	v|do pro|you v|have n|lunch adv:loc|there n:prop|Adam ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
%spa:	$RES
*URS:	that's very nice .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice . 
*CHI:	I goin(g) have lunch today .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|have n|lunch adv:tem|today . 
%com:	phone rings
*CHI:	oh # dey have +/.
%mor:	co|oh pro|they v|have +/. 
%com:	phone rings
*MOT:	0 .
%act:	answers phone
*CHI:	poor Urs(u)la # she can't get it .
%mor:	adj|poor n:prop|Ursula pro|she v:aux|can~neg|not v|get pro|it . 
*CHI:	Paul .
%mor:	n:prop|Paul . 
*URS:	I need some milk for the little children at my school .
%mor:	pro|I v|need qn|some n|milk prep|for det|the adj|little n|child&PL prep|at 
	pro:poss:det|my n|school . 
*CHI:	I goin(g) get some more .
%mor:	pro|I part|go-PROG v|get qn|some qn|more . 
*URS:	you'd better get two trucks for all the milk at the school .
%mor:	pro|you~v:aux|will&COND v|better v|get det:num|two n|truck-PL prep|for 
	qn|all det|the n|milk prep|at det|the n|school . 
*CHI:	are you the nursery school teacher ?
%mor:	v|be&PRES pro|you det|the n|nursery n|school n:v|teach-AGT ? 
*URS:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	0 .
%act:	returns from phone
*CHI:	who dat ?
%mor:	pro:wh|who pro:dem|that ? 
*URS:	the man who called this morning .
%mor:	det|the n|man pro:wh|who part|call-PERF det|this n|morning . 
*URS:	can I have five quarts of milk for the school children ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|have det:num|five n|quart-PL prep|of n|milk prep|for 
	det|the n|school n|child&PL ? 
*CHI:	she a nursery school teacher .
%mor:	pro|she det|a n|nursery n|school n:v|teach-AGT . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	she a nursery school teacher .
%mor:	pro|she det|a n|nursery n|school n:v|teach-AGT . 
*MOT:	oh # she's a nursery school teacher .
%mor:	co|oh pro|she~v|be&3S det|a n|nursery n|school n:v|teach-AGT . 
*CHI:	I can't go through dere .
%mor:	pro|I v:aux|can~neg|not v|go prep|through adv:loc|dere . 
*URS:	you can't .
%mor:	pro|you v:aux|can~neg|not . 
*URS:	is the road blocked ?
%mor:	v|be&3S det|the n|road v|block-PAST ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
%spa:	$RES
*URS:	is the road blocked ?
%mor:	v|be&3S det|the n|road v|block-PAST ? 
*CHI:	dey had +...
%mor:	pro|they v:aux|have&PAST +... 
*CHI:	whoa # dere dey falled .
%mor:	co|whoa pro:exist|there pro|they part|fall-PERF . 
*CHI:	dey just had a accident .
%mor:	pro|they adj|just v:aux|have&PAST det|a n|accident . 
*MOT:	you can't have that .
%mor:	pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that . 
%add:	Paul
*CHI:	have what ?
%mor:	v|have pro:wh|what ? 
*MOT:	the cord .
%mor:	det|the n|cord . 
*CHI:	why he can't ?
%mor:	adv:wh|why pro|he v:aux|can~neg|not ? 
*MOT:	because he doesn't need it .
%mor:	conj:subor|because pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|need pro|it . 
*CHI:	two dozen eggs .
%mor:	det:num|two n|dozen n|egg-PL . 
*CHI:	dere some more milk .
%mor:	pro:exist|there qn|some qn|more n|milk . 
*CHI:	and two dozen eggs .
%mor:	conj:coo|and det:num|two n|dozen n|egg-PL . 
*CHI:	did Paul wake up ?
%mor:	v|do&PAST n:prop|Paul v|wake prep|up ? 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	why Paul waked@n up ?
%mor:	adv:wh|why n:prop|Paul v|wake-PAST prep|up ? 
*CHI:	I thought he was sleeping .
%mor:	pro|I v|think&PAST pro|he v|be&PAST&13S part|sleep-PROG . 
*MOT:	oh # he just took a little nap .
%mor:	co|oh pro|he adj|just v|take&PAST det|a adj|little n|nap . 
*CHI:	can I close his mouth ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|close pro:poss:det|his n|mouth ? 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	he might get sick ?
%mor:	pro|he v:aux|might v|get adj|sick ? 
*CHI:	wait [?] til [?] we might make him sick .
%mor:	v|wait prep|until pro|we v:aux|might v|make pro|him adj|sick . 
*CHI:	ok .
%mor:	co|ok . 
*URS:	how much butter d(o) you think the children might need ?
%mor:	adv:wh|how qn|much n|butter v|do pro|you v|think det|the n|child&PL n|might 
	v|need ? 
*CHI:	one quarter .
%mor:	det:num|one n|quarter . 
%spa:	$RES
*URS:	only one butter .
%mor:	qn|only pro:indef|one n|butter . 
*URS:	that won't be enough .
%mor:	pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|be adv|enough . 
*CHI:	dey need only one .
%mor:	pro|they v|need qn|only pro:indef|one . 
*CHI:	one for the children .
%mor:	det:num|one prep|for det|the n|child&PL . 
*CHI:	two .
%mor:	det:num|two . 
*URS:	I think I still need more milk .
%mor:	pro|I v|think pro|I v|still v|need qn|more n|milk . 
*CHI:	you just have to have some three .
%mor:	pro|you adj|just v|have inf|to v|have qn|some det:num|three . 
*CHI:	one half .
%mor:	det:num|one n|half . 
*URS:	I need more than that for twenty children .
%mor:	pro|I v|need qn|more prep|than pro:dem|that prep|for det:num|twenty n|child&PL 
	. 
*CHI:	I won't have some more .
%mor:	pro|I v:aux|will~neg|not v|have qn|some qn|more . 
*URS:	don't you have another truck ?
%mor:	v:aux|do~neg|not pro|you v|have det|another n|truck ? 
*CHI:	yes .
%mor:	co|yes . 
%spa:	$RES
*URS:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
*URS:	that's still not enough .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv|still neg|not adj|enough . 
@End